台案汇录丙集

　　——录自明清史料戊编第二本一四三～一四四。

　　五一、户部「为内阁抄出福建巡抚韩克均奏」移会

　　户部为移会事：福建司案呈，内阁抄出福建巡抚革职留任韩奏前事一折，相应抄单移会可也。须至移会者。计单一纸。右移会稽察房。道光七年四月日副郎凤。

　　福建巡抚革职留任臣韩克均跪奏为官民捐建城垣工竣、恭折奏闻、仰祈圣鉴、分别奖励事：窃照台湾府属凤山县城垣，前系建设兴隆里地方。乾隆五十一年，逆匪林爽文滋事之后，移驻埠头，插竹为城，以资守卫。嘉庆十一年，蔡牵窜台滋扰，致被残毁。经前任福州将军赛冲阿察勘兴隆旧城，有龟、蛇二山，左右夹辅，迤南即打鼓海口，控制水陆，实系自然险要，与其修复新城，不如移回旧城，奏奉谕旨准行，因经费浩繁，未准兴举。督臣孙尔准前在巡抚任内，于道光四年巡阅台澎营伍，亲诣查勘，该旧城虽已残废，尚有基址，其世界龟、蛇两山之间，龟山进临雉堞，俯瞰城中，难于守御，移城稍向东北，则去蛇山较远，将龟山围入城中，居高临下，实据形胜。随令度以弓丈，计周围一千余丈，较旧城基址八百余丈增二百丈，惟工程颇巨，国家经费有常，未便滥请，容俟另行筹措兴办等因，奏蒙圣鉴在案。嗣据前署台湾府知府方传燧并凤山县知县杜绍祁，先后详报查勘兴隆里地方建复城垣。所有知县，典史并城守参将，千把总同外委兵丁，俱应移驻旧城。其埠头地方，即以兴隆里巡检及旧城把总一员、兵丁一百一十六名移驻弹压。惟埠头衙署、仓廒、库局建盖已久，木植朽坏，难以拆移，必须另建，核计各项工程，非十余万金不能办理。当即商同台湾道，先由通台道府厅县公捐番银四万元。旋据凤山各业户捐番银四万余元。并据郡城各绅士以凤邑封壤相联，建筑城垣，即属保障郡境，亦共捐番银二万五千余元。又凤山县各绅士捐番银四万四千余元。统计官民共捐番银一十五万余元。一面选举绅士吴春禄、刘伊仲等就旧城基地移向东北，将龟山围入城中，插界履丈，湾曲取直，周围实计八百六十四丈。所有城垣、城楼、炮台各工，核实估计，共需番银九万二千一百六元零，折纹银六万五千七百九十两零。于道光五年七月十五日兴工，六年八月十五日完竣，呈请委验收工等由。当经批司移道，就近查勘验收去后。

　　兹据福建布政使吴荣光呈详：准台湾道孔昭虔移称：督同凤山县知县杜绍祁亲诣逐一查勘新城石墙，除去湾曲，实八百六十四丈；城楼四座，炮台四座，一切规模体制，高宽丈尺俱属如式，并无草率偷减，出具印结，移送到司。覆查嘉庆十二年四月准工部咨：各省捐修城垣，例准量加奖励。其士民捐资自行经理之工，应令委勘结报，将分别奖议之处，专折奏明办理。一面饬造工段清册送部。至工料册籍，不能尽合部例之式，自应宽其丈法，毋庸辗转驳查，庶士民等感激天恩，益知鼓舞，于公事较为有益。至地方官虽不经手钱粮，究系职司督察，应仍令照例保固，以归核实等因。今凤山县城垣既经官民捐建完竣，由该管道员亲诣验收，俱属如式坚固，合将官民捐输银数及认真督工劝捐出力之人，先行详请具奏前来。

