闺媛典闺孝部

按隋书列女传刘昶女者河南长孙氏之妇也昶在周尚公主为上柱国彭国公数为将帅位望隆显与高祖有旧及受禅甚亲任历左武卫大将军庆州总管其子居士为太子千牛备身聚徒任侠不遵法度数得罪上以昶故每辄原之居士转恣每大言曰男儿要当辫头反缚蒢蘧上作獠□取公卿子弟膂力雄健者辄将归家以车轮括其颈而棒之殆死能不屈者称为壮士释而与交党与三百人其趫捷者号为饥鹘队武力者号为蓬转队每鹰绁犬连骑道中殴击路人多所侵夺长安市里无贵贱见之者皆辟易至于公卿妃主莫敢与校者其女则居士之姊也每垂泣诲之殷勤恳恻居士不改至破家产昶年老奉养甚薄其女时寡居哀昶如此每归宁于家躬勤纺绩以致其甘脆有人告居士与其徒游长安城登故未央殿基南向坐前后列队意有不逊时有人言居士遣使引突厥令南寇当于京师应之帝谓昶曰今日之事当复如何昶犹恃旧恩不自引咎直前答曰黑白在于至尊上大怒下昶狱捕居士党与治之甚急宪司又奏昶事母不孝其女知昶必不免不食者数日每亲调饮食手自捧持诣大理饷其父见狱卒跪以进之歔欷呜咽见者伤之居士坐斩昶竟赐死于家诏百僚临视时其女绝而复苏者数矣公卿慰谕之其女言父无□坐子以及于祸词情哀切人皆不忍闻见遂布衣蔬食以终其身上闻而叹曰吾闻衰门之女兴门之男固不虚也　　孝妇覃氏
按隋书列女传孝妇覃氏者上郡锺氏妇也与其夫相见未几而夫死时年十八事后姑以孝闻数年间姑及伯叔皆相继死覃氏家贫无以葬于是躬自节俭昼夜纺绩蓄财十年而葬八丧为州里所敬上闻而赐米百石表其门闾　　唐
　　卫孝女
按唐书列女传卫孝女绛州夏县人字无忌父为乡人卫长则所杀无忌甫六岁无兄弟母改嫁逮长志报父仇会从父大延客长则在坐无忌抵以甓杀之诣吏称父冤已报请就刑巡察使褚遂良以闻太宗免其罪给驿徙雍州赐田宅州县以礼嫁之　　郑义宗妻卢氏
按唐书列女传郑义宗妻卢者范阳士族也涉书史事舅姑恭顺夜有盗持兵劫其家人皆匿窜惟姑不能去卢冒刃立姑侧为贼捽捶几死贼去人问何为不惧答曰人所以异鸟兽者以其有仁义也今邻里急难尚相赴况姑可委弃耶若百有一危我不得独生姑曰岁寒然后知松柏后雕吾乃今见妇之心　　刘寂妻夏侯氏按唐书列女传刘寂妻夏侯滑州胙城人字碎金父长云为盐城丞丧明时刘已生二女矣求与刘绝归侍父疾又事后母以孝称五年父亡毁不胜哀被发徒跣身负士作冢庐其左寒不□日一食者三年诏赐物二十段粟十石表异门闾后其女居母丧亦如母行官又赐粟帛表其门　　于敏直妻张氏
按唐书列女传于敏直妻张氏者皖城公俭女也生三岁每父母病已能昼夜省侍颜色如成人及长愈恭顺仁孝俭病笃闻之号泣几绝俭死一恸遂卒高宗懿其行赐物百段以状属史官　　杨绍宗妻王氏
按唐书列女传杨绍宗妻王者华州华阴人在褓而母亡继母鞠爱父征辽殁继母又卒王年十五乃举二母柩而立父象招魂以葬庐墓左永徽中诏杨氏妇在隋时父殁辽西能招魂克葬至祖父母茔隧亲服版筑哀感行路因赐物段并粟以阙表门　　李孝女
按唐书列女传李孝女者名妙法瀛州博野人安禄山乱被徙他州闻父亡欲间道奔丧一子不忍去割一乳留以行既至父已葬号踊请开父墓以视宗族不许复持刀刺心乃为开见棺舌去尘发治拭之结庐墓左手植松柏有异鸟至后母病或不食饮女终日不视匕箸及亡刺血书于母臂而葬庐墓终身　　王孝女按唐书列女传王孝女徐州人字和子元和中父兄皆防秋屯泾州吐蕃寇边□战死和子年十七单身被发徒跣缞裳抵泾屯日丐贷护二丧还葬于乡植松柏剪发坏容庐墓所节度使王智兴白状诏旌其门　　程氏女
