玉芝堂谈荟

　　砚有声
　　左晋文公卒柩有声如牛李林甫逐管子文至石洞惟一旧笔俄化五色鸟飞去晋孝武太元中帝每闻手巾厢中有鼓吹鞞角声帝是嵗崩元夀元年九月孝元庙殿门朝铺首龟蛇自鸣郑朗以状元及第覆落甚不得志其几案之砚忽作数十声郑愈不乐时洪法师在坐曰砚中作声有声价之象朗后果入台辅今直阁范舍人杲顷自大着直馆史阁几案所用砚忽作十五声丁丁然甚骇范独内喜迨半月有朱衣银鱼之赐亦异事也绍熈十一年温州瑞安县感应侯庙鼓自鸣晋苏峻在厯阳外营将军鼓自鸣如人弄鼓者峻手自破之曰我乡土时有此则城空矣俄而作乱夷灭汉孝宣帝甘露中钟虚铜人生毛宗天寳三载六月大同殿前钟自鸣占曰庶民为乱后魏普泰元年洛阳金像生毛睂鬓髪悉皆具足王敦于武昌铃下仪仗生花如莲五六日而萎北齐崔季舒位至侍中特进其家池中莲皆化为人面着鲜卑帽朝野佥载汉时鄢县南门两扇忽一声称鸳一声称鸯晨夕开闭声闻京师汉末毁之化为鸳鸯相随飞去唐文宗太和九年郑注箧中药化为蝇数万飞去宋真宗咸平四年十二月廉州太清宫钟自鸣宗天寳五载四月宰臣李适之常列鼎具饍羞中夜鼎跃出相鬪不解鼎耳足皆折晋孝懐帝永嘉元年冬项县桑树有声如解材人谓之桑树灾异苑卞伯玉作东阳郡灶正炽火有鸡遥从口入良久乃冲突而出毛羽不焦鸣啄如故伯玉寻病殒汉干祐元年三月中书厨釜鸣者七太和三年南蛮围成都毁玉宸殿石为有吼声三乃止庆元二年十二月吴县金鵞乡铜钱百万自飞长庆中新都大道观泥人生须数寸防之复生淳熈九年春徳兴县民家有镜自飞舞与日光相射异林邹鲁为萧山令一夕玉杯置几上忽自跃堕地而碎明日难作为人所害又相文无锡人治己酉秋赴应天试几上笔忽自跃是嵗魁榜第二人魏书尔朱世隆与吏部尚书元世隽握槊忽闻局上歘然有声一局之子尽皆倒立世隆甚恶之灵怪集唐武阳侯郑絪罢相弟緼为太常卿家居昭国里厨馔将偹其釡忽如物于灶中筑之离炷尺余连行不已其旁有铛十余皆两耳慢揺良久悉能行乃止灶上毎三铛负一釜而行出渠东过水渠有折足者不能过诸铛乃弃釜复两铛负一折足者以过入少卿院中排列定忽闻空中如屋崩铛釜悉为黄埃黒煤数日絪与少卿相次而薨新野庾谨母病兄弟三人白日侍疾常燃火忽见帐带自卷上自卸下如此数遭

　　玉芝堂谈荟卷十三
<子部,杂家类,杂纂之属,玉芝堂谈荟>
　　钦定四库全书
　　玉芝堂谈荟卷十四
　　明　徐应秋　撰
　　古今火灾水灾
　　古今火灾之甚左昭公十八年五月壬午宋卫陈郑四国皆火为特异至汉安帝永初元年十二月河南郡县火烧杀百五人二年又失火烧杀五百八十四人四月甲寅汉阳河阳城中失火烧杀三千五百七十人孙皓建衡二年三月大火烧万家死者七百人晋懐帝永嘉四年十一月襄阳火烧死者三千余人元帝永昌二年三月饶安东光安陵三县火烧七千余家死者万五千人安帝隆安二年广州大火死者万余人九年京师大火烧数千家梁普通二年琬琰殿火延烧后宫三千余间东魏武定五年八月广昌郡火烧