奇女子传

　　孙翊妻

　　孙翊为丹阳守妫览时为都督督兵戴贠为郡丞与左右亲近边洪等数患苦翊会翊送客洪从后斫杀翊迸走入山翊妻徐氏购募追捕得洪杀之览遂入居军府悉取翊嫔妾及左右侍御欲复取徐徐恐见害乃绐之曰乞须晦日设祭除服乃可览听之徐潜使人语翊旧将孙高傅婴等高婴相与涕泣共盟誓合谋到晦日徐氏设祭毕乃除服熏香沐浴更于他室安施帏帐言笑欢悦大小凄〈徐固狡矣覧亦木偶哉〉怆怪其如此览密觇视无复疑意徐先呼高婴与诸婢罗列戸内览入徐出戸拜览卽大呼高婴俱出遂共杀览余人就外杀员徐乃还缞绖奉览圆首以祭翊举军震骇
　　长卿曰申屠氏只身孤剑斩六一之首于帐中手殱其宗党殆尽高婴云乎哉观徐之部署诸将寂不闻声览安然若鱼之游釜中也倘所称易地皆然者耶

　　李衡妻

　　丹阳太守李衡数以事侵琅琊王其妻习氏谏之不听及琅琊卽位衡忧惧不知所出妻曰王素好善慕名方欲自显于天下终不以私嫌杀君明矣君宜自囚诣狱表列前失明求受罪如此当逆见优饶非但活也衡从之吴主诏曰丹阳太守李衡以往事之嫌自拘司狱其遣衡还郡
　　长卿曰李衡为丹阳时每欲治家妻辄不听后密遣十人于武陵龙阳洲上作宅种柑千树临死勑儿曰汝母恶吾治家故穷如是吾州里有千头木奴不责汝衣食岁上一疋绢亦足用矣观此则妻之识度其超越宁第天壤哉然衡亦以不材终其天年矣

　　许允妇

　　许允妇是阮卫尉女德如妹奇丑交礼竟允无复入理家人深以为忧会允有客至妇令婢视之还答曰是桓郎桓郎者桓范也妇云无忧桓必劝入桓果语许曰阮家旣嫁丑女与卿故当有意卿宜察之许便回入内旣见妇卽欲出妇料此出无复〈埒虎须矣〉入理便捉裾停之许因谓曰妇有四德卿有其几妇曰新妇所乏惟容耳然士有百行君有几许云皆备妇曰夫百行以德为首君好色不好德何谓皆备允有惭色遂相敬重
　　又
　　许允为吏部郎多用其乡里魏明帝遣虎贲收之其妇出诫允曰明主可以理夺难以情求旣至帝核问之允对曰举尔所知臣之乡人臣所知也陛下检校为称职与不若不称职臣受其罪旣检校皆官得其人于是乃释允衣服败坏诏赐新衣初允被收举家号哭阮新妇自若云勿忧寻还作粟粥待顷之允至及允为晋景王所诛门生走入告其妇妇正在机中神色不变曰蚤知尔耳门生欲藏其儿妇曰无预诸儿事后徙居墓所景王遣锺会看之若才流及父当收儿以咨母母曰汝等虽佳才具不多率胸怀与语便无所忧不须极哀会止便止又可少问朝事儿从之会反以状对卒免
　　长卿曰许允之妇可作吏部可作佐命大臣卽退而作贼裕如也

　　羊躭妻

　　辛氏字宪英魏侍中毗之女也弟敞为大将军曹爽参军宣帝将诛爽因其从魏帝出而闭城门敞惧问宪英曰天子在外太傅闭城门人云将不利国家于事可得尔乎宪英曰事有不可知然以吾度之太傅殆不可不尔明皇帝临崩曹爽与太傅俱受寄托而爽独专权势于王室不忠于人道不直此举不过以诛爽耳敞曰然则敞无出乎宪英曰安可以不出凡人在难犹或惜之为人执鞭而弃其事不祥也且为人任为人死亲昵之职也汝从众而已敞遂出宣帝果诛爽事定后敞叹曰吾不谋于姊几不获于义其后锺会为鎭西将军宪英谓躭从子祜曰锺士季何故西出祜曰将以灭蜀也宪英曰会在事纵恣非持久处下之道吾畏其有他志也及会将行请其子琇为参军宪英忧之曰他日吾为国忧今日吾家难至矣琇固请于文帝帝不听宪英谓琇曰行矣戒之古之君子入则致孝于亲出则致节于国在职思其所司在义思其所立不遣父母忧患而已军旅之间可以济者其唯仁恕乎会至蜀果反琇果全归
　　长卿曰魏晋之际士难乎其明哲保身矣宪英之策魏事何了了也不独一时诸人历历若在目下且可使操纵掌握中而不觉彼为男子亦宣帝之巨敌也哉

