台案汇录壬集

　　计呈送履历三本。

　　（云云，照叙至遵例办理），除将出身履历具文咨呈闽浙总督部堂李察核咨送军机处注册并请分咨部、科察照暨径送□□察核外，理合具（备）文呈送。为此，咨呈宪台（贵部院）察核施行。须至咨呈者。

　　计呈送履历册一本。

　　二九、通报拟定三月十八日率带亲兵由营起程赴郡航海北行并饬线鎗营二哨先赴郡城听候带往由

　　为呈报（咨报、移知）事。

　　本年三月十四日，准营务处台澎夏道（营务处台澎道夏、贵营务处）函开：『三月十一日，彭军门乘坐「济安」轮船来台，云已奉两院奏请会同贵军门查办台北各事。并奉抚宪函示，已请贵军门酌带一营或数哨，就近带往北路；又恐贵部仅有两营不敷分扎，即以林副将福寿所带线鎗一营拨归统辖等因。惟思彭军门仅带亲兵数十名前来，似觉太少；若候贵军门调勇同往，又恐缓不济急。现由敝处派拨两哨，即日先随彭军门前赴苏澳。但查「福星」轮船不日可到，贵军门是否酌带所部仍由郡城乘坐「福星」轮船续往苏澳？抑由中路取道璞石阁、秀姑峦而达新城，再请彭军门亦赴新城与贵军门会办？诸候酌裁！其撤勇一事，彭军门抵苏澳后，拟即先办；并祈迅赐函覆为盼』等因，到本职（本提督）。准此，查中路修理工程，夏初定可完竣。○○（○○○）原以营中应办公事不日即可清厘，拟定本月二十日亲赴后山及各海口，沿途履勘，顺抚番黎；业经具（备）文通报在案。兹既奉宪台（贵部院、两院）会奏，请即会同彭提督（军门）前赴北路查办各事，并准营务处台澎道夏函开「福星轮船不日可到」，兼之苏澳一带亦有应办事宜，自应取道郡城，乘坐轮船前赴苏澳会商办理。即由苏澳沿途履勘直抵后山，较为妥速；且得与夏道（台澎道夏、贵道台）面商一切。所有后山路工，或由北路秀姑峦海口绕转璞石阁勘验回营、或俟北路事竣回营再行定期前往，届时察看而行。至敝部飞虎军勇分扎沿途要隘，抽调较难。当查嘉义原有营、县驻防，毋庸另扎哨勇。现已飞饬林副将福寿即将所部线枪营中哨弁勇一百名亲率前赴林圯埔先行择地驻扎巡防；原派移扎林圯埔之线鎗营二哨配足军火、器械、粮饷，飞饬哨弁克日带赴郡城，听候带往北路遣用，通报查考；仍俟事竣撤回中路，再行分拨驻防。现将营中应办事宜赶紧清理，拟定三月十八日率带亲兵数十名由营起程赴郡，航海北行。

