续资治通鉴长编

　　前乡贡三传孙兰治左氏春秋【一八】，聚徒教授，其门人有被黜退者，兰乘醉突入贡部，哗不已，下吏案之，壬辰，兰决杖配商州。
　　就赐前司徒窦贞固、（贞固，泉人，初见天福元年）前司空李谷、（谷，汝阴人，初见天成元年。）太子太师侯益、（益，平遥人，初见天成元年。）扈彦珂（彦珂，雁门人，初见干佑元年，不着邑里。）等器币于西京。
　　宋州以归德军旌节来上，诏置于潜龙宅。
　　三月乙巳，改天下州县名犯庙讳及御名者。
　　丙辰，唐主景遣使来贺登极。
　　南汉宦者陈延寿言于南汉主曰：「陛下所以得立，由先帝尽杀髃弟故也。」南汉主以为然，丁巳，杀其弟桂王旋兴。（此据司马光朔记）。
　　吴越王钱俶遣使来贺登极。唐主景复遣使来贺长春节。
　　宿州火，燔民庐舍万余区，遣中使安抚之。
　　壬戌，追尊祖考为皇帝，妣为皇后。高祖幽都县令朓谥曰文献，庙号僖祖，陵曰钦陵；祖妣崔氏谥曰文懿。曾祖兼御史中丞珽谥曰惠元，庙号顺祖，陵曰康陵；祖妣桑氏谥曰惠明。皇祖涿州刺史敬谥曰简恭，庙号翼祖，陵曰定陵；祖妣刘氏谥曰简穆。皇考周龙捷左厢都指挥使、岳州防御使弘殷谥曰昭武，庙号宣祖，陵曰安陵。陵名号谥皆翰林学士、礼部侍郎、兼判太常寺事渔阳窦俨所撰定。俨，仪弟也。（俨，初见显德四年，仪初见开运元年。）
　　有司言国家受周禅，周木德，木生火，当以火德王，色尚赤，腊用戌，从之。
　　癸亥，命武胜节度使洛阳宋延渥（延渥，初见干佑三年。）领舟师巡抚江徼，舒州团练使元城司超（超，初见显德二年）。副之，仍遗书唐主谕意。
　　己巳，以皇弟光美为嘉州防御使【一九】。
　　先是，北汉诱代北诸部侵掠河西，诏诸镇会兵以御之。是月，定难节度使、守太尉、兼中书令李彝兴，言遣部将李彝玉进援麟州，北汉引觽去。彝兴即彝殷也，避宣祖讳改焉。（彝兴，初见清泰二年，此据会要及彝兴本传，事当在此月。）
　　兼判太常寺窦俨上言：「三王之兴，礼乐不相沿袭。洪惟圣宋，肇建皇极，一代之乐，宜乎立名。禋享宴会乐章，固当易以新词，式遵旧典。」即诏俨专其事。俨请改周乐文舞崇德之舞为文德之舞，武舞象成之舞为武功之舞，改乐章十二顺为十二安，盖取「治世之音安以乐」之义，祭天为高安，祭地为静安，宗庙为理安，天地、宗庙登歌为嘉安【二○】，皇帝临轩为隆安，王公出入为正安，皇帝食饮为和安，皇帝受朝、皇后入宫为顺安，皇太子轩悬出入为良安，正月朝会为永安，郊庙俎入为丰安，酌献、饮福、受胙为僖安【二一】，祭文宣王、武成王同用永安，藉田、先农用静安。夏四月癸酉，诏俨所定付有司行之。俨复请僖祖室奏大善之舞，顺祖奏大宁【二二】，翼祖奏大顺，宣祖奏大庆，并从之。
　　铁骑左厢都指挥使王彦升夜抵宰相王溥私第，溥惊悸而出。既坐，乃曰：「此夕巡警困甚，聊就公一醉耳。」然彦升意在求货，溥佯不悟，置酒数行而罢。翌日，溥密奏其事，上益恶之，丁丑，出彦升为唐州团练使。唐本刺史州，于是始改焉。
　　契丹入侵棣州，刺史河南何继筠追破其觽于固安，获马四百匹。（此从本纪。按继筠本传则在禁盗马之后，二年十月始禁盗马，必继筠传误也。继筠，福进子，初见显德二年二月。福进，初见天成元年，太原人也。今继筠传乃云河南人，不知何故。）
