日本国志


仁孝帝文政四年,复松前氏封于松前,仍镇东、西虾夷。八年,蕃船_艘人寇萨摩宝岛,岛津齐兴发兵讨之,杀一人。将军令日:"蕃船至沿海地则发炮急击,敢私给蕃船用物者,严戮无赦!"天保二年,有蕃船寇东虾,松前兵炮杀数人,船乃遁。十一年,处士高野长英、渡边华山等以译西书及议开无人岛,有罪禁锢。初,长英、华山与小关三英共译西书,论兵制,究地志。时英舰护送漂民直至浦贺,欲请贸易。兰人告之长崎,事闻,阁老水野忠邦日:"宜准文化中逐鲁使例。"评定所亦议日:"英人猖獗,阳以贸易为名,阴欲广其袄教,宜远之如淫声美色。今托言送漂民至都城咫尺之地,其意难测,欲济小虫则杀大虫,毋以一二漂民弛禁,当一举扫除之以辉国威耳。"长英等就幕吏窃其稿,私谓国初英、兰皆入江户,后英以无利辞。今彼冒万里风涛送我漂民.实出厚意.若以怨赧德.恐结怒外国。华山乃作《夹鸟舌小记》、《蕃论私记》、《慎机论》,长英亦著《梦物语》,皆驳攘夷非计。既而蕃学之徒又议开无入岛以供国用,将请之幕府。或告以通信外国,踪迹诡秘,遂下令搜捕严锢之。十三年,将军家庆废外船炮击之令。德川齐昭建议曰:"民俗愚戆,不知大义,渔父鹾丁为尤甚。曩布攘夷令,犹恐或昵夷人于洋中,今废其令,何以防偷漏之奸?"不报。

宏化元年,和兰兵舰来长崎,告日:"西洋诸国将率兵来劫盟。"三年丙午闰五年,北亚墨利加将必氏帅军舰二、兵一千航人浦贺,贻书奉行日:"我国已结好华人,冀贵国亦互市,愿守国法。"幕府令大久保忠丰传命日:"我祖宗以来锁港久矣,外事当问长崎,不关此港。"命松平齐典、松平忠固严修海防。六月墨舰还去。是月有墨人七名漂泊越士吕府,明年,幕府命和兰人送还之。孝明帝嘉永元年戊申,蕃船往来北海者日众。二年已酉,北亚墨利加人十五名漂至虾夷,幕府命和兰送还,辞。三月,墨船人长崎受漂人去。闰四月,英吉利船人浦贺,奉行户田氏荣奉命斥之。归途阑人下田测海而去。于时蕃舶来往,北之南部、津轻、松前;西之对马,或上陆游步,或乞供阙乏,日益频数。幕府乃令内外列藩益修海防,撰人材,减诸侯驺从,许其赍火器人江户,练兵于郭外。又命西诸侯造巨舶。是年始传种痘方。五年壬子,八月,兰人上言:明年墨欲来请贸易,苟不协,将有战事。先是,三年,和兰亦上言:印度人欲贸易日本,请于英国政府,见许。命筑炮台于大森。六年癸丑,六月三日,北亚墨利加将陂理帅四舰突入浦贺,日:"奉国命求通好,赍有国书,当呈之大君。"奉行户田氏荣令往长崎,陂理不听,状颇桀骜。奉行飞报江户,幕府大惊,命松平、细川、黑田、毛利、蜂须贺、立花、酒井、大久保等诸藩戍近海及上下总、安房、伊豆、相模沿海,假馆于栗滨为接使所。九日,氏荣等率诸吏接使受书,陂理以兵三百余人旗鼓而进,道路侧目。献书函及方物,且云"直达大君",其略日:"北亚墨利加合众国大统领水师提督陂理呈书日本国大君:请修好、互市二事。我合众国产黄金、白银、铅汞、珠玑及天然珍异之产,人工奇巧之物。日本亦富物产,相贸易必有大利,试行之或五年,或十年,即不利则罢市。