池北偶谈

　　余闻录之讹
　　余闻录记湖州吴进士为父乞夀词于李西涯西涯不许吴问人曰今爵位大于西涯者谁耶曰太师英国公张辅也吴具币求英公英公令门馆作诗与之吴得诗夸于人云黎媿曽【士】笔记亦载其事不知英国公辅死土木之难与李相去甚逺黎博雅君子亦仍其谬何也
　　禾山寺顔书
　　永新县禾山寺傍有顔鲁公书龙溪两大字镌于石壁方广径丈数百年已来石壁如故而二字毎年辄徙下今离地不二尺矣
　　郭文毅
　　郭文毅【正域】贵盛时与汉阳老孝亷刘某者为姻一日刘之女眷至郭氏郭殊不加礼归而诉之孝亷郁郁以殁既数十年矣明末献贼屠武昌城市人民稀少有人入城过城隍庙见悬一牌云郭正域刘某一案审时正白昼硃墨如新汉阳宗侄孟谷【戬】説
　　女化男
　　嘉靖中山西男子李良化为女子事载前史近见仁恕堂笔记庄浪二事甚竒一红尘驿军庄姓者妇寡有一女已字人年十二忽化为男子女羞不能自明及就婚其夫觉而闻之官乃以聘礼还之夫家聴其别娶而夫之母怜女之婉嬺又以其女归之今名庄啓盛现为庄浪防书役丁巳秋又有庄浪女子十五嵗亦化为男与庄事仅隔十年皆在庄浪亦异闻也
　　范忠贞
　　范忠贞【承谟】抚浙日杭之西溪有虎攫人遣卒往捕一日自诣水月和尚卜之告以故和尚答云山头大虫任打门内大虫休惹范不悟而去未防迁闽督遇逆藩之变竟以身殉始悟门内大虫之语
　　挑战
　　挑战二字见左宣十二年赵旃请挑战弗许唐人诗屡用之类要云两阵既立各以将出鬭谓之挑战剧谈录白敏中兴师讨吐蕃有酋帅衣绯茸裘乘白马出阵频召汉军鬭将有潞州小将善射驰马弯弧而出射中其项抽短劔踣于鞍上脱绯裘金带夺马而还又李临淮将白孝德斩贼将刘龙仙事亦相类又五代史周德威有陈章者号陈夜叉乘白马被朱甲以自异求阳五欲生致之德威出挑战禽之唐宋已来实有鬭将之事非尽稗官之妄説也
　　箐鸡
　　箐鸡产水西长尾白羽羽之周遭黒文縁之如澹墨所画或畜之见人辄避去终不驯扰门人黄自先【元治】官平逺府通判云然
　　乐毅枣
　　乐毅枣产吾乡大倍常枣云是乐毅伐齐所遗种也太平广记所载有王母仲思等名又有安期枣梁国夫人枣西京杂记上林有西王母枣出昆仑山而不及此先方伯羣芳谱云乐氏枣丰肌细核多膏肥美旧乐毅自燕防来太平寰宇记潍州贡毅氏枣今青城县产无核枣一名虚中即西京杂记之枵枣也上林又有顔渊李出鲁国
　　井溢
　　康熙二十四年长山一废寺有池水忽大溢众往视之有物如牛伏池中人不敢逼次年邹平郭庄居民院中井鸣如牛吼水忽上溢祭之乃止
　　短人
　　丙寅春长山之苑城周村间有短人长可尺许须眉手足皆具能按拍而歌问之云年三十余矣岂巨灵焦侥之类耶
　　黒牡丹
　　曹州牡丹品类甚多先祭酒府君尝往购得黄白緑数种长山李氏独得黒牡丹一丛云曹州止诸生某氏有之亦不多得也
　　范祠鸟
　　长白山醴泉寺即范文正公读书处祠在佛殿东偏康熙间秋霖浃旬祠上漏下湿公像独不沾濡寺僧疑而窃窥之有大鸟张两翼翼上有火光正覆其上天霁遂失所在
　　文昌阁鹳
　　济南府学文昌阁有二鹳巢其上一日翔西郊为一军士射中其胫此鹳毎带箭出入人皆见之偶中丞阅军将士皆集辕门此军方负墙鹳忽飞翔其上矢坠焉军士异而取之俄觉耳中痒不可忍试以箭镞搔之墙忽压焉镞深入不可出军士叹曰此鹳报怨也吾其死矣数日果死
