- 首页
- 史藏
- 载记
- 越史略
越史略
夏六月,地震。
冬十月,王幸海清行宫。每夜则命乐工弹婆鲁,唱调拟占城曲。其声清怨哀切,左右闻之皆泣下。僧副阮常曰:“吾见诗序云,乱国之音怨,以怒其政乖,亡国之音哀,以思其民困。今主上巡游无度,政教乖离,下民愁困,至此愈盛,而日闻哀怨之音,无乃乱亡之兆乎?吾知车驾此还不再幸其宫矣!”后海内大乱,果如其言。
【癸亥,公元1203年】天资寳佑二年,正月,造新宫于寝殿西,中置天瑞殿,左起阳明殿,右起蟾光殿,前安正仪殿,上构敬天殿,阶曰丽瑶,中启永严门,右启越城门,阶曰银虹,后启胜寿殿,上构圣寿阁,左构日金阁,右构月寳阁,周围设廊庑,其阶金晶。月寳阁右置凉石座,阁西起浴堂,后构富国阁,阶曰凤箫,后起透垣门养鱼池。池上构玩漪亭,亭三面树以竒花异木,池水通于江。其雕饰之工,土木之丽,古未有也。初,敬天阁成,有鹊巢其上而产雏。羣臣因之諌曰:“昔魏明帝始构凌霄阁,有鹊巢焉,髙堂隆曰:诗云,维鹊有巢,维鸠居之。今宫室初成而鹊巢之,臣愚以为,有异姓居之。臣愿陛下逺鉴髙堂隆之言,先务克已修徳,后乃兴其工役可也。”王黙然良乆,以问宦官范秉彛。范秉彛曰:“阁成而鹊巢有产其雏者,此天锡陛下本支百世之休征也。”王悦,命促修之。百姓由是益困。
秋七月,知乂安州殿前指挥使杜清及州牧范延等上言:“占城国主布池为其叔布由所逐,以备澜二百余只,载其妻子寓于几罗海口,欲以求救。”八月,王命辅国太傅谭以蒙枢密使杜安等往议其事,以蒙至几罗,杜安曰:“布池有船二百只,狼子野心,不可尽信。谚曰:蚁孔溃堤,寸烟燎屋。今布池之众岂特蚁孔寸烟之谓也?愿公思之。”以蒙以语清、延,使为之备。清延曰:“彼以难而求救于我,宜推诚相恤,今乃反见疑贰,无乃不可乎?”以蒙怒,遂引军还。清、延相谓曰:“我等已忤辅国之心,必有后患,不如反袭布池,以为自全之计。”谋泄,反为布池所觉。池惧,乃谓其众曰:“我等以难而来,求救于大国,既无恤邻之义,反欲虏我为囚,痛莫甚焉。”因伺间以诱清、延。清、延使乂安人系舟于占城备澜以守之。占城人夜以竹炬置枪匿船中,一夜,守者疲困,撤备而卧。占城因烧火炬,投于其舟,守者惊起,莫知所为,皆投于水,为占城所杀及溺死者二百余人。清、延军大溃,而布池率众亡归其国。
九月,大黄人费郎反。先是,大黄人筑大城门,闻淋邑陀某邑已叛,遂率众逃归而反。
上将军阮保良、吏部尚书徐英珥劾奏以蒙蠧国害民,莫此为甚。诏降以蒙为大僚班。初,保良造圣日阁稽期,以蒙怒命笞之,保良佯为痛甚不能起,以蒙叱起之,保良曰:“杖痛如此,安能起乎?”中心积怨。
乙未,以祇侯奉御陈馨为元帅,领兵讨大黄。仍命吏部尚书徐英珥率清化府兵以讨之。甲寅,英珥次路沛江口,陈馨与费郎遇,两军交战,英珥救之,皆败,为郎所杀。
【甲子,公元1204年】天资寳佑三年,命辅国太保杜敬修讨大黄。敬修怯懦,不敢深入,乃屯于越湾,分军进攻诸道,而敬修但往来章山安老间而已。又上书言:盛夏暑热,师老粮絶。王乃召还。五月,又命关内侯杜英允讨之,又不克,引退。
黄龙见于圣日阁,八月又见于圣寿殿,飞绕御寝门及于天瑞殿。御座遗爪迹,殆百余所,又见于后宫者三。引其宫女黎娘置于殿头。