加理科尼亚,我一大都会,驰火轮船则十八昼夜而到日本,或帆或轮,航太平洋而至中华者,及捕鲸船之近日本北部者,时遭飓坏船,愿救恤之。我火轮船颇费石炭薪水,然不得多载,愿给其匮乏,我当报以金银。"前中纳言德川齐昭、细川齐护、立花鉴宽请以部兵攘之。幕议谓承平日久,宜先为之备而后绝。乃使氏荣等报之日:"当奏之朝廷,明岁令长崎和兰人传报。"陂理日:"明年若允许,将假一岛建商馆。"乃入神奈湾测量。吏诮之,陂理日:"如不许互市,更发兵舰,吾为之先锋,故豫量浅深耳。"幕府使胁坂安宅人奏,帝大忧恐,敕七庙七大寺祈四海静谧。七月,鲁西亚使布锸廷帅兵舰四艘入长崎,福冈、佐贺诸藩发兵备之。鲁使就奉行水野忠笃呈书,请三事:一,修邻好,二,正桦太疆界,三,则开市及鲁船往来有急需,请给缺乏。十月,将军家定遣大目付筒井政宪勘定,奉行路圣谟等于长崎答书于鲁使日:"我与贵国各国其国,民其民,无事相交。苟欲正疆场,须敕疆吏按图籍检核凭据,勿使有毫厘差乃可。若贸易往来,我世遵旧法,前已固辞。但方今贸易殆遍宇内,诚不能取古例律今事。顷者合众国亦来乞市,容彼拒此,势既不可,并受万国则鳞集麇聚,国力之给不给未可知,将何以为继。矧我主新立,百度草创,如此重事,须奏之京师,告之列侯,势不得不费岁月。我于贵国壤界相接,应加郑重,幸谅此意。"布锸廷受书而去。初墨舰之去,下其书于列藩议之,主战、主和群议纷起,士之上海防策者日踵于门,里谈巷说亦论其利害。幕府乃报日:"议论百端,要之归战、和二字。顾边防未完,兵器未整,乌可自我开衅。明年之答宜迁延以待后举。"旋命会津、熊本、荻鸟、取冈、山川、越忍、杉1]国诸藩戍武相、房总沿海,又征土佐漂人万次郎为小普请。万次,宇佐渔人,于天保末漂流抵无人岛,为捕鲸船所救,携往北亚墨利加,居十三年乃还。献其纪行日记、世界计览、万国舆地图、西洋奇货。至是擢之,以其解墨事也。

安政元年甲寅,正月十三日,墨将陂理再师七兵舰入浦贺,幕府遣大目付伊泽政义、町奉行井户觉弘、儒员林炜等按问之。墨舰进泊本牧发空烦,量海底。幕府命金泽藩等守京师,水户藩守江户,仙台、久留米、米泽等亦与焉,余皆扼守近海。浦贺奉行户田氏荣及政义、觉弘等使退浦贺港,对日:远方航海苦旷,日请入江户上书。不许。二十七日,副将阿单须进入神奈国,迫品海。政义等举国禁止之,阿单须抗辨无退色。时德国齐昭建白十议,论墨不可和。细国请进讨以张国威,并不许。二月十日,令炜觉弘等假馆横滨,接墨使,飨之。陂理上书日:"谨承两国相亲之命,使臣与有荣矣。然条约不定则邦交不固,请以后泊船许取直给物,许士卒上陆,许上岸立标,测量内海。"幕府赐之米百斛,许其?自下田、箱馆二港,居下田沙子岛,方七里。居箱馆,方五里。及抚漂民、给薪粮等。墨舰乃赴下田港,寻许泊长崎。时圣谟、政宪等至自长崎,以为许墨人二港,与前议答鲁相柢牾,上书争之。不省。幕府遂令诸藩撤武相总阵营。自去年六月征兵三十余万人,至是罢归。日本本以武立国,然自德川氏秉政以来欢虞为治,于外国强弱茫乎未知,一葡船来调兵至八万人,一鲁舰来复征四诸侯之兵,漕十万石之米。