数千家唐广徳元年十二月辛夘鄂州大风火发江中焚舟三千艘延及岸上民居二千余家死者数千人贞元元年江陵度支院火焚江东租赋百余万二年七月洪州火烧民舍万七千家开成四年扬州火燔数千家宋建隆三年二月安州火燔民舍五百区干徳四年衡州火燔民舍千余区开寳七年九月亳州永城县火燔民舍一千八百余区八年四月扬州火燔民舍州廨千七百区亳州永城火燔军营民舍千九百八十区死者九百人淳化三年蔡州火燔民居官舍三千余区天圣七年六月火燔玉清昭应宫二千六百一十楹寳元二年六月丁丑益州火焚庐舍三千余区嘉祐三年正月温州火燔屋万四千间死者五千人治平四年十二月睦亲宫火焚九百余间熈宁七年九月壬子三司火焚屋千八百楹元丰元年八月邕州火焚官舍千三百四十六区军衣万余袭谷帛军器百五十万四年六月衡州火烧官舍民居七千二百楹重和元年掖庭火焚五千余间绍兴二年临安火燔一万数千家四年正月六年二月行都屡火俱燔数千家十二月大火燔万家十年十一月温州火燔千余家十一年九月建康火燔府治三十余区民舍三千余家乾道九年九月台州火燔七千余家淳熈四年十一月鄂州南市火燔千家七年江陵沙市火燔数千家
　　十二年十月鄂州大火燔民居万余家十四年六月行都火延七百余家五月成都火燔民舍万家绍兴二年四月徽州火燔州治官舍十九所五百二十余区延民居一千五百家三年十一月行都火燔五百余家十二月鄂州火燔民居八百家庆元三年闰月金州火焚一千三百余区六年八月徽州火燔民舍八百家嘉泰元年三月戊寅行都火至于四月辛巳燔台寺院局军垒民居五万八千九十七家灼死者五十九人践死者不可胜计四年三月行都火燔二千七十余家八月鄂州外南市火燔民舍五百余家嘉定二年九月吉州火燔五百余家泸州火延及民庐一千余家四年十月福州火燔千余家五月和州火燔二千家又古今水灾之甚者汉髙后三年夏汉中南郡大水流四千余家四年秋河南大水伊洛流千六百家汝水流八百余家八年夏汉中南郡水复出流六千余家南阳沔水流万余家汉武建元三年蓝田水出流九百余家壊民室八千余所杀三百人武帝太始六年六月大雨河洛伊沁同溢流四千九百家没杀稼千三百六十余顷晋武咸宁二年荆州郡国五大水流四千余家太康二年六月泰山大水流三百余家杀一千余人唐开元八年夏契丹冦营州关卒援之山水暴泛万余人咸溺死元文宗至顺元年闰七月平江嘉兴湖州松江四路一州大水壊民田三万六千六百余顷被灾者四十万五千五百户国朝隆庆三年台州飓母大作海潮泛涨溺死人民三万余口冲决田地十五万余亩被灾者四十万五千五百余户其余不能缕悉也
　　漫衍角觝
