敦煌表状笺启书仪辑

P148
至。限以职守，不获躬诣旌幢。谨具状陈谢。某近荣烦碎稍阙缄封，魂萝九升，依稀玉树。屡变，旷绝琅函倾黯之私，造次于是，舍弟厶近除卑秩，幸在贵藩，获托荫庥，岂任忻跃。今者专谋参谢，合具谘闻愿令手足之间，皆忝丹青之力。厶今年初正，曾有状托附观风，计寻上达。尔后非鱼，实旷缄封，盖所荣仍，是乖恳素。缅唯英鉴，必未及，近捧荣函，备聆眷异，既观垂露，如楫乔松。依恋戴铭，感积衷
恳。谨奉状。右厶限以职守，不获祗候台阶，下情无任惶灼之至。谨具状启起居，谨绿状上。自今夏曾遣专人，特奉翰，窃承车盖已往河中，尔后阙偶，便因更乖凭附。瞻思雅裁，唯切卑诚。今者三十一舅方及，显蒙芳示，仍敦异奖，曲有贶沾，仰戴同（周）勤，名喻何及。有不回礼，具在别幅。伏惟。厶幸遇朝轩，复由当府；再获，倍慰私诚。今昔则乍远恩怜，卑情无任依恋之至。右伏审台斾已达京阙，冲昌风尘，伏计傍劳尊德。
P149
厶限职守，尚远旌幢，下情无任攀恋之至，右厶伏月旦之辰，今申拜见；限已（以）职守，不获随例祗候台阶，下情无任惶灼之至。厶近旷音容，稍疏翰；瞻依严重，但积卑诚。伏承围判端公奄违照（昭）代，闻问惊恻，酸怆莫任。伏惟追念伤痛。谨修状陈慰。伏自评事尊候，少有违和，故合专诣门墙谘候（？）味：却虑方当调理，烦于接引。今则以就平知（和），益福祉。其于忻祷，难尽披[晤]。久阙奉状，瞻谒弥深。近者十七舍弟蒙恩除授冀椽，已到大任讫；厶不任喜慰。伏蒙眷念，先枉缄封，悚荷不任，翰何喻。近者遽以丹诚，远干清裁，实[以贯]属（厌）此，寓居博开，垅未修，路岐绵邈；或聆员阙，不审端由，是达缄封，小申（栖）托。今则继承宠示，深認仁慈，佩戴攸增，翰墨难（喻）。近以朔辰，合奉翰。况蒙恩异，特任（枉）荣函。岂谓司空过赐知怜，再[诵]芳诲，悚戴之遽，远
P150
难启申。右厶伏承司徒已达蒙魏，寻拜龙庭，伏惟欢庆。厶忝为宾吏，获奉钓怜，卑情无任喜抃攀恋之至。右厶违远台衡，倏忽星岁；空增攀附，莫获奔驰，下情无任依恋兢惶激切之至。伏蒙眷异，见示佳篇，卷开而端玉射人，吟处而灵芝满口，清亲颇[ ]，格调难伦；佩服所多，笺翰奚纪。盛卷谨专谘纳，兼申陈谢。攸忽睽违，荏苒星琯；空切倾翘之恳，竟乖云雾之披。伏自仆射荣奉渥恩，厶叨陪宾席，虽缄封欲达，奈鱼雁无因，悚惕之诚，翰量（墨）奚既。年奉示论，敢不禀依。但缘省司指不言粟字，虽曹公言难以确论。伏蒙眷[私]特赐光访，偶乖迎伫，方切悚惶。岂谓曲示佳篇，过形奖异，重沓佩戴，不任不情。盛卷暂留，冀开睧[ ]，谨具修状陈谢。右厶伏审司徒台已蓠京阙，将获参见，卑情无任喜抃之至，谨具状启起居。自问冰霜，俄更，瞻倾风味，颇役萝魂。今则窃承轩车已离京阙，将
P151
