- 首页
- 子藏
- 类书
- 古今图书集成
- 明伦汇编
- 交谊典嘲谑部
交谊典嘲谑部
嘲谑部杂录一
诗经邶风终风章谑浪笑傲中心是悼
注
谑戏言也
墉风淇奥章善戏谑兮不为虐兮
郑风溱洧章维士与女伊其相谑
炙毂子录炙毂子曰滑稽转注之器也若今以一器物底下穿孔注之不已之类此人言语捷给应对不穷似滑稽转注不已故呼辩捷之人为滑稽北梦琐言唐张林本士子擢进士第官至台侍御为诗小巧多采景于园林亭沼间如菱叶乍翻人采后荇花初没舸行时他皆此类受眷于崔相昭纬或谒相庭崔公曰何以久不拜见林曰为饭瓮子热发崔讶饭瓮不康之语林曰数日来水米不入非不康耶又寒月遗以衣襦问其所需乃曰一衫向下便是张林相国大笑终始优遇也葆光子曰东方朔以恢谐自容娄君卿以唇舌取适非徒然也皆有意焉今世希酒炙之徒托公侯之势取容苟媚过于优旃自非厚德严正之人未有不为此辈调笑也启颜录山东人娶蒲州女多患瘿其妻母项瘿甚大成婚数月妇家疑婿不慧妇翁置酒盛会亲戚欲以试之问曰某郎在山东读书应识道理鸿鹤能鸣何意曰天使其然又曰松柏冬青何意曰天使其然又曰道边树有骨何意曰天使其然妇翁曰某郎全不识道理何因浪住山东因以戏之曰鸿鹤能鸣者颈项长松柏冬青者心中强道边树有骨者车拨伤岂是天使其然婿曰请以所闻见奉酬不知许否曰可言之婿曰虾蟆能鸣岂是颈项长竹亦冬青岂是心中强夫人项下瘿如许大岂是车拨伤妇翁羞愧无以对之笑林有民妻不识镜夫市之而归妻取照之惊告其母曰某郎又索一妇归也其母亦照曰又领亲家母来也甲与乙斗争甲啮下乙鼻官吏欲断之甲称乙自啮落吏曰夫人鼻高耳口低岂能就啮之乎甲曰他踏□子就啮之有人吊丧并欲赍物助之问人可与何等物答曰钱布帛任君所有耳因赍大豆一斛置孝子前谓曰无所有以大豆一斛相助孝子哭孤穷奈何曰造豉孝子又哭孤穷曰适得便穷更送一石甲父母在出学三年而归舅氏问其学何得并序别父久乃答曰渭阳之思过于秦康既而父数之尔学奚益答曰少失过庭之训故学无益伧人欲相共吊丧各不知仪一人言粗习谓同伴曰汝随我举止既至丧所旧习者在前伏席上余者一一相髡于背而为首者以足触詈曰痴物诸人亦为仪当尔各以足相踏曰痴物最后者近孝子亦踏孝子而曰痴物有痴婿妇翁死妇教以行吊礼于路值水乃脱袜而渡遂遗一袜又睹林中鸠鸣云鹁鸪鹁鸪而私诵之都忘吊礼及至乃以有袜一足立而缩其跣者但云鹁鸪鹁鸪孝子皆笑又曰莫笑莫笑如拾得袜即还我鲁有执长竿入城门者初竖执之不可入横执之亦不可入计无所出俄有老父至曰吾非圣人但见事多矣何不以锯中截而入遂依而截之齐人就赵人学瑟因之先调胶柱而归三年不成一曲齐人怪之有从赵来者问其意方知向人之愚艾子杂说艾子事齐王一日朝而有忧色宣王怪而问之对曰臣不幸稚子属疾欲谒告念王无与图事者虽朝然心实系焉王曰盍早言乎寡人有良药稚子顿服其愈矣遂索以赐艾子拜受而归饮其子辰服而已卒他日艾子忧甚戚王问之故戚然曰卿丧子可伤赐卿黄金以助葬艾子曰殇子不足以受君赐然臣将有所求王曰何求曰只求前日小儿得效方殇
子