　　昭义节度使、兼中书令太原李筠，（筠，初见天福十二年七月。）在镇逾八年，恃勇专恣，招集亡命，阴为跋扈之计。周世宗每优容之。及上遣使谕以受禅，筠即欲拒命，左右为陈历数，乃僶俛下拜。既延使者升阶，置酒张乐，遽索周祖画像置厅壁，涕泣不已。宾佐惶骇，告使者曰：「令公被酒，失其常性，幸毋怪也。」北汉主知筠有异志，潜以蜡书诱筠，筠虽具奏，而反谋已决，筠长子守节涕泣切谏，筠不听。
　　上手诏慰抚，因除守节为皇城使。筠遂遣守节入朝，且伺朝廷动静，上迎谓曰：「太子，汝何故来？」守节矍然，以头击地曰：「陛下何言！此必有谗人间臣父也。」上曰：「吾亦闻汝数谏，老贼不汝听，不复顾藉，故遣汝来，欲吾杀汝耳。盍归语而父，我未为天子时，任汝自为之，我既为天子，汝独不能小让我耶？」守节驰归，具以告筠，筠谋反愈急。癸未，执监军亳州防御使周光逊、闲拨使李廷玉，遣其教练使刘继冲及判官孙孚（筠诛，孚以效顺故，授屯田郎中，不知何许人。）送于北汉，纳□求援。光逊，德威之子；（德威，初见光化元年。）廷玉，嗣昭之孙，（嗣昭，初见干宁四年。）皆有旧第在晋阳，北汉主俱释之，厚赐遣还第。筠又遣兵袭泽州，杀刺史张福，据其城。
　　从事闾邱仲卿说筠曰：「公孤军举事，其势甚危，虽倚河东之援，恐亦不得其力。大梁兵甲精锐，难与争锋。不如西下太行，直抵怀、孟，塞虎牢，据洛邑，东向而争天下，计之上也。」筠曰：「吾周朝宿将，与世宗义同昆弟，禁卫皆吾旧人，必将倒戈来归。况吾有儋珪枪、拨汗马【二三】，何忧天下哉。」儋珪，筠爱将，善用枪。拨汗，筠所畜骏马也。
　　乙酉，幸玉津园，遣使分诣京城门，赐饥民粥。
　　丙戌，命中使浚蔡河，设斗门以节水【二四】，自都城距通许镇。
　　以客省使万年张保绩为卫尉卿、判客省合门事。保绩在合门前后四十年，宣赞词令，听者皆耸，侪辈推其能，累使藩方，不辱君命，历事六朝，未尝有过，故特宠之。（保绩，初见显德四年。特宠之，此据会要，且云事在建隆中。本传云国初迁卫尉卿，不得其月日。又云从征李筠，以足疾留河内，因得长告，三年十一月卒。按此，则其迁卫尉卿必在征李筠之前矣，今附见。）
　　昭义反书至，枢密吴廷祚言于上曰：「潞州岩险，贼若固守，未可以岁月破。然李筠素骄易，无谋，宜速引兵击之，彼必恃勇出斗，但离巢穴，即成擒矣。」上纳其言。戊子，遣侍卫副都指挥使石守信、殿前副都点检高怀德帅前军进讨。上敕守信等曰：「勿纵筠下太行，急引兵扼其隘，破之必矣。」（石守信等出军，正史在戊子，实录在癸巳。戊子，四月十九日；癸巳，二十四日，今从其近者。）
　　是日，大宴广德殿。
　　丙申，命户部侍郎寿阳高防、兵部侍郎阳曲边光范并充前军转运使。（防，初见天福十二年。）
　　上召三司使清河张美调兵食，美言怀州刺史马令琮度李筠必反，日夜储偫以待王师。上亟令授令琮团练使。宰相范质曰：「大军北伐，方藉令琮供亿，不可移他郡。」戊戌，升怀州为团练，以令琮充使焉【二五】。令琮，大名人也。（张美，初见显德二年。）
　　五月己亥朔，日有食之。上降服出次，百官各守其司。
　　庚子，命宣徽南院使高唐昝居润（居润，初见显德二年。）赴澶州巡检，殿前都点检镇宁节度使慕容延钊、彰德军留后太原王全斌（全斌，初见天成元年。）率兵由东路与石守信、高怀德会。
　　辛丑，以洺州团练使博野郭进为本州岛防御使兼西山巡检，备北汉也。
