资治通鉴考异

  四年正月丁夘赦【袁纪五月丁夘赦今从范书】
  六月阙宣称天子陶谦击杀之【范书谦传作阎宣今从魏志武纪及谦传魏武纪又曰谦与宣共举兵取泰山华费掠任城谦传亦云谦始与合从后遂杀之并其众按谦据有徐州托义勤王何借宣数千之众而与之合从盖谦别将与宣共袭曹嵩故曹操以此为谦罪而伐之耳】
  兴平二年正月癸丑赦【袁纪作癸酉按长厯是月癸夘朔无癸酉今从范书】拜袁绍为右将军【袁纪作后将军今从范书】
  闰月己夘帝使皇甫郦和傕汜【袁纪郦作丽今从范书】
  沮授说袁绍迎天子【魏志绍传曰天子在河东绍遣郭图使焉图还説绍迎天子都邺绍不从今从范书】
  孙策渡江【魏志袁纪皆云初平四年策授袁术使渡江汉献帝纪吴志孙防传皆云兴平元年虞传江表传云策兴平二年渡江按术初平四年始得寿春策传云术欲攻徐州从陆康求米事必在刘备得徐州后也刘繇传称吴景攻繇歳余不克则策渡江不应在兴平元年已前今依江表传为定】
  刘繇败走【帝纪繇败走在兴平元年今从江表传】
  繇使朱皓攻诸葛【袁暐献帝春秋云刘表上领豫章太守范书陶谦传亦云刘表所用而陈志诸葛亮传云术所用按许劭劝繇依表必不攻其所用也今从亮传】
  建安元年六月刘备战败屯于海西【蜀志备传于此云杨奉韩暹冦徐策间备邀击尽斩之按暹奉后与吕布同破袁术于时未死也备传为误】
  备屯小沛【备传云遣闗羽守下邳此在布败后备传误也】
  八月董承等拒曹洪【魏志此事在正月而荀彧传迎天子在都雒后今从传】曹操为镇东将军【魏志在六月而董昭传在都雒后今从传】
  十月郭嘉谏操图刘备【本传以为程昱郭嘉劝操杀备今从魏书】
  二年孙防袭乌程侯【江表传曰建安二年夏王誧奉戊辰诏书赐防不知其何月也】九月操击斩桥蕤【范书吕布传云布破张勲于下邳生擒桥蕤此又一桥蕤将蕤被获又还也然魏志吕布传无桥蕤事当是范书误】
  操攻吕布灌城月余【范书布传云灌其城三月魏志传亦曰围之三月按操以十月至下邳及杀布共在一季不可言三月今从魏志武纪】
  刘备谏操缓吕布【献帝春秋曰太祖意欲活布命使寛缚主簿王必趋进曰布勍虏也其众近在外不可寛也太祖曰本欲相缓主簿复不聴如之何今从范书陈志】
  十二月桓阶説张羡附曹操【魏志桓阶传袁曹相拒官渡而阶説羡按范书刘表传建安三年羡表在官渡前也】
  孙防遣张纮献方物【江表传曰倍于元年所献其年制书拜讨逆封吴侯按策贡献在二年非元年也又陈志纮传曰建安四年遣纮奉章诣许按吴书纮述防才略忠欵曹公乃优文襃崇改号加封然则纮来在策封吴侯前本传误也】
  四年四月袁术部曲奔刘勲【吴志孙防传曰术死长史杨大将张勲等将其众欲就防庐江太守刘勲邀击悉虏之收其珍寳以归与诸书不同今从范书陈志术厚及江表传】十二月华歆迎孙防【华峤谱叙曰孙防略有州盛兵徇豫章一郡大恐官属请出郊迎歆曰无然防稍进复白发兵又不聴及防至一府皆造閤请出避之乃笑曰今将自来何遽避之有顷门下白曰孙将军至请见乃前与歆共坐谈议良久夜乃别去义士闻之皆长叹而心自服也此説大不近人情今不取】
  刘备杀车胄【蜀志先叙董承谋诛死备乃杀车胄魏志备杀车胄后明年董承乃死袁纪备据下邳亦在承死前蜀志误也】
  五年正月曹操破备【魏书曰备谓操与大敌连不得东而候骑卒至言曹公来备大惊然犹未信自将数十骑出望公军见麾旌便弃众而走计备必不至此魏书多妄】