此次墨国劫盟,乃至聚兵三十万众。然彼国驾巨舶履大洋,东西南北何所不至。我迹敌船之所至而置之戍,戍兵未至,敌舰早飓,此与刻舟以求剑、守株以待兔何异?及乎两军对垒,彼此相持,主客、众寡非不据形势而得便利,然驱不教之民,执无用之器,骤对强敌,譬犹羊群见虎,早已神索气尽。调兵虽多,终不能战。嗟夫!设险以守国,教兵以备战,有国家者之急务。平时漫不设防,一旦有警则羽檄飞驰,张皇失措,事定而复遣散之,非特劳民伤财,而鼠技已穷,形见势绌,适足贻旁观之笑,招外人之侮。无怪乎劫盟之师接踵而至也。前车之鉴,可不戒哉!墨舰临去,送致长门人吉田矩方等二人,幕府锢之。初,长州士吉田矩方受兵学于松代儒臣佐久间象山。象山博学洽闻,兼通象译,善火技,每日:"方今要务,宜周航万国,审其情实,庶不致观人国于云雾中。"会幕府托和兰购兵舰,象山日:"不如遣人往殊域学之,邦人来往,自能操舟,不复仰给于外,省购费而习伎巧,益莫大焉。"幕府不纳,矩方闻之感愤。时鲁舰入长崎,欲从之航西,至则已去,乃歉然返江户。象山在浦贺警卫中,矩方与其门人涩木松太郎谋之象山,象山授以方略,托小吏令二人夜窃入墨船,请附载。陂理不听,护送遣归。幕府以其犯国禁也。锢之其藩,并幽象山。尝观陂理《纪行》,书谓:"矩方聪明,识天下大势。日本罪斯人,真为可惜!"然矩方后竟被刑。维新以来,长门藩士之以尊王树勋者多其门人,世谓其以名节鼓舞士气,至今称道。矩方又尝草"七生灭贼说"引楠子语以自况,其英烈可想也。

七月,爪哇都督赠书长崎奉行日:"前奉命索战舰,会西洋乱,末由得之。闻日本待鲁、墨愈于和兰,然鲁最叵测,鲁将蚕食差我廉以及日本。泰西诸大合纵拒之。今英王以仆为东方水军将,尾追鲁军,仆即帅兵舰先发,请许其入长崎诸港,并请给军用。"延至八月,答之日:"如以讨鲁故,则敝邑密迩于鲁。近始行成,或以应援见责。如以穷乏请,敢不如命。长崎、箱馆随宜系泊,幸勿至他港。"既而以其固请,许泊下田。英女主域多利亚使船亦至长崎上书,略日:"近来鄂国猖獗无状,有吞并全欧之志。吾王哀全欧人民罹祸,问罪于鄂国,命将出师,海陆并进。闻昨年鄂国遣使于大国,约永通和好,贸易有无。诸执事待以客礼,许其请而遣之。吾王闻之擗踊,日大国洵君子国,而鄂国所谓虎狼之秦也。顷者鄂国挟其祆教凌暴土国,土国孱馁不能支,告急于英。吾王传檄于同盟,发精甲数万,碎其艨艟十,杀其组练数千,零贼奔窜。吾将草薤而兽猕,歼其丑类,闻鄂将经大国海洋而归其边徼。今某等舣军舰于对马岛,将迹鄂国败兵而鏖之,以作京观,于东洋毫无关系。大国若以其有约不忍旁观,或英武不胜技痒,有加一弹一箭以为其后继,则某等部下将泄怒于大国,改旗东指,大国其何以应之?言至此虽类不逊,实出至诚。鄂流涎于差我廉者有年,并吞虾夷千岛,自皮及于肉于骨,终将吸精髓而后已。吾曹窃为大国寒心,大国其熟虑深计焉。今通款大国,竭区区之意,欲使大国争此要著于世局也。英敬天爱人,力可取而义不取,岂效鄂并食弱肉以夸强大,此英之所以横行寰宇而驾驭诸国也。