十月,命以蒙将诸道兵筑垒,自婆沟径以北,?路沛江口,抵文雷寨,以御大黄人。
大风
【乙丑,公元1205年】天资寳佑四年,初,以蒙筑垒成,作楼船数十艘,命富良弩手居其上,以长索系船尾,令之曰:贼至,则撑船过江而射之;如有不利,则挽其船以回。及以蒙被召还京,大黄人率其党屯于北岸,戍人如以蒙所教。大黄人岸上鼓噪,挽船卒见其势甚盛,各自惊怖,弃索而走,船薄贼岸而弩手尽为所杀,官军大溃。费郎等恃其数胜,遂率志土蛮獠官铲等攻抜一带乡村,焚应丰行宫及仓谷部落,屋宇殆尽。后至蚬洞,为洞人邀击,大破之。
秋八月,王命侍卫都火头阮谓往招谕大黄人。谓至,费郎与其豪长一百七十余人出降。
九月,壬辰,改元为平治龙应元年。是月,览山崩。
黄龙见于胜寿殿。
天瑞殿成,赐羣臣三日宴以落之。王颇徇于货利,以卖官粥狱为事。诸两人相争田地产物而一人进纳者,不问其情理曲直,皆以没官。故府库财货山积,而百姓咨怨,盗贼蠭起。
【丙寅,公元1206年】治平龙应二年,春正月,王御敬天阁,观抛飞团。
二月,壬子朔,日有食之。
三月,奉天宫火。
夏五月,造圣勲寺。
冬十月,重修真教寺。
是歳,境内既乱,而王颇好游幸。道涂梗阻,无所可适,乃于应明池别为应丰、海清行宫,日率近臣宫女以游观为乐。又以巨舟为御舶,以小舟为两队,使宫女伶人发桡而引其左右,以仿行幸之仪。又以腊封疋帛及海物之类沈于池中,令人入水取之,以为龙宫所献。羣臣见其游荡无度,皆畏惧莫敢言。伶人武髙诈谓上品奉御郑宁曰:适髙过透池边,见一异人执手遵池而行,至庵罗树下,忽引入水。髙惧其溺,不敢前。顷之,水忽自裂,行至一处,见其宫殿显敞,侍卫甚严,髙问:“是谁所居?”其人曰:“即吾所居,以管摄于此池也。”遂具杯盘与髙对饮。酒阑,髙谢,求归。其人惠以槟榔,送至庵罗树下,因忽不见其人,而手中槟榔已化为石矣。乃知池中有神物也。宁惊异,具奏于王。王虽闻其言,畧无畏惧,乃使以鐡厌之。至冬月,池水涸,王谓左右曰:“有能以江水涨溢于此者,吾必厚赏。”佞臣陈宿曰:“臣能之。”王以为然,使行其法,竟不验。一日,王幸于此池,闻城外有为剽掠者所叫而尚耽于游逸佯为不闻。王性畏雷,每于动止之间便生惊怖。近臣阮余自言有降雷之术,会雷鸣,命余降之。余仰天诵咒而雷声愈厉。王诘之,余曰:“臣戒之乆矣,岂意彼犹强暴如此。”
【丁卯,公元1207年】治平龙应三年,大黄人费郎复反,攻杂字邑。
三月,国威州贼段可列王满反。
夏四月谭以蒙复辅政。
秋八月,段尚、段主反。王命大发兵攻之。谭以蒙出大通道,保贞侯出南册道,上品奉御范秉彛出可了道,祗侯火头陈馨出扶带道,欲会攻尚。尚密遣人赂上品奉御范猷,请以其众归猷。猷为力请于王,王遣使召以蒙等军还,尚遂脱。自是以蒙、秉彛与猷有隙。是歳,王见盗贼蜂起,乃追悔前过,因下诏曰:朕幼膺大业,深处九重,不知民事之艰难。自纳小人之言,以取怨于下。民既胥怨,朕将畴依。今其改过自新,与民更始。诸有地产业之没于官者,悉还之。
【戊辰,公元1208年】治平龙应四年,大饥,饿死者相枕。
冬十月,大水。
十二月,宋禄州人韦智刚攻谅州。