艾子行于海上见一物圆而褊且多足问居人曰此何物也曰蝤蛑也既又见一物圆褊多足问居人曰此何物也曰螃蟹也又于后得一物状貌皆若前所见而极小问居人曰此何物也曰蟛越也艾子喟然叹曰何一蟹不如一蟹也三
物
艾子使于魏见安厘王王问曰齐大国也比年息兵何以为乐艾子曰敝邑之君好乐而群臣亦多效伎安厘王曰何人有伎曰淳于髡之笼养孙膑之踢球东郭先生之吹竽皆足以奉王欢也安厘王曰好乐不无横赐奈侵国用何艾子曰近日却告得孟尝君处借得冯欢来索得几文冷债是以饶足也冷
债
齐地多寒春深求芋甲方立春有村老挈苜蓿一筐以与于艾子且曰此物初生未敢尝乃先以荐艾子喜曰烦汝致新然我享之后次及何人曰献公罢即刈以喂驴也献
苜蓿
艾子好饮少醒日门人相与谋曰此不可以谏止唯以险事怵之宜可诫一日大饮而哕门人密抽彘肠致哕中持以示曰凡人具五脏方能活今公因饮而出一脏止四脏矣何以生耶艾子熟视而笑曰唐三藏犹可活况有四耶好
饮
艾子行出邯郸道上见二媪相与让道一曰媪几岁曰七十问者曰然则我今年六十九岁则明年当与尔同岁矣二
媪
艾子一夕疾呼一人钻火久不至艾子呼促之门人曰夜暗钻具不得谓先生曰可持烛来共索之矣艾子曰非我之门无是客也钻
火
艾子见有人徒行自吕梁托舟人以趋彭门者持五十钱遗舟师师曰凡无赍而独载者人百钱汝尚少半汝当自此为我挽牵至彭门可折半直也舟
师
穰侯与纲寿接境魏冉将以广其封也乃伐纲寿而取之兵回而范睢代其相矣艾子闻而笑曰真正谓外头赶兔屋里失獐也赶
兔
艾子曰尧治天下久而髦勤呼许由以禅焉由入见之所居土□茅茨不剪采椽不斫虽逆旅之居无以过其陋命许由食则饭土铏啜土器食粗粝羹藜藿虽厕监之养无过其约食毕顾而言曰吾都天下之富享天下之贵久而厌矣今将举以授汝汝其享吾之奉也许由笑曰似此富贵我未甚爱也富
贵
秦破赵于长城坑众四十万遂以兵围邯郸诸侯救兵列壁而不敢前邯郸垂亡平原君无以为策家居愁坐顾府吏而问曰相府有何未了公事吏未及对新垣衍应声曰唯城外一火窃盗未获尔未了
公事
艾子一日观人诵佛经者有曰咒咀诸毒药所欲害身者念彼观音力还着于本人艾子喟然叹曰佛仁也岂有免一人之难而害一人之命乎是亦去彼及此与夫不爱者何异也因谓其人曰今为汝体佛之意而改正之可乎曰咒咀诸毒药所欲害身者念彼观音力两家都没事诵
佛经
有人献木履于齐宣王者无刻斫之迹王曰此履岂非生乎艾子曰□楦乃其核也木
履
艾子浮于海夜泊岛峙中夜闻水下有人哭声复若人言遂听之其言曰昨日龙王有令一应水族有尾者斩吾鼍也故惧诛而哭汝虾无尾何哭复闻有言曰吾今无尾但恐更理会科斗时事也虾
齐有富人家累千金其二子甚愚其父又不教之一日艾子谓其父曰君之子虽美而不通世务他日曷能克其家父怒曰吾之子敏而且恃多能岂有不通世务耶艾子曰不须试之他日但问君之子所食之米从何来若知之我当妄言之罪父遂呼而问之其子嘻然笑曰吾岂不知此也每以布囊取来其父愀然而改容也曰子之愚甚也彼米不是田中来艾子曰非其父不生其子愚
子
邹忌子说齐宣王齐王说之遂命为相居数月无善誉艾子见淳于髡问曰邹子为相之久无誉何也髡曰吾闻齐国有一毛手鬼凡为相必以手掴之其人遂忘生平忠直默默而已岂其是欤艾子曰君之过矣彼毛手只择有血气者掴之毛