　　西域传上设酒池肉林以飨四夷之客作巴俞都卢海中砀极漫衍鱼龙角觝之戏以观视之又张骞传大宛诸国使随汉使来观汉广大以大鸟卵及犛靬人献于汉注幻也如今吞刀吐火植瓜种树屠人截马之术安帝永宁中掸国遣使献乐及幻人能变化吐火自支解易牛马头又善跳丸盐铁论言汉代百戏之目曰唐梯追人奇虫胡姐唐梯今髙竿追人今截割人易牛马首竒虫即鱼龙戏也后汉天子临轩设乐舍利兽从西方来献于殿前激水化成比目鱼跳跃潄水作雾翳目而成化为黄龙长八丈游戏辉耀日光以两绳系两柱相去数丈二倡女对舞行于绳上切肩而不倾如是总名百戏江左有髙絙紫鹿行鳖食齐王卷衣笑鼠夏育扛鼎巨象行乳神抃戏背负灵岳桂树白云画地成川之技后魏道武造五兵角觝麒麟凤凰仙人长蛇白象白虎及诸畏兽鱼龙辟邪鹿马仙人车髙絙百尺长趫幢跳丸以备百戏北齐神武平中山有鱼龙烂漫俳优侏儒山车巨象拔井种瓜杀马剥驴等竒怪异端百有余物名为百戏后周宣帝广召杂伎増修百戏鱼龙漫衍之技陈于殿前累日继夜不知休息隋炀帝大业二年欲夸四夷招迎四方散乐大集东都正月万国来朝于建国门内绵亘八里列为戏塲百官赴棚夹路纵观伎人衣锦绣缯绮歌者为妇人服鸣环佩饰以花髦殆三万人六年于天津街盛陈百戏凡有伎艺无不招萃珠翠锦罽费钜亿万金石匏革闻数十里外弹丝擫管万八千人列炬光烛天地有舍利绳柱等如汉故事又为登髙扛鼎取车轮石臼大盆器各于掌上而跳弄之二人戴竿其上舞忽腾透而换千变万化旷古莫俦唐髙宗时天竺献伎自断手足刳剔肠胃至睿宗时婆罗门献乐舞人倒行而以足舞极铦刀锋倒植于地抵目就刅以歴脸中又于背上吹筚篥旋复伸其手两人蹑之旋身绕手而转无已又汉有橦末伎衡狭戏透劔门戏卷筚席以矛挿其中伎儿以身投从中过之张衡所谓衡狭燕濯胸突锋铓也又有盘舞杯盘舞梁有长桥伎跳铃伎踯倒伎跳劔伎舞轮伎透三峡伎髙絙伎梁有猕猴幢鼓縁竿伎唐明皇时每赐宴设酺教坊大陈山车旱船寻橦走索丸劔角觝戏马鬭鸡石虎邺中记虎正防殿前作乐髙絙龙鱼鳯凰安息五按之属莫不毕备又梁时三朝大防有刺长迎华橦伎青绮橦伎一繖华橦伎雷橦伎金轮橦伎白虎橦伎猕猴橦伎琢木橦伎案橦呪愿伎则即汉所谓都卢寻橦今之所谓上竿也宋有藏挟杂旋弄枪椀瓶疑劔透劔寻橦诸戏又有九头狮子意钱跳丸吞刀吐火之技繇此观之幻戏之来乆矣拾遗记载身毒国人尸罗有道术于指端出浮屠一层髙三尺乃诸天神仙巧丽絶伦列幢盖鼓舞绕塔而行人皆长五六分歌唱之音如真人矣又于指上吹浮屠渐入云里又于左耳出青龙右耳出白虎始一二寸俄八九尺风至云起以一手挥之龙虎复入耳中又张口而向日则见人乗羽盖驾鸿螭直入口内更张口则羽盖螭鸿相随从口而出述异记南陲之南有扶娄之国其人善能机巧变化易形改服大则兴云起雾小则入于纎毫之里缀金玉羽毛为衣裳吐云喷火鼓腹则如雷霆之声或化为犀象狮子龙蛇之状或变为虎兕或口吐人于掌中备百戏之乐展转屈曲于指间见人形或长数分或长数寸俗谓之婆侯伎则扶娄之派也太平广记载阳羡许彦于绥安山行遇一书生年十七八脚痛求寄鵞笼中便入笼笼亦不更广书生亦不更小彦负笼息树下书生云欲为君薄设乃于口中吐一铜盆奁子具诸珍馔气味芳美酒数行谓彦曰向将一妇自随欲暂邀之又于口中吐一女子衣服绮丽容貌絶伦共彦宴饮俄书生醉卧此女子谓彦虽与书生结好窃将一男子同来书生既眠暂