　　缘准前因，除分别呈咨查照并饬遵办外，理合具（相应备）文通报。为此咨呈（合咨、备移）宪台察照（贵□，请祈（烦）、烦为查照）施行。须至咨呈（咨、移）者。

　　三○、拟上丁中丞片禀

　　敬禀者：窃亮本隶仁帡，饫叨至教。故自帅师以至筮仕，洁清自矢，断不敢稍存私意，图无名苟且之财；以致日上债台，抱亏綦重。

　　缘自前年五月奉文募勇一千名来台防海，其时心殷投效者拥跻不开；然皆勇于打仗、勤于办事旧人，不得不带同东渡，共计逾二百七、八十名之多。时闻台湾军务重大，多带二百余人，自无不可安置之处。迨抵台以后，禀求至再，概不准行；思必负累不了矣。幸遇唐副将守赞募勇前赴北路尚未成军，因得拨去一百名，以足该军之数；其余多系旧部保有官阶员弁，不愿往投别军，祇得垫给口粮，带随差遣。嗣后沥情，再三禀恳。至是年十一月十五日，幸蒙沈宪准补亲兵一百五十名，每名月给薪水银四两二钱；尚有二、三十人，在营候遣。因念远涉重洋，情殷报效，不得不公同吃饭，并各给亲民口粮一名以示体恤。计自同治十三年七月二十由粤启程起、至十一月十四日止将近四阅月，已垫去银二千余两；又垫来台时船价五百余两。迨奉文督办中路开、抚事务，自移扎内山以来，如垫给番人来营饭食酒菜，不下千余两；又买备二营半药材，亦将一千两；又垫给员弁、通事、社丁人等入山查探、招抚及编造番册等事用费未报销者，亦约有一千两；又查淮军及北路罗提督两处文武随员俱有支食薪水，卑营文武随员在营出力办事者约有四、五十员以及文案书手均未给领得项，亦垫二千余两。旧腊核数，业已亏累七千余两之巨，人所共知。后因深入内山，勇额不敷派扎；请将原拨唐副将之勇一百名调回，议准另开一哨，以资分扎。原□每营营官，按月应给公费银一百五十两；卑营亲兵一百五十名，并添开一哨，合成半营，月亦应支公费银七十五两，以资添补旗帜、号衣、医药、纸张、文案、书手一切费用。却因○○公事纷繁，忘未请领，计垫一千两有奇。其三节节赏，却系发给二营半之数。惟垫给至于如此深重，勇足数实，术乏补苴。○○统领是军，乃起服候补之员，非张镇、罗提督之有俸廉可垫者比，不免东挪西扯；至于今，已属告贷无门矣。乃薪水既无支食，而公费亦无丝毫；时恐愈累愈深，再四禀咨。无如沈宪度量宽宏，自不作主；致任唇焦颖秃，均不准行。竟至王中丞到台后，洞察负累情形，函称「致使阁下赔垫，弟等于心何安！容与支应局相商，再行回报」等语。候至旧年十月，方蒙议准按二营半自前年八月十七到台起，每月补给统费银一百两。杯水车薪，终属无济。即今按月支领，亦祇敷油盐、柴炭之需。然非王中丞见谅用情，亦断难有也。辰下抱亏弥巨，诚有不得了之势；较之南北路情事，不啻天渊。缘沐垂青，用敢上渎。

　　至于勇□并亲兵共一千二百五十名，除亲兵一百五十名必须随护卑营以资出入后山差遣并防护营盘外，实勇一千一百名分扎三百余里，实形单薄；若非幸得攻心之法、番人悦服，众寡之势，何堪设想！缘恐小人谗说，是以未敢请添。并此禀明，统祈钧察！

　　肃具芜禀，敬请崇安！伏希慈鉴。□□□□谨禀。

　　三一、通报现饬线鎗营速即抽调驻防嘉义县同下加冬弁勇二哨克日前往林圯埔驻扎由

　　为呈报（咨报、移知）事。

　　光绪二年三月十二日，东埔营次准营务处台澎夏道（总理营务处台澎道夏、贵营务处）咨，以林副将福寿所部线鎗营于上年十一月间调赴嘉义驻防，经报下加冬、他里雾、北港地方均关紧要，分派三哨扼扎，自带亲勇及后哨驻县城，随时会同营、县巡缉；当经核覆照办。兹查林圯埔为内山往返必由之路，该处商贾辐辏、良莠不齐，必须派勇分驻弹压；嘉义县城及下加冬两处，现可不扎。即饬督带两哨前往林圯埔驻防；该营统归贵军门就近节制调遣。除禀报移行外，备咨查照等因，到本职（本提督）。准此，经饬林副将速即遵办，抽调驻防嘉义县城弁勇一哨同下加冬弁勇一哨，克日前往林圯埔择地驻扎，严密巡缉；仍将遵办缘由并移扎日期，通报查考。