手鬼
艾子之邻皆齐之鄙人也闻一人相谓曰吾与齐之公卿皆人而禀三才之灵者何彼有智而我无智一曰彼日食肉所以有智我平日食粗粝故少智也其问者曰吾适有粜米钱数千姑与汝日食肉试之数日复又闻彼相谓曰我自食肉后心识明达触事有智不徒有智又能穷理其一曰吾观人足面前出甚便若后出岂不为后来者所践其一曰吾亦见人鼻窍向下甚利若向上岂不为天雨所注乎二人相称其智艾子叹曰肉食者其智若此肉
智
艾子好为诗一日行齐魏间宿逆旅夜闻邻房人言曰一首也少间曰一首也比晓六七首艾子意其必诗人清夜吟咏兼爱其敏思凌晨冠带候谒少顷一人出乃商贾也危羸若有疾者艾子深惑之岂有是人而能诗乎抑又不可臆度遂问曰闻足下篇什甚多敢乞一览其人曰某负贩也安知诗为何物再三拒之艾子曰昨夜闻君房中自鸣曰一首也岂非诗乎其人笑曰一首之言君误矣昨每腹疾暴下夜黑寻纸不及因污其手疾势不止殆六七污手其实非诗也艾子有惭色好
为诗
齐之士子相尚裹乌纱帽长其顶短其檐直其势以其纱相粘谓之虚粘奇帽设肆相接其一家自榜其门曰当馆每顶止卖八百文以其廉人日拥其门以是多愆期一日艾子方坐其肆见一士子与其肆主语吾先数日约要帽失期五七日尚未得必是为他人皆卖九百文尔独卑于价以欺吾也呶呶久之艾子因曰秀才但勿喧只管将八百文钱与他须要九百底帽子卖
帽
齐宣王时人有死而生能言阴府间言乃云方在阴府时阎罗王诘责一贵人曰汝何得罪之多也因问曰何人也曰鲁正卿季氏也其贵人再三不服曰无罪阎王曰某年齐人侵境汝只遣万人往应之或曰多寡不敌必无功岂徒无功必枉害人之命汝愎而不从是以齐兵众万人皆死又某年某日饥汝蔽君之聪明而不言遂不发廪因此死数万人又汝为人相职在燮理阴阳汝为政乖戾多致水旱民被其害此皆汝之罪也其贵人叩头乃服王曰可付阿鼻狱乃有牛头人数辈执之而去艾子闻之太息不已门人问曰先生与季氏有旧耶何叹也艾子曰我非叹季氏也盖叹阎罗王也门人曰何谓也曰自此安得狱空耶阎
罗王
周辉清波杂志强渊明帅长安求辞蔡京京曰公至彼且吃冷茶盖谓长安籍妓步武小行迟所度茶必冷也初不晓所以后叩习彼风物者方知之又文勋除福建漕陛对翼日上问辅臣记得有艺盖记其工篆学也章申国对云会舞旋上遽云如此岂可使一路遂罢冷茶舞旋皆非国论所宜及顷得一小记书王黼奉敕撰明节和文贵妃墓志云妃齿莹洁如水晶缘尝饵绛丹而然又云六宫称之曰韵盖时以妇人有标致者为韵辉曾以此说叩于宣和故老答曰虽当时语言文字间或失持择或不应直致是黩然韵字盖亦有说宣和间衣着曰韵缬果实曰韵梅词曲曰韵令乃梁师成为郓邸倡为此谶时赵野春帖子亦有复道密通蕃衍宅诸王谁似郓王贤亦迎合之意也春渚纪闻云溪友议载酒徒朱冲嘲张祜云白在东都元已薨鸾台凤阁少人登冬瓜堰下逢张祜牛矢滩边说我能以祜时为堰官也按承吉以处士自高诸侯府争相辟吉性狷介不容物辄自劾去岂肯屈就堰官之辱耶金华子杂说云祜死子虔望亦有诗名常求济于嘉兴裴弘庆署之冬瓜堰官虔望不服弘庆曰祜子守冬瓜已过分矣此说似有理也寓简戏谑君子所不免然不至于虐则善矣大抵讥诮之语先发者未必切害而报复者往往奇险深酷西晋崔豹尝诣郡