义府

　　白石神君碑○抱【挹字疑笔误】损○相县○谓国相及县令也
　　广汉长王君治石路碑○功夫九百余日○功夫即今俗所谓工夫不知汉人已有此语
　　桂阳周府君功勲铭○【睦】胪【舻】不相知○铭中又云老唱兮胪人歌○胪即舻然字书无字郭璞江赋舳舻相属注舳船后持舵处舻船头刺棹处此文亦似言舟行失利前后不相知而与舳形声并逺无缘假借○哀□【疑舟字】人困戹○防陭即岖﨑○硍○即相如赋之浪礚
　　槀长蔡湛颂○七典即七经汉人以论语孝经与五经而七
　　梁相孔躭神祠碑○防【析】□【离】○慈仁质桷【与慤通】故舞【□】魂构魂构即神祠也
　　汉成阳令唐扶颂○粤抪防○洪音布戸不顺理也予谓即跋扈耳
　　髙祖受命兴于汉中道由子午出散入秦建定帝位以汉诋焉【石门颂】○欧阳公集古录谓诋字未详愚意诋字其旁疑从氏诋或即諡字谓髙祖由子午道入秦以其兴于汉中故遂定有天下之号曰汉諡犹号也
　　巴郡太守都亭侯张府君功德叙○此巴郡太守张纳碑首行作此十三字汉碑大抵叙述功德然惟此碑首行有此题目他碑无之他碑类有篆额洪氏释文必着之此碑独不言有篆额意即识以首行十三字当时碑刻固无一定之制也又汉人勒文字于石通谓之碑而其题目间有不同如益州太守修周公礼殿记则谓之记鲁相史晨祠孔庙奏铭又亳州苦县老子铭桂阳太守周憬功勲铭郯令景君阙铭则谓之铭司校尉杨君石门颂李翕析里桥郙阁颂槀长蔡湛颂成阳令唐扶颂则谓之颂谒者景君墓表则谓之表○记者纪其事叙表铭颂皆述其功德然铭颂之先未尝无叙叙表之末未尝无铭其体俱不甚相逺霜月之灵皇极之日【韩敕造孔庙礼器碑】霜月为九月皇极为五日人多知之但下句本术家太乙行九宫法是日太乙在中宫故曰皇极日也此等用字法实六朝文字浮靡之滥觞故欧公集古录中极口诃之以为东汉文章衰薄其笔力辞气非出自然如霜月皇极是何等语
　　西岳华山碑后云京兆尹勑监都水掾霸陵杜迁市石遣书佐新丰郭香察书○欧阳叔弼以为郭香察所书洪景伯非之曰东汉无二名郭香察书者察莅他人之之书尔盖勒石本前守袁逢之意而成于后守孙璆是时袁已迁为京兆尹故遣郭察视书碑洪说是也详此则本文必袁所自撰以不在郡故令人捡挍恐书者有误尔
　　中遭元二西□虐残桥梁断絶【石门颂】○赵氏洪氏并引后汉邓隲传时遭元二之灾注元二即元元古书字当再读者即下为小二字石鼓铭凡重言者皆为二字明验也后人不晓遂读为元二或同之阳九或附之百六良由不悟致斯乖舛赵谓此碑中遭元二云云若读为元元则不成文理疑当时自有此语汉书注未必然洪又引孔躭碑云遭元二轗轲人民相食若作元元则下文不应又言人民汉注之非明矣顾复引论衡云今上嗣位元二之间谓即元年二年以证邓传所云亦谓元年二年【邓传云永初元年夏凉部畔羌摇荡西州诏隲将羽林军五校士击之冬徴隲班师迎拜为大将军时遭元二之灾人士荒饥盗贼羣起四夷侵畔隲崇节俭罢力役进贤士故天下复安】予详上下文意亦宜云元二之间始与论衡合今顾云时遭元二之灾则决非元年二年之谓审矣按阳九百六之说洪容斋续笔云其名有八初入元百六曰阳九次曰隂九又有阴七阳七阴五阳五阴三阳三皆谓之灾岁大率经岁四千五百六十而灾岁五十七以数计之每及八十岁则值其一疑所谓元二者即入元之二防当所谓隂九者尔东汉谶纬之说盛行元二之灾正当时常语李贤何故力辟之景伯虽知李贤注谬而曲引论衡亦鲁衞之政何不证以乃弟续笔之说耶○洪氏云司校尉杨君厥字孟文水经及欧赵皆谓之杨厥碑蜀中晚出杨淮碑云司校尉杨君厥讳淮字伯邳大司孟文之元孙也始知两碑皆以厥为语助此乃后政颂其功德故尊而字之不称其名又考华阳国志杨君名涣观此则考订之详欧赵不及洪逺矣