按饶州府志程氏女忠庄公五世孙干元中为盗所掠杀其父兄时安史乱中原多梗民相挺以起吏莫能禁女以计得脱訴之州刺史颜真卿捕首恶磔之市女且悲且喜探心以祭父兄而自啖之凶党不悟又掠女为妻越五年有一男一女矣女既熟其人益详其事外待之谨内恨之深五月五日女盛具酒殽俦类坌集女觇其醉卧皆手刃之无一脱者并自杀其男女县以闻之州刺史裴士淹释不罪刻颂州门表其孝　　卢甫妻李氏
按唐书列女传卢甫妻李秦州成纪人父澜永泰初为蕲令梁宋兵兴澜谕降剧贼数千人刺史曹升袭贼败之贼疑澜卖己执澜及其弟渤兄弟争相代死李见父被执亦请代父遂皆遇害宣慰使李季卿闻状诏赠李孝昌县君澜渤□赠官　　贾孝女
按唐书列女传贾孝女濮州鄄城人年十五父为族人元基所杀孝女弟强仁尚幼孝女不肯嫁躬抚育之强仁能自树立教伺元基杀之取其心告父墓强仁诣县言状有司论死孝女诣阙请代弟死高宗闵叹诏并免之内徙洛阳　　汴女李
按唐书列女传汴女李者年八岁父亡殡于堂十年朝夕临及笄母欲嫁之断发丐终养居母丧哀号过人自庀葬具州里送葬千余人庐于墓蓬头跣足而负土以完园茔莳松数百武后时按察使薛季昶表之诏树阙门闾　　饶娥
按唐书列女传饶娥字琼真饶州乐平人生小家勤织颇自修整父绩渔于江遇风涛舟覆尸不出娥年十四哭水上不食三日死俄大震电水虫多死父尸浮出乡人异之归赗具礼葬父及娥鄱水之阴县令魏仲光碣其墓建中初黜陟使郑叔则表旌其闾河东柳宗元为立碑　　高愍女
按唐书列女传高愍女名妹妹父彦昭事李正己及纳拒命质其妻子使守濮阳建中二年挈城归河南都统刘元佐纳屠其家时女七岁母李怜其幼请免死为婢许之女不肯曰母兄皆不免何赖而生母兄将被刑遍拜四方女问故答曰神可祈也女曰我家以忠义诛神尚何知而拜之问父在所西向哭再拜就死德宗骇叹诏太常谥曰愍诸儒争诔之彦昭从元佐救宁陵复汴州累功授颍州刺史朝廷录其忠居州二十年不徙卒赠陕州都督　　陶氏
按处州府志陶氏建中间人夫亡事姑克孝姑病竭力医祷及卒一号三绝负土成坟县令李公为作文碑表其墓至今呼为孝妇坟　　谢小娥
按李公佐谢小娥传小娥姓谢氏豫章人估客女也生八岁丧母嫁历阳侠士段居贞居贞负气重义交游豪俊小娥父畜巨产隐名商贾间常与段婿同舟贩货往来江湖时小蛾年十四始及笄父及夫俱为盗所杀尽掠金帛段之弟兄谢之从侄与童仆辈数十悉沈于江小娥亦伤胸折足漂流水中为他船所获经夕而活因流转乞食至上元县依妙果寺尼净悟之室初父之死也小娥梦父谓曰杀我者车中猴门东草又数日复梦其夫谓曰杀我者禾中走一日夫小娥不自解悟书此语广求智者辨之历年不得至元和八年春余罢江西从事扁舟东下淹泊建业登瓦官寺阁有僧齐物者重贤好学与余善因告余曰有孀妇名小娥者每来寺中示我十二字谜语某不能辨余遂请齐公书于纸乃凭槛书空凝思默虑坐客未倦了悟其文令寺童疾召小娥前至询访其由小娥呜咽良久乃曰我父及夫皆为贼所杀迩后尝梦父告曰杀我者车中猴门东草又梦夫告曰杀我者禾中走一日夫岁久无人悟之余曰若然者吾审详矣杀汝父是申兰杀汝夫是申春思车中猴车字去上下各一画是申字又申属猴故曰车中猴草下有门门中有东乃兰字也又禾中走是穿田过亦是申字也一日夫者夫上更一画下有