郡将姓陈戏问正熊君去崔抒几世遽答曰民之去抒如明府之去陈恒可谓敏矣彦周诗话黄鲁直爱与郭功父戏谑嘲调虽不当尽信至此如曰公做诗费许多气力做甚此语切当有益于学诗者不可不知也扪虱新话韩退之嘲京师富儿不解文字饮惟能醉红裙然予观退之亦未是忘情者退之自有二侍妾名绛桃柳枝张籍所谓乃出二侍女合弹琵琶筝者也又尝有诗云银烛未烧窗送曙金钗半醉坐添春此岂空饮文字者耶萤雪丛说尝见有官君子皆以举削为虑晦庵先生尝以法言章句戏之曰势援上也文章次也政事又其次也咸无焉为选人其人大笑又见浙中官员子弟谒赵守问及晦翁学术政事孰优守乃以鲁论篇章答之学而第一为政第二可谓善品题矣二者之言虽曰戏谑亦可助一时之谈笑鸡肋编广州家家以篾为门人食槟榔唾地如血北人嘲之曰人人皆吐血家家尽灭门容斋续笔士人于□酒间好称引戏语以助谭笑大抵皆唐人诗后生多不知所从出漫识所记忆者于此公道世间惟白发贵人头上不曾饶杜牧送隐者诗也因过竹院逢僧话又得浮生半日闲李涉诗也只恐为僧僧不了为僧得了尽输僧啼得血流无用处不如缄口过残春杜荀鹤诗也数声风笛离亭晚君向潇湘我向秦郑谷诗也今朝有酒今朝醉明日愁来明日愁劝君不用分明语语得分明出转难自家飞絮犹无定争解垂丝绊路人明年更有新条在挠乱春风卒未休采得百花成蜜后不知辛苦为谁甜罗隐诗也高骈在四川筑城御蛮朝廷疑之徙镇荆南作听筝诗以见意曰昨夜筝声响碧空宫商信任往来风依稀似曲才堪听又被吹将别调中今人亦好引此句也
嘲谑部杂录二
辍耕录淮南潘子素尝作辊卦讥世之仕宦人以突梯滑稽而得显爵者虽曰资一时之谑浪调笑不为无补于名教卦辞曰辊亨可小事亦可大事彖曰辊亨天地辊而四时行日月辊而昼夜明上下辊而万事成辊之时义大矣哉象曰地上有木辊君子以容身固位初六辊出门无咎象曰出门便辊又何咎也六二傅于铁象曰傅于铁天下可行也六三君子终日辊辊厉无咎象曰终日辊辊虽危无咎也九四模棱吉象曰模棱之吉以随时也六五神辊象曰六五神辊老于事也上六或锡之高爵天下揶揄之象曰以辊取爵亦不足敬也此篇或者又谓自宋末即有非潘所造未审是否后平江蔡宗鲁作吝卦爻配之曰吝亨利居闲不利有所为彖曰吝鄙啬也利居闲无所求也不利有所为恐致祸也初六居富吝于周急悔亡无攸利象曰吝于周急不恤其贫也悔亡无攸利己终有望也六二听妇言至吝不养其亲不恤其弟贞凶象曰听妇言昵于私也不养其亲忘大恩也不恤其弟失大义也虽养弗时亦致灾也故贞凶九三极吝吝其财不吝其身于行非宜象曰吝其财斯致富也不吝其身乃轻生也六四太吝君子吉小人凶象曰吝于君子虽有言无尤也吝于小人虽不有言终有悔也六五不吝于色务所欲终以死亡凶朋来吝于酒食弗克欢□咎象曰不吝于色惑于淫也务所欲乐其顺从也终以死亡凶可知也朋来从其类也吝于酒食诚大谬也虽弗克欢而□咎也上九居其家不吝于内吝于教子弗□吉象曰居其家妄自尊也不吝于内畏寡妻也吝于教子终无所成也近扶风马文璧又作谝卦曰谝贞亨初吉终凶利见小人不利于见君子彖曰贞正也亨通也通乎正言谝或庶几也终凶谝不由初也利见小人由同类也不利于君子入于邪也象曰丽口掉舌谝君子以求名干禄初九谝于同朋