台案汇录甲集

　　先是护嘉义都司事千总许荆山，于陈办初起事时，同知县邵用之在嘉义迤北弹压查拏。张丙等在嘉义迤南聚众肆劫，邵用之先行驰往，刘廷斌令许荆山速回嘉义县城防守。十月初一日早，许荆山行至土库庄外溪底地方，被贼抢去坐马袍械，杀伤兵丁，退回土库庄内，不敢回县。至初四日，管镇原带兵九十余名潜逃斗六门汛，经马步衢留汛协防。迨后马步衢见贼众屡窥斗六门，谕令张红头雇募乡勇二百名备用，张红头不允，马步衢斥其坐观成败，并称平贼之后定当究问。张红头心怀怨恨。适黄城在林圯埔一带竖旗滋事，既恨马步衢等之拆屋搜拏，又虑斗六门不破，南北不能肆扰，因于十月二十七日与梁办合伙共攻斗六门营盘。马步衢等竭力守御，至十一月初一日，先后鎗炮轰毙贼匪约有二百余名。黄城等已欲解散。张红头主令其族人张成纠集无赖，帮同围攻，贼势复炽。初三日夜，张红头与黄城之伪军师僧允报朋谋设计，用牛车装载稻草，欲图填濠。陈玉威等乘其尚未卸车，抛掷火罐，火发牛奔，计不能行。是夜僧允报等复令黄城用车装载青草，覆以淤泥，填塞濠沟。许荆山见势危急，夤夜率领兵丁砍开营后土围竹栅，首先逃走，人心惶惑。该逆匪等得以乘间纵火，破栅而入。时有网民陈马等亦劝马步衢逃逸，马步衢不允，力矢死守。旋与方振声等知难抵敌，嘱令家属逃生。维时马步衢并无家属在汛，方振声将五岁幼子方淮善同其生母梁氏，托交雇妇萧李氏带出逃匿甘蔗林内。方振声之继妻张氏，陈玉威之妻唐氏，均愿以身殉。更有方振声之幕友沈志勇，因宾主情深，不忍舍去。沈志勇之次子沈联辉愿与父同生死。又有方振声之跟丁、雇工江承惠、曾大祥、邱新、许厨子亦愿同死。马步衢等遂急作草禀，并于禀内开列殉难人姓名，盖用钤记，逼令陈继昌改装易服，赴刘廷斌处投递。料理甫毕，逆匪拥至。马步衢等恐火药为贼所有，焚烧自戕，均因药少未死。持刀走出，遇贼巷战，各刃数人，力竭均被执，遇害。方振声在继妻张氏并幼女，与陈玉威之妻唐氏，幕友沈志勇父子，跟丁江承惠等四名，亦同时遇难。其最惨烈者，马步衢、方振声、张氏、唐氏四人，均因忿激骂贼，致被割鼻剜舌，备受荼毒。陈继昌于逃出投禀后，因仇不戴天，自雇义勇缉获黄城股伙江滨、赖来二名，送官审办。臣等饬提僧允报研讯，供情相符。是该故员等之守御有方，忠烈堪加。其家属、幕友人等，孝义节烈，从容殉难，已属确凿可据。相应先行请旨，将嘉义县斗六门县丞方振声、继妻张氏、署斗六门守备事台湾镇标左营千总马步衢、署斗六门千总事台湾北路协标左营右哨二司把总陈玉威及其妻唐氏，从优赐恤。幕友沈志勇舍生执义，其子沈联辉为父死难，均堪嘉尚，合无仰恳皇上天恩，一体予恤，以昭激劝。此外，尚有同时阵亡弁兵，因北路协副将造送清册与陈继昌等所指互有参差，容臣等覆查确实，与其余阵亡弁兵汇案办理。