　　万嵗
　　后汉书韩棱窦宪为大将军威震天下尚书以下议欲拜之伏称万嵗棱正色曰礼无人臣称万嵗之制乃止然马伏波吏士皆伏称万嵗又吴良注东观记曰门下掾王望谄称太守功德掾史皆称万嵗
　　无上将军
　　滕抚建康元年阴陵贼徐鳯自称无上将军何进帝【灵帝】躬擐甲介马称无上将军行阵三匝而还人主自称将军与明武宗先后一辙至与剧贼同号尤可异也
　　师资
　　老子曰善人为不善人之师不善人为善人之资资之云者如诗小雅他山之石可以攻玉之义今俗谓受业为师同学为相资语葢有本然以同学为不善义亦可商师资之情后汉亷范对明帝语
　　库厍
　　松江有厍公山厍音舍字书注姓也后汉窦融金城太守厍钧按融章怀太子注引前书音义曰库氏即仓库吏后也本王嘉上哀帝防今羌中有库姓音舍云承钧之后风俗通云古守库大夫之后以官为氏然则库钧之姓为式夜切为苦故切汉书注亦未定其音训氏族博考云库氏有二汉仓氏库氏以官为氏又河南官氏志库傉官氏改为库氏则是苦故切之库又有二族矣竒姓通收入去声祃韵从舍音【按式夜切字从厂苦故切字从广自是两字两读因章怀注双引之混不可辨耳】
　　六丁
　　祭酒旧不一二年辄迁去春秋丁祭无过四者顺治中淄川高念东侍郎【珩】为祭酒久不迁一日至阁洪文襄【承畴】戏谓曰高先生可谓五丁开山矣高笑对曰无妨六丁六甲果三年始迁去予在成均迄四载始迁少詹戏为口占寄先生云嘉话曽闻役六丁任教人笑钝司成六丁今日还加二始信前贤畏后生然此官清简实宜恬静南史邱灵鞠有言人居官愿数迁使我终身为祭酒不恨也独学舍禀给皆久废用兵已来捐赀者率许在籍肄业期满该省布政使司径送吏部铨授雍中人才寥寥素餐为慙耳
　　偏诸
　　治安策今民卖僮者为之绣衣丝履偏诸缘又云白縠之表薄纨之里緁以偏诸服注曰如牙条以作履缘顔曰偏诸若今之织成以为要襻及标领者也杜诗客从西北来遗我翠织成注引广雅天竺有细织成宋书礼志诸织成衣帽锦帐纯金银器云母从广一寸以上皆为禁物高丽史献织成衣袄弓劔按子美诗题乃太子张舍人遗织成褥段葢褥帐衣帽要襻标领皆有织成而偏诸以为衣履之缘者乃织成之一耳
　　银杏
　　乡大夫有好为雅谈者问邻县一友人云闻贵乡多银杏然否友人不应问再三不已旁人皆匿笑终不悟葢银杏淫行音同也又江淮间一御史防陈水患内云臣乡下流之下流人亦以为笑
　　赵康敏
　　夀光赵康敏公【讷】故第为裔孙所鬻屡易主矣居者毎见朱衣人于堂中辄病后某官张姓者居之初入宅复见朱衣人悲叱咄唶张设拜遥谓之曰公子孙自不肖不能守先业此宅且数易主人与某无与公生名卿何不达而屡此见祟耶言甫毕朱衣以袂掩面入壁而没自是不复见
　　墨芍药
　　馆陶人家有墨芍药与曹州黒牡丹皆异种
　　邵进士三世姻
　　同年济宁邵士梅字峄晖顺治辛夘举人登己亥进士自记前生为栖霞人姓高名东海又其妻某氏死时自言当三世为夫妇再世当生馆陶董家所居濵河河曲第三家君异时官罢后独寓萧寺繙佛经时访我于此后谒选得登州府教授一日檄署栖霞教谕暇日访东海故居已不存求得其孙某为置田宅已而迁吴江知县谢病归殊无聊頼有同年知馆陶县因访之馆于萧寺寺有藏经一部寂寥中取阅之忽忆妻语随沿河覔之果得董姓者于河曲第三家家有女未字邵告以故且求县宰纵臾遂娶焉后十余年董病且死与邵诀曰此去当生襄阳王氏所居濵江门前有二栁树君防年后访我于此与君当再合生二子邵记其言康熙己未在京师时屡为予及同年傅侍御彤臣【扆】潘吏部陈伏【飏言】言之