自今以往,英船取道于大国管辖者不论何地、何港,揭徽而入,下锚而?自,缮哨船、取薪水不必一一请谒,请下令沿海诸道知无他。今两国将立盟结义,东西声援,则鄂形露势阻不得逞其凶虐。吾王东望,欲明衷曲于大国久矣。军旅之间不能尽拜趋之礼,镇台其知悉而报诸殿下,速赐报。"英使名约蔑私仑几。八月,奉行忠笃、目付永井岩丞等奉命延见英使,许泊长崎、箱馆二港,给欠乏,使船寻去。九月,鲁舰用日本字树帜,日"于吕之也",即鲁西亚译音。自南海人大坂洋。幕府檄和歌山以下诸藩备之,彦根藩井伊直弼发兵四千屯京师,本能寺郡山淀膳所诸藩扼洛外各所,鹿儿岛、熊本兵相率东上,家定寻使直弼守卫宫阙,酒井忠义、抑泽保得副焉。使青山忠良等分戍京师七口。又命和歌山筑烦台于加田,德岛筑于由良岩屋,明石筑于明石,命宫津、田边、峰山各严海防,互相应援。十月,鲁舰退泊纪伊之加田浦,无几来泊下田。幕府使政宪、圣谟、政义及目付松平重、古贺谨等接之。十二月,政宪等会鲁使布锸廷,许泊下田、长崎、箱馆三港,购买欠乏物。鲁船之在下田遇海溢几覆,幕吏善遇之,修其破漏。鲁人喜而去。二年乙卯,三月,家定奉诏令五畿七道销梵钟以铸大小炮。惟余古名钟、宗寺钟、报时钟不毁,既而僧徒诉之,知恩轮王二法王事,格不行。又禁以铜铁锡铅铸佛像、佛具及诸器玩。墨船至下田,请测量海底,日使往来华、米诸船谙海路,以避覆溺患。幕府报以俟后命,墨量东北海而去。六月,和兰人至长崎,献蒸气船及小铳。幕府寻遣矢田崛景藏,胜麟太郎等于长崎,就和兰人学操气船术。八月,岛津齐彬献昌平船于幕府,摸西洋制所造也,家定赐名71赏之。是岁春,幕府命松前崇广上东西虾夷为官地。东自木古内树以北,西至乙部村以北,直隶幕府。夏,命伊达庆邦戍东虾,白追以北愈不津、根室、越土、吕府、俱标尻等;佐竹义睦戍西虾,御神居以北、真霖添矢及北岸知床等;津轻承顺守箱馆垒戍,江刺乙部及御神居以南;松前崇广戍箱馆、岬江、刺岬、七重滨、木古内及东虾。惚边津冬奏益开虾夷,命箱馆奉行管之。又遣清水氏遗臣及士庶千余人于虾夷使垦荒,经野牧畜、种树、捕鲸、采药及掘石炭、凿矿山,以教化夷民。二年丙辰,二月,幕府始置蕃书调所。七月,幕府筑烦台二于界浦,命高松、松江二藩筑之于大坂两川口。锅岛齐正亦筑 二年.当作"2年"按安政三年为丙辰年。

炮台于神乃、伊王二岛,家定赐刀赏之。墨使巴尔理士来下田,告日:"奉国命为总领事,主通商,请亲谒将军呈书。"老中阿部正弘等密议,谓既与和亲,许贷地泊船给物,又继以通商,此禁一弛,各国踵至,亲甲疏乙,殆生乱阶。许之,虑力不给,不许,则根本犹弱,实国家安危之所系。乃令大小监察评定,长崎、浦贺、箱馆、下田诸奉行各上议,诸吏上封事,或日既破国律接外使,事机已误,今噬脐何及。十月,家定以堀田正笃为外国事务总裁。四年丁巳,二月,和兰船长上书日:"交际外国当争实利,勿争虚名。今日时势诚不能闭关绝人,苟开衅于琐事,则城下之盟俯首求和,所伤实多。"老中以为和兰所言非于彼我分左右袒,使诸藩积怨,恐蹈亚细亚诸国覆辙。