越史略

【丁丑,公元1097年】会丰六年,秋八月,白日星见。
赦都护府囚人
冬十一月,禁百姓造瓦屋大舟。
占城来贡
竞渡
【戊寅,公元1098年】会丰七年,秋八月,地震。
彗见
起陆地鳌山,设竞渡礼。九月,造崇渊殿于芳莲池,左置晖阳殿、来凤亭,右立映蟾殿、遏云亭,前起长鸣楼,后跨玩花桥。
遣贠外郎阮文信如宋,乞三藏经。
占城来贡
【己卯,公元1099年】会丰八年,捧日都献六眸龟。
秋九月,起安老山寺。
冬十月,禁京城妇女不得效宫妆。
占城来贡
【庚辰,公元1100年】会丰九年,夏四月,造仙逰山永福寺。
秋七月,以矫文思为上林国士师。
十二月,大疫。
【辛巳,公元1101年】龙符元化元年,春正月,改元。
二月,王观鱼于穷江,遂幸应丰省耕。
夏六月,王幸苻仁省种。
秋七月,赐百官秋衣,设宴礼。
造开元观
九月,王观鱼于穷江,黄龙见于翔龙舸。
冬十一月,庆云见。王御象栅,观捕象。黄龙见。
十二月,改驩州为乂安府。造起延佑寺。
【壬午,公元1102年】龙符元化二年,春二月,王幸应丰行宫省耕。
冬十二月,立春,瑞雪降。
造开元、太阳、北帝三观
造瑞云车
大水
占城来贡
遣员外杜英厚使于宋
【癸未,公元年1103】龙符元化三年,春正月,诏京城内外皆筑堤捍水。
二月,太后发府钱,赎诸贫家女之典命者,嫁与鳏夫。
秋八月,置龙翔都。
冬十月,元鹿来。
竞渡
【甲申,公元1104年】龙符元化四年,春三月,阅左右兴武勇健兵为玉阶都,御龙兵为兴圣广武都,百姓之大族者为武胜兵,改田儿为鐡林兵。
秋九月,朔延成侯以笏击忠义侯于天安殿。
占城来贡
竞渡
【乙酉,公元1105年】龙符元化五年,春正月,菖蒲生花。
二月,祠髙禖。
夏六月,太尉阮常杰卒。
秋九月,筑延佑寺白瓷塔二,筑览山石塔三。
冬十月,东梁州涌生金。
十一月朔,日食过半。
占城来贡
大疫
【丙戌,公元1106年】龙符元化六年,春三月,王幸涂山。
夏五月,彗星见。
秋七月,造银罗城。
十一月,王将有事于宋,造永隆二腹舶及造战船。
员外郎魏文相使于宋
占城来贡
天成公主献白象二
【丁亥,公元1107年】龙符元化七年,夏六月,王幸章山,黄龙见。
冬十月,地震。
十二月,造都护府。
【戊子,公元1108年】龙符元化八年,春正月,筑章山塔。
筑堤于机舍港
昭圣后薨
占城来贡
【己丑,公元1109年】龙符元化九年,夏四月,王听逆党苏厚、杞崇讼,厚、崇皆上木马。
冬十二月,造洞灵台。
【庚寅,公元1110年】会祥大庆元年,春正月,设广昭灯会于大兴门外。
三月,妇人黄氏献凤雏毛羽具五色九苞。是月,参政徐文通献白虎。
白马生距。槟榔一本生十二株。
献白雀
秋八月,占城国献异象,所居有神光见。遣员外郎陶彦使宋。
【辛卯,公元1111年】会祥大庆二年,夏四月,清化府献槟榔,一本生九株。
献白龟
白雀至禁庭
日重轮
大熟
留守张延福献白雀
冬十一月,日重轮。
占城来贡
【壬辰,公元1112年】会祥大庆三年,春正月,甘露降。