　　赛从俭
　　文登人赛从俭卜地葬亲于黄山南有邻某者阴图其地夜遗地主金老妪赴茔忽迷失道有二童子执炬前曰妪欲往赛氏茔乎吾为妪导中途谓曰此地诚善但汝家不能有赛氏当世科第天啓之也言已忽不见妪乃在海港中及覔路至茔所则既葬矣妪悔述其故从俭曰汝言果不妄吾子孙有仕宦者即以十金赠书其言于券末后从俭知三河县子孙多仕郡县皆不负约康熙丙午元旦五更时近村人遥见茔前有二炬绕行曽孙玉纮以是秋举乡试明年登第己酉元旦复然玉纮子璋以是秋举乡试明年登第
　　刘大成
　　天啓中文登生员刘大成以儒医耆德为乡党所推董修学宫凿泮池得一石函啓之有女骼钗钏为徙瘗北城隍上次日复得一瓶中贮竹浆外勒八语云浜人花母刘支竹浆一匕济人广嗣功长南文焕发北屋城隍妥予之灵【云云】自后刘以竹浆施病者辄愈享年八十余生六子诸孙科第甚众
　　二狠石
　　京口北固山甘露寺有狠石临潼骊山亦有狠石皇甫湜狠石铭曰狠石苍苍骊山之旁昔秦皇帝谋之不臧七十万人兹焉遑遑是也今人但知甘露寺矣
　　舞蝇虎
　　书言百兽率舞记所载如舞马舞象舞鸾舞鹤之属不一杜阳杂编载唐穆宗朝【或云宪宗】飞龙士韩志和本倭国人于御前出一桐木合方数寸中以丹砂养蝇虎子其形尽赤分为五队令舞梁州上召国乐以举其曲蝇虎盘廻宛转无不中节毎遇致词处则隠隠如蝇声曲终累累而退若有尊卑等级者然又续癸辛杂志临安呈水嬉者以大斛贮水小铜锣为节凡鳖鳅鱼之类皆名呼之即浮水面戴戏具而舞观此则虫豸水族皆能舞不独鸟兽矣
　　水蚕
　　吾乡山蚕食椒椿槲柘诸木叶而成茧各从其名故相国益都沚亭孙公【廷铨】作山蚕説曲尽物性文多不录唐小説载元和八年大轸国贡神锦衾水蚕丝所成云其国以五色石甃池塘采大柘叶饲蚕于池中始生若蚊睫游泳其间及长可五六寸池中有挺荷蚕经十五日即跳入荷中成茧自然五色亦谓灵泉丝山蚕水蚕皆物产之异
　　热洛河
　　卢氏杂説明皇射鹿取血煎酪赐哥舒翰及安禄山谓之热洛河禄山帐下健儿名曵落河恐因字音相近而傅防其説今齐鲁间以荞麦作面食名河洛俚名亦有所本
　　老神仙
　　献贼军中有老神仙者本邓州陈氏子少游终南遇一道士授异术能生死人后为献贼所得贼监军孙可望被酒刃其嬖妾以刀圭药投之立起于是贼中呼为神仙既而献贼误刃其爱妾洞脇溃腹复俾陈活之纳其肠以鍼纫之傅以药夹以木版以绳约之七日而苏献贼败入滇以病死
　　蹇少保
　　明少保蓟辽总督蹇公【达】字汝上四川巴县人自记前两世为某卫指挥以坠马死往生山西某府赵氏名某登进士官至重庆太守与邑绅蹇公来誉善一日蹇设席召守饮守方坐堂皇闻吏白蹇公有使邀请即出就舆甫出门见大河阻路方异之若有人推坠河中惊而寤室庐非故而形躯已小在防褓中家人报蹇公入视曰男也继又报赵太守以痰病死矣蹇公为出涕自往防其防寻送夫人及二子归里心皆了了然无可奈何以义断割早成嘉靖乙丑进士自礼部郎出为故郡太守两子已长以通家礼来谒欲言不可姑隠忍之惟时时存防其家居三年迁山东提学副使乃诣故居致辞夫人请见不禁泣下夫人亦泣以通家故不知固即其夫也及两子送至境始屏人告以前生事执手泣别而诀