业已许和,变宽永以后之法,则待之不得不遵宽永以前之规。遂决议许墨使人府,而欲于下田受书。既而下田奉行井上清直等言"巴尔理士必欲见将军呈书",议久不决,至五月乃许定期谒见而奏之京师。于是齐昭等上疏切谏,溜直诸藩德川氏设大老、老中二职,大老时有废置,老中常执政权,又撰诸亲藩轮直议政,日溜直。又连署谏日:"许墨使谒见,待遇重于和兰一等,是非幕下失其职掌耶。今许见墨夷,诸蕃继踵亦将一一见之,操纵由人,诚大辱国。虽遂事不谏,敢别疏利害,请再商。"金泽、鹿儿岛、仙台、熊本等二十一藩亦上书日:"宽永以前诸藩来朝者卑逊恭谨,今承教依宽永以前例,然墨使尊己国、蔑本朝,执政阻之不可乃俯首下心,听其要挟,某等诚痛愤,羞与为伍。请于是日概免衙参。"德川氏之初。与外国通商往往延见外客,即商人教士亦与款接,咨询一切。然自祆教酿祸以来,遽以铁铸耶稣纵民践踏,外舶之至概绝弗通。中叶之后国势愈弱,拒人愈严,其视西人曾禽兽蛇蝎之不若。此次墨使之见,诸侯连奏请免衡。溪参,其鄙夷弗屑之意盖可想见。然一战再战,即含濡隐忍俯首求和,既而震惊其强,又幡然改图,举一切政体风俗惟西人是尚,其视西入又有如仙佛贤圣之高不可攀者。噫嘻,何前倨后恭之一至于此也!乾隆四十一年,刑部上广东巡抚李质颖谳英吉利商人嗡等狱辞,高宗皇帝谕日:"汉唐宋明之季,多昧于柔远之经,当其弱而不振,则藐忽而虐侮之。及其强而有事,则又畏惧而调停之。因循姑息,卒至酿成大衅而不可救。"圣人之言明见万里,大哉言乎!比年物价腾贵,诸藩疲于会同,请自今限十年就国以劝农讲武,富国强兵而备万一。有水户人二名夜潜入蕃书调所,欲刺巴尔理士,事觉处刑。巴尔理士既来江户,诣堀田正笃邸告日:"我合众国以搂人土地为大禁,但轮舶所至,万里交通,孰敢以一丸泥封关者!日本当从通例,许合众国驻全权公使于京,纵商舶人港、互市。二者,不翅本国请,东西各国所望也。日本之所患在英,英与鲁交恶,恐日本为鲁所并,亦欲得差我谦及虾夷以横绝鲁军。开市、结约,得互相维持,东印度为英所并,坐不与泰西结约故也。约成则国不亡,且战舰火器均可应贵国需。通商亦有利,关税所余足赡国用。惟鸦片产于东印度,英挟其强力强人购买,他国有受其毒者,为之岁縻四千万圆,与英往来须禁此物。合众国于人民习教听从所好,此亦世界之通义。日本开市以我国公使督之,诸国遣使约事,则答日既与合众国约如此,必莫有争者。向者仆会英将于香港,告奉使日本,率气船五十艘往江户要约,若不许将自我动兵。英与佛联盟,佛必与偕,迟未至者,有事于他国故也。方今国是,不如许互市。吾飞告英、佛以约成,则蒸气舰之来亦一二而已。信吾言贝,为安全媒,贵国之幸也。"十一月,正笃令土歧赖旨、川路圣谟等质问其言。二十一日,将军家定延见巴尔理士于牙城,受书,赐以时服并飨之昌平黉。十二月,正笃见巴尔理士,谢其忠告。巴尔理士再上书申前请。家定使林炜及目付津田半三郎西上奏事,林炜等见传奏菅原聪长、藤原光成日:"近世万国尽事互市,今墨使请置公使,开十港。幕议欲许之,使臣等上奏。"传奏日:"俟他日再议。"