□咎象曰同朋于谝又谁咎也九二略施于民吉象曰九二之吉以新众听也六三来其谝酒食用享象曰来其谝民取则也享其酒食以崇功也九四饰言如簧以娱彼心用获南金象曰娱人获金不足道也九五君子终日高谝王用征安车以迎终岁弗宁后有凶象曰以谝受征不羞也终岁弗宁祇足烦劳也后有凶不副实也上六莽谝不已四方欲杀之象曰莽谝众怒杀之何过也右三卦切中时病真得风刺之正因并录之何孟春余冬序录苏长公平生以言语文字得罪时相至有欲杀之者而公节气益高咳唾之余亦不以是少畏忌也仇池笔记云余谪南海时一日因醉卧有鱼头鬼身者自海中来云广利王请余不觉身步入水中广利王冠剑而出顷南溟夫人亦造焉出素鲛绡令余题诗乃赋之曰天地虽虚阔溟海为最大圣王乃祀事位尊河伯拜祝融为异号恍惚聚百怪二气变流光万里风云快灵旗摇红纛赤虬喷滂湃家近玉皇楼形光照无界若得明月珠可偿逐客债写竟进广利诸仙咸称妙独广利有一冠簪水族谓之□相公进言苏轼不避忌讳祝融字犯王讳王大怒余退叹曰到处被相公厮坏又东坡手泽云元丰六年十二月二十七日梦数吏持一幅纸上题云请祭春牛文余书云三阳既至庶草将萌爰出土牛以戒农事衣被丹青之好本出泥涂成毁须臾之间谁为愠喜吏微笑曰此二句当复有怒者旁一吏曰不妨此是唤醒他二文皆以戏泄其不平者也区区妒媢工排挤之人其有愧而少戢乎虽然坡何必以此更侮于人疑此非坡文当时有为坡不平者为是文也逌旃璅言十七字诗谓之瘸脚助笑谈者多不备录有嘲太学生一首云士子谒黉宫纷纷尽鞠躬头黑身上白米虫殊为近理揽茞微言京中六科及铨部司官极崇重有人自外僚入见六科例应送至门辄有办官唱云门上看见铨司例该门上揖办官辄传呼不许说话其人退戏谓相知曰误矣科中应唱不许说话言其少建白也吏部应传门上看见言其多馈遗也闻者绝倒丹铅总录锺繇字元常取咎繇陈谟彰厥有常之义也今多以繇音由非晋世说载庾公谓锺会曰何以久望卿遥遥不至盖举其父讳以嘲之此可证矣玉衡杓建天之纲也日月初缠星之纪也今名北斗为天纲本此予尝与客夜坐客指北斗曰此天纲星非北斗星也予因笑曰昔人谓文选只有班孟坚文无班固文观子之言信矣其人亦不悟滑稽传优孟为孙叔敖衣冠抵掌谈语岁余像孙叔敖左右不能别也庄王置酒优孟为寿王大惊以为叔敖复生欲以为相刘子元讥之曰人心不同有如其面非由仿效俾有迁革又况叔敖之殁时日已久岂有一见无疑而遽欲加以宠荣复其禄位者哉予按此传以滑稽名乃优孟自为寓言云欲复以为相亦优孟自言如今人下净发科打诨之类岂可真以为王欲复相之事乎艾子后语齐大夫邾石父谋叛宣王诛之欲灭其族邾之族大以蕃聚而谋曰他人之言王必不纳惟艾先生辩而有宠盍往祈焉举族拜于艾子之庭涕泗以请艾子笑曰是不难诸公但具一绳来立可免祸邾氏以为戏言亦不敢诘退而索绹以馈艾子怀其三尺以见王曰邾石父包藏祸心王肆诸市当矣然为之者石父一人耳宗族何辜而王欲尽歼之无乃非仁君之用心乎宣王曰此非寡人意也先王之律有明训也政典曰与叛同宗者杀无赦是以寡人不敢曲宥以伤先王之法艾子顿首曰臣亦知王之不得已也窃有一说往年公子巫以邯郸降秦非大王之母弟乎以是而言大王亦叛臣之族理合随坐臣有短绳三尺