　　至护都司事千总许荆山，先于土库地方遇贼，不知督兵擒拏，竟至马械被抢、兵丁被戕，窜逃斗六门汛，已属畏葸损威；又于斗六门被攻危急时，首先率领兵丁砍破营后竹围逃走，致被逆匪乘间攻破，惨害多人，实系罪无可逭。查刘廷斌原禀有许荆山追出土围，被逆犯梁办追赶，不知下落之语。臣等传到当日守汛受伤兵丁陈名奎、张朝龙二名，佥供许荆山实系挖开竹围、带兵逃走，并无被贼追赶之事，与马步衢等遗禀相符。是刘廷斌原禀尚系道路未通以前传闻之词。惟当陈继昌投递遗禀后，已知许荆山带兵逃逸，并不严行跟查，又无只字禀报，至本年正月十二日奏补遗缺折内，仍不据实参究，但以无着二字含混声叙，实属有心朦庇，应请旨将升任广东提督台湾镇总兵刘廷斌交部议处。臣等现已通饬台湾内地各口岸文武各官及许荆山原籍晋江县一体实力搜拏逃弁许荆山务获，死则剉尸示众，生即明正典刑，以彰国法。仍跟查斗六门随同溃逃兵丁，如止系许荆山原带之兵，则兵随将行，情尚可原，即由臣等酌量惩办，若有本汛兵丁听从脱逃，另行照律办理。张红头（即张彩五）既身从逆设谋破汛，实属罪不容诛，容俟拏获究办。臣等谨会同恭折具奏，伏乞皇上圣鉴训示。

　　再马步衢有子三人，是否亲生之子，另容查明咨部办理，合并声明。谨奏。

　　道光十三年三月廿四日奉上谕：瑚松额等奏查明殉难最烈之员弁并家属幕友同时从难一折。上年冬间，福建台湾逆匪张丙等戕官围城，贼党窥觊斗六门，屡肆攻扰。署守备马步衢筑建围栅、开浚沟渠，与县丞方振声协力抵御。把总陈玉威乘贼未备，施掷火器以遏贼势。贼众夤夜纵火蜂拥而入。马步衢等持刀巷战，各杀毙数贼，力竭遇害。方振声之妻张氏并其幼女、暨陈玉威之妻唐氏、幕友沈志勇与其子沈联辉、及跟随家人江承惠等同时死难。马步衢、方振声、张氏、唐氏因骂贼致被剜割鼻舌，罹祸尤为惨烈。览奏坠泪，可嘉可悯之至！现经官军剿捕，首从各犯均就歼擒，搜缉余匪，克期蒇事，因念该故员弁尽心守御，效节死难，其家属、幕友人等深明大义，从难捐躯，允宜特沛恩施，俾昭激劝。方振声着加恩照阵亡知府例赐恤，赐谥义烈，赏给骑都尉世职；伊妻张氏赐谥节烈淑人；马步衢着加恩照游击例赐恤，赐谥刚烈，赏给骑都尉世职；陈玉威着加恩照都司例赐恤，赐谥勇烈，赏给云骑尉世职；伊妻唐氏赐谥节烈诰赠恭人；沈志勇赏给六品职衔；伊子沈联辉赏给七品职衔；均着加恩照衔赐恤。方振声、马步衢、陈玉威俱着入祀京师昭忠祠；张氏、唐氏俱着加恩建坊旌表。该故员弁等所赏世职，俱着加恩世袭罔替，即令长子承袭。着查明方振声、马步衢、陈玉威有子几人，一并具奏。并着程祖洛于斗六门择地建立专祠，前层设方振声、马步衢、陈玉威牌位，后层设张氏、唐氏牌位，并设沈志勇、沈联辉牌于前楹配位，设方振声之幼女牌于后楹配位。其从难家人江承惠等四名，俱着设牌从祀两庑。地方官春秋致祭，以慰忠贞。所有该故员弁等应得恤典，该衙门察例具奏，用示朕笃念荩忠、褒嘉节义至意。钦此。

