刘壮肃公奏议

  是时法兰西屡见绌于安南,其在台湾者复被创不得逞。倘闽疆得人,直可使无片帆归耳,而惜乎不能,夫寗非天欤!且法兰西为泰西强国,果使大有所挫,则海外国必震惧,修睦惟谨,况其余孤弱岛国,尚敢为他日患乎?而惜乎不能,夫寗非天欤!
  是役也,以千余疲病之师,当十倍之强敌,非公机智沉绝,不能至是。然闻战之日,敌所用炸炮多堕泥淖中,不能再发伤人,其间抑又似有天焉。
  先是公下令军中曰:『杀敌一级者赏百金』。有朱哨官者,见前军乍却,乃尽裂其衣服,袒身衔利刀,持炮狂呼轰击而进。其属五十人亦大呼驰进。遂衷敌师,裂其阵。比罢战,朱哨官血淋漓满身,不可睹面目。公戮前军之却者,即以其众俾朱率之。观此,则公之弛张进退,与素所以待将士者为何如哉?
  公在台湾数岁,多惠政。而平番社、辟疆土,尤有伟绩。乞归后,以诗酒自娱,时与田夫野老相过从,笑语为乐。后数年,日本人犯辽阳,我师辄挫衄,有劝公出就征召者,公喟而不应。呜呼,公之心人或未能尽知之,而东边之事则固已为公所料矣。其可慨也夫!
  公从孙伯海太守,宦于蜀,台事固其所目睹者。他日述于余,至危险处犹栗然变色。余因获闻其详,而辄状其颠末如此。
  书先壮肃公守台事 孙朝望谨述
  先大父壮肃公,既夷粤、捻之难,放浪山水者十余年。晚镇台疆,威信敌国,治台八载,厉行新政;奏疏具载,世可得稽。独其战守之情状,公牍既不尽备,论者多莫能详。爰考之奏议,征诸故老,务求翔实,书其梗概,将以上史馆备采择焉。
  光绪十年,法兰西扰海疆,诏以公督办台湾军务,加巡抚衔。公既奉命,率亲卒百余人,部将邓长安辈十数。闰五月甲辰朔,丁卯抵基隆。时淮军至者纔六百人,合湘土诸军士不逮四千人。湘军将曰孙开华,宿将也,尝隶鲍超。淮军将名章高元者,位望不逮开华,而勇略与之齐。两人皆先数月各率所部防台。公以兵单,连奏请令江、闽兵轮赴援,皆不获至。公既至基隆,行其炮台,仅有炮五,且仅守前面,不能左右应。曰:『此绝地,恶足恃』?居七日,法兵舰来犯,基隆炮台果毁。公以台湾无兵舰,不可与海战,乃移军基隆山后以诱之。顷之,法人登陆,趋山巅而阵,势锐甚。我军仰攻不利。公念敌炮瞰射莫能御,欲出奇计阴毁之,未知所使,乃召诸将议而激挑之。诸将至,公方食,语幕客曰:『吾尝以数千人破粤、捻十万之众,然皆吾将唐殿魁、刘盛藻力也。使是二人者在,吾岂忧法人哉』!于是章高元、邓长安闻之气咻,眦尽裂,乃进曰:『某等从公亦十余载矣,公今困绝域,某等义不生还,唯公命之』!公释箸遽起,前握两人手曰:『好男儿!勉立功名,唐、刘不得专美于前矣』。乃各授以计。于是长安夜率壮士,冒雨蛇行,潜破法垒,毁其炮。高元与苏得胜、曹志忠东西袭击之。敌死拒良久,高元冒雨奋进,敌兵披靡,阵毙法将三、兵百余,夺纛二、洋鎗数十杆、账房十余架,余卒奔其舰。奏入,有诏褒美,皇太后为颁内帑银三千两以劳军。