敢献于下执事请大王即日引决勿惜一身而伤先王之法王笑而起曰先生且休寡人赦之矣艾子夜梦游上清见天帝见一人戎服带剑而失其首颈血淋漓手持奏章而进其词曰诉冤臣秦国樊于期得罪亡奔在燕有不了事荆轲借去头颅一个至今本利未还燕太子丹为证见伏乞追给天帝览之蹙额而言曰渠自家手脚也没讨处何暇还你头颅于期乃退艾子亦觉艾子在齐居孟尝君门下者三年孟尝君礼为上客既而自齐反乎鲁与季孙氏遇季孙曰先生久于齐齐之贤者为谁艾子曰无如孟尝季孙曰何德而谓贤艾子曰食客三千衣廪无倦色不贤而能之乎季孙曰嘻先生欺予哉三千客予家亦有之岂独田文子艾子不觉敛容而起谢曰公亦鲁之贤者也翼日敢造门下求观三千客季孙曰诺明旦艾子衣冠斋洁而往入其门寂然也升其堂则无人焉艾子疑之意其必在别馆也良久季孙出见诘之曰客安在季孙怅然曰先生来何暮三千客各自归家吃饭去矣艾子胡卢而退艾子讲道于嬴博之间齐鲁之士从之者数十百人一日讲文王羑里之囚偶赴宣王召不及竟其说一士怏怏反舍其妻问之曰子日闻夫子之教归必欣然今何不乐之甚士曰朝来闻夫子说周文王圣人也被其主殷纣囚于羑里吾怜其无辜是以深生愁恼妻欲宽其忧姑慰之曰今虽见囚久当放赦岂必禁锢终身士叹息曰不愁不放只愁今夜在牢内难过活耳艾子游于郊外弟子通执二子从焉渴甚使执子乞浆于田舍有老父映门观书执子揖而请老父指卷中真字问曰识此字馈汝浆执子曰真字也父怒不与执子返以告艾子曰执也未达通也当往通子见父父如前示之通子曰此直八两字也父喜出家酿之美者与之艾子饮而甘之曰通也智哉使复如执之认真一勺水吾将不得吞矣艾子有孙年十许庸劣不学每加榎楚而不悛其子仅有是儿恒恐儿之不胜杖而死也责必涕泣以请艾子怒曰吾为若教子不善耶杖之愈峻其子无如之何一旦雪作孙抟雪而嬉艾子见之褫其衣使跪雪中寒战之色可掬其子不复敢言亦脱其衣跪其旁艾子惊问曰汝儿有罪应受此罚汝何与焉其子泣曰汝冻吾儿吾亦冻汝儿艾子笑而释之赵有方士好大言艾子戏问之曰先生寿几何方士哑然曰余亦忘之矣忆童时与群儿往看宓羲画八卦见其蛇身人首归得惊痫赖宓羲以草头药治之予得不死女娲之世天倾西北地陷东南余时居中央平稳之处两不能害神农播厥百谷余已辟谷久矣一粒不曾入口蚩尤犯余以五兵因举一指击伤其额流血被面而遁苍氏子不识字欲来求教为其愚甚不屑也庆都十四月而生尧延余作汤饼会舜为父母所虐号泣于天余手为拭泪敦勉再三遂以孝闻禹治水经余门劳而觞之力辞不饮而去孔甲赠余龙醢一脔余误食之于今口尚腥臭成汤开一面之网以罗禽兽尝面笑其不能忘情于野味履癸强余牛饮不从置余炮烙之刑七昼夜而言笑自若乃得释去姜家小儿钓得鲜鱼时时相饷余以饲山中黄鹤穆天子瑶池之宴让余首席徐偃称兵天子乘八骏而返阿母留余终席为饮桑落之酒过多醉倒不起幸有董双成萼绿华两个丫头相扶归舍一向沈醉至今犹未全醒不知今日是何甲子也艾子唯唯而退俄而赵王堕马伤胁医云须千年血竭傅之乃瘥下令求血竭不可得艾子言于王曰此有方士不啻数千岁杀取其血其效当愈速矣王大喜密使人执方士将杀之方士拜且泣曰昨日吾父母皆五十东邻老姥携酒为寿臣饮至醉不觉放