　　谢道韫

　　王凝之妻谢氏字道韫安西将军奕之女也聪识有才辨叔父安尝问毛诗何句最佳道韫称吉甫作颂穆如清风仲山甫永怀以慰其心安谓有雅人深致又尝内集俄而雪骤下安曰何所似安兄子朗曰散盐空中差可拟道韫曰未若柳絮因风起安大悦初适凝之还甚不乐安曰王郎逸少子不恶汝何恨也答曰一门叔父则有阿大中郎羣从兄弟则有封胡羯末不意天壤之中乃有王郎封谓谢歆胡谓谢朗羯谓谢玄末谓谢川皆其小字也又尝讥玄学植不进曰为尘务经心为天分有限邪凝之弟献之尝与宾客谈议词理将屈道韫遣婢白献之曰欲为小郎解围乃施青绫步障自蔽申献之前议客不能屈及遭孙恩之难举厝自若旣闻夫及诸子已为贼所害方命婢肩舆抽刃出门乱兵稍至手杀数人乃被虏其外孙刘涛时年数岁贼又欲害之道韫曰事在王门何关他族必如此宁先见杀恩虽毒虐为之改容乃不害涛自尔婺居会稽家中莫不严肃太守刘柳闻其名请与谈议道韫素知柳名亦不自阻乃簪髻素褥坐于帐中柳束带整冠造于别榻道韫风韵高迈叙致清雅先及家事慷慨流涟徐酬问旨词理无滞柳退而叹曰实顷所未见瞻察言气使人心形俱服道韫亦云亲从凋亡始遇此士听其所问殊开人胸府同郡张玄妹亦有才质适于顾氏玄每称之以敌道韫有济尼者游于二家或问之济尼答曰王夫人神情散朗故有林下风气顾家妇清心玉映自是闺房之秀道韫所著诗赋诔颂并传于世
　　长卿曰王夫人风韵高迈叙致清雅故自王谢子弟也及处患难之际暇以整见才矣亦不失宗风焉不意天壤之中乃有王郎令新妇不得参军也清心玉英顾家妇则不可知王夫人排宕莫测神情散朗殆不足以目之

　　泽妪

　　刘道眞少时尝渔草泽善歌啸闻者莫不留连有一老妪识其非常人甚乐其歌啸乃杀豚进之道〈饥亦甚矣〉眞食豚尽了不谢妪见不饱又进一豚食半余半乃还之后为吏部郎妪儿为小令史道眞超用之不知所由问母母告之
　　长卿曰老妪乐道眞歌啸时自不容不进食道眞食豚时自不须谢及为吏部郎自不容不超用其子此等气度落穆悠忽直在百尺楼上坐淮阴侯于地下鄙哉淮阴侯之谢母曰吾必有以重报母宜母之怒而且诮也孔子曰管仲之器小哉

　　孟昶妻

　　孟昶妻周氏昶弟觊妻又其从妹也二家并丰财产初桓玄常推重昶而刘迈毁之昶知深自惋失及刘裕将建义与昶定谋昶欲尽散财物以供军粮其妻非常妇人可语以大事乃谓之曰刘迈毁我于桓公便是一生沦陷决当作贼卿幸可早尔离绝脱得富贵相迎不晩也周氏曰君父母在堂欲建非常之谋岂妇人所谏事之不成当于奚官中奉养大家义无归志也昶怆然久之而起周氏追昶坐云观君举厝非谋及妇人者不过欲得财物耳时其所生女在抱推而示之曰此而可卖亦当不惜况资财乎遂倾资产以给之而托以他用及事之将举周氏谓觊妻云一昨梦殊不好门内宜浣棹沐浴以除之且不宜赤色我当悉取作七日藏厌顗妻信之所有绛色者悉敛以付焉乃置帐中潜自剔绵以绛与昶遂得数十人被服赫然悉周氏所出而家人不之知也
　　长卿曰昶旣知妻之非常妇人何不卽语之而犹徘徊顾盻若此也无识甚矣观昶妻之言曰观君举厝非谋及妇人者不过欲得财物耳其鄙昶不亦甚哉