　　去冬督臣孙尔准由台内渡，与臣面商，凤山城工出自官民捐修，内民捐之数较多，且兴工甫及一年，旋即报竣。其在工各员董事实为出力。现在淡水地方又复议建城垣，海外保障攸关，自应将凤山修城出力之人，先行奏请议叙，以示鼓励而昭激劝。臣查定例，捐修城垣士民捐资十两至五十两以上者，分别赏给花红匾额，递加奖励；三、四百两者奏请给以八品顶戴；一、二千两及三、四千两者题请从优议叙等语。今台属官民捐建凤山县城垣工竣，所有捐输番银一十五万余元内，城垣一座用番银九万二千余元，其余番银留为修建衙署等项之用。除台湾道府厅县共捐番银四万元，系分年按任摊捐，又前任浙江提督王得禄番银二千元，该员曾任提督大员，受恩深重，俱不敢仰邀议叙，其民捐银数在三百两以下者，应令台湾道府督饬地方官照例分别赏给花红匾额，递加奖励外，所有捐数较多之绅士吴尚新、叶显章、林平侯、陈秀、刘天锡、郭祥波、杨捷琼俱在一千两以上，又前任海澄县训导黄花鲤捐番银一千三百元，捐职同知吴春禄捐番银七百元，该二员督建全城，认真出力，相应仰恳圣鉴，敕部一并从优议叙。其绅民陈加礼等捐银俱在三、四百两以上，请旨敕部分别议叙。又生员刘伊仲首先劝捐番银五万余元，俾要工得以集事，且在工总理，始终不懈，较众尤为奋勉，可否赏给副榜贡生，以示鼓励之处，出自圣主鸿慈。除饬令该道府转饬地方官照例保固，并将应建文武衙署、仓廒、监狱等项一律赶建完竣，汇同已建城垣，分造工料册结，并捐户履历各册，由司另行详咨外，所有凤山县捐修城垣工竣缘由，理合恭折具奏，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

　　道光七年四月初四日内阁奉上谕：韩克均奏官民捐建城垣工竣，请分别奖励一折，台湾凤山县兴隆里地方建复城垣，控制水陆，海外保障攸关，经该处官民绅士捐资修理，规制一新。除按任摊捐之道府厅县等官无庸给予议叙，民捐银数在三百两以下者由该地方官照例奖赏外，所有捐银一千两以上之绅士吴尚新、叶显章、林平侯、陈秀、刘天锡、郭祥波、杨捷琼及督工出力之前任海澄县训导黄化鲤、捐职同知吴春禄，俱着交部从优议叙；捐银三、四百两以上之绅士陈如礼等俱着交部分别议叙；生员刘伊仲首先劝捐，办工尤为奋勉，着赏给副榜贡生，以示鼓励；前任浙江提督王得禄倡急捐公，并着交部一体议叙。余俱照该抚所议办理。该部知道。单并发。钦此。

　　——录自明清史料戊编第二本一七一～一七二页。

　　五二、闽浙总督孙尔准等奏折

　　闽浙总督臣孙尔准、福建巡抚革职留任臣韩克均跪奏为官民捐建城垣等项完竣、恭折奏闻、仰祈圣鉴、分别奖励事：窃照台湾府属淡水厅城垣，原系□植莿竹，分设四门，筑有土堑，年久倾圯。道光六年，据该厅士民等呈请捐输建筑，经臣孙尔准在台具奏，钦奉上谕，淡水土城，现经该处绅士捐资改建，着该道府督同厅员倡率办理，务期工坚料实，俾臻巩固等因。当经恭录转行钦遵办理在案。旋据前台湾道孔昭虔亲诣淡水查勘城垣应建基址，并据绅士公议改建石城，由道奏明，遴委竹堑巡检易金枃，就近随同署淡水同知李慎彝，督率董事人等，择吉兴办，务在工坚料实。钦奉朱批：依改妥办，钦此。

　　嗣据署淡水同知李慎彝禀报：商同绅士，佥据总董规度全势，运石购料兴办，于道光七年六月初十日兴工。该员督同巡检易枃随时赴工弹压，认真稽查。各总董等雇匠分段赶筑，经年累月，不辞劳苦，已于道光九年八月二十日，将全城兴筑完固。又修建社稷坛、山川坛及龙神庙、明志书院、名宦、乡贤、昭忠、节孝、五谷各祠，俱已同时竣工。一均需用工料，系总董分厂经理，并未假手丁胥等因。当经批饬勘验结报，一面饬厅绘具图册，取造捐户姓名银数，及各项工料清册，出具印结，由府道加结，详送核办。兹奉准工部咨：各省捐修城垣，例准量加奖励。其士民捐资自行经理之工，应令委勘结报，将分别奖议之处，专折奏明办理。一面饬造工段清册送部。至工料册籍，有不能尽合部例之处，自应免其文结，毋庸转辗驳查，庶士民等感激天恩，于公事较为有益。至地方官虽不经手钱粮，究系职司督察，应仍令照例保固，以归核实等因。今淡水厅官绅士民捐建城垣册报，共享工料银一十四万七千四百九十两零，又修建社稷坛、山川坛、五谷祠共工料银一千一百六十五两零，又改建龙神庙工料银二百七十四两零，又建修明志书院工料银一千六百二十四两零，又建盖名宦、乡贤、昭忠、节孝祠共工料银四千一百八十二两零；合计共享银一十五万四千七百三十七两零。尚剩银六百六十二两零，另盖店屋，积存租银，以为将来贴补修理之费。内督抚臣各倡捐廉银一千两，通台道府厅县各官分年均捐番银二万元，折银一万四千二百八十五两零，其余俱系各衿民捐输，由厅取造捐户姓名银数，及各项清册，合院出具印结，由府道逐层加结送司，按照捐输银数开单请奏前来。