二月,清化人言:海边有异儿,年方三歳,解言语,自称皇帝的子,号曰觉皇,凡王所动止无不先知。王命中使往问之,所言皆验。乃迎以归,居于报天寺王,以其灵异,爱之愈隆。时王无嗣,欲立为太子,羣臣不可,乃止。遂设斋会于禁中,欲令觉皇投入为已子。有佛迹山僧徐路道行者,闻之而不恱,乃使其姊徐氏赴会,宻以数珠结印授之,曰:“至会所,则揷在檐端,勿令人知见。”徐氏如其言。觉皇忽婴热病,遂语人曰:“所见徧满国界皆有鐡网罗罩,无路得入托宫中。”王命大索,乃获徐氏所藏数珠。遂收路系于兴圣廊,欲寘于大辟。崇贤侯入朝,路哀呌曰:“愿贤侯拯救贫僧,幸得脱,则入为侯子以报其徳。”侯许诺,入见王,百般营救,谓:“觉皇实有神力,而为路所诅解,是路胜于觉皇明矣。臣谓莫若赐路之托生也。”王原之。觉皇疾亟,嘱曰:“我死后,宜造浮图于仙逰山而葬之。”
夏四月,献芝草、优昙花及白鸦。
秋九月,黄龙见于永光殿。
冬十月,黒龙见于宫中。
【癸巳,公元1113年】会祥大庆四年,秋八月,黄龙见于大明殿。
献白鹿
【甲午,公元1114年】会祥大庆五年,春正月,瑞雪降。
三月,黄龙见于章山塔,绕三匝。献白雀、六眸龟。
冬十月,以内常侍黎伯玉为大理寺,造胜严寺,置善法堂,四面建千佛楼,安千佛寳相。
竞渡
员外郎陶信厚赍象十头使于宋。
【乙未,公元1115年】会祥大庆六年,春二月,进茄花结三果。
三月,起类卿崇福寺成。
夏六月,日重轮。
秋七月,献金龟。
【丙申,公元1116年】会祥大庆七年,春正月,设广照灯于大兴门外。制木僧击钟。
夏四月,献槟榔珠。
六月,僧道行化身(神宗生)
冬十一月,献三足六眸龟。
占城来贡
竞渡
【丁酉,公元1117年】会祥大庆八年,春正月,献白鹿元鹿。
三月,上幸章山,黄龙见。
夏四月,献三足六眸龟,胷有善帝二字。
司农州献赤马生距。黄龙见于洞灵祈寿寳台。
秋七月,猗兰太后薨,谥曰符圣灵仁太后。
八月,葬灵仁太后(火葬太后,殉者三人),是夜龙见。
冬十一月,立崇贤侯子阳焕为太子。
【戊戌,公元1118年】会祥大庆九年,春二月,真腊、占城来贡。
冬十一月,甘露降。
禁家奴不得身上刺龙
员外郎阮伯庆赍象犀于宋
【己亥,公元1119年】会祥大庆十年,冬十月,盟国人于龙墀。
下诏伐麻沙洞,军出之日,黄龙随舶而行。
成庆侯献六眸龟,胷有玉字。
王击麻沙洞,破之。
宋徽宗加王守司空
【庚子,公元1120年】天符睿武元年,春正月,改元。
夏六月,献白雀。
秋九月,黄龙见。
冬十月,构众仙台。
占城、真腊来贡
竞渡
【辛丑,公元1121年】天符睿武二年,夏五月,大水至大兴门。
秋七月,造仙逰山广教寺。
竞渡
【壬寅,公元1122年】天符睿武三年,春二月,队山崇善延龄寳塔成。
秋八月,观竞渡。新制银缨引于卤簿。
贠外郎丁庆安使宋
【癸卯,公元1123年】天符睿武四年,春正月诞圣节,新制推轮舞亭。
秋八月,设秋筵宴礼。
冬十月,幸应丰行宫。造飞桥过波刺江。筑通霄台。
真腊来贡
大熟
【甲辰,公元1124年】天符睿武五年,冬十月,筑郁罗台。
大旱,祷之,乃雨。
【乙巳,公元1125年】天符睿武六年,夏四月,瑞圣公主献六眸龟,胸有国土安宁四字。
六月,王幸应丰,黄龙见于行宫。
冬十一月,黄龙见于洞灵宫。以内常侍牟都俞为中相。
【丙午,公元1126年】天符睿武七年,春正月,禁春不得伐木。