谘款狎，预积恳衷。谨修状侦行期，续伸（申）迎接。谨伏惟照察，谨状忽旷音徽，屡更时序；盖之（乏）飞鸿之便，莫凭蝉翼之书。明皇旧宫，空怀恋幕（慕）；金桥故地。[唯]役萝魂。顾黯之所多，岂毫而尽启。昨日步步男略诣门墙，专申拜见；岂期眷异，曲赐近容，兼引见司空，仍叨奖待，尽[月]维持之力，倍坚铭荷之诚。近以月旦，曾附状起居，伏计已达尊听；攀依旌戟，但切祷祠。前者辄以卑诚，远干严裁，自持翰，尚不惶这宁。岂谓司空岁分深，顾怜情重；不讶容易，曲赐允从，卑情无任悚荷之至。谨奉状陈谢。适奉荣示，以月旦合陈慰，不令专候门墙。既承雅怀，敢不遵禀。候来晨见诸听（）面言。伏惟照察，谨状。右厶伏审员外来日公参，厶值兹栓（检）纳忙（迫），不过谘迎出孝，前件物谨专送上，聊[申]卑情厶中间窃
P152
承请假，暂到京都。殊不奄遘禍凶，已经抑夺；既阙生之礼，复乖化之仪。悚惕悲酸，岂任陈叙。厶履长序，纳祐良辰，合候门墙，以申陈贺。伏审尊体腹肚不安，在祷祝而即深，顾承而莫遂。右厶伏以履长令节，纳祐良晨；合诣台阶，特申陈贺。休奉傅示，不令到衙，卑情无任祷祝之至。至节已专奉状起居陈贺，伏计寻达尊听，岂谓司空过形奖异，特降专人，兼垂宠示。卑情不任荷戴之至。伏以节值浴兰，时临採艾，仰惟（荐）福，更自兹辰。厶叨忝眷私，深虔[祷]祝。近以月旦，令贵州知仪官附寄状上，伏计寻尊听。方恩冰彩，俄捧瑶缄，是何眷。
P166
P.3449+P.3864《刺吏书仪》（后唐时代）
瞩之心，实契群论之望。厶叨依奖顾，但切（所）愉（论）。面贺未由，状切惶（悚）之至。
都头书
厶智乏用人，量非及物。每轴退谢，岂望进修。伏蒙某官潜假吹嘘，暗垂翦拂。致忝竹符（符竹）之位，实怀尸素之忧。差蒙眷私，特出祖钱（饯）。铭咸（感）空深，指喻尤难。但增惶
P167
恋之至。
郎官谢状
五月淑渐回，炎光倏至，风散东郊之色，日迎南陆之威。伏惟厶位冠隼旗，政符（承）薤，每因令旦，必纳嘉祥，便从建已之辰，当迓自天之福。忝承厚眷，祝恋徒深。特蒙仁私，猥垂尔（示）翰云云。
贺官
词奢发秀，行业腾芳。蕴刑岫之奇姿，含泗滨之雅韵。优逰俭府，
P168
每吹叶赞之能。高步隗台，益佐功勋之美。是以群情仰瞩，戴命斯临。更章（彰）一席上之荣，益显座中之贵。厶叨承奖兴（誉），欣悦倍深。拜贺未由，但增惶悚。云云。
状
叨在懿因（姻）常承顾遇受惠虽当于有地，报恩终具以无阶，惭度一生，空铭百世。今者欲隳肝鬲（膈），又渎仁明。盖因不逮之年，便
P169
有叠之扣切。去岁并遭睦疫，秋稼薄收，遂致债借稍深，年计有阙。况临春种，交甚困悬，若不直具启陈，必虑转荒田作。伏望厶不遗眷爱，曲念悬危，特于斛豆斗之中，轻垂假借之便。专俟夏稔，必却谘还。容易干祈。倍增惭灼之至。
谢状
早将孱琐，依讬（门）垣。既未遂于丹诚，但空虔
P170
于卑志。今者遽蒙台念，职郡封，获佐英旄，得阶砌。此盖司空潜施煦物，特赐提持，致兹叨切之荣，实为殊常之忝。但惭弱质，感恩德以难胜。内省凡愚，铭深慈爱而莫尽。云云
受恩命后于东上门祗候谢恩膀子
具全衔厶乙右臣蒙恩，除授前件官，谨诣东上门祗候谢，伏候敕旨
P171
厶日月（月日）下具全衔厶乙状奏。只半张纸，切须铰剪齐正，小书字。
正衙谢状依此两纸
具全衔厶乙。右厶蒙恩，除授前件官，谨诣正衙祗候谢，伏听处分。牒件状。年、月、日下具衔厶牒。
进谢恩马状具衔、进谢恩赤扇马台疋
右臣叨受圣恩，惭无勋效；沾渥泽，合贡芹诚。前件马性匪驯良，名非驵骏，轻尘圣德，但切忧惶。战越之至，谨进。