　　缘崖凿石处隠定柱○改解危殆即便求隠【郙阁颂】○隐字古作穏字用杜甫诗安隠髙詹事是也縁崖凿石所以安横木而就穏处立柱言初造栈道之事也改解危殆即便求隠即指下文【析里大橘于□乃造又醳散□之嶃漯从朝阳之平减西□□髙阁就安宁之石道】数句谓去髙就平以求安穏此改造析里桥及郙阁之事也古即借隠为安穏字欧赵洪皆无说岂当时通晓所谓耶此碑字句多缺欧录删节令可读然以释较之则于□乃造误作于尔乃造【□即今字欧误作尒字】醳散关之嶃漯误作醳防关之漯【漯即湿字嶃漯对下文平其语本明】从朝阳之平作徒朝阳之平惨自谓本非刻画譌谬而莫详其义疑当时语与今异又疑汉人用字简略假借不同盖欧于钩索考较之事本非所长其好收辑碑刻者意欲借以正史之误盖但观其大意而已探索隠固有所不逮也○衡官掾下辨仇审○下辨似是地名后又云故吏下辨□□□子长赵洪皆不释二字○时衡官□□□仇审字孔信从史位□□□□字汉德为屯颂故吏下辨□□□子长书此颂时石南□□□□威明○此数行在年月之后载撰人书人及石【即师字】姓名他碑未有若是之详者当时勒石之意本欲附其名以传后不意姓名恰当缺处而作颂之汉德书颂之子长尚存其字犹为不幸中之幸也【前地里武郡有下辨道】
　　鐉烧破析【西狭颂】○字书鐉此缘切门钩也一曰治门戸器然此句本言烧凿山石令为坦途与本训殊逺愚意当是钻燧钻字汉碑用字多从假借或以鐉为钻亦未可知【洪赵皆引本文而不说此字】
　　从掾位【张纳碑隂】○掾属题名凡七十余人内有从掾位四人似是试职而未即真之称郙阁颂后有从史位亦此类也
　　好学【刘熊碑隂】○碑隂载本县官绅吏士出钱之数洪氏云处士之后有好学四十余人必泮宫之后进以处士为丈人行者按刘君在县务脩教化故碑中有帅后学致之防泮等语好学之目甚新
　　四王庙【孙根碑释文】○比干墓在衞州汲县俗立三仁像并商纣谓之四王庙以四月四日为比干诞日祠具甚盛夫比干庙立三仁像宜矣却携带商纣亦得血食或曰却是商纣携带三仁不然父师少师三公尔非商纣安得并膺王号耶一笑大抵俚俗侗而且愿其心止知徼福不必其所祀之果合祀典与否君臣并祀且不可况因臣以及其君耶况因比干以及商纣耶鼻天子之祀唐人毁于道州明人复祠于贵州俚俗之不经岂啻一四王庙为然
　　耻与邻人羼并拾驱【谯敏碑】○洪氏云说文羼音刬羊相厠也拾音洽剑柙也此句盖是不与羣奄冠剑并驱之意愚谓汉碑用字多随意假借及赘写偏傍此恐即以拾为合羼并言混处合驱言竞逐也
　　童子逢盛碑○据碑言逢童年仅十二岁在古为下殇而为之立碑季世之敝极矣考蔡中郎集亦有二碑其一袁满来年十五岁一童幼胡根仅七岁尔○□惠聪□字似是敏字○制中洪释作模笵字从无为声字书俱未收○故因德以示来○字洪不释为何字意其读显耳予疑是诔字周礼大祝六曰诔郑注积累生时德行以锡之命主为其辞也诔字一作此碑字必因而作又徐陵玉台新咏序万年公主非无德之辞德即累德也