　　络秀

　　周浚作安东时行猎値暴雨过汝南李氏李氏富足而男子不在有女名络秀闻外有贵人与一婢于内椎猪杀羊作数十人飮食事事精辨不闻有人声密觇之独见一女子状貌非常浚因求为妾父兄不许络秀曰门戸殄瘁何惜一女若连姻贵族将来或大益父兄从之生伯仁兄弟络秀语伯仁等我所以屈节为汝家作妾门戸计耳汝若不与吾家作亲亲者吾亦不惜余年伯仁等悉从命由此李氏在世得方幅齿遇
　　长卿曰安东之求络秀也父兄不许其女固请之幸而从则为络秀不从必为文君无疑也夫络秀之父富人也文君之父亦富人也文君何以不请哉曰安东身为贵人而司马以赀郎罢官游且倦矣不过为令贵客耳富人且召令何客为此文君之所以走也桓温云人不可以无势信矣
　　李氏在世得方幅齿遇第以一女子故耳男不封侯女作妃君看女却为门楣有好女子何必好男子哉虽然有一好女子而人人皆好男子矣

　　陶侃母

　　陶侃母湛氏豫章新淦人初侃父丹聘为妾生侃而陶氏贫贱湛每纺绩资给之使交结胜已侃少为浔阳县吏尝监鱼梁以一坩鲊遗母湛封鲊及书责侃曰尔为吏以官物遗我非惟不能益吾乃以增吾忧矣鄱阳孝廉范逵寓宿于侃时大雪湛乃撤所卧新荐自剉给其马又密剪发卖与邻人供殽馔逵闻之叹息曰非此母不生此子
　　长卿曰侃之母贤矣长沙之观望何为乎此母岂宜生此子也竹头木屑差亦近之
　　侃母以剪发供馔交结知名而王珪之母学之侃母以封鲊责子不受官物而李畬之母学之皆可云巧于教子者矣

　　緑珠

　　緑珠者姓梁白州博白县人也州则南昌郡古越地秦象郡汉合浦县地唐武德初削平萧铣于此置南州寻改为白州取白江为名州境有愽白山愽白江盘龙洞房山双角山大荒山山上有池池中有婢妾鱼緑珠生双角山下美而艶越俗以珠为上寳生女为珠娘男为珠儿緑珠之字由此而称晋石崇为交趾采访使以眞珠三斛致之崇有别庐在河南金谷涧涧中有金水自太白源来崇卽川阜制园馆绿珠能吹笛又善舞明君明君者昭君也汉元帝时匈奴单于入朝诏王墙配之卽昭君也及将去入辞光彩射人天子悔焉重难改更汉人怜其远嫁为此作歌崇以此曲教之而自制新歌曰我本良家子将适单于庭辞别未及终前驱已抗旌仆御涕流离猨马悲且鸣哀郁伤五内涕泣沾珠缨行行口已远遂造匈奴城延我于穹庐加我阏氏名殊类非所安虽贵非所荣父子见凌辱对之惭且惊杀身良不易默默以苟生苟生亦何頼积思常愤盈愿假飞鸟翼乘之以遐征飞鸿不我顾伫立以屏营昔为匣中玉今为粪土尘朝华不足欢甘与秋草屏传语后世人远嫁难〈贫士〉为情崇又制懊恼曲以赠绿珠崇之婢妾艶者千〈浪云好色宁不酸死〉余人择十人妆餙一等使忽视之不相分别刻玉为蛟龙佩萦金为凤凰钗结袖绕楹而舞欲有所召者不呼姓名唯听佩声视钗色佩声轻者居前钗色艶者居后以为行次而进赵王伦乱常贼类孙秀使人求緑珠崇方登凉观临清水妇人侍侧使者以告崇出侍婢数百人以示之皆藴兰麝而披罗谷曰在所择使者曰君侯服御丽则丽矣然命指索緑珠未知孰是崇勃然曰吾所爱不可得也使者曰君侯博古知今察远照迩愿加三思崇不然使者已出又反崇竟不许秀因谮伦族之收兵忽至崇谓绿珠曰我今为尔获罪緑珠泣曰愿效死于君前崇止之遽堕楼而死崇弃东市时人名其楼曰緑珠楼在步广里近狄泉在王城之东
　　长卿曰石崇厕中婢尚能识大将军之作贼而刻玉萦金者千余人卒不免崇于死何哉虽然崇固可以死也方收兵之至也珠固无意死也石崇曰我今为尔获罪亦尚无意珠死也噫竟死矣崇祟珠耶珠祟崇耶天下杀英雄卿亦何为者緑珠死緑珠生矣旣知财为害何不早散之石崇生石崇死矣后凉时吕诒见弑所幸张美人年十四姿色壮丽请为沙门吕隆见而悦之欲污逼焉美人敛衽曰钦乐至道誓不改节今见逼如此岂非命也于是升楼自投而死此亦一緑珠也唐时乔知之有婢碧玉姝丽能歌舞有文章知之特幸为之不婚武承嗣暂借教姬人籹梳更不放还知之乃作緑珠怨寄之曰石家金谷重新声明珠十斛买娉婷此日可怜偏自许此时歌舞得人情君家闺合不曾观好将歌舞借人看意气雄豪非分理骄矜势力横相干辞君去君终不忍徒劳掩袂伤铅粉百年离恨在高楼一代容颜为君尽碧玉得诗飮泣三日不食投井而死承嗣于裙带上得诗乃讽罗织人告之知之遂斩于市家破籍没此又一緑珠也嗟嗟古今岂少緑珠哉旣无石崇又无孙秀遂使七尺闺中多少醉生梦死悲夫