P172
年、月、日具全衔厶乙状进。辞子依前半张具全衔臣厶右臣谨诣东上门祗候辞，伏候敕旨月、日、状奏。
又有著蒙恩者一本具衔
右臣蒙恩，除授前件官，谨诣东上门祗候辞，伏候敕旨月、日具全衔厶乙状奏。。
正衙辞状又两纸新授具衔厶
厶右厶蒙恩，除授前件官，谨诣正衙祗候辞，伏听处分。年、月、日具[全]衔厶牒。
辞诸官员书
厶启：厶昨叨蒙圣泽，再委
P173
郡符；但愧非才，实知荣忝。自获拜，过沐周隆；方喜攀仁，又须拜别。其于离恋，唯积恳衷。谨修状辞违，伏惟照察。谨状。月、日具全衔厶状。
别纸
厶启：早响尊私，莫谐际遇；詠瞻之积，惟集卑衷。厶昨者伏蒙圣泽，再除郡印。退省宾知于忝幸，夙霄佩（宵倍）切于浇（侥）荣。此皆厶远赐赞杨，曲垂遵荐，感铭之及幅爰申。谨修状陈谢。
申本道状启各一封
P174
具全衔厶：右厶伏蒙圣恩除受（授）厶刺史。有幸得伏事台阶，下情无任抃跃。去今月日谢恩讫。谨先具状启，起居申闻。谨绿状上。牒件状。
申状谢本道节度使兴前状同具全衔厶
恩除受（授）前件官，伏念厶材非济国，器本凡庸，伏蒙睿慈，再除郡印。退省徒增于忝昌，夙霄（宵）倍切于兢惶。此皆太傅降台慈，特垂陶铸。（遽）沾
P175
霈泽，尽出钓严。誓竭捐愚。上酬台化。下情无任荣跃之至。谨具状谢。谋略绿状上年、月、日。
行军副使启头书
厶启L厶南北差池，早乖谒。今者出于际会，幸契卑诚。披雾以非遥，积光荣而倍切。遥瞻重德，每役萝魂。谨先修状起居，伏惟照察。谨状。
谢行军副使书
厶性惟恶拙，艺乏并（兼）通。
P176
忝皇恩，再光符竹。惟积侥荣之恳，未陈分寸之功。夙夜怔忪，难胜两露。此皆厶潜垂保有荐，
致此浑华；将面拜于英聪，积忻荣于恳素。谨修状起居陈谢，伏惟照察。谨状。具衔厶。
申蓠京启状具全衔厶
右厶廖忝国恩，荣除属郡，遥瞻台旆，但积光辉。去今月日已离洛京，发赴本道，即获参见，喜跃伏深。谨具状启申闻。谨绿状上。
P177
中路已更申一状具衔厶
右厶去今月日已到州厶处安下。拜碧幢而在近，增喜跃以先深。谨具状启起居申闻。谨绿状上。年月日。
到界首一状具衔
右厶今月日已达界首，即获祗候台严，喜忭之诚，唯积愚恳。谨具状启起居申闻。谨绿状上。
送生料酒食谢状具衔
右厶伏蒙台恩，特赐前件物等。谨依钓诲，跪受讫，下情无任感恩荣跃。谨具
P178
状谢。谨绿状上。云云。
经过州郡节度启状
右厶伏蒙圣恩，再除郡印。今者俓（径）赴本任，已达贵封，将获祗候台阶，下情伏增抃跃。谨差厶具状启起居申闻。谨绿状上云云。
谢所经过州送生料书诲状
右厶幸因赴任，得拜台阶。伏蒙钓慈，累降尊诲。兼曲颁于生料，实铭荷以惟深。下情无任重叠感恩荣跃。谨具状陈
P179
谢。谨绿状上云云。
所过州县探前先兴书一封
厶今者幸因赴任，经历贵封，面仁德非遥，积忻荣而倍切；即期披露，先合启闻。伏惟照察谨状。
谢生料及熟饭等
厶出于幸会，得面清风。方切忻荣，惟积诚恳。伏蒙周眷，厚有賫伤（赐）。既来命以丁宁欲让辞而莫遂，捧授（受）之际，铭荷愈深。
谨修状陈谢。伏惟照察。谨状。
到本道参后上马状