  七月,法以偏师絓我基隆军,别以五舰犯沪尾。沪尾者,基隆后路也,去台北三十里,而军资饟械悉萃台北。孙开华时守沪尾,告急书一日三至。公念事急,不得出十全,必有所弃而后有所取。今敌既不得志于基隆,必以全力攻沪尾。沪尾失,则台北危,基隆之师将自溃。狮球岭去海稍远,地险阻易守。乃下令退军,诸将以为方战胜而退军非计,有叩马泣谏者。公按剑叱曰:『吾计已决,罪谴吾自当之,有违令者斩』。诸将乃不敢复言。我军既退扼狮球岭,立遣高元驰援沪尾,而自驻淡水策应。用知府李彤恩计,填石塞海口。彤恩宦台久,有智略,然郁郁不得志,公一见奇之,数称其才。彤恩于是言公,欲诱敌陆战,非填石塞海口不可。公从之。彤恩因益进张李成。张李成者,台湾人,任侠,喜结交死士,人未之奇也,彤恩独知之,言于公,使募土勇五百人。中朝闻公退基隆,则大骇,严旨趣公旋军基隆。公曰:『兵事变化,恶有隔海可遥度者』?卒守便宜不进。
  当是时,法既摧闽军于马江,毁兵舰三十,法大将孤拔益鼓胜兵攻沪尾。朝命江督用三轮船济师,皆遏不达。会盛暑,疫疠流行。我军既疲劳,复感瘴,多疾病,军中炊烟日减。公短衣草履,亲拊循卒,吊死问疾,与同食饮。将士感奋,人人皆乐为吾帅死。
  法既增舰攻沪尾,公令开华、高元分大军为三,距海数里缘山而伏。诫曰:『待敌薄我而后战』。令张李成以土勇五百人伏海滨丛草中,而以羸兵数百当海岸。法舰开巨炮,声震屋瓦,然莫能中。欲入海口,为石所阻,则登陆攻我海岸军。海岸军佯北,法人逐之,薄我大军。我大军殊死战。开华、高元身先士卒,血肉相薄,法人死力进,鎗弹雨注,卒不可败。鏖战久,法军稍益懈,我军逾濠奋击。张李成所将五百人者突出敌背,敌愕顾。我军前后夹击,士卒皆一以当百,短兵接,呼声动天地。法军乱,则反走其舰。我军乘胜踪击,大败之,斩馘千余人,余众奔走相蹂躏。我军益进,蹙之海。敌众登小舟,相挤,舟覆死于海者无算。自是法人不敢复犯沪尾。其踞基隆者扼于狮球岭,不得进尺寸。十二月,法人攻我月眉山,林朝栋、曹志忠、刘朝祜等苦战败之。公以孤军悬隔海外,屡摧强寇,凡战守八月而孤岛卒全。外人观战者皆惊叹,以为不可及。于是公威名动海外矣。
  初,公之衔命过沪也,法使数来会,探行期。公则置酒高会,声言某日乘某舰渡台。是夜大风雨,公乃微服乘小艇登他舰疾行,去岸数时,法使乃觉,疾发兵舰追之,思要之于海。比至沪尾,则公已登岸两时矣。其督师基隆也,尝亲出当军锋。一日,法军开炸炮,所乘马忽屈伏于地,弹丸从顶上过,左右皆惊失色,公独夷然,益挥军进。众以是益服之。初退基隆,朝士以为怯,论者前后数十疏,诏旨切责,有「谤书盈箧」之语。公卒守便宜,不为动。然朝士终以为怯。及沪尾战捷,军威大振,中外人士闻其战状者,始交颂刘公艰苦绝人云。
  咨吏部履历
  光绪十六年十月初八日,准贵部咨考功司案呈前事等因,内开:恭查乾隆二十四年二月二十日,奉上谕:向来内外文武三品以上大员,遇京察军政之年,援例自陈文具,相沿无裨实政,曾经降旨停罢。第念伊等荐陟崇阶,并有特简,其人贤否优劣,虽已均在洞鉴,然其间亦不乏旅进旅退、持禄恋栈之人,若以平时既无大过,足干例议,又不按例甄核,任其回翔,日久必致职业不振,甚非澄叙官方之道。嗣后吏部于京察时,将在京之尚书、侍郎以下至三品京堂以上,在外之总督、巡抚,分列为二本;兵部于军政时,将在京之都统、副都统,在外之驻防将军、都统、副都统,各省之提督、总兵官,分列为三本,缮具简明履历清单进呈,候朕鉴裁,以重考绩大典。着为令。钦此。兹届光绪辛卯年京察之期,相应移咨等因到本爵部院。准此。
  窃本爵部院刘铭传,年五十五岁,安徽合肥县人。由军功:咸丰九年办理本乡团练,屡胜发、捻,由前安徽巡抚福济保奖千总,并五品顶戴。