　　刘遐妻

　　刘遐妻邵氏续之女骁果有父风遐为石季伦所围邵单将数骑拔围出遐于万人之中
　　长卿曰昔人云短衣匹马随李将军看射猛虎南山下为人生快事意乃不如此日看邵氏单骑拔围一段光景更豪举也

　　何无忌母

　　何无忌夜于屏风里草檄文其母刘牢之姊也登櫈密窥之泣曰汝能如此吾复何忧问所与谋者曰刘裕母尤喜因为言玄必败事必成以示之
　　长卿曰古今遇天下事了了于中阅天下事了了于目者大率多儿女子何也

　　谢综母

　　范晔与甥谢综等谋反事觉被收在狱为诗云好丑同一丘何足异枉直岂论东陵上宁辨首阳侧虽无稽康琴应同夏侯色寄言生存子此路行复卽晔本谓入狱便死而上穷其狱遂经二旬晔便有生望狱吏戏之曰外传詹事或当长系晔闻而喜综与熙先笑曰詹事当昔论事攘臂瞋目及在西池射堂跃马顾盻自为一世之雄而今扰攘纷纭畏死乃尔邪设今赐以性命人臣图主何颜可以生存及将诣市晔最在前晔出狱门顾综言曰次第当以位邪综曰贼将当为先晔旣食又劝综综曰此异疾笃何事强饭乎晔家悉至市其妻先抚其子而骂曰君不为百岁阿家不感天子恩遇身死固不足塞奈何枉杀儿子其母以手击晔颈及颊晔妻吿曰此罪人也愿阿家莫忆莫念及见妓妾悲泣流涟综曰舅殊不及夏侯色也综母以子弟自陷逆乱独不出视晔语综曰姊今不来胜人多也
　　长卿曰综之母高矣更不如综妻之更进一步也昔两僧渡江无船一僧休息树下一僧踏一履凌波而行休者曰早知汝若此何不早杀之晔妻伎俩尚是踏履一僧地位也

　　朝云

　　河间王琛有婢朝云善吹箎能为团扇歌垄上声琛为秦州刺史诸羗外叛屡讨之不下琛令朝云假为贫妪吹箎而乞诸羗闻之悉流涕曰何为弃坟井在山谷为寇也卽相率来降秦民谓曰快马徤儿不如老妪吹箎
　　长卿曰刘越石为胡骑围数重城中窘迫无计刘始夕乘月登楼清啸胡贼闻之皆凄然长叹中夜吹胡笳贼皆流涕向晓又吹贼并起围去若此人者可以朝云婢赏之也

　　李诞女

　　东越闽中有庸岭高数十里其下北隰中有大蛇长八丈围一丈士裕常惧东治都尉及属城长吏多有死者祭以牛羊故不得福或与人梦或喻巫祝欲得噉童女年十二三者都尉令长患之共求人家生婢子兼有罪家女养之至八月朝祭送蛇穴口蛇辄夜出吞啮之累年如此前后已用九女一岁将祀之募索未得将乐县李诞家有六女无男其小女名寄应募欲行父母不听寄曰父母无相留今惟生六女无有一男虽有如无女无缇萦济父母之功旣不能供养徒费衣食生无所益不如早死卖寄之身可得少钱以供父母岂不善耶父母慈怜不听去终不可禁止寄乃行请好剑及除蛇犬至八月朝便诣庙中坐怀剑将犬先作数石米餈蜜麨以置穴口蛇夜便出头大如囷目如二尺镜闻餈香气先噉食之寄便放犬犬就啮咋寄从后斫蛇因踊出至庭而死寄入视穴得其九女髑髅悉举出咤言曰汝曹怯弱为蛇所食甚可哀愍于是寄女缓步而归越王闻之聘寄为后拜其父为将乐令母及姊皆有赐赏自是东治无复妖邪之法其歌謡至今存焉