　　兵部议处提督刘廷斌奏折

　　道光十三年四月初六日，京抄兵部奏，为遵旨议处仰祈圣鉴事。内阁抄出道光十三年三月廿二日奉上谕：『瑚松额等奏，查明千总许荆山于土库地方遇贼，不知督兵擒拏，竟于斗六门被攻时首先逃走。刘廷斌原禀有许荆山被贼追赶不知下落之语，自系得之传闻；迨经陈继昌投递遗禀后，已知许荆山带兵逃逸，该提督于前次奏折内并不据实参奏，实属朦庇，刘廷斌着交部议处。钦此』。钦遵抄出到部，除先经恭录谕旨行文该大臣等遵照外，查提督刘廷斌于许荆山在斗六门被攻时，带兵逃走，原禀未能查出实情，迨经陈继昌投递遗禀，已知许荆山逃逸，乃于奏折内并不据实揭参，仍以含混声叙，实属有意朦庇，钦奉谕旨，交部议处。臣等公同酌议，请将广东陆路提督刘廷斌照循庇例降三级调用，系属私罪，毋庸查级议抵。是否有当，理合具奏。谨奏。

　　上谕奖赏押解逆犯张丙等来京之义民首

　　（录自明清史料戊编第六册）

　　道光十三年六月二十六日，内阁奉上谕：此次押解台湾逆犯张丙等来京之义民首州同职衔吴廷篪，着加恩赏给五品职衔，盐运司经历职衔罗登榜，着赏给六品职衔，俱着赏戴蓝翎。钦此。

　　上谕奖赏押解逆犯张丙等来京人员（录自明清史料戊编第七册）

　　道光十三年六月二十八日内阁奉上谕：此次押解逆犯张丙等来京之闽浙候补道员托浑布、福建台湾南路营叅将灵德，沿途尚属小心，妥协无误，着施恩各赏加一级。其讯问逆犯之刑部员外郎王朝纲，亦着施恩赏加一级。钦此（按此件见于兵部武选司造送月终册）。

　　上谕台湾镇总兵刘廷斌交部议处（录自明清史料戊编第十册）

　　道光十三年六月二十五日奉上谕：程祖洛奏台湾营务情形一折。据称台湾营务大弊，在于不勤训练，不守汛地。上年护游击周进龙等督兵擒捕匪徒，中途遇贼，官兵开炮，不能出声，以致为贼所乘。如果平时训练精熟，临阵何至于此。又刘廷斌在任多年，竟未知城守营右军守备应驻下加冬地方，其各营兵房又多倒塌，兵丁赁居民房，竟有离汛贸易、倩代当差值宿种种不法情弊。刘廷斌以专阃大员，沿习因循，罔知振作，所司何事？实属辜恩溺职！着交部严加议处。钦此。

　　上谕台湾道平庆交部议处（录自明清史料戊编第七册）

　　道光十三年六月二十九日内阁奉上谕：上年台湾逆匪滋事，原任台湾府吕志恒、嘉义令邵用之俱被戕害。该二员平日官声平常，姑念其以死勤事，是以加恩照例赐恤。台湾道平庆统辖全台，乃于吕志恒果于自用、邵用之不协舆情，未能先事预防，早为查办，以致酿成巨案，动烦兵力，难辞失察之咎；平庆着交部严加议处。钦此（按此件见于吏部考功司月终册）。

　　上谕督抚大吏嗣后认真察核属官（录自明清史料戊编第七册）

　　道光十三年七月初一日内阁奉上谕：上年逆匪张丙等滋事，其始因抢起衅，乃邵用之不协舆情，吕志恒果于自用，遂致戕官攻城。总兵刘廷斌训练不勤，该道平庆操守尚好，而不能防患，咎无可逭；是以将刘廷斌、平庆俱交部严加议处。嗣后督抚大吏，总须察吏安民为当务之急，遇有不肖官吏，破除情面，立即叅劾，勿稍瞻徇。钦此（按此件见于吏部考功司月终册）。