  咸丰十年,自备粮饷,带练勇五千救援寿州,经前两江总督曾国藩查明保奏;同治元年三月,奉上谕:『千总刘铭传着以游击补用。钦此』。
  是年五月,应募管带「铭」字营,随前江苏巡抚李鸿章驻扎上海,克复南汇县,保奏;奉上谕:『以游击补用,并赏戴花翎。钦此』。
  又连克奉贤县、川沙厅、金山卫各城,浦东肃清,保奏;奉上谕:『以参将尽先补用,并赏给「骠勇巴图鲁」名号。钦此』。
  旋因游勇滋事,鎗毙奉贤县,经前江苏巡抚李鸿章奏参失察革职。
  是年十一月,奉调统领铭、树等营,战败四江口大股贼匪,杀贼数万,保奏;奉上谕:『开复原官,以副将尽先补用。钦此』。
  同治二年正月,奉调统领铭军,救援常熟县,解围;奉上谕:『以总兵补用。钦此』。旋署江苏狼山镇总兵。
  是年五月,克复江阴,保奏;奉上谕:『着以提督记名简放。钦此』。
  又于克复无锡案内,奉上谕:『着赏给头品顶戴。钦此』。
  同治三年三月,克复常州,保奏;奉上谕:『着赏穿黄马褂。钦此』。
  六月,收复广德等城,奉上谕:『刘铭传着补授直隶提督。钦此』。
  十一月,奉调随前两江总督曾国藩统军剿捻,行抵安徽六安州,僧亲王在山东曹州府剿捻阵亡,奉上谕:『刘铭传着一并革职。钦此』。
  同治四年,克复湖北黄陂县城,保奏开复原官。
  同治六年,在江苏赣榆县克复大股捻逆,击毙捻首任柱;十一月初三日,奉上谕:『刘铭传忠勇耐劳,追贼迅速,着加恩赏给白玉柄小刀一把、火镰一件、大荷包一对、小荷包两个。钦此』。
  又于山东寿光地方剿平刘、赖大股捻逆,东豫、皖、鄂一律肃清案内,十二月二十二日奉上谕:『刘铭传着加恩赏给三等轻车都尉世职。钦此』。
  七年,奉调统领各军于山东荏平地方剿平张总愚大股捻匪,直东肃清;七月初十日奉上谕:『提督刘铭传着由三等轻车都尉晋为一等男。钦此』。
  是年,因病请假。
  八年,呈经直隶总督李鸿章奏请开缺,奉上谕:『刘铭传着准其开缺。钦此』。
  九年,天津教案,经直隶总督李鸿章奏调,奉上谕:『刘铭传着即赴天津。钦此』。
  十月,奏请陛见;初四日奉上谕:『前任直隶提督刘铭传,着督办陕西军务。钦此』。军机大臣面奉谕旨:『着即行请训。钦此』。初六日,陛辞。十一月初六日,到陕。
  十年,因病请假,并请开去差事;九月十六日奉上谕:『提督刘铭传着赏假三个月,所统铭军交提督曹克忠接带。钦此』。是年十二月,曹克忠、王家璧先后奏参,暂行革职。
  十三年,奉特旨:『已革提督刘铭传,着赏还原官。钦此』。
  光绪六年,奉旨到京,召见后因目疾请假到津调理。
  七年正月,续假回籍。
  十年,奉旨:『刘铭传着来京听候差遣。钦此』。五月二十九日,到京请安。闰五月初一、初二日,召见两次。初四日,奉上谕:『刘铭传着赏加巡抚衔督办台湾事务。钦此』。初五日谢恩,十二日请训,召见,陛辞出都。二十四日到台。
  七月初二日,于基隆战胜法兵案内,奉上谕:『交部从优议叙。钦此』。部议:『照一等军功从优议叙例,给予军功加三级』。
  九月十一日,奉上谕:『刘铭传着补授福建巡抚,仍驻扎台湾督办防务。钦此』。
  是年,于澎湖失守案内,奉上谕:『刘铭传困守台北,鞭长莫及,自应稍示区别,着交部议处。钦此』。部议:『降二级留任』。
