清代燕都梨园史料正编

己卯上元，半标子书于艺香草堂

●《莺花小谱》题词

判花人倚声

〔南仙吕入双调步步娇〕底事娲皇情天炼？酿岀羣花艶。怜花亦自怜。恁様风情，梦里都留恋。生怕青年，细描摹，别订神仙传。

〔醉扶归〕喜孜孜竞把芳名写，絮叨叨拚将丽句填。情知道搦管惹思量，怎当他艶骨教人羡。从今酒后与茶前，快花容词笔同华赡。

〔皂罗袍〕多只为花神倦，俏梨园，做了欲海情天。书生蓦地作花颠，也如蛱蝶深深见。红肥緑瘦，覊愁暗牵。香温玉软，丰姿又妍。愿时时省识春风面。

〔好姐姐〕年来也，思曲传。奈形容、形容难遍。如何妙手，竟传上小花笺。移痴念，除非化做双栖燕，或者权为并蒂莲。

〔香柳娘〕想前生夙缘，想前生夙缘，谪仙非僭，娇歌妙舞生前欠。绘全神几篇，绘全神几篇，笔底颊毫添。活把神全现。请从今细验，请从今细验，纸短意缠绵，直使名长擅。

〔尾声〕春婆梦里如花眷，一十三弦谱算全，那不推袁为艶艶。

●《莺花小谱》题情

半标子自识

忒忒令
涌情波，离怀易萦；袅情丝，吟怀难定。情天情海，幻情身一瞬。畅好是擘红笺、接红牙、拈红豆，重将花谱订。

圜林好
访梨园春光暂停，唤梨云春婆暗惊。把几曲阑干遍凭。从笔底惜惺惺，从纸上忆卿卿。

尹令
滟清樽玉山曾并，弄清光玉壶曾映，倚清歌玉箫曾听。心字香烧，仔细思量仔细评。

品令
痴顽自怜，鸿爪印痕轻。心中觅得，便向掌中擎。风流逸兴，不是无题咏。乌阑黄绢，化作满身花影。赢得个薄幸名儿，不枉做落魄江湖载酒行。

豆叶黄
是谁老妪生此宁馨。待丝丝绣出平原，待丝丝绣出平原，好付与知音心领。西楼红烛，南楼緑醽，恰许我蒹葭相倚。休笑我蒹葭相倚，抵多少乐府双鬟，下拜旗亭。

三月海棠
芳满庭，新歌玉树为题品。向巫山洛水，摹下丹青。分明他国香种就香情性，天香配得香名姓。将仙骨，证佛心，不强如笙鹤上瑶京。

凉儿水
夹路遗潘果，同舟覆鄂衾。盼的是好风传到梅花讯，喜的是和风漾透兰花韵，怕的是罡风吹薄桃花命。掉下闲愁野恨，法曲凄凉，唱彻烟横雾瞑。

玉交枝
衣冠优孟，意孜孜亲卿爱卿，美人香草厮徯幸。捧一串明珠奉赠。邯郸驴学断肠声，槐安蚁闹销魂阵。恣人怜心盟臂盟，殢人愁酒醒梦醒。

侥侥令
密意泥沾絮，浮踪水醮萍。他日何堪重回首，可省识真真画里形。

尾声
灯前谱就相思令，寡书生谁怜同病。只索要自注孙阳相马经。

●《莺花小谱》目録

半标子定判花人参

袁双桂【号韵兰，又号月香，扬州人。】
李发寳【号雨香，又号畹卿，扬州人。】
徐天然【号清蓉，又号蕙舫，扬州人。】
袁双凤【双桂胞弟，号竹香，又号蕊仙。】
胡发庆【号云卿，又号湘云，苏州人。】
李喜贵【号芸舫，又号云卿，潜山人。】
程天秀【号兰香，又号仿云，扬州人。】
杨发林【号蕙卿，又号韵香，扬州人。】
王四喜【号花农，又号荔香，深州人。】
瞿桂林【号枝香，又号小山，扬州人。】
项天禄【号芝仙，又号芳卿，山西人。】
胡红喜【号晴霞，浙江人。】
叶秀芝【号冷香，苏州人。】
右花部十三人