日是春字也杀汝父是申兰杀汝夫是申春足可明矣小娥恸哭再拜书申兰申春名于衣中誓将访杀二贼以复其冤娥因问余姓氏官族垂涕而去尔后小娥便为男子服佣保于江湖间岁余至浔阳群见竹户上有纸榜云召佣者小娥乃应召诣门问其主乃申兰也兰引归娥心愤貌顺在兰左右甚见亲爱金帛出入之数无不委娥已二岁余竟不知娥是女人也先是谢氏之金宝锦绣衣物器具悉掠在兰家小娥每执旧物未尝不暗泣移时兰与春宗昆弟也时春一家住大江北独树浦与兰往来密洽兰与春同去经月多获财帛而归每留娥与妻蔺氏同守家室酒肉衣服给娥甚丰或一日春携文鲤兼酒诣兰娥私叹曰李君精悟明鉴皆符梦言此乃天启其心志将就矣是夕兰与春会群贼毕至酣饮暨诸凶既去春沈醉卧于内室兰亦露寝于庭小娥潜□春于内抽佩刀先断兰首呼号邻人并至春擒于内兰死于外获赃收货数至千万初兰春有党数十暗记其名悉擒就戮时浔阳太守张公善其志行旌表乃得免死时元和十二年夏也复父夫之雠毕归本里见亲属里中豪族争求聘娥誓心不嫁遂剪发被褐访道于牛头山师事大士尼将律师娥志坚行苦霜舂雨薪不倦筋力十三年始受具戒于泗州开元寺竟以小娥为法号不忘本也其年夏月余始归长安途经泗滨过善义寺谒大德尼令操戒新见者数十净发鲜帔威仪雍容列侍师之左右中有一尼问师曰此官岂非洪州李判官二十三郎者乎师曰然曰使我获报家仇得雪冤耻是判官恩德也顾余悲泣余不之识询访其由娥对曰某名小娥顷乞食孀妇也判官时为辨申兰申春二贼名字岂不忆念乎余曰初不相记今即悟也娥因泣具写记申兰申春复父夫之仇志愿相毕经营始终艰苦之状小娥父谓余曰报判官恩当有日矣岂徒然哉嗟乎余能辨二盗之姓名小娥又能竟复父夫之雠神道不昧昭然可知小娥厚貌深辞聪敏端特炼指跛足誓求真如爰自入道衣无絮帛斋无咸酪非律仪禅理口无所言后数日告我归牛头山扁舟泛淮云游南国不复再遇君子曰誓志不舍复父夫之仇节也佣保杂处不知女人贞也女子之行唯贞与节能终始全之而已如小娥足以儆天下逆道乱常之心足以观天下贞夫孝妇之行余备详前事发明隐文暗与冥会符于人心知善不录非春秋之义故作传以旌美之（按幽怪录作任华妻唐书列女传所
　载较略不存）

　　杨含妻萧氏
按唐书列女传杨含妻萧父历为抚州长史以官卒母亦亡萧年十六与娟皆韶淑毁貌载二丧还乡里贫不能给舟佣次宣州战鸟山舟子委柩去萧结庐水滨与婢穿圹纳棺成坟莳松柏朝夕临有驯乌缟兔菌芝之祥长老等为立舍岁时进粟缣丧满不释缞人高其行或请昏女曰我弱不能北还君诚为我致二柩葬故里请事君子于是含以高安尉罢归聘之且请除素萧以亲未葬许其昏辞其采已葬乃释服而归杨云　　郑孝女
按唐书列女传郑孝女兖州瑕丘人父神佐为官兵战死庆州时母已亡又无兄弟女时年二十四即剪发毁服身护丧还乡里与母合葬庐墓下手树松柏成林初许适牙兵李元庆至是谢不嫁大中中兖州节度使萧俶状于朝有诏旌表其闾　　山阳女
按唐书列女传山阳女赵者父盗盐当论死女诣官诉曰迫饥而盗救死尔情有可原能原之邪否则请俱死有司义之许减父死女曰身今为官所赐愿毁服依浮屠法以报即截耳自信侍父疾卒不嫁（按文薮咸通六年沧州盐院吏赵鏻犯罪至死既就刑有女请从曰七岁母亡蒙父私盐利衣食之今父坐罪合随死盐院官崔据义之具以事闻诏灭父死女泣曰身今为官赐誓落发奉佛以报因于怀中出刀截耳以示信待父受减死刑创愈遂归浮屠与唐书所载事略同而地异）　　范氏