二月,王御天安殿,观诸王侯蹴球于龙墀。
夏五月,黄龙见于永光殿。
秋八月,神龟见,中有道定王阁延宁公主八字。
冬十一月,使令书家严常、徐延等使于宋。至桂州,见其经略司,谓常、延曰:今年京东湖南等处并已调发兵马拒大金国,未审归期在何日。此间铺马断絶在在更少,请使领还礼物。大金元帅等以是年执宋徽钦二帝北归,宋国大乱。
【丁未,公元1127年】天符庆寿元年,冬十二月,王薨于永光殿。寿六十二。在位五十六年,庙号仁宗。改元者八,葬天徳府。

越史畧卷下

神宗
讳阳焕,圣宗之孙,崇贤侯子也。母杜氏。生三歳,仁宗养于宫中,立为太子。以天符庆寿元年十二月即位于柩前,殡仁宗于壶天殿。癸未,成服。乙酉,王御天安殿视朝,即日除服,因幸那岸,观宫女上火坛殉仁宗葬。
【戊申,公元1128年】大顺元年,辛卯,诏以国哀,禁国中不得骑马。
庚子,王初御经筵。
以武卫黎伯玉为太尉,内人火头刘波杨珥为太傅,中丞牟都俞为諌议大夫。
癸卯,使赍书于宋,讣仁宗之丧及告以王初即位。时宋髙宗避金人,已渡江,都临安矣。
真腊冦乂安州
乙丑,上尊号曰顺天广运钦眀仁孝皇帝。庚午,王御天安殿,盟国人于龙墀。
六月,以王生日为瑞天节。
立后三,尊义母宸妃为太后。
二月,真腊冦乂安,命太傅阮公平讨之。擒其将而还。
【己酉,公元1129年】大顺二年,春正月,设庆成八万四千寳塔会于天付阁。
甲午,尊父崇贤侯为太上王,母杜氏为太后,居洞仁宫。
秋七月,仁宗灵位灯生两焰。
青竹蛇蟠于寳扆
【庚戌,公元1130年】大顺三年,夏五月,献白雀。
五月,太上王薨,谥恭王。
六月,旱,祷而雨。
占城来贡
竞渡
遣使于宋
【辛亥,公元1131年】大顺四年,夏三月,诏家奴不得娶百姓女。
宋髙宗封王为郡王
【壬子,公元1132年】大顺五年,夏三月,黄龙见于丽光宫。
秋八月,真腊、占城冦乂安州。诏太尉杨英珥讨克之。
阮承恩使于宋。
【癸丑,公元1133年】天彰寳嗣元年,春正月,改元。
二月,大眀殿延命灯发花寳幡舞。
马生距
夏六月,黄龙见于永光殿。
冬十月,造延生五岳观。
【甲寅,公元1134年】天彰寳嗣二年,春二月,真腊、占城来贡。
自春至夏不雨
冬十二月,古法堂枯树生花。
【乙卯,公元1135年】天彰寳嗣三年,春正月,古铜钟见。
神龟见,胷有一天永圣四字。
【丙辰,公元1136年】天彰寳嗣四年,春二月,乂安州地震,江水如血。
九月,诏京城内外三家为一保。
真腊将苏破棱冦乂安州,命太傅阮公平击败之。
【丁巳,公元1137年】天彰寳嗣五年,夏五月,内人午炎献生金一块,重六十六两。
秋九月,王不豫,薨于永光殿。寿二十一,在位十年。庙号神宗,葬天徳府。
英宗
讳天祚,神宗第二子也。母感圣夫人,姓黎氏。王为人,隆凖龙颜,仁慈寛恕。年方三歳,即位于柩前。上尊号曰体天顺道睿文神武纯仁显义徽谋圣智御民育物群灵丕应大眀至孝皇帝。改元,以天彰寳嗣五年秋九月为绍眀元年。尊号感圣夫人为太后。
黄龙飞入城
冬十月,己酉,黄龙夜自太清宫飞入禁内。
乙卯,盟国人于龙墀。
【戊午,公元1138年】绍眀二年,夏四月,以王生日为寿宁节。
宋髙宗封王为郡王。立后一。