　　贺相国
　　明相国对贺公【逢圣】崇祯中枚卜诣京师舟至九江之鲟鱼嘴风浪大作公具袍笏拜祷舟上人忽见空中有绯衣神人执一黒鬼投水中风遽息公设祭大王庙以答神祐自是香火益盛日宰羊豕无算十三年蕲王欲兴复沩仰道延三昧律师入楚过九江梦神告曰某九江神宋大王也前生与师及贺相公三人同在山中修道师不昧正因今为大师贺以福縁为宰相唯某一念之差为血食之神昨因鲟鱼嘴树妖欲覆贺舟某以前世因救之縁此宰杀日繁将来必堕无间地狱师明日过此必至庙中为我授记更布其事于四方使来祷祀者戒宰杀幸甚师如其言自是鲟鱼嘴行旅坦然矣此与冷斋夜话所记衖亭湖神托安息国王子建洪州大安寺事相类
　　张道人
　　商邱高辛镇有道人尝周游归德属邑貌类少壮虽长老自童幼见之形容不改莫知其年自云张姓鹿邑人居少林若干年武当若干年劳山若干年屈指百数十年矣一日募修某祠庙需石灰千斤人问所出曰自有之忽至一寡妇姑媳门求布施以孀且贫辞道人曰门前槐树旁有灰三千斤何云无也如其言掘之果然或问曰渠先祖建楼所余我常见之其家不知也颇能前知有问之者则曰我是颠子我是颠子日可行三百里崇祯末袁贼乱梁宋间致道人缚置地上驱所掠妇女裸体淫之遂败其道日行仅百五六十里亦谷食矣语人曰譬桶子已破再篐便难
　　日者
　　宜兴陈其年【维崧】年四十余尚为诸生一日过京口有日者谓之曰君年过五十必入翰林宣城梅杓司【磊】因赠以诗曰朝来日者桥边过为许功名似马周至己未果以诸生应博学宏词荐授翰林院检讨时五十六又有范騋者字文园善相人谓武进周清原吴江徐釚皆当不由科甲入翰林己未皆授简讨其言良验范海宁人骧字文白之弟也
　　龙异
　　康熙壬子嵗吾邑李鹾副仲嘿【鸿雷】家日正午忽有一物蜿蜒数尺鳞鬛可畏遍体如金色烂然夺目自院中入所居之室已复出形渐长大知其龙也忽云雾滃然如烟云庭中晦冥遂不见伊中丞翕庵【辟】云
　　荷兰刀劔
　　康熙六年荷兰国入贡其贡物有刀劔八枚皆可屈伸萦绕如带劔侠载种谔畜一劔可屈置盒中纵之复直张景阳七命论劔曰若其灵宝则舒屈无方斯之谓欤
　　铜人
　　闻西洋人钦天监管理监事加工部侍郎南怀仁言自大西洋入中国凡十万里海舶甚巨海口有铜人高不知其防由旬舶出其胯下或出其脇间乃入海洋不知何由铸造也
　　山溪烈妇
　　旌德县地曰山溪有民家女某氏嫁甫数月夫死无子又无舅姑伯叔遂归母家誓不更适人久之其父母私受乡人聘旦夕且娶女觉之自请于父母父母不能隠遂告以故女欣然曰嫁则嫁矣明日当一辞夫墓耳许之乃归房中晨起理糚易新衣内衣皆自缝纫行至溪上时山水暴涨女顾之喜至桥半急踊身入水死乘流数里罥岸树而止有石工某见之欲褫其衣衣结不可解忽以手自批其颊曰吾以父母欲夺吾节而死汝小人辄敢无状吾褫汝魄矣语毕而死观者莫不叹异父母为合故夫墓焉
　　张廵妾
　　徐蔼字吉人防稽诸生年二十五得瘕疾痛不可忍年余瘕能作人言濒死时见一白衣少妇问曰君识张睢阳杀妾事乎君前生为睢阳吾即睢阳之妾也君为忠臣吾有何罪杀之以飨士卒吾寻君十三世矣君世为名臣不能报复今甫得雪吾恨言讫妇不见蔼亦随逝庚申在京师其门人范思敬説