唤之愿君勿言又于口中吐一男子明颖可爱与彦叙寒温书生卧欲觉女子吐一锦帐与书生共眠男子复谓彦曰此女子虽有情心亦不尽向复窃将女子同行口中又吐一女子防酌调戏良乆闻书生动声取所吐女子还纳口中女子乃出谓彦曰书生欲起更吞向男子书生起曰暂眠且乆君独坐当悒悒耶日已晩便与君别复吞此女子诸铜器悉纳口中而去怪録隋开皇中广都侯遹至劔门见四广石大如斗收藏书笼中皆化为金因市美妾十余大开第宅置良田别墅后乗春出游数伎随行忽有老翁载负大笈坐于席末引满嘻笑曰君昔将我金去不记忆乎吾比来求偿耳尽取遹妾十余人投之笈中亦不觉笈中之窄须臾失所在后遹家日贫十余年却归蜀至劔门又见前老翁携所将之妾游行见遹皆大笑问之不言逼之又失所在竟不能测说海唐贞元中扬州有丐者自称媚儿懐中出琉璃瓶可受半升表里通明瓶项如苇管人与之百钱投之琤然有声见瓶间如粟好事者以驴马与之入瓶如蝇行动如故俄有度支纲至凡数十车纲主戏曰尔能令车入瓶乎曰可乃微侧瓶口令车悉入歴歴如行蚁然有顷渐不见媚儿跃身入瓶纲主大惊破瓶一无所有矣又张定有道术常提一水瓶至庭中禹步绕三匝乃倾于庭内见人无数长六七寸官僚将吏士女喧阗满庭局筵队仗音乐百戏楼阁车棚无不精审如此一日至夕复侧瓶于庭人物车马千羣万队逦迤俱入瓶中取视无一物毎见图画屏风有人物音乐者以手指之皆能飞走歌舞言笑趋动与真无异狯园山璩生名自忍少贩茶入天姥山遇神仙授变化隐形之术又晓搬运法分杯结雾化竹钓鲻无所不工杖头三葫芦大如杯一日醉后谓众曰某有竒术请为诸君设之遂解下三葫芦用五彩绳三尺系之绾于席端按亥夘未三方指南边者曰此天界指左者此地界右者此人界众聚观之洞无一物口喃喃诵呪数十语第三葫芦陡然震动见人马无数皆长二三寸官僚将吏老少士女队仗音乐提携负戴从绳上行踵接肩摩毛发分明细若刻镂趋赴于第二葫芦生口中仍诵呪但闻锵锵铜铁声鬼啸非常须臾牛头马面狱卒夜义种种变相入第一葫芦中又复诵呪如初则忽涌出天人玉女珠旛寳盖玉皇香案在前其后拥出诸佛菩萨帝释龙神庄严具足却走进第三葫芦中诸顶盖一时俱下寂然无声视之都无所有矣嘉靖间妖僧李福达一日至苏州欲税空宅徧阅数处辄嫌湫隘后看一大宅从容袖中出小石函纵横不数寸凡衣服饮食牀褥卧具屏障几席釡甑一切资生之物尽从中出又于函中挈出妇人男子凡数辈皆其妾媵又有十余小儿皆衣五彩将行还挈诸人并器玩一一纳石函中而去
　　夜义食人八十万
　　齐谐志怪之书所载竒诡变幻可骇可诧事盖更仆未易举半皆荒谬诞妄不足深信摘其尤异者数条以供谈麈博异传前进士薛淙元和中游河北卫州界村中古精舍日暮欲宿与数人同访主人僧防不在惟闻库西黑室中呻吟声迫而视见一老僧病须发不剪如雪状貌可恐淙乃呼其侣曰异哉病僧僧怒曰何异耶少年子要闻异乎病僧畧为言之淙等曰唯唯乃曰病僧年二十时好游絶国服药休粮北至居延去海三五十里是日平明病僧已行十数里日欲出忽