　　北汉主遣内园使李弼（弼，未见。）以诏书、金帛、善马赐李筠，筠复遣刘继冲诣晋阳，请北汉主举军南下，己为前导。北汉主将谋于契丹，继冲道筠意，请无用契丹兵。北汉主从之，即日大阅，倾国自将出团柏谷，髃臣饯之汾水。左仆射赵华曰：「李筠举事轻易，事必无成，陛下扫境内而赴之，臣未见其可也。」北汉主瞋目谓华曰：「朕志已决，卿安能知其必无成耶。卿有长策，顾当何如？」华未及对，北汉主拂衣上马。行至太平驿，筠身率官属耆老迎谒，北汉主命筠赞拜不名，坐于宰相博兴卫融之上，（融，初见广顺元年。）封西平王，（正史作西平王，刘恕十国纪年亦作西平王，路振九国志及五代史作陇西郡王，今不取。）赐马三百匹及服玩珍异甚觽。筠所献亦略与所赐等，及文武大臣皆有赂。
　　筠见北汉主仪卫寡弱，不似王者，内甚悔之。北汉主数召筠计事，筠自言受周氏恩，不忍负之。而北汉主与周，世仇也，闻筠言，亦不悦。筠将还，别赐马及铠甲具装，遣宣徽使莱人卢赞监其军，筠心益不平。筠有马三千匹，日夕校阅，欲直趣大梁。赞尝见筠计事，筠不应，顾左右曰：「大梁兵皆我昔时部曲也，见我则降耳。」赞怒，拂衣而起。北汉主闻赞与筠有隙，遣卫融诣军中和解之。筠留其长子守节守上党，自率觽三万南出。
　　癸卯，石守信等言破筠觽于长平【二六】，斩首三千余级，又攻拔其大会寨。
　　是日端午，赐百官衣各一袭。
　　甲辰，诏削夺李筠官爵。
　　上以畿甸委输京师，吏多旁缘为奸，民或咨怨。乙巳，命殿中侍御史王伸、（伸，未见。）监察御史王祜【二七】、户部郎中沈义伦等八人，分领在京诸仓。祜，莘人也。
　　丙午，幸宰相魏仁浦第视疾。
　　先是，改作周六庙于西京。己酉，庙成，遣光禄卿郭□奉神主迁焉。
　　乙卯，宴近臣于广政殿，以忠正节度使、兼侍中杨承信来朝故也。自是，节度使来朝，即宴如例。（承信，初见天福三年。）
　　丁巳，诏亲征。以枢密使吴廷祚为东京留守，端明殿学士、知开封府吕余庆副之，皇弟殿前都虞侯光义为大内都点检。侍卫马步军都指挥使韩令坤率兵屯河阳。
　　己未，帝发大梁。
　　壬戌，次荥阳。召西京留守河内向拱与语，（拱，初见广顺二年，尝改名训。）拱劝上急济河，踰太行，乘贼未集而击之，稽留浃旬，则其锋益炽矣。枢密直学士赵普亦言：「贼意国家新造，未能出征。若倍道兼行，掩其不备，可一战而克。」上纳其言。
　　甲子，次河阳。丙寅，次怀州。
　　丁卯，前军都部署石守信、副都部署高怀德破贼军三万余觽于泽州南，获北汉河阳节度使范守图，（守图，未见。）杀卢赞。筠遁入泽州，婴城自固。
　　是月，永安节度使折德扆破北汉沙谷寨，斩首五百级。德扆，从阮之子也。（实录在六月甲午，据奏到之日也。德扆，初见干佑三年。从阮，初见开运元年。）
　　六月己巳朔，上至泽州，督诸军攻城。
　　初，吐浑府都留后、汾州团练使王全德，帅所部从李筠战泽州南。既败，走入潞州，与筠子守节为拒守计。（全德，未见。）及上围泽州，全德大惧，与亲友数十人犯关来奔【二八】，龙捷指挥使王廷鲁（廷鲁，未见。）亦自潞州相继出降，贼势转蹙矣。泽州城逾旬未下。上召控鹤左厢都指挥使蓟人马全乂，（全乂，初见广顺三年，不着邑里。）赐食御坐，问以计策。全乂请并力急攻，且曰：「缓之，恐复生变。」上即命诸军奋击。全乂率敢死士先登，飞矢贯臂，流血被体，全乂拔镞进战，士气益奋，上亲率卫兵继之。辛巳，克其城，李筠赴火死。获北汉宰相卫融。命掩尸骼，禁剽掠，放泽州民今年田租。