  十二年十二月十二日,于剿平中、北两路生番案内,奉上谕:『交部从优议叙。钦此』。部议:『照二等军功从优议叙例,给予军功加二级』。
  续因奏保剿服中、北两路生番出力人员请奖折内未将各员籍贯、履历另立清单,奉部议:『照违令公罪律,罚俸九月』。奉旨:『销去纪录一次,仍罚俸三月』。
  十三年,恭逢皇上亲政,恩诏加一级。
  是年,奏办商务折内抬写错误;四月初十日,奉上谕:『刘铭传着交部察议。钦此』。部议:『罚俸一年公罪例,准抵销』。奉旨:『销去纪录二次,免其罚俸』。
  十四年正月十九日,接受新颁巡抚关防,当即奏报启用,并请旨撤销督办防务差使。
  是年恭逢京察,奉上谕『福建台湾巡抚刘铭传,着开复降二级留任处分,照旧供职。钦此』。
  是年四月十九日,于捐助皖赈案内,奉朱批:『交部从优议叙。钦此』。部议:『给予随带五级,台湾改设行省学政改归巡抚兼管』。十四年十月初七日,据台湾道委员送学政关防,即于是日祇领,兼管任事。
  十五年六月十五日,准贵部咨:正月二十二日钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨:『现在归政伊迩,允宜分别施恩,福建台湾巡抚刘铭传,着赏加太子少保衔。钦此』。
  又恭逢归政典礼,恩诏加一级。
  归政礼成,崇上皇太后徽号,恩诏加一级。
  十六年,恭逢皇上二旬万寿庆典,正月二十六日奉上谕:『福建台湾巡抚刘铭传,赏加兵部尚书衔。钦此』。
  恭逢皇上二旬万寿,恩诏加一级。
  是年四月初十日,准贵部咨:三月初二日奉上谕:『朕钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后懿旨:福建台湾巡抚刘铭传,着帮办海军事务。钦此』。
  九月十三日,承准军机大臣字寄:八月十五日奉上谕:『户部、总理各国事务衙门会奏台湾煤矿招商承办章程纰缪,请敕停办一折,刘铭传着交部议处。钦此』。未奉部议,现供今职。
  伏念本爵部院忝任封圻,受恩深重,涓埃未报,寝馈难安。兹逢考绩巨典,合将年岁履历,备叙咨达。为此合咨贵部,请烦察照施行。须至咨者。


刘壮肃公奏议卷一 出处略
督师陕西请训折(同治九年十月)
  本月初四日内阁奉上谕:『前任直隶提督刘铭传,着督办陕西军务,并由兵部传知』。军机大臣面奉谕旨:『刘铭传着即请训。钦此』。
  窃臣少长江淮,适丁寇乱,淮南千里,发、捻交讧,骸骨邱山,田园茂草;仰奉诏行团练,转致强暴迭兴,苗、李纵横,黔黎殆尽。微臣弱冠读书,未娴军旅,独念生庐、六之郊,当中原之蔽,不兴堡塞,畴保乡邻?爰起健儿,孤撑群寇,苟全性命,无志勋名。会当同治初元,大学士曾国藩视师皖上,察其保庐之状,录其援寿之劳,猥以姓名上尘天阙。更值大学士李鸿章创起淮师,远征吴会,诧臣年少,召领偏师。遂乃感激殊知,驰驱王事。常州之战,勉克强酋,广德之围,幸回危局。三年吴越,一介孤寒,竟令提督畿疆,仰荷圣朝殊赉,宠逾涯量,祇悚冰渊,惧蹈愆尤,乞还田里。旋以中原捻炽,再任前驱,六省奔驰,五年冰雪。方以群酋久獗,愧九重特达之知;岂期巨寇粗平,荷五等崇封之锡!凡此迭邀异数,已非梦想所蕲,是用养痾田间,不敢妄图进取。