  四月孙防击陈登到丹徒【此事出江表传据策传云防谋袭许未发而死陈矫传云登为孙权所围于匡竒登令矫求救于太祖太祖遣赴救吴军既退登设伏追奔大破之先贤行状云登有吞灭江南之志孙策遣军攻登于匡竒城登大破之斩虏以万数贼忿丧军寻复大兴兵向登登使功曹陈矫求救于太祖此数者参差不同孙盛异同评云按袁绍以建安五年至黎阳策以四月遇害而志云策闻曹与绍相拒于官渡谬矣伐登之言为有证也今从之】
  策杀许贡【江表传曰初贡上表于汉帝言策骁雄宜召还京邑若放于外必作世患候吏得表以示策策以让贡贡辞无表策令武士绞杀之按贡先为朱治所迫已去郡依严白虎安能复尔盖防破白虎时杀贡耳】
  丙午防卒【虞喜志林云策以四月四日死故置此陈志策传防隂欲袭许迎汉帝密治兵部署未发为许贡客所杀郭嘉传曰策渡江北袭许众闻皆惧嘉料之曰防轻而无备必死于匹夫之手果为贡客所杀嘉虽先见安能知策死于未袭许之前乎盖时人见策临江治兵疑其袭许嘉料其不能为耳】
  十月许攸奔曹操【魏志武纪曰攸贪财袁绍不能足来奔今从范书绍传】
  操破绍杀七万余人【范书绍传曰所杀八万人按献帝起居注曹公上言凡斩首七万余级】
  周瑜止鲁肃【肃传曰刘子杨招肃往依郑寳肃将从之瑜以权可辅止肃按刘晔杀郑寳以其众与刘勲勲为策所灭寳安得及权时也】
  七年五月南单于降【魏志张既传曰髙干反单于皆降非也】
  八年二月曹操攻黎阳【魏志武纪作三月今从范书袁绍传又魏志绍传云谭尚与太祖相拒黎阳自二月至九月当云自九月至二月】
  操追袁谭袁尚至邺【范书绍传曰尚逆击破操军今从魏志绍传】
  九年七月袁尚保祁山【魏志绍传云还走滥口范书作蓝口今从魏武纪】十三年正月赵温免【献帝起居注在十五年范书帝纪在十三年按是年罢三公官温不至十五年也】
  甘寜奔孙权【吴志孙权传建安八年十二年皆尝讨黄祖凌统传父操死时统年十五摄父兵后击麻保屯刺杀陈勤按周瑜孙权传以十一年击麻保屯则操死似在八年然后五年寜乃奔权似晩今无年月可据追言之】
  六月曹操表马腾为卫尉【典略曰建安十五年徴腾为卫尉按张既传曹公将征荆州令既説腾入朝盖三字误为五耳】
  八月蒯越等説刘琮降【范书陈志表传皆云韩嵩亦说琮降按嵩时被囚必不预谋】九月操以王粲为掾属【粲传曰太祖置酒汉濵粲奉觞贺云云按操恐刘备据江陵至襄阳即过日行三百里引用名士皆至江陵后所为不得更置酒汉濵恐误】
  十二月孙权围合肥【魏志武纪十二月权为备攻合肥公自江陵征备至巴丘遣张熹救合肥权闻憙至乃走公至赤壁与备战不利孙盛异同评曰按吴志备先破公军然后权攻合肥而此纪云先攻合肥后有赤壁之事二者不同吴志为是又陈矫传云陈登为权所围于匡竒令矫求救于曹操而先贤行状云登为防所围按防始欲攻登未济江已为许贡客所杀吴书云权征合肥命张昭别讨匡竒于时陈矫已为曹仁长史又陈登年三十六而卒必已不在不知登之被围果在何时也】
  十四年三月权烧围走【魏志武纪十二月权围合肥刘馥传云攻围百余日孙权传云逾月不能下由此言之权退必在今年明矣】
  张辽讨斩陈兰梅成【辽传无年按繁钦征天山赋云建安十四年十二月甲辰丞相武平侯曹公东征临川未济羣舒蠢动割有潜六乃俾上将荡冦将军张辽治兵南岳之阳又去陟天柱而南徂故置于此】