词过度实不曾活千岁艾先生最善说谎王其勿听赵王乃叱而赦之燕里季之妻美而荡私其邻少年季闻而思袭之一旦伏而觇焉见少年入室而门扃矣因起扣门妻惊曰吾夫也奈何少年顾问有牖乎妻曰此无牖有窦乎妻曰此无窦然则安出妻目壁间布囊曰是足矣少年乃入囊悬之□侧曰问及则绐以米也启门纳季季遍室中求之不得徐至□侧其囊累然而见举之甚重诘其妻曰是何物妻惧甚嗫嚅久之不能答而季厉声诃问不已少年恐事露不觉于囊中应曰吾乃米也季因扑杀之及其妻艾子闻而笑曰昔石言于晋今米言于燕乎齐有病忘者行则忘止卧则忘起其妻患之谓曰闻艾子滑稽多智能愈膏肓之疾盍往师之其人曰善于是乘马挟弓矢而行未一舍内逼下马而便焉矢植于土马系于树便讫左顾而睹其矢曰危乎流矢奚自几乎中我右顾而睹其马喜曰虽受虚惊亦得一马引辔将旋忽自践其所遗粪顿足曰踏脚犬粪污吾履矣惜哉鞭马反向归路而行须臾抵家徘徊门外曰此何人居岂艾夫子所寓耶其妻适见之知其又忘也骂之其人怅然曰娘子素非相识何故出语伤人齐王好谈相士之以相进者接踵于朝有自称神相者介艾子以见王曰臣鬼谷子之高足弟而唐举之受业师也即臣之术可知矣王亦闻之乎王笑曰寡人乃今日而闻君矣试视寡人何如答曰王勿亟也臣相人必熟视竟日而后言言无不中于是拱立殿上以视俄有使者持檄入白王色变相者请其故王曰秦围即墨三日矣当发援兵相者仰而言曰臣见大王天庭黑气必主刀兵王不应须臾有人着械入见王色怒相者问其由王曰此库吏盗金帛三万是以囚之相者又仰而言曰臣见大王地角青色必主失财王不悦曰此已验之祸请勿言但言寡人终身休咎何如尔相者曰臣仔细看来大王面部方正不是个布衣之士艾子趋而前曰妙哉先生之相也齐王大笑相者惭而退虞任者艾子之故人也有女生二周艾子为其子求聘任曰贤嗣年几何答曰四岁任艴然曰公欲配吾女子老翁耶艾子不喻其旨曰何哉任曰贤嗣四岁吾女二岁是长一半年纪也若吾女二十而嫁贤嗣年四十又不幸二十五而嫁则贤嗣五十矣非嫁一老翁耶艾子知其愚而止齐宣王谓淳于髡曰天地几万岁而翻覆髡对曰闻之先师天地以万岁为元十二万岁为会至会而翻覆矣艾子闻其言大哭宣王讶曰夫子何哭艾子收泪而对曰臣为十一万九千九百九十九年上百姓而哭王曰何也艾子曰愁他那年上何处去躲这场灾难艾子蓄羊两头于囿羊牡者好斗每遇生人则逐而触之门人辈往来甚以为患请于艾子曰夫子之羊牡而猛请阉之则降其性而驯矣艾子笑曰尔不知今日无阳道的更猛里艾子晨饭毕逍遥于门见其邻担其两畜狗而西者艾子呼而问之曰吾子以犬安之邻人曰鬻诸屠艾子曰是吠犬也乌乎屠邻人指犬而骂曰此畜生昨夜盗贼横行畏顾饱食噤不啧一声今日门辟矣不能择人而吠而群肆噬啮伤及佳客是以欲杀之艾子曰善艾子通五行与星士游有南里先生者其刎颈交也娶妻而求全每闻一女必相其容德推其命造务底于善而后可故久而不就一旦为媒氏所误娶得丑女臼头深目皮肤如漆虽登徒之妇不至是也南里先生不悦艾子往贺之曰贤阃容色某闻之审矣第未知庚甲愿以见谕当为吾子推之南里先生闭目摇手而答曰辛酉戊辰乙巳癸丑艾子拊掌而退笑禅录举遵布衲浴佛布衲曰这个从汝浴还浴得那个么遵曰把将那个来说