前汉书

  秦三年十月齐将田都畔田荣将兵助项羽救赵沛公攻破东郡尉于成武【孟康曰尉郡都尉也师古曰本谓之郡尉至景帝时乃改曰都尉】十一月项羽杀宋义并其兵渡河自立为上将军诸将黥布等皆属十二月沛公引兵至栗【韦昭曰栗沛郡县名也】遇刚武侯【应劭曰楚懐王将也功臣表棘蒲刚侯陈武武一姓柴刚武侯宜为刚侯武魏将也孟康曰功臣表柴武以将军起薛至霸上入汉中非怀王将又非魏将也例未有称諡者师古曰史失其名姓唯识其爵号不知谁也不当改刚武侯为刚侯武应氏以为懐王将又云魏将无所据矣】夺其军四千余人并之与魏将皇欣武满军合攻秦军破之故齐王建孙田安【师古曰建齐襄王子也立四十四年为秦兵所击以兵降秦秦虏之迁建于河内遂灭齐】下济北从项羽救赵羽大破秦军钜鹿下虏王离走章邯【师古曰章邯被破而走】二月沛公从砀北攻昌邑遇彭越越助攻昌邑未下沛公西过高阳【文颖曰聚邑名属陈留圉臣瓒曰陈留传在雍丘西南】郦食其为里监门【服防曰音歴异基苏林曰监门门卒也】曰诸将过此者多吾视沛公大度乃求见沛公沛公方踞床使两女子洗【师古曰踞反企也洗洗足也踞音据洗音先典反○朱子文曰吾视沛公大度乃求见沛公方踞床使两女子洗乃求见下亦多沛公二字】郦生不拜长揖曰【师古曰长揖者手自上而极下】足下必欲诛无道秦不宜踞见长者于是沛公起摄衣谢之延上坐食其説沛公袭陈留【臣瓒曰轻行无钟鼓曰袭】沛公以为广野君以其弟商为将将陈留兵三月攻开封未防【师古曰开封县名属荥阳】西与秦将杨熊会战白马【师古曰白马亦县名属东郡】又战曲遇东【文颍曰地名也苏林曰曲音龋遇音颙师古曰龋音丘羽反】大破之杨熊走之荥阳【师古曰西走也】二世使使斩之以徇【师古曰徇行示也司马法曰斩以徇言使人将行徧示众士以为戒】四月南攻颍川屠之因张良遂略韩地【文颍曰河南新郑南至颍川南北皆韩地也以良累世相韩故因之】时赵别将司马卬【师古曰卬音五刚反】方欲渡河入关沛公乃北攻平隂【孟康曰县名也属河南魏文帝改曰河隂】絶河津南战雒阳东军不利从轘辕【臣瓒曰险道名也在缑氏东南师古曰直渡曰絶轘音环】至阳城收军中马骑六月与南阳守齮战犨东【师古曰犨县名也齮音蚁犨音昌由反】大破之略南阳郡南阳守走保城守宛【师古曰宛南阳之县也音于元反】沛公引兵过宛西【师古曰未拔宛城而兵过宛城西出○宋祁曰一作过而西阳夏公谓唯作而故师古详释之】张良谏曰沛公虽欲急入关秦兵尚众距险【师古曰依险阻而自固以距敌】今不下宛宛从后击彊秦在前此危道也于是沛公乃夜引军从他道还偃旗帜迟明围宛城三帀【服防曰欲天疾明也文颖曰迟未也天未明之顷已围其城矣晋灼曰文説是也师古曰文晋二家得其大意耳此言围城事毕然后天明明迟于事故曰迟明变为去声音丈二反汉书诸言迟某事者义皆类此史记迟字作邌亦徐缓之意也音黎】南阳守欲自刭【郑氏曰刭音姑鼎反以刀割颈为刭】其舍人陈恢曰【文颖曰主廐内小吏官名也苏林曰蔺相如为宦者令舍人韩信为侯亦有舍人师古曰舍人亲近左右之通称也后遂以为私属官号恢音口回反】死未晚也乃逾城见沛公曰臣闻足下约先入咸阳者王之今足下留守宛宛郡县连城数十其吏民自以为降必死故皆坚守乘城【师古曰乘登也谓上城而守也春秋左氏传曰授兵登陴】今足下尽日止攻士死伤者必多引兵去宛宛必随足下【○刘攽曰按文少足下二字】足下前则失咸阳之约后有彊宛之患为足下计莫若约降【师古曰共为要约许其降也】封其守因使止守【师古曰封其郡守为侯即令守其郡】引其甲卒与之西诸城未下者闻声争开门而待足下足下通行无所累【师古曰累音力瑞反○朱子文曰陈恢説沛公之辞不过百余字凡称足下者八其七皆不可去惟今足下留守宛可以削之宜曰臣闻足下约先入咸阳者王今留守宛方简而势顺】沛公曰善七月南阳守齮降封为殷侯封陈恢千户引兵西无不下者至丹水高武侯鳃襄侯王陵降【苏林曰鳃音鱼鳃之鳃晋灼曰功臣表戚鳃也王陵安国侯王陵也韦昭曰汉封王陵为安国侯初起兵时在南阳南阳有穰县疑襄当为穰而无禾字省耳臣瓒曰时韩成封穰侯江夏有襄是陵所封也师古曰戚鳃初从卽为郎以都尉守蕲城非至丹水乃降也此自一人耳不知其姓王陵亦非安国侯者晋説非也韦氏改襄为穰者盖亦穿凿也】还攻胡阳遇番君别将梅鋗【苏林曰番音婆豫章番阳县韦昭曰呉芮初为番令故号曰番君鋗音呼反】与偕攻析郦【苏林曰郦音蹢躅之蹢如淳曰音持益反师古曰析郦二县名苏如两音并同耳析县今内乡郦卽菊潭县也○刘攽曰析郦之郦师古于高纪则从苏音蹢如音持益反于呉芮传则音郎益反于樊哙传则音直益反皆不同何也及郦商传则音歴不晓所以】皆降所过毋得卤掠【应劭曰卤与虏同师古曰毋止之辞也音与无同他皆类此掠音力勺反谓略夺也○宋祁曰掠旧作力勺反刊误案经典释文改勺为向】秦民喜遣魏人寗昌使秦是月章邯举军降项羽羽以为雍王瑕丘申阳下河南【服防曰瑕