【己未,公元1139年】绍眀三年,翁申利自称仁宗之子,据上源州以叛,僭号平皇,有众千余人。二月,诏諌议大夫刘禹偁击之。为利所败。利出据西侬州,攻破富良府,欲向京师。命太尉杜英武讨之。至旷驿,与利相遇,大战,利军大败,死者不可胜数。利奔隆令州。十月,英武攻隆令州,破之,俘二千余人。利奔谅州,为太傅苏灵成所擒。送京师,斩之。
【庚申,公元1140年】大定元年,正月,改元。
二月,献白蟾蜍。
冬十二月,诏诸典卖熟田二十年内听赎之,凡相争田地五十年外不得申讼,诸卖田地已有契不得赎。
自春至夏不雨,王祷之,乃雨。
【辛酉,公元1141年】大定二年,秋八月,丙寅,黄龙夜见于永寿殿后橙树。
【壬戌,公元1142年】大定三年,春二月,富良州首领杨嗣眀尚韶容公主。
三月,马四足生距。
夏五月,太尉杜英武献白龟,年都俞献白雀。以都俞为太师。
【癸亥,公元1143年】大定四年,夏四月,献六眸龟,胷有以行法公四字。
秋八月,宋妖人谭友谅入思琅州,自号吕先生,率众冦广源州。
构广慈宫,太后居之。
夏滛雨,祷之,有验。
黄龙见于永寿殿。
【甲子,公元1144年】大定五年,夏四月,彗见。
秋七月,造天资库六所。
【乙丑,公元1145年】大定六年,秋八月,象放光,羣臣上表称贺。
九月,献白鸦。
太后薨,谥昭孝。
书家阮昭献白鸦。
【丙寅,公元1146年】大定七年,春二月,幸蓓仁,耕籍田。
【丁卯,公元1147年】大定八年,夏四月,王御龙墀,观捕象。
【戊辰,公元1148年】大定九年,春二月,献赤马生距。
秋九月,真腊冦乂安州。
王听太尉杜英武狱,徙英武为升田宏。初,王冲幼,政无小大皆委英武,而英武又私于太后,因益骄恣,居朝廷则攘臂厉声,命官吏则颐指气使,众皆侧目而不敢言。驸马杨嗣明等与殿前指挥使武带,率军士诣越城门外,大呼曰:“英武出入掖庭,恣行凶秽,声闻于外,臣等请除之,毋贻后患。”因収英武,系于具圣廊。太后令人送酒食,而密置金以赂带等。时具圣都火头阮扬言于众曰:“汝等欲贪其赂,我与汝必不免于英武之手。不如杀之以纾吾祸。”执戈欲刺之,左具声谭乃夺其戈止之,曰:“殿前谓我,英武罪虽死,必当先禀上命。”扬怒,诟之曰:“殿前是武吉,非武带也。何其贪人之赂而不顾公议耶!”言讫,赴井而死。英武既得罪,太后忧闷,思所以复英武职任者。英武累蒙赦宥,复为太尉,辅政如之而宠任益隆。由是得擅祸福之柄,常欲思报前怨,乃私以百余人为奉卫都,凡有罪者,悉委本卫都捕之。英武密言于王曰:“往者武带等擅以兵入禁庭,其罪莫大,请除之。”王可其奏,英武遂命奉卫都捕带等下吏治之狱成。诏降智眀王为侯,内侍杜乙等五人上木马,玉阶火头八人等斩于西市,殿前指挥使武带等二十人枭于江头,驸马杨嗣眀等三十人流恶水,余并徒为田宏犒甲,果如阮扬所言。是歳,禁阍寺不得擅入宫中,朝士不得往来王侯家;诸犯入奉卫都地分者,杖八十;入廊内者,死罪。
中书火阮伯献赤麒麟。
夏旱,祷而雨。
【己巳,公元1149年】大定十年,夏三月,槟榔一本生二十八株。
秋八月,王幸广慈宫,观竞渡。
【庚午,公元1150年】大定十一年,春二月,献六眸龟,胷有籀文王以八万四字。夏四月朔,地震。