　　惟查后山地方辽阔，倘有应行变通或遇紧要，自当随时察看，就近调遣，再行饬遵具报。

　　兹准前因，除通报饬知外，理合具文呈报（相应备文咨报、合就备文移知）。为此咨呈（合咨、备移）宪台察照（贵部院察照、贵□请祈（烦）查照）施行。须至咨呈（咨、移）者。

　　三二、赏番衫裤数目请即发给价银由

　　为呈报（咨报、移知）赏番衫裤数目（领状），请饬发给价银（给价银）以资归款事。

　　窃（为）照前因归顺番民裸体无衣、求赏衫裤，业经○○（○○○）酌拟：除未来者不必往赏，凡有来营剃发投诚并帮同开路工作者，无论男妇、大小求赏衣衫而必不得已者，各给粗布短衫裤一套、白布红边背身一件以示区别而顺夷情，约计拟造四、五千身可资赏给一案，禀奉钦差大臣沈批开：『……』等因，由营务处（贵营务处）移请查照前来，遵经依弁前赴鹿港、南投各处先行购制二千身，陆续运回备赏；业将办理缘由，呈咨在案。

　　嗣据差弁禀复：拟定俱用大青粗布，每衫裤一套实用工料库平价银八钱六分；其背身一项，布值虽属无难而制工倍贵，未敢购办，请示前来。当饬背身一项，毋庸办造；赶将衫裤速制去后。旋据陆续制便解送到营；凡遇调集开路并帮同负米、运石、伐木、拔茅以及来营归化之番民番妇赤体无衣，再三求赏者，均经给予衫裤一套。或由通事、社丁填缴领状，或着各番丁雇人代写领状，并取指摹缴收。该番等络绎求赏，踊跃领穿。

　　嗣因不敷应赏，并据后山各员弁恳请酌给前来，复经添制三百余套。计自上年七月起、至本年正月止，合共赏给粗布衫裤二千三百零二套，每套工料库平价银八钱六分，共银二千零二十五两七钱六分；另粗布裤二十二条，每条库平价银三钱八分，共银八两三钱六分：合共库平银二千零三十四两一钱二分。此项系向各店铺先行赊欠，应即请领归款。

　　除将据领、额状并备印领移支应局（支应总局）核明发交差弁即日承领解营以便清还归款暨移营务处（总理营务处台澎道夏）查照外，理合具（相应备）文呈报（咨报、移知）。为此咨呈（合咨、备移）贵部院（营务处），请祈察核（查照），饬发施行。须至咨呈（咨）者（贵总局，请烦查照，希将前项银两核明，迅赐发交差弁□□□承领解营归款；并希见覆施行。须至移者）。

　　三三、买建牛辒辘公所一座业经派弁召匠兴工以便驻扎由

　　为呈报（咨报、移知）事。

　　窃（为）照中路道途既辟，市镇未开；应于来往适中之地建盖公所、腰站，以便官军行旅住宿。其间经将前山牛辒辘地方应建公所一座，于造报塘坊、桥梁册内，随册声明在案。

　　缘查牛辒辘为南北投、集集、林圯埔、社寮庄及埔里社前进茅埔、东埔适中快捷方式，越浊水溪东北逾大山，则系水沙连等社后路；其西北则由水里坑越土地公坑而达田头、水里、猫里、审鹿、埔里、眉里等社，登高俯瞰，路程俱在目中：非但为来往中途，且复前后山运粮必经之处。将来开辟埔、眉六社，亦须驻军于此，藉以联络声威。惟是旷土难寻民居，田亩之外，余地甚少。现经本提督亲临选择，勘得附近庄外右边适有民人陈荣瑞倒屋空地一所，横、直各长一十四丈。询据陈荣瑞声称：系伊契买之地，情愿转售。当经委弁觅中查明属实，三面议定，业已发给地价洋银六十元（七二兑），合库平洋银四十三两二钱；立契呈缴，插界收管。

　　除将契券移送支应（贵总）局查收存案，一面派弁召匠购料兴工，建盖公所，及所需地价工料银两，工竣仍归经费册内报销暨分别呈咨移行外，理合（相应、合就）具（备）文呈报（咨、移知）。为此咨呈（合咨、备移）贵部院（营务处、总局）请祈察（烦察、烦为查）照施行。须至咨呈（咨、移）者。