  十五年十二月周瑜卒【按江表传瑜与防同年策以建安五年死年二十六瑜死时年三十六故知在今年也】
  鲁肃劝权以荆州借备【肃传曰曹公闻权以土地业备方作书落笔于地恐操不至于是今不取】
  十六年八月操遣徐晃等渡蒲阪津【晃传曰太祖至潼闗恐不得渡召问晃晃曰公盛兵于此而贼不复别守蒲阪知其无谋也今假臣精兵渡蒲阪津为军先置以截其裹贼可禽也太祖曰善按武帝纪潜遣二将渡蒲阪皆太祖之谋而晃传云皆晃之策盖陈氏各欲称其功美不相顾耳】操与韩遂语【许褚传曰太祖与韩遂马超等防语左右皆不得从唯将褚超负其力隂欲前突太祖素闻禇勇疑从骑是褚乃问曰公有虎侯者安在太祖顾指禇褚瞠目眄之超不敢动按时超不与遂同在彼故疑遂此说妄也】
  十二月法正説刘备取益州【韦曜吴书曰备前见张松后得法正皆厚以恩徳接纳尽其殷勤之欢因问蜀中阔狭兵器府库人马众寡及诸要害道里逺近松等具言之按刘璋刘备传松未尝先见备吴书误也】
  十七年十月荀彧饮药而卒【陈志彧传曰以忧薨范书彧传曰操馈之食发视乃空器也于是饮药而卒孙盛魏氏春秋亦同按彧之死操隠其诛陈寿云以忧卒盖阙疑也今不正言其饮药恐后世为人上者谓隠诛可得而行也】
  十八年九月马超奔张鲁【杨阜传云十七年九月武帝纪十八年超在汉阳复因羌胡为害十九年正月赵衢等讨超超奔汉中按姜叙九月起兵超即应出讨超出衢等即应闭门不应至来年正月盖魏史书捷音到邺之月耳杨阜传误也】
  十九年七月操留少子植守邺【植传云太祖戒之曰吾昔为顿丘令年二十三思此时所行无悔于今今汝年亦二十三矣又云植太和六年薨年三十一按植今年年二十三则死时当年四十一矣本传误也】
  二十年五月吕防留孙河委以后事【按孙河已死或它人同姓名耳】刘备闻操将攻汉中【备传云曹公定汉中孙权传云入汉中按操以七月入汉中备未应即闻之而八月权已攻合肥盖闻曹公兵始欲向汉中即引兵还耳】
  七月张卫等夜遁【武帝纪曰公至阳平张鲁使弟卫等据闗攻之不拔乃引还贼守备解散公乃密遣解剽等乗险夜袭大破之刘晔传曰太祖欲还令晔督后诸军晔策鲁可克驰白太祖不如致攻遂进兵鲁乃奔走郭颁世语鲁遣五官掾降弟卫拒王师不得进鲁走巴中军粮尽太祖将还西曹掾郭谌曰鲁已降留使既未反卫虽不同偏擕可攻县军深入以进必克退必不免太祖疑之夜有野麋数千突壊卫营军大惊髙祚等误与卫众遇卫以为大军见掩遂降魏名臣奏载杨暨表曰武皇帝征张鲁以十万之众身亲临履张衞之守盖不足言地险守易虽有精兵虎将势不能施对兵三日欲抽军还天祚大魏鲁守自壊因以定之又载董昭表其承凉州以下皆昭表所述必得实今从之】
  守将虽斩之【刘晔传云备虽斩之按备传云备下公安闻曹公定汉中乃还如此则备时犹在公安也】
  二十二年正月操军居巢【孙权传曹公次居巢攻濡须并在去冬今从魏武纪】二十四年正月刘备营于定军山【备传云于定军山势作营法正传作定军兴势今从黄忠传】
  斩夏侯渊【渊传曰备夜烧围鹿角渊使张郃护东围自将轻兵护南围备挑郃战郃军不利渊分兵半助郃为备所袭战死张郃传曰备于走马谷烧都围渊救火从他道与备相遇交战短兵接刄渊遂没今从刘备黄忠法正传】
  魏纪