　　吏部移会（录自明清史料戊编第六册）

　　吏部为知照事：考功司案呈，道光十三年七月初一日内阁抄出六月二十九日奉上谕：上年台湾逆匪张丙等分股滋事，原任台湾府知府吕志恒、原署嘉义县知县邵用之俱被戕害。该二员平日官声甚属平常，姑念其以死勤事，是以加恩照例赐恤。台湾道平庆统辖全台，乃于吕志恒果于自用、邵用之不洽舆情，未能先事预防，早为查办，以致酿成巨案，动烦兵力，已难辞失察之咎。至原任台湾镇总兵刘廷斌在任多年，不勤训练，营务废弛，罔知振作；该道系加按察使衔，例有奏事之责，乃并不据实举劾，贻误地方，实属有乖职守。平庆着交部严加议处。钦此。钦遵于道光十三年七月初五日具奏。本日奉旨：上年台湾逆匪张丙等滋事，该道平庆统辖全台，未能先事豫防，早为查办，以致酿成巨案，已难辞失察之咎，且该道系加按察使衔，例有奏事之责，乃于刘廷斌废弛营务，并不据实举劾，贻误地方，实属有乖职守。兹据吏部遵旨严议，请将该道平庆照例革职，实属咎所应得；惟念平庆前在台湾道任内，据程祖洛察看，操守清廉，官声尚好，且逆匪滋事，该员守御郡城，亦有微劳。平庆着加恩以六部主事用。钦此。除行文完结，相应知照可也。须至移会者。右移会稽察房。道光十三年七月初七日，主事崔。

　　钦差大臣将军瑚等奏审明战守无方之员弁请分别革职治罪折

　　（录自明清史料戊编第二册）

　　臣瑚松额、臣程祖洛跪奏审明战守无方之休致都司及现任备弁巡检，请旨分别革职治罪，以肃功令，恭折奏祈圣鉴事。窃台匪滋事案内，守御疏懈、临阵无勇文武各员，前经臣等附折奏明、查讯审办在案。旋查知勒休都司周进龙、守备陈云蛟、陈福龙、外委黄廷凤、陈高升、苏连发、郑起龙、刘逢荣、陈大魁暨署巡检施模、秦师韩等十一员弁，均各参办，随经分别撤任，传提到案，发交署台湾府知府周彦、兴化府知府黄绥诰、厦防同知许□等验讯确供，分别详办去后。兹据该府等录供禀解前来，臣等会同研讯鞫审。

　　缘周进龙系台湾北路左营都司护理镇标左营游击，于道光十二年闰九月管带弁兵，会同台湾府知府吕志恒赴嘉义迤北弹压扑捕。十月初一日夜间，嘉义县知县邵用之在店仔口被贼围困，复同吕志恒及南牧县丞朱懋于初二日早督出外委曾聚宝、许青樱、额外黄廷凤、陈捷凤、义首许亮邦、兵丁二百名前往救援。行至中途，周进龙以兵力单薄，不可轻进，向吕志恒等商议。朱懋救援心切，声言文官不怕死，欲与吕志恒先行。周进龙当即出领弁兵行至大排竹地方，贼众猝至。吕志恒催令周进龙督兵开炮，连放两炮，不能伤人，至第三炮，炮身倒退，撞毙炮手一名。贼匪四围，攻杀吕志恒。朱懋、曾聚宝、许清樱、陈捷凤、许亮邦同时被害，阵亡兵丁六十名。周进龙手背仅受微伤，仓皇坠马，遗失钤记，得额外黄廷凤带领余兵，退回嘉义。旋经升任台湾镇总兵刘廷斌以周进龙精力已衰，奏请休致，黄廷凤拔补外委。此周进龙、黄廷凤在大排竹遇贼败阵之情形也。

　　陈云蛟系澎湖协标左营守备，与署都司蔡长青管带千总杨希盛、外委陈高升等十八弁、兵九百余名、并军装铅药，于十月十一日由郡起身往嘉义应援。十八日下午，由曾文溪过河，将至茅港尾，仓猝遇贼。陈云蛟、蔡长青督率弁兵，施放枪炮，将贼击退，就地扎营。十九日早，贼众复至。陈云蛟、蔡长青带兵折回，一面奋力抵御，至曾文溪地方，因众寡不敌，蔡长青、杨希盛等十八员弁均遭戕害，兵丁阵亡者二百七名，军装铅药多有遗失。陈云蛟即先凫水过溪，陈高升随后跟行，收集余兵回郡。提臣马济胜到台，将陈云蛟摘去顶带，责令同陈高升前赴南路凤山县随营效力，亦有擒获。此陈云蛟、陈高升在曾文溪遇贼败阵之情形也。