艺香居士

琴边酒畔染衣香，数见弥鲜味转长。摹得洛神风景在，小牕细写十三行。

替花欢喜替花愁，花也含情暗点头。絶似秦淮旧游处，轻烟淡粉十三楼。

●《莺花小谱》

○评花十三首，调寄〔黄莺儿〕。

袁双桂　文艳
体格冠羣芳。玉无瑕，月有香。从来不许风流莽。春兰露瀼，秋梧雨凉，个中写出幽人样。漫思量，痴牛怨女，银汉隔红墙。

李发寳　婉艳
秋水湛精神。亦庄严，亦雅驯。性儿温克龎儿整。仙郎玉人，仙娥丽人，天人好向人天证。记芳痕，吴宫獭髓，的的小红新。

徐天然　柔艳
一点透灵犀。警芳心，月露凄。清幽到此知音几？蛾弯翠低，螺堆緑齐，尊前一笑非容易。惜芳菲，无言桃李，何处可成蹊。

袁双凤　丰艶
阿姊擅娇娆。论丰容，让小乔。凤兮谁敢题凡鸟？盟心鹊桥，伤心断桥，葬花心事花知道。占春韶，琼枝璧月，无奈是情苗。

胡发庆　秾艶
艶骨几生修？脸舒霞，眉黛浮。十分春色浓于酒。做情呵掉头，送情呵翦眸，卖花声里抛红豆。尽歌喉，钩辀格磔，到底擅风流。

李喜贵　娇艶
妖冶舞天魔。上■〈毛瞿〉毺，百媚多。下场冷澹些儿个。想芳容倦波？问芳情怨么？眉心底用葳蕤锁。细瞧科，恼人犹好，何况昵人那？

程天秀　妍艶
领袖散花天。小云郎，解语莲。春云意绪春风面。丽华般妙颜，丽娟般妙年。孙娘龋齿樱唇浅。最缠绵，佯羞薄怒，掷眼复凭肩。

杨发林　稚艶
小玉忒玲珑。学新妆，闹埽慵。善师教就琵琶弄。惊兮似鸿，游兮似龙。生成骨相疼人种。意惺忪，梢头荳蔻，也解惜春风。

王四喜　酣艶
天付眼眉腰。未消魂，意也消。海棠睡足春痕悄。憨多韵饶，慵多态娇，宜嗔宜喜风光好。小苗条，柔情一缕，休说郑樱桃。

瞿桂林　纤艶
脉脉复盈盈。若无心，若有情。淡妆浓抹都宜称。春山晓横，秋波晚征，西湖偶现西施影。可怜生，月华露气，俊煞许飞琼。

项天禄　芳艶
风味较争些。漫郎君，另一家。西人粲粲殊潇洒。英姿足夸，豪情更佳，高谈雄辩倾三雅。拟芳华，亭亭皎皎，火宅妙莲花。

胡红喜　浮艶
反舌已声干。舞东风，兴未阑。筵前笑泥司空惯。甘言转圜，灵机转关，渔郎易被桃花赚。秀堪餐，明眸皓齿，丰韵更姗姗。

叶秀芝　冶艶
细骨袅轻躯。尽堪酬，百琲珠。莺儿燕子娴歌舞。红灯上初，青樽酌余，慧心黠性蚕丝吐。笑壶卢，晕生顋斗，娇影倩人扶。

《莺花小谱》终

《清代燕都梨园史料正编金台残泪记》

（清）华胥大夫（张际亮）着

●目录
《金台残泪记》自叙
《金台残泪记》目録
　卷一
　卷二
　卷三

《金台残泪记》卷一
　杨生传
　徐郎传
　吴郎传王德喜附
　丁春喜、张全保、张双全传
　陈长春、周小凤传
　张青芗传
　吴伶传
　汪双林、汪三林、张心香、张五福、杨玉环、郁大庆传
　孟长喜、冯红喜传
　王小庆传席秀林附

《金台残泪记》卷二
　徐郎曲
　杨生行
　苏州雨中口号
　瓜步见秋柳
　为□□大令题画
　长至日饮斋中
　三月十五夜集饮樱桃斜街寓庐
　杨生来话别
　阅《燕兰小谱》诸诗，有慨于近事者，缀以絶句
　疎影用姜白石韵，为韵香题画梅
　扬州慢小郄归后作
　凤凰台上忆吹箫□□再题莲仙画像，癸未遇洲边江姬莲莲，与莲仙貌略相似