　　三四、札委陈日荣坐镇沙汕头任理来往公文以昭妥协由

　　为札委事。

　　照得本军门督办台湾中路开山抚番事务，所有粤东各衙门来往公文以及购办一切器具，必须委员坐镇中途任理转运，以昭妥协。沙汕头地方为闽、粤适中之地，应即派员前往承办。兹查有预保守备前任南澳左营千总、降补外委陈日荣熟悉该处地方，办事勤慎，堪以委办。除移营查照外，合行札委。为此，札仰该弁即便遵照，克日驰往沙汕头赁住，常川坐守。遇有粤东来往公文，务须登号包封，分别妥寄投递；要需各项器具，购到之日，立即商搭妥船运赴鹿港转运来营：均勿疏忽迟延，有负委任。凛之。特札。

　　三五、领过军火等件逐一查开清折移送支应局核销由

　　为查明开折移覆事。

　　本年四月初□日，在□□营次接据营包封，本年三月二十五日准贵总局咨开前事，请烦查照，希将同治十三年筹办海防以后自何月日起、至本年二月止借领过某项军火若干，逐一查明开折覆局。其自三月起，并祈备具正副印收同送：望切施行等因，到本提督。准此，查敝部飞虎军勇两营自同治十三年八月十七日到营起、至光绪二年二月止，先后□次赴局领到洋火药三千斤、土火药三千斤、铅码三千斤、铅条三千斤，又由台澎总镇张移拨到火绳二千盘、土火药三百五十斤，又拨到刘都司所存土火药二百一十一斤、铅子九百八十四斤，均有备办印领随文移送，并分别呈咨、移请查照在案。嗣据领到前项火药所用无多，当经拨出一千斤转向台澎总镇张行营换到土火药一千斤，以资演练、打靶等需，亦经移知又在案。

　　兹准前因，除自本年三月以后自应查照来咨办理外，合就查明，开列清折，备文移覆。为此，备移贵总局，烦为查照施行。须至移者。

　　计移送清折一本。

　　三六、据抚垦局来禀民间请垦多在埔里祇缘官军未定罔敢给照转请核覆由

　　为据情转请核覆饬遵事。

　　本年四月□日，在□□营次接到营包封，本年三月二十七日据中路抚垦局委员何令銮、从九品张秉钧等联衔禀称：『本年三月二十一日，奉臬道宪夏札开：「本年三月十七日，奉巡抚部院丁批开：……批示施行』等情，到本提督。据此，查此案先准营务处台湾夏道（贵营务处）咨请查照，业经转行查覆在案。惟是中路所开沿途荒地，前山较少；是以民间罕有愿开，将来似应经与附近社番分垦耕种。此外，平原旷野可垦为田之地，多在后山；无如相隔二、三百里之遥，前山之民诸形不便。且未建城设官，董率其事；民人无所凭依，故亦观望不前，认垦尤鲜。至于埔、眉六社土腴地广，固人人久所垂涎者。旧年春间，曾经本提督揽揆情形，详陈利害；即质之在事文武，亦咸以开辟道路、建城设官之举为宜先。业经钦差大臣沈会议奏准，以鹿港海防同知改为理番抚民同知，移驻埔里，以资治理；钦遵在案。兹该委员等以埔里认垦者多，官军尚未举办，罔敢给照。所设招垦局可否暂行停撤？禀请转咨贵部院察夺饬遵。本提督揣度情形，计自设局以来，办理颇有功效。今之纷纷请垦者既多着意埔里，自应以开辟六社之迟速决去留也。该委员等拟请暂停，系为撙节经费起见。如举办在迩，所省亦属无多；且免旋撤旋开，转形周折。又况城池未建，新官移驻尚□需时。一旦兴工，则认垦者势必接踵而来；鹿港相距尚遥，一时似亦难于承办，仍弗如设局为宜。据禀前情，除移营务处查照并批饬「候示遵行」外，相应据情转请。为此备咨贵部院，请祈察核饬遵示覆施行。须至咨者。