锅岛齐正上书日:"我邦自神武肇基,二千余年未受外辱。今乃为墨夷所劫,亏损国威,曲徇其所求,得寸进尺,若王室何!非我族类,其心必异。外托通好,内则窥隙,一旦变作,诸臣之肉足食乎?今一意主战,暂劳永逸,与先安后危,孰得孰失?纵令人寇,列藩当敌王所忾奋力却之,不必以烦麾下。臣世辱镇西重任,闻墨夷入见,意如敌破后门。请在国以十有八年为期,足食足兵,缓急从事。"时诸藩亦多诣营言事。是年夏,幕府命讲武所都肄海军,令高松、松江二藩守摄海,松山守神奈川。冬,齐昭造军舰成,名曰旭丸,家定赐黄金百枚,时衣三十领赏之。五年戊午,正月,家定命老中堀田正笃西上奏事,请敕许川路圣谟、岩赖愿等副焉。二月,正笃入朝。献黄金五十枚及金香凤凰,准后及关白、大阁、传奏亦有献遗。帝召大臣以下、参议以上三十余名会议。蜂须贺茂韶私上疏,劾正笃因循误事状,且日:"臣见外夷近状,觊至神京,天步艰难,危急日逼。"又呈书前关白政通日:"神州安危在今日。幕府不容众议,殿下宁听之耶!"于是聪长、光成传旨日:"前敕以不许泊畿内近海,今能不开武库港耶?"日:"开数港,建商馆,溪壑无厌,必渐次乞求,保毋反覆?"正笃对日:"古者外舶入界浦而市,南蛮寺亦在京师,故彼以固乞。然今许开武库,仍禁其人京畿十里内,犹胜于前。夫条约以约无事,我不背理,彼安敢乱。今如不和则变起眉睫,何以因应?故自今生聚教训,图内强以祛外患,策无上于此者。"三月,巴尔理士至江户,促条约押印,日:"闻日本政权在江户,不图游移旷日至此。若不得命,吾直入京师得其要领。"幕府飞书于正笃促之。帝初令拟旨,有外事处置一依幕府之语,既而廷议哗然,乃改草。召正笃传敕日:"墨夷之请,神州安危之所系。将军变祖宗法,失兆民心,何以保万世?许开下田,前事已误,今若如所奏则国威堕地。幕府其使三家诸侯更议而奏之。"正笃等乃奉敕还。四月,幕府移敕书于列藩,正笃召巴尔理士告以京师众议日:"固欲保两国欢,然背违群议,事终不济。"巴尔理士日:"两国相约而以人心不合延期,天下万国之所无,前史所不见也。政府不能钤印,直诣京师决之,请刻日以报。"是月,幕府以井伊直弼为大老。五月,家定答墨书,略日:"承二国相亲之意,感荷无已。然宜草章程见示,待我阖国会同之期而后定议。"巴尔理士奉以还下田。六月,鲁舰入加奈川,墨舰复突入小柴。巴尔理士来告日:"英佛二国乘得胜之威,马首欲东行有日矣。我忧日本不耐诛求,待其至而议,已缓不及事。苟听我请,署印于约,我当告二国以同盟之国居间图无事。"幕府危惧,大老直弼等谓,事已危迫,徒俟敕允,必开战端。乃使清直愿等与巴尔理士计,参酌旧约,定《互市则》十四条,钤印授之。将钤印,巴尔理士复日:"此约中所载'寓居日本商民归我领事官管辖,以我国法处断',实不同泰西通例,本非我合众国所乐为。然东方刑律重于泰西,桁杨7J锯非西人所堪,均不愿受治于贵国之法。英、法诸国所不愿,独合众国为之,亦恐贻旁观之笑,滋吾民之怨。请自今发奋自强,改从西律,俟日本法度修明再改此条,合众国必为诸国倡。今日势不得已,幸谅恕之。"