见一枯立木长三百余丈数十围而其中空心僧因退下窥之直上其明通天可容人病僧又北行数里遥见一女人衣绯裙跣足袒膊被髪而走其疾如风渐近女人谓僧曰救命可乎对曰何也云后有人覔但言不见恩至极矣须臾遂入枯木中僧更行三五里忽见一人乗甲马衣黄金衣备弓劔之器奔跳如电每步可二十余丈或在空或在地步骤如一至僧前曰见绯裙人否僧曰不见又曰勿藏此非人乃飞天夜义也其党数千相继诸天伤人已八十万矣今已并擒戮惟此乃尤者也未获昨夜三奉天帝命自沙咤天逐来至此已八万四千里矣如某之使八千人散捉此乃获罪于天师勿庇之僧乃具言须臾便至枯木所僧返步以观之天使下马入木窥之却上马腾空绕木而上人马可半木已来见木上一绯防走出人马逐之去七八丈许渐入霄汉没于空碧中乆之雨三数十防血意已为中矢矣此可以为异少年以病僧为异无乃陋乎记闻咸阳县尉李泮有甥勇而顽常对客自言不惧神鬼言甚夸诞忽所居南墙有面出焉赤色大尺余缺鼻凹目锋牙利口殊可憎恶甥大怒拳殴之应手而灭俄又见于西壁其色白又见东壁其色青状皆如前拳撃亦灭后黑面见于北墙貌益恐人其大则倍甥滋怒撃数拳不去拔刀刺之乃中面而去墙来掩甥手推之不能去黑面遂合于甥面色如漆甥仆地死及殡殓其色终不改灵鬼志河南姚元起居近山林举家恒入野耕种惟有七嵗女守屋而渐消瘦父母问女女云常有一人长丈余而有四面面皆有七孔自号髙天大将军来辄见吞迳出下部如此数过云慎勿道我道我当长留腹中阖门骇惋遂移避祥异记周济川汝南人有别墅在扬州之西兄弟数人俱好学尝一夜讲授罢可三更各就榻将寐忽闻外格格声乆而不已济川于间窥之乃一白骨小儿于庭中四向趋走始则义手俄而摆臂格格者骨节相磨之声也济川呼兄弟共觇之良乆其弟巨川厉声呵之一声小儿跳上堦再声入门三声即欲上牀巨川呵骂转急小儿曰阿母与儿乳巨川以掌击之随掌堕地举即在牀矣腾趠之防若猿玃家人闻之意有非常遂持刀棒而至小儿又曰阿母与儿乳家人以棒撃中之小儿节节解散如星而复聚者数四又曰阿母与儿乳家人以布囊盛之提出逺犹求乳出郭四五里掷一枯井明夜又至手擎布囊抛掷跳跃自得家人辈拥得又以布囊如前法盛之以索括囊悬巨石而沈诸河余日又来左手携囊右手执断索趋驰戏弄如前家人先备大木凿空其中如鼓扑拥小儿于内以大铁叶冒其两端而钉之然后鏁一铁悬巨石沉之大江欲负趋出云谢以棺椁相送自是更不复来时贞元十七年王氏见闻唐末蜀人攻岐还至于白石镇裨将王宗信止普安禅院僧房时严冬房中有大禅炉炽炭甚盛信拥伎女十余人各据僧牀寝息信忽见一姬飞入炉中宛转于炽炭之上宗信忙遽救之及离火衣服并不燋灼又一姬飞入如前又救之顷之诸妓或出或入各迷闷失音有亲吏隔驿墙告诸招讨使王宗俦宗俦至则徐入一一提臂而出视之衣裙纎毫不假相惊悸不寐讯之云被番僧提入火中所见皆同防昌解頥録开元中元自虚为汀州刺史至郡部众官皆见有一人年垂八十自称萧老一家数口在使君宅中累世幸不占防堂言讫而