按陕西通志范氏延安宜君人夫死不嫁事姑孝姑患病久不痊忽闻肉香欲食甚急村野莫能致氏刲左膊肉深至骨以奉姑姑随愈事闻旌表乡人以割骨名□　　章氏二女
按歙县志章氏二女邑南人章项女也母程氏与二女登山采桑母为虎所攫二女号呼搏虎母获脱终身奉母不嫁刺史刘赞嘉之蠲其户税改所居为孝女乡　　李廷诲妻
按扬州府志牙将李廷诲妻广陵人初选入吴王宫吴亡嫁李珠翠服饰颇极华焕继姑悉收之一无所恨日被棰楚无怨言或为不平答曰新妇不能奉顺耳终不改初志宋太平兴国中郡守改其里曰崇孝　　冯孝女按浙江通志冯孝女居钱塘少孤不嫁以养母母病刲股母死号恸呕血既葬结草庐墓下日焚香蔬食刺臂血写经舍宅为寺以荐母长庆三年诏赐束帛赐寺额曰报恩今钱塘县有孝女南北二乡　　卢氏女
按浙江通志女永嘉人居卢奥一日与母行遇虎将噬母女以身当之虎得女母乃免后有人见其跨虎　闺孝部列传二
　　明一
　　诸娥
按明外史列女传诸娥山阴人父士吉洪武初为粮长有黠而逋赋者诬士吉于官执法论死二子炳焕亦罹罪娥方八岁昼夜号哭与舅陶山长走京师诉冤时有令冤者非卧钉板勿与勘问娥辗转其上几毙事乃闻勘之仅戍一兄而止娥伤重卒里人哀之肖像配曹娥庙　　韩太初妻刘氏
甄
氏附

按明外史列女传韩太初元时为知印洪武初例徙和州挈家行妻刘事姑谨姑道病刺血和药以进再病再愈之抵和州太初卒刘种蔬给姑食越二年姑患风疾不能起昼夜奉汤药驱蚊蝇不离侧姑体腐蛆生席间为啮蛆蛆不复生及姑疾笃刲肉食之少苏月余而卒殡之舍侧欲还葬舅冢哀号五年不能得太祖闻之遣中使赐衣一袭钞二十锭命有司还其丧旌门闾复其徭役同时甄氏栾城李大妻事姑至孝姑寿九十一而卒甄庐墓三年旦暮悲号亦被旌　　吴妇姚氏
蔡
女附

按明外史列女传姚氏余姚人适吴氏父早世迎母养于家母出汲被虎衔去姚追掣虎尾虎欲前掣益力尾遂脱虎痛甚舍母而逝药之获愈奉其母二十年后成化间武康有蔡孝女随母入山采药虎攫其母女折树枝格斗三百余步虎舍其母女伤歕血丈许竹叶为赤女亦获全　　韩遇春妻高氏
按畿辅通志高氏韩遇春妻保定府人姑刘氏十八岁守节氏事之惟谨及夫死以孀妇事孀姑不啻女之事母姑父刘简贫无依氏迎养三十余年无倦色姑年八十四高年九十卒　　田氏妇
小
姑附

按莒州志田氏妇洪武间人翁姑所生一男一女男从军阵亡妇誓不再嫁事勇姑益谨其小姑与之共事父母亦誓不适人父母怜之皆潜自缢妇与小姑亦同日经死田氏居莒西山有碧霞元君殿土人即于殿侧立庙塑四像因名其山为公婆山　　曹明达
按青州府志曹明达益都人性至孝终身不嫁以养父母有北宫婴子之风　　曹均昂妻经氏
按句容县志经氏曹均昂妻翰林编修义之母年十余值元季之乱择配昂育于曹氏舅姑喜其孝鞠之如子氏性温静既合卺克尽妇道姑恒有疾夙夜扶持不去左右进食制衣必致丰美惟恐不惬舅姑意而自奉殊薄诸兄弟昂最幼岁大饥家日窭诸兄皆有蓄至是各异居族人或怜昂独贫而不与较氏曰厚资有时而竭懿亲不可隳也况姑老有如较论姑必不安昂以为然姑尝语族人曰吾幼妇孝我当依之终老氏躬纺绩助衣食或终夜不寐人咸重之或见有悖戾女则相戒曰盍效经氏姑临终谓曰汝后必有妇如汝居姑丧哀毁骨立服除不替年五十有八以疾卒子男五人宁实华琛皆能事父笃于兄弟义其季也以力学取科第授今官　　李氏女