P180
具衔厶毛色壹疋右厶叨除属郡，获拜台庭。合申芹菲之诚（仪），不避潜（）逾之罪。前件马谨随状陈献，昌犯钓严，下情无任惶惧。伏听处分。
谢本道节度使还答状
分多少，临时依色目，右厶昨者获参台旆，合献芹仪。伏蒙厶降钓慈，特有颁赐。跪承旨，不敢让陈。谨依钧命捧授（受）讫，下情无任感恩荣跃之至。谨具状谢。谨绿状上。
P181
谢生料筵设状具衔厶
右厶获超台砌，惟觉光荣。伏蒙太傅累赐设筵，兼颁生料。受钧慈而响异，积铭荷以徒深。谨具状谢。谨绿状上。
谢生料筵设状具衔厶
右厶获超台砌，惟觉光荣。伏蒙太傅累赐设筵，兼颁生料。受钧慈而响异，积铭荷以徒深。谨具状谢。谨绿状上。牒件状，年月日。
辞本道节度使状具衔厶
右厶自获参，过承台念，未陈报效，但切镌铭。今取旨发赴本任，谨随状诣衙祗候辞，伏听处分。
辞了一两程再申感谢状具衔厶
右厶自达台庭，蒙钓造，自量庸懦，惟切感铭。今则已届长途，渐遥台煦，瞻恋之恳，但
P182
切离襟。谨具状起居陈谢，谨绿状上。
辞兴副使行军诸厅判官书
厶启：绕获披云，方深喜跃。今则径赴所任，须间英聪；感铭已积于卑衷，凝恋难申于翰墨。惟望倍保尊重，以慰卑诚。谨修伏起居陈谢，伏惟照察。谨状。
送土宜物色本道官员物色件段
右件物虽非珍异，粗表土宜，不避尘渎，敢持送。伏惟眷念，甫（俯）赐容留。谨状。月日全衔厶状。
与前使君交代书
厶启厶素无勋效，谬忝国恩，幸接
P183
英风，喜获交代。实切侥荣之恳，惟深喜抃之诚。虽未面于清严，合先申于丹恳。谨修状起居，伏惟照察。谨状。具衔。
交代送土宜色件
右谨专送上，切以厶忝获交代，喜面英聪，敢轻尘，深惭容易。伏惟眷念，俯赐允留。谨状。具衔厶状。
到本任后谢上表一道
臣厶言：蒙恩除受（授）厶州刺史，去今月日到本任，勾当公事讫。远离天阙，已赴郡城；省躬而抚已知荣，过望而衔恩惧。臣厶诚惶诚感，顿首顿
P184
首。伏惟皇帝陛下，文明仰宇，武德开基；咸归柔远之风，布垂衣之化。但臣智非周物，艺乏通才。委任专城，每深渐于浅拙；叨承睿渥，实谬窃于光荣。旦夕兢惶，如临泉（）谷，惟当竭节，上仰奉于明朝，誓尽驽；下抚安于黎庶。伏限守郡，不获奔诣彤庭，无任瞻天荷圣，激切屏管之至。谨奉表陈谢以闻。臣厶诚惶诚感，顿首顿首。谨言。年月日下全衔臣厶上表。
谢本道[节]度使已到任后状具衔厶
右厶伏圣恩，再除郡印；去今月日
P185
已到任讫，切以厶功亏赞国，材乏济时；谬忝渥恩，实知过望；荣分符竹，深愧旷员。此皆太傅降生成，俯垂陶铸；致蓬蒿之质，获叨郡守之权。顶荷台慈，惟思竭节。下情无任感恩荣跃之至。限拘郡印，不获奔赴台庭，谨具状谢。谨绿状上。云云。
兴本道官员谢上书
厶今月日已到本任，礼上讫，不任感庆。切以厶才非济物，业昧匡时。谬忝圣恩，再分符竹；深知非据，实愧旷员。此皆司空每赐保持，常垂奖借；俾叨恩渥，铭荷但深。未遂再面
P186
英聪，依恋徒切。谨修状起居陈谢。伏惟照察。谨状云云。
封门状书一通
伏仁私，特赐垂宠访。既阙迎门之礼，尤增悚荷之诚。所示盛衔。不敢当捧。谨修状封纳陈谢。伏惟照察。谨状。云云。