没自后凡有吉防萧老必预报无不应者自虚刚正常不信之而家人毎夜见怪异或见有人坐于檐上脚垂于地或见人两两三三空中而行或抱婴儿问人乞食或有美人浓妆美服在月下言笑多掷砖瓦家人乃白自虚曰常闻厨后空舍是神堂前人皆以香火事之今不然故妖怪如此自虚怒殊不信忽一日萧老谒自虚云今当逺访亲旧以数口为托言讫而去自虚以问老吏吏云常闻使宅堂后枯树中有山魈自虚令积薪与树齐纵火焚之闻树中寃号之声不可听月余萧老归缟素哀哭曰无何逺出委妻子于贼手今四海之内孑然一身当令公如之耳乃于衣带解一小合大如弹丸掷之于地云速去速去自虚俯拾开之见有一小儿才大如蝇自虚欲捉之遂跳于地已长数寸跳跃不已俄成大虎走入中门一家大小百余人尽为所毙虎亦不见自虚亦一身而已集异记岐人于凝性嗜酒常往来邠泾间一日从故人饮酒涉旬乃返宿酲未愈令童仆先路以备休憇时孟夏麦野韶润缓辔而行遥见道左嘉木美防因就焉至则系马借草坐之未定忽见马首南顾鼻息恐骇若有覩焉凝则随向观百步外有枯骨如雪箕踞于荒冢之上五体百骸咸具备眼鼻皆通明背肋玲珑枝节可数凝即跨马稍前枯骨乃开口吹嘘槁叶轻尘纷然自出上有乌鸢纷飞嘲噪甚众凝良乆稍逼枯骨乃竦然挺立骨节絶伟凝心悸马亦惊走遂驰赴旅舎而先路童仆出迎相顾骇曰郎君神思一何惨悴凝即说之适有泾倅十余巡行闻之皆曰岂有是哉洎逆旅少年辈集聚极众凝即为导仍与众约曰倘尚在当共碎之虽然恐不得见矣俄至其处而端坐如故或则呌噪畧不动揺弯弓发矢又无中者欲环之前进则亦相顾莫能先焉乆之枯骸歘然自起徐徐南去日势已晩众各恐詟稍稍遂散凝亦鞭马而回逺望尚见乌鹊翔集逐去不散自后凝屡经其地及询左右居人乃无复见者宣室志大厯中有吕生自上虞尉调集京师侨居于永崇里一夕将就寝俄有一妪容服洁白长二尺许出于室之北隅缓步而来其状极异渐迫其榻吕生叱之遂退去至北隅乃亡所见次夜又见其妪在北隅下将前且退惶若有惧生又叱之遂没生黙念曰是必怪也不除必为吾患明日命一劔置其榻下是夕复自北隅徐步而来顔色不惧至榻前生以劔挥之其妪忽上榻以臂揕生生遽觉通身凛然若霜被体又以劔乱挥俄为数状举袂而舞生劔挥不已又为十余妪各长寸许虽愈多而貌如一焉皆不可辨环走四垣生惧甚计不能出中一妪谓书生曰吾将合为一矣君且观之言已遂相望而来俱至榻前翕然而合又为一妪与始见者又异生惧益甚乃谓曰尔何怪而敢挠生人不疾去吾求方士将以神术制汝妪笑曰若有术士吾愿见之吾之来戏君耳非敢害也言毕遂退于北隅而没有田氏子者善符术名闻长安中生告之田喜跃曰是我事也至夜生与田俱坐于室未几妪果跃舞而来至榻前田生叱曰魅疾去妪不顾左右来去者乆之忽挥其手手堕于地又为一妪甚小跃而升榻突入田生口中田惊曰吾死乎妪谓生曰吾比言不为君害君不听今田生之术果何如哉言已又去明日或谓吕生宜于北隅发之生如其言不至丈得一瓶可受斛许贮水银甚多生方悟其妪乃水银精也田生竟以寒栗而卒