以范猷知乂安州军事。猷言于王曰:“方今天下扰乱,奸贼辈起,或有与臣妬宠,私为暴乱,虽臣之首领,不能自保,况陛下之恩徳乎?愿少加圣虑,容臣使得选其壮勇以自备,庶免不虞之祸。”王然之,于是猷乃招纳亡命,鸠聚盗贼,号曰侯人。公行刼掠,无所忌惮。盗贼因之蠭起,而国威人亦率其徒屯于西结,文雷寨人屯于拖幕江。自此道路阻絶,舟船不通。上命上品奉御范秉彛将藤州人御之,而猷又归古蔑乡,与烘人尚主等会攻藤州。藤州人请秉彛攻猷,不克乃还。
【己巳,公元1209年】治平龙应五年,春正月,秉彛复帅藤人快人攻猷。秉彛数败,秉彛怒,斩其走者以徇。他日复战,克之,猷奔于烘。秉彛籍其家而焚之。猷与秉彛愈増怨恶。
猪洞人阮破邻领其部曲,夜盗队舍官府财物。
宋韦智刚复攻谅州。
戍时,日夜见。
三月,日晷忽冥,移时复见。
丁未,秉彛又攻烘人尚主于卫桥。烘人溃,主陷于泞,为何文雷所刺。
王命祇侯奉御陈馨征猷归京师。
秋七月,秉彛至京师,将入奏事。有止之曰:王既先入猷言怒公未解。秉彛曰:“吾事上尽忠而反为人谮耶?况有君命,吾其焉逃!”遂入。王使执之,及其子辅,囚于水院。欲加以刑,其将郭卜等闻之,领兵鼓噪而入,至大成门,为阍者所拒,卜等刮其扉而入。王闻事急,促召秉彛入金晶阶凉石处。俄而猷与其弟京等皆自御堂出,以御枪杀秉彛及辅。卜等闻秉彛死,遂使军士突入凉石处,以王所御巾车舁秉彛尸,以御席裹辅尸,由越城门出,下朝东步。既而复入万延宫,逆王子忱、王子旵归于海邑。壬寅,我元祖大帅舟师诣京师,逆王子旵并母元妃谭氏及同母妹二人归于海邑段氏家,遂于其家奉王子忱即位。时旵家臣刘绍就元祖及遥濠人范愚言曰:“忱虽长子,庶也。旵虽幼,嫡也。惟二公图之。”元祖遂与愚逆旵归茫仁,即位徽称胜王,降忱为王。顷之,旵复归于海邑,寓刘家村馆。以我元祖仲女为元妃,以谭以蒙为太尉,阮正吏为参知政事,元祖为明字,愚为上品奉御,苏忠嗣为殿前指挥使,余各有差。王命猷往烘路训练军士,欲伐顺流人。会烘人来迎及期,而猷尚与天极公主私,不觉移时,遂与烘人相失。猷乃登舟由江路而去,次古州步,陆行至麻浪阿杲社,为北江人阮耨阮乃所执,送于王子旵,杀之。
秋八月,顺流、快以秉彛之死,大率舟师攻京师。前军泊于东步,由左掖门直入禁中,盗取寳物。大军泊天河步,欲从千秋门入,至雨师观,为列侯髙舸伏于轸园,射一卒中乳。舸为之抚掌諠噪,士卒奔北而还,船人疑有官军来攻,皆撑舟离岸,遇北风疾吹,尽为漂散。二军闻舟船已失,皆自奔溃。京城人追杀之,死者三百余人。
【庚午,公元1210年】治平龙应六年,春正月,胜严寺地裂。
苏忠嗣自以私受王子旵封爵,恐罪及已,乃勒兵攻快人。因就海邑执王子旵等归于京师。丁未,王命上品奉御杜广如忠嗣家,逆王子旵。王子所署官者皆逃去,以蒙窜于安朗乡,因与其属谋捕诸受王子封爵者,以赎其罪。因移檄募诸道兵,分为五队以攻之。以蒙领茄人及清化府人攻即墨乡,为其所败,于是诸道兵闻之,皆引退。
秋七月,以蒙收所受王子封爵者二十八人以献。杜英允当门数之曰:“汝为国大臣,既懐无君之心,私受贼子封爵,今反与吾并列,吾虽不才,复何颜与汝相见!”以蒙惭惧而退。
彗星出
冬十月,王不豫。壬午,王寝疾,忽见二青衣执杖立座侧,王问执杖者为谁,左右曰:“无所见。”是夜,王薨于胜寿殿,年三十七。庙号髙宗,在位三十六年。葬天德府寿陵,改元者四。
惠宗