　　维兮【张宾公妻穿中题柱】○题柱二所每首有此二字洪氏以为犹呜呼之类凡祭文首必以维字发之若长曳其声即兮字出矣然他碑并无此二字独此有之甚新
　　郑子真宅舎残碑○此碑残缺殊甚推求字句似某甲死无嗣而立一继嗣其祖之傅婢有子【盖嗣子之庶叔】求分其祖所遗财物讼之于官官为估直其财产为分析以平其讼因立此碑以杜后日之争尔因前有故郑子真地中起舍一区又云故郑子真舎中起舎一区盖本其所从来与下文潘盖楼舎吕子近楼一例后人遂题以郑子真宅舎残碑乍阅似若郑之子姓有此事者子真当时髙士争财事极鄙薄而猥冒其名何古人之不幸耶金广延母徐氏纪产碑○此亦家庭分析琐屑之语与前碑所纪同极鄙细而勒之碑版与诸碑并夀真可笑也
　　都乡正衞弹碑○洪氏考前食货志注及衞宏汉官旧仪知此系守令为民均徭科例而民颂其功德之碑志注云更卒谓给郡县一月而更者正卒谓给事都官者汉仪云民年二十三为正一岁为衞士一岁为材官中谓京师都官谓诸官府之役此对郡县而言此碑额云都乡正衞弹碑正谓正卒衞谓衞士举正卒以见更卒举衞士以见材官都谓中都乡谓郡县弹者纠正其事改力役为雇役此碑之所由立也赵氏目为都乡正街弹景伯已刋其误近方桐山偶见周礼注之街弹室遂引金石录为证而谓水经隶释并误作衞由未见周礼注此盖先入郑注为主特喜赵氏街弹二字之合故虽洪氏引据如此之详而亦不之审也又按洪氏引刘熊碑云愍念烝民劳苦不均为作正弹造设门更以为与此碑合然二事又自不同刘碑下云富者不独逸贫者【此处缺当是不独劳三字】此不论贫富以身值役挨门递更也此碑云临时雇募不烦居民乃令民出钱官自募人正是宋时差役雇役二项在汉时则各听郡县之便朝廷不为一定之例耳
　　君讳寔字仲躬【太丘长陈寔坛碑】○隶释云诸书皆字陈君曰仲弓独此不同殆是借用予谓不然躬者寔有其德于身也陈寔正当字仲躬他书借用弓耳
　　三命缩嬴【仲秋下旬碑】○三命即援神所云命有三科有受命以保庆有遭命以谪暴有随命以督行观上下文云爰兹衰微三命缩嬴悲彼□□□□幽防语自可见洪氏以尝选贡释此句谬甚又祝长严防碑云经设三命君获其央【殃】语意益明【见金石录隶释无】
　　前碑○歍歑哉即呜呼哀哉琴曲水仙操歍钦伤宫仙石【当作不】还以此碑证之钦字必歑字之误
　　汉初平五年仓龙甲戌【益州脩周公礼殿记】惟永夀二年青龙在涒滩【鲁相韩勅造孔庙礼器碑】○凡言青龙【仓即青】在某干支者是纪岁星所在岁星为木星故以青龙目之
　　国三老袁良碑○玉具剑佩书刀绣文印衣无极手巾各一○印衣印囊也无极手中不知何物疑织绮作万夀文无极盖影万夀字尔
　　炖煌长史武斑碑○刘向辩贾之徒○辩【辩】字恐读为班谓班固也
　　平都相蒋君碑○光光【洸】槁槁【矫】○盖用诗之武夫洸洸及矫矫虎臣耳
　　孔谦碣○体兰石自然之姿○按灵台碑体兰石之操帝尧碑性发兰石生自馥芬似言兰之香石之坚皆其性自然如此也
　　泰山都尉孔宙碑○于□【弁借为变】时廱○书黎民于变时雍此以弁为变因声近而借用也○□【黎】仪□【以】康○黎老人也仪与倪通小儿也费凤碑亦有棃仪瘁伤语山阳太守祝睦后碑○七政錧鎋佐辅什【协】枢○汉人解尚书有以七政为北斗者祝为尚书仆射故云辅谓三公枢谓尚书辅之协之仆射之职也