  髙祖黄初元年十月辛未升坛受禅【陈志云丙午上至曲蠡汉帝禅位庚午升坛即阼袁纪亦云庚午魏王即位按献帝纪乙卯始发禅册二十九日登坛受命又文帝受禅碑至今尚在亦云辛未受禅陈志袁纪误也范书云魏遣使求玺绶曹皇后不与如此数辈后乃呼使者以玺抵轩下因涕泣横流曰天不祚尔左右皆莫能仰视按此乃前汉元后事且玺绶无容在曹后之所此説妄也】二年【陈志正月乙亥朝日于东郊裴松之以为朝日在二月按二月辛丑朔无乙亥】
  烈祖太和二年正月姜维降汉【孙盛杂语曰维诣诸葛亮与母相失后得母书令求当归维曰良田百顷不在一亩但有逺志不在当归也按维粗知学术恐不至此今不取】
  青龙二年【唐太宗晋书景懐夏侯后传后以此年死云宣帝居上将之重诸子并有雄才大略后知帝非魏之纯臣而后既魏氏之甥帝深忌之遂以鸩崩按是时司马懿方信任于明帝未有不臣之迹况其诸子乎徒以魏甥之故猥鸩其妻都非事实盖甚之之辞不然师自以他故鸩之也今不取】
  景初二年六月公孙渊围堑二十余里【晋宣纪云南北六七十里今从渊传】
  十二月刘放执帝手作诏免燕王宇等官【放传曰宇性恭良陈诚固辞帝引见放资入卧内问曰燕王正尔为放资对曰燕王实自知不堪大任故耳帝曰曹爽可代宇否放资因賛成之又深陈宜速召太尉司马宣王帝纳其言放资既出帝意复变诏止宣王勿来寻更见放资曰我自召太尉而曹肇等反使吾止之命更为诏帝独召爽与放资俱受诏命遂免宇献肇朗官按陈寿当晋世作魏志若言放资本情则于时非美故迁就而为之讳也今依习凿齿汉晋春秋郭颁世语似得其实】
  邵陵厉公正始四年十二月陆逊谏吴主不分嫡庶【吴録曰权时见杨笁辟左右而论霸之才笁深述霸有文武英姿宜为嫡嗣于是权乃许立焉既而逊上表极諌权疑笁泄之乃斩笁按笁死在太子废后吴録所述妄也】
  嘉平元年正月曹爽何晏等族诛【魏氏春秋曰宣王使晏典治爽等狱晏穷治党与冀以获宥宣王曰凡有八族晏防丁邓等七姓宣王曰未也晏穷急乃曰岂谓晏乎宣王曰是也乃收晏按宣王方治爽党安肯使晏典其狱就令有之晏岂不自知与爽最亲而冀独免乎此殆孙盛承説者之妄耳】
  五年十月吴孙峻杀诸葛恪【恪传曰恪省张约等书而去未出路门逢太常滕恪曰卒腹痛不任入不知峻隂讣谓恪曰君自行旋未见上今上置酒请君君已至门宜当力进恪踌躇而还孙盛以为不然今从吴歴】
  髙贵乡公正元二年十二月吴作太庙【吴歴太平元年正月立太祖庙沈约宋书孙亮立明年正月立权庙今从吴志】
  元帝景元元年正月髙贵乡公出懐中黄素诏王沈王业奔走告司马昭王经不从【世语曰经因沈业申意今从晋诸公賛】陈泰请斩贾充【魏氏春秋曰帝之崩也太傅司马孚尚书右仆射陈泰枕帝尸于股号哭尽哀大将军入禁中泰见之悲恸大将军亦对之泣谓曰伯其如我何泰曰独有斩贾充少可以谢天下耳大将军久之曰卿更思其他泰曰岂可使泰复发后言遂欧血薨裴松之以为违实今从子寳晋纪】
  四年九月护军荀恺【晋书文纪作部将易恺今从魏志】
  咸熈元年正月众杀姜维钟防【卫瓘传曰防刘瓘谋议乃书板云欲杀胡烈等举以示瓘瓘不许因相疑贰瓘如厠见胡烈故给使使宣语三军言防反防逼瓘定议经宿不眠各横于膝上在外诸军已潜欲攻防瓘既不出未敢先发防使瓘慰劳诸军瓘便下殿防悔遣之使呼瓘瓘辞疾动诈仆地比出阁数十信追之瓘至外解服盐汤大吐防遣所亲人及医视之皆言不起防由是无所惮及暮门闭瓘作檄宣告诸军并已倡义陵旦共攻防杀之常据华阳国志曰防命诸将发丧因欲诛之诸将半入而南安太守胡烈等知其谋烧成都东门以袭杀防及维今从魏志义世语曰维死时见剖胆如斗大如斗非身所能容恐当作升】