《金台残泪记》卷三
　杂记

●《金台残泪记》自叙
叙曰：孔子泣获麟后，天下有二泪焉。汉贾生之哭时事也，晋阮籍之哭穷途也。余居都门三载，深观当世之故，颇能言其利而捄其弊。无荐之者，既不敢献策，复不敢著书，辄恸哭遭家多难，顾影自悲，又恸哭。故人怜之，恐其伤生，每为征乐部少年，清歌侑酒，以相嬉娱。余于醉后则又恸哭。今将归矣，偶理旧衣，见向时醉后泪痕犹在，乃叹曰：嗟乎，余之泪尽矣！此其残痕，然一时之情也不可忘。因撰次为传十篇、诗五十九首、词三阕、杂记三十七则。燕本黄金台旧地，故曰《金台残泪记》云尔。
太岁戊子腊八日。

●《金台残泪记》目録

卷一
杨生传
徐郎传
吴郎传【王德喜附】
丁春喜、张全保、张双全传
陈长春、周小凤传
张青芗传
吴伶传
汪双林、汪三林、张心香、张五福、杨玉环、郁大庆传
孟长喜、冯红喜传
王小庆传【席秀林附】

卷二
徐郎曲
杨生行
苏州雨中口号
爪步见秋柳
为□□大令题画
长至日饮斋中
三月十五夜集饮樱桃斜街庽庐
杨生来话别
阅《燕兰小谱》诸诗，有慨于近事者，缀以絶句，得四十六首
疎影
扬州慢
凤凰台上忆吹萧

卷三
杂记三十七则

●《金台残泪记》卷一

华胥大夫着

○杨生传

杨生名法龄，字韵香。扬州江都人。有二兄，故优也。生九岁卽来都下，以色倾一时。尤善歌。尝遇雪天，独歌户外，听者至数百人。有车而过者，马皆仰沬悲嘶不行。于是生年十五六矣。自后歌不成声，三年始复。生意度闲静旷远，善清言，不喜饮酒。或遇客，终日不交一语，亦无所忤。每叹曰：吾但得廛田区宅奉老母，放浪于山水间足矣。其母兄闻之独不乐。故生不能遽归。道光七年，矢死请于母，始弃其业。八年七月，全家返江都。

华胥大夫曰：余友□□□大令，江东才人。尝呼生为小友。又谓余曰：君才识诚异矣，然度未胜，日习生论议，其有进焉。余始遇生，盖在丙戍之冬。明年春，予以诗，生诵之甚悲。余旋以事屡出入都下，每见生，未尝不为余叹息。生弃业后，覊旅年余，余无一金以资其行。顾属余：它日过江都，宜相闻也。

○徐郎传

徐郎桂林者，字曰听香。余友□□□大令为易之曰小郄。故小郄之称藉甚。小郄既负絶代之姿，又善应对。进止容仪，如佳公子。所至生色，死心倾倒恐后。年十四，来都下。越五年，年十九矣，拥万金以归。盖戊子秋七月也。其家在安徽潜山、望江二县之间，地曰十牌。

华胥大夫曰：余丙戌夏□□报罢，居都下。客尝招之顾曲，意漠如也。及见小郄，始心动。其冬十月望日，有为吴伶礼佛于龙泉寺者，□□招同□□□往观，小郄在焉。始渐狎习。为作《徐郎曲》，颇传于人。余既识杨生，□□复南还，与小郄遂不数见。今年闻其归，为之咨嗟叹息者久之。语曰：『鸿飞冥冥，弋者何篡？』小郄其为冥鸿也哉。

○吴郎传【王德喜附】

吴郎金凤者，字桐仙，苏州人也。风怀不羣，绮姿秀出。能为摘诗、换字、射覆诸戏，尤喜画兰竹。湘烟渭雨，清韵翛然。尝自署曰『吴门吴凤』。王德喜，字蓉生，本扬州孔姓。颇识字。自讳其氏。