讳日旵,髙宗第三子也。母元妃,谭氏。以治平龙应六年十月即位于柩前。尊号曰资天统御钦仁宏孝皇帝。尊母谭氏为太后,同听政。十一月,殡髙宗于崇阳殿,王与太后及羣臣皆除服。
己酉,顺流明字陈嗣庆帅舟师次细江步,请其舅苏忠嗣同赴髙宗之丧。忠嗣亦相疑贰,嗣庆乃回军。
是月,王使迎陈仲女,嗣庆不应。
以太傅杜敬修为太尉。
十二月,祗侯奉御杜广等执敬修送于忠嗣,沈之大通步,以敬修谋杀忠嗣故也。
丁巳,忠嗣闻关内侯杜世规与祇侯奉御杜广、小侍卫人火头费例谋废立,因引军至兴圣巷,遇广、例,欲袭之,以广、例军众,乃阳与谋曰:“主上初丧,民情未定,盍各屏兵甲,自诣朝省,同谋协力,以匡王室,不亦善乎?”广、例以为然,遂许诺。会日暮,约以明早。是夜,忠嗣更増军士多于前日,欲图广、例。明日,广、例如约,先会于秘书阁,以待忠嗣。忠嗣至四达亭,先遣禆将陶判将兵由右掖门入,屯沙墀龙墀,使阮字阮陁罗屯千秋门。时例方饭,见列侯髙舸,命之食,舸曰:“事急矣,食可乎?”例问故,曰:“忠嗣军士倍于前日,欲图子矣!”例乃投箸而起执戈,就龙门窥之,见陶判军鼓噪而入。例进击杀一人,退保门内。又闻千秋门有屯军,遂由越门出延具门,为判军所追。例以戈撃之,又杀一人。判军少止。例至千秋门,遂脱。判引军袭世规,世规窜于髙宗柩下,求之弗获。忠嗣执其守殡阉竖问世规所在,竖犹畏世规,乃佯以手加额而指之。随指而求,乃获世规。忠嗣命斩于东市,先斫二胫,次解胷脊。及臂,世规神色自若。后剖其腹,乃死。是日,忠嗣收小侍卫人谭入杀于长广门外,以入附于皇子忱。杜广亦杀寄班武利于门外。
己未,以忠嗣为招讨大使,谭以蒙为太尉。
辛未,诏斩杜英允、尹亭、阮元、阮仁于封坡。
进以蒙王爵。
【辛未,公元1211年】建嘉元年,春正月,王复使迎陈仲女,嗣庆不应。
乙丑,选文臣为都护府士师。
癸酉,复迎陈仲女。嗣庆使内殿直冯仇周与其禆将潘邻、阮硬送仲女于京师。会忠嗣与广战于朝东门,乃泊于大通步。
己卯,忠嗣假兵于邻、硬,广军大溃。闰月,获广等。
庚寅,立陈仲女为元妃。
辛丑,王与太后御景延门听杜广讼。广等七人皆斩。
三月,以招讨大使关内侯苏忠嗣为太尉。
夏四月,葬髙宗。
阮字偏将阮皉告忠嗣曰:“字欲杀公女壻阮麻逻。”因而反。忠嗣怒,夺字兵权。字惧,奔国威。
六月,忠嗣夜如嘉林第,与天极公主私通,为其夫关内侯王尚所杀。时字闻忠嗣已死,乃还京师,夜帅部党盗御府货物。王怒,诏捕字甚急。字窜于枯栅山獠数月,衣食窘乏,将谋归。嗣庆至滩邑,邑中父老遮道请留,曰:“此地困于山獠乆矣,明公茍能少留,则一带邑皆蒙全活,其德公者不少。”字乃决意居之大会邑人屠牛歃血而盟,谕以利害,众皆许诺。字以其得众,乃引兵攻破山獠,斩首而还。又为莽人数十余,各执火炬,夜置山獠栅,使人守之。戒曰:“汝见山獠屋火起,则速燃其炬而諠噪。”夜半,使阮局焚山獠屋,守者见火发,亦燃其炬而噪。山獠惊起,仓皇欲拒战,疑前后兵众,不敢出,俱向栅前而射。又恐字引兵至,乃降。自此,一带郡县皆为字有。阮麻逻以忠嗣之死,往说我太祖,请进兵安辑快诸邑。麻逻与其妻苏氏登舟欲如顺流,道遇忠嗣将阮贞,为所杀,遂虏苏氏以归。苏氏使人诉于太祖,太祖怒贞非义,遂谋图贞。嗣庆葬忠嗣于获乡,太祖次海邑,使召贞,贞不至,乃使苏氏诱以杀之。