　　乙酉，进攻潞州。
　　丁亥，筠子守节以城降，上赦其罪。升单州为团练【二九】，（按续资治通鉴作「以为单州团练使。」）用守节为使。
　　是日，车驾入潞州，宴从官于行宫。
　　辛卯，德音：「降死罪囚，流以下原之。潞州近城三十里内勿收今年田租。诸路州府寺院，经显德二年停废者勿复置，当废未毁者存之。」
　　泽州之未破也，筠爱妾刘氏谓筠曰：「军州马尚有几何？」筠曰：「汝何问为？」刘氏曰：「今孤城危迫，旦暮且破，若得马数百匹，尚可以犯围走保上党。上党楼堞坚固，且近河东，易于求援，与其守死【三○】，不犹愈乎？」筠然之。料见马且千匹，将出，左右或阻之曰：「今在帐前之人，皆云与大王同心，一旦出城，劫大王降敌，其可悔乎！」筠犹豫未决。明日，城陷，筠走赴火。刘氏将从之，筠以其有娠，麾之使去。守节无子，购得之，生子，卒为筠后。
　　北汉主闻筠败，自太平驿遁还晋阳，谓赵华曰：「李筠无状，卒如卿言。吾幸全师以归，但恨失卫融、卢赞耳。」由是重文学之士。久之，华请老，使食其禄终身。以翰林学士承旨、兵部尚书赵弘为中书侍郎、兼兵部尚书、平章事。弘，蓟人也。
　　癸巳，安国节度使元城李继勋来朝，乙未，命为昭义节度使。（继勋，初见显德三年，不着邑里。）
　　丁酉，上发潞州。
　　秋七月戊申，至京师。
　　初，卫融之被执也，上诘融曰：「汝教刘钧举兵助李筠反，何也？」融从容对曰：「犬各吠非其主，臣四十口衣食刘氏，诚不忍负之。陛下宜速杀臣，臣必不为陛下用，纵不杀，终当间道走河东耳。」上怒，命左右以铁挝击其首，流血被面。融呼曰：「臣得死所矣。」上顾左右曰：「此忠臣也，释之。」命以良药傅其疮，因使融致书北汉主，求周光逊等，约亦归融太原，北汉主不报。辛亥，以融为太府卿。
　　壬子，幸宰相范质第视疾，赐黄金器二百两，白金器千两，绢二千匹，寻复赐钱百万。（赐钱乃八月甲戌事，今并书。）
　　前司空、赵国公李谷，初归洛阳，李筠以谷周朝名相，遗钱五十万，他物称是，谷受之。及筠叛，谷忧恚发病，乙卯，卒。上为废朝二日，赠侍中。
　　戊午，宴韩令坤等于礼贤讲武殿，赐袭衣、器币、鞍勒马有差，赏平泽、潞之功也。
　　初，成德节度使金城郭崇（崇，初见天福二年。）闻上受禅，时或涕泣。监军陈思诲密奏其状，且言常山近契丹，崇怀怨望，宜早为之所。上曰：「我素知崇笃于恩义，此盖感激所发耳。」然亦遣使侦之。崇闻有使至，忧懑失据，谓左右曰：「苟使命不测，将奈何？」左右莫对，观察判官辛仲甫【三一】曰：「公首效诚节，且军民处置，率循常度，朝廷虽欲加罪，何以为辞？使者若至，但率官吏郊迎，尽礼致恭。淹留伺察，当自辨明矣。」崇如其言，日与僚佐饮博，使者审崇无他，即归奏之。上喜曰：「我固知崇不反也。」已而，崇请入朝。是日，命宣徽南院使昝居润权知镇州。仲甫，汾州人。崇前在澶渊，仲甫为掌书记。厢虞侯劫部民二人杀之，其家诉言阴识贼魁。而厢虞侯者，崇亲吏也，吏不敢诘。仲甫力请捕之，案治有状，吏犹稽缓，欲变其狱。仲甫抗白崇曰：「民被寇害，又使自诬，重伤甚矣，焉用僚佐！请易其狱吏，以雪噃愤」【三二】。崇大感悟，即遣司法掾李濯移鞫之，正其罪，置于法。（李濯，未见。陈思让，汾州人，初见天福六年，思诲即其弟也。郭崇、辛仲甫传载中使伺察事稍不同，今参校修润，使不相抵牾。）