华胥大夫曰：余未入京师，闻梨园有『三法司』之目，谓法龄、法庆、法保。三法司并在四喜部。桐仙固法庆弟子。法保就昏南还，法龄、法庆因四喜部诸老曲师分为集芳部，所谱皆昆曲，无西秦、南弋诸陋习。顾听者落落然。以余所知，惟旧□邸□□主人、□□□阁学、□□□给事、□□□工部、□□□大令、□□□大令、□□□通判数人者而已。阁学亟喜法庆，尝于□□大令座上见桐仙，嗟叹久之。至于法龄数人者，皆望若晚霞丽天焉。去年春，遇□□□刑部时，同座皆诗人。刑部忽言法龄将归矣，皆怅惋，今年秋竟归矣。集芳部散矣。法庆、桐仙俱入春台部。阳春白雪，其寡和也，昔人慨之，余于今日乃亲见焉。天下人耳目嗜好，固有如此者哉。

○丁春喜、张全保、张双全传

丁春喜，字梅卿。以善歌闻四喜部。其态常如倦睡，语言呢呢，常如少女。初四喜部诸老曲师既去，为集芳部欲致梅卿，梅卿弗顾也。四喜部骤衰，始渐变昆曲，习秦、弋诸声，梅卿弗顾也。四喜部骎盛，则尽变昆曲，习秦、弋诸声，梅卿弗顾也。梅卿今年二十，扬州人。

张全保，字蓉初。癸未、甲申间，蓉初艳闻天下。余丙戌至京师，于春台部物色之，盖恐后焉。恒讯于众人，见有锦衣珠綦以过者，谓是竹香然；见有星眸霞靥以歌者，谓是纫香然；见有病若有余、怨若无端者，谓是碧湘然；久之而见有青眉楚楚然、白袷荡荡然，众人若不识姓字者，余曰：『是殆蓉初然矣。』嗟乎！盛衰易观，今昔异势，岂独蓉初然？而蓉初可感矣。蓉初今年二十二，娶妇三年。家在京师芦沟桥古桑干河水上。

张双全，字问梅。扬州人。齿如蓉初，色如梅卿。昔卫庄姜美而见弃，诗人为赋《硕人》。今问梅盖颀颀矣，其情乃类庄姜。观其怅惘睇盻，逶迟进退，抑当世幽忧摈斥之士，复何以异哉？嗟乎！问梅良家子也，而沦落至此。玉钩斜上，珠翠为烟；梅花岭下，春风若梦。问梅可堪回首邪？

华胥大夫曰：丙戍冬夜，尝与□□□大令一访小玉。丁亥春夜，又与□□□太史一访问梅。其时皆月姹酒干，风斜漏堕。小玉不遇，问梅数语。后不复过焉。每于春台、三庆二部中望见两少年者，良深隐叹。今年秋始见小蓉，慨然相与述之。夫转移于盛衰好恶之间，众人固不如小蓉邪。

○陈长春、周小凤传

陈长春，字纫香。周小凤，字竹香。皆安徽十牌人也。以色艳动一时。纫香声伎独絶，善□殿撰□□，有『状元夫人』之目。

华胥大夫曰：昔乾隆间，李桂官周旋毕秋帆宫保于微时，其意有足感者。此『状元夫人』所由着也。今纫香其有同焉者欤。竹香初善越中□孝廉，赠之至万金。久而竹香颇疏之，孝廉父至都下，或乃以此诈竹香，索其数百缗而去。时有伶某亦善越中某孝廉，孝廉无以归，伶厚资之始行。嗟乎！若此伶者，其姓字乃不传，可慨也夫。

○张青芗传

张青芗，字莲仙。苏州人。初，丙戍冬，莲仙年十四，余见之湖北李令□□宅中。容甚丽。为言于□□□□□大令。□□亟喜之，尝貌其真，属余题焉。

华胥大夫曰：京师梨园乐伎，盖十数部矣。昔推四喜、三庆、春台、和春，所谓『四大徽班』者焉。余以丙戍始至京师，春台、三庆二部为盛。春台部以色著者，首纫香、竹香，次碧湘、蕙香；三庆部以色著者，首小郄、次莲仙，固皆尤物也。今二年之间，或死或去，其在部中者，或稍衰矣。惟莲仙尚如故。余乌知此后更二年，莲仙又当何如邪？魏文帝言：『年寿有时尽，荣乐止夫其身，未若文章之无穷。』每念斯语，慨然悲感，此所以论録诸人也。