　　衞尉衡方碑○化速【邮】□【驲】○不虞【吴】不阳【扬】○旌命【借为委】任
　　金乡长侯成碑○叡精谦界【虚】○同盟必【毕通】至
　　淳于长夏承碑○轓轩六恋【辔】飞跃临津日则月皓【与昊同】天不吊韯【殱】此良人○太守车以朱涂两轓轓轩指此言政声流闻不日当擢太守如龙之飞跃已临水际不意其身遽殒也
　　故民吴仲山碑○此人盖隠居不出而布惠州里者后人感其德而碑之目曰故民似是官中所立而不书立碑之人不可详也○节度无【借为双】出入□【遨】详【翔】○徦【假】□【举】□【收】襜【瞻】
　　北军中侯郭仲竒碑○焉于之武以抑于疆○董安于为赵上地守尝云使吾法如入涧必死民谁敢犯此用其事而以焉为安也
　　儒先生娄夀碑○□【栖】○衡门○字书徲杜兮切延知切按扬雄赋灵遟注音栖迟说文古夷字此作徲即扬赋之遟即诗之栖迟洪氏但以本音释之疎矣
　　繁阳令杨君碑○徲伲乐志○此栖迟又作徲伲益信夷本一字也
　　堂邑令费凤碑○黔民作卤【卤】○古字虏卤通用此从卤为形而其首实存虏之半亦巧于制字者黔与黥通此即今奸棍掠卖男女之事古以俘获所得者为仆妾故谓之虏黥其面使不得逸也
　　巴郡太守樊敏碑○贯穿道度无文不睹○纬书有干凿度之名凿古一作此道字疑字之误○濯【擢】冕□【提】□【网】○谓辟为长吏也○□欲救民德弥大兮当○遐秊今遂逝兮歍嘑哉魂神□兮数语全同列女传柳下惠诔盖勦刘子政笔又魏大飨碑其余十余行语意多袭班固燕然山铭生挦活剥之病此时已滥觞矣
　　梁相费泛碑○延究冒【眉】耇【夀】○小篆夀作□此隶书从省非耇字也
　　太尉杨震碑○靡恶形【刑】○汉碑形字多作刑此正用刑字反作形殆有意混借者真不可解
　　桐柏淮源庙碑○【二】淮源○【二】疑借混混【音滚】用孟子原泉混混意后又有□□昼夜句必是不舎昼夜益可证之为混混也○掖【夜】
　　韩勅庙碑○以什言教○伏羲作十言之教曰乾坤震巽坎离艮兑消息见左传疏
　　张公神碑○勲炃【薰芬】
　　孔庙置百石卒史碑○祠用众【疑借为中】牲○众牲字不可解疑当读众为中【仲】盖少牢一曰中【仲】牢众牲犹中牢也【张公神碑祭以中牲】
　　蜀郡太守何君阁道碑○□【云】此碑刻于建武之世仅五十余字所纪阁道用功之数暨毕功岁月及太守与主吏姓名而已盖碑刻之萌牙故简质如此按光武以建武三十二年为建武中元元年此盖惑于谶纬术数之说复改其元意在延期永命耳宋莒公引梁武之中大通叶少蕴引王莽之始建国天凤上戊以为与此一例洪景伯则以为殆莽汉之际习俗相尚以即位初元冠于新厯之上故此碑有建武中元之文汉志亦采取一时失于笔削尔不知此盖始自汉文帝以十七年为后元年盖因新垣平言日再中故再改元以应之是时未有年号【年号始汉武帝】所以但谓之后元年如光武既有年号故曰建武中元元年此是四字年号盖言建武之中元尔梁武之中大通虽效尤前事而以中字冠大通之上其意较明宋公虽引此事为例而说之不详洪氏之说更为颟顸总之不知意在延期永命故为此尔予犹以为中字当读为中兴之中【仲】中元犹再元也析里桥郙阁铭○路当二州经用防湿湿县士民或给州府○按武都郡有沮县此文二沮字下句义明上句不可解疑防本纻字沮本组字后云常车迎布岁数千两即是此事