　　臣等查定例：捐修城垣，官员捐资五十两至一百五十两，分别记功；二百两至三百两以上，分别纪录；士民捐资十两以上赏给花红，三十两以上奖以匾额，五十两以上递加奖励，至三、四百两者据实奏请给以八品顶戴捐，至一、二千两及三、四千两者题请从优议叙等语。今淡水厅城垣等项捐建完竣，除捐银三十两以下业已由厅酌赏花红，其捐银三十两以上、三百两以下各户，应由台湾道府及地方官分别赏给花红匠额，递加奖励，俱毋庸议外，所有捐输银数在三、四百两以及一、二千两以上之张惟明等三十七名，理合循例奏明请旨，敕部议给顶戴，并酌加议叙。至在工出力之署淡水同知准升噶玛兰通判李慎彝、署竹堑巡检咨补彰化县猫雾巡检易金枃，俱能认真督率，工程巩固，洵属实心任事，奋勉可嘉，可否准予加衔升用，以示鼓励之处，出自圣慈。又城工总理候选员外郎林国华、进士候选知县郑用锡、生员林祥麟等三名，俱各实心向义，出力急公，应同以次出力之董事职员林国宝等十五名，一并仰恳天恩，敕部分别从优议叙，以为急公好义者劝。除各项册结咨部查核，仍饬令该道府转饬地方官将前项捐竣城垣等项照例保固，以资经久外，臣等谨合词恭折奏闻，并缮清单恭呈御览，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

　　道光十年七月初十日，内阁奉上谕：孙尔准等奏官民倡建城垣等工完竣，请分别奖励一折，台湾府淡水厅城垣，本系土堑，因年久倾圯，该处绅民捐资改建石城，现已兴筑完固，并修建社稷坛、山川坛及龙神庙、书院、名宦各祠等工同时报竣，共享银一十五万四千七百三十七两零，除该督抚及道府厅县各捐养廉外，该绅民等踊跃输将，有裨公事，自应量予恩施。所捐银三、四百两以及一、二千两以上之张维明等三十七名，俱着该部照例议给顶戴，并酌加议叙。其总理城工之候选员外郎林国华、进士候选知县郑用锡、生员林祥麟等三名，与以次出力之董事职员林国宝等十五名，俱着交部从优议叙。至督办工程出力之署淡水同知准升噶玛兰通判李慎彝，着赏加知州衔，署竹堑巡检咨补彰化县猫雾巡检易金枃，着赏加县丞衔，以示奖励。该部知道。钦此。

　　——录自明清史料戊编第十本九五九～九六○页。

卷五

　　五三、户部副奏（议覆巡视台湾刑科给事中书山等条奏台郡采买谷石定价增加）乾隆八年四月

　　五四、户部「为闽督喀尔吉善等奏」移会（备陈台地转运米谷情形，请准报销水陆运费）乾隆二十年四月二十日

　　五五、吏部「为内阁抄出浙闽总督杨廷璋奏移会（覆奏台湾府拨运内地兵米及平粜谷石一案应查各款逾限未覆缘由）乾隆二十七年七月二十一日

　　五六、户部「为本部奏」移会（议覆闽督崔应阶请将台湾府剩余供粟拨补内地各营折色）乾隆三十五年十月初四日

　　五七、户部「为内阁抄出福建巡抚杨魁奏」移会（酌筹台湾应运应补谷石，请旨留办限买）乾隆四十六年十一月十五日

　　五八、兵部为「内阁抄出福建巡抚雅奏」移会（查办彰化运闽兵谷舞弊改交折色）乾隆四十八年十一月

　　五九、户部「为内阁抄出闽浙总督常青奏」移会（奏明浙商领买台谷，截数停运）乾隆五十二年二月

　　六○、户部「为内阁抄出闽浙总督李侍尧奏」移会（酌筹平粜，以济民食）乾隆五十二年五月

　　六一、护理福建巡抚伍拉纳奏折（场员卖放兵糈船只，审明定拟具奏）乾隆五十三年六月二十九日

　　六二、户部「为内阁抄出直隶总督蒋攸铦奏」移会（收买台湾商运米石）道光四年九月

　　六三、户部「为内阁抄出闽浙总督孙尔准奏」移会（请暂停海禁，招贩台米运浙，以济民食）道光十一年九月二十三日

　　六四、户部「为内阁抄出福建巡抚魏元烺奏」移会（派拨兵船，前赴台湾，运回代买漳泉缺谷，以实仓贮）道光十二年六月二十一日

　　六五、户部「为内阁抄出福建巡抚魏元烺奏」移会（因台湾米船进口稀少，请准委员分赴浙江、江西运米，协济闽省民食）道光十二年十二月十三日

　　六六、福建巡抚魏元烺奏折（台匪已平，浙赣采买米石，请停拨运）道光十三年二月二十八日

　　六七、户部「为内阁抄出闽浙总督程祖洛奏」移会（查明台湾欠运内地兵谷情形，分别清厘民欠，赶运新谷）道光十三年九月

　　六八、户部「为内阁抄出闽浙总督程祖洛等奏」移会（因连岁台湾收成不丰，米船稀少，省会米价昂贵，请准开仓平粜）道光十四年六月十九日

　　六九、户部「为内阁抄出闽浙总督锺祥等奏」移会（台属额运道光十五年分内地兵米兵谷全数完竣）道光十七年五月

　　五三、户部副奏

　　经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书兼管户部尚书事务臣徐本等谨奏为遵旨议奏事：内阁抄出巡视台湾刑科给事中书山、监察御史张湄条奏，台郡采买谷石定价增加一折，乾隆八年四月初四日奉朱批：该部议奏，钦此；钦遵于本月初七日抄出到部。该臣等查得：巡视台湾刑科给事中书山，监察御史张湄奏称：窃惟谷价以丰歉为低昂，采买视岁时为损益。台湾虽素称产米之区，而生齿日繁，地不加广；兼之比岁收成歉薄，地之所出，每岁止有此数，而流民渐多，复有兵米、眷米及拨运福、兴、泉、漳平粜之谷，以及商船定例所带之米，通计不下八、九十万，此即岁岁丰收，亦难望如从前之价值平减也。近今闽省督、抚二臣议覆科道杨二酉等条奏，亦以台仓积贮不充，则内地之转输易竭，海外设有缓急，他处难以接济。但督、抚所议，令台湾四县贮粟四十万石，恐一时买足为数太多，为期太迫，应定三年之限，照数购买等因，部臣以采买仓谷定例，年岁丰稔应尽数采买，并无预限三年之期议覆。臣等思台湾上年收成实止七分，既非丰稔，似不得尽数采买。部议既准其本处贮谷，又不宽其限期，未免米价更昂，转于民食有碍，是不若督、抚所请三年之议为得也。再该督、抚议覆杨二酉所称内地发买谷价仅得三钱六分或三钱不等，脚费俱从此出，不免赔累，嗣后请按年岁丰歉，酌量增减；部臣以台湾素称产米，逈与内地不同，倏增倏减，恐启浮冒捏饰之端，宜仍循旧例。臣等查上年台湾收成之际，米价每石尚至一两五钱不等，则谷亦在七钱上下。续又准闽省水、陆提督及金门镇等各移咨督抚赴台采买兵米，俱不下数千余石。目下各属米价，自一两七、八钱至二两不等，与从前大相悬殊。可知原议之谷价，即不论装载运费，已不抵时值之半。倘仍不议增，必致因循岁月，互相观望，采买无期。伏祈皇上天恩，准照闽省督抚所请，俾得按年岁丰歉，酌量价值及时采买，庶于海外地方实有裨益。至将来闽省提镇等采买台谷，亦祈敕谕令其预为咨商台地官员，俟果有盈余，然后委员赴买。臣等仰体圣心，自必随时斟酌，使中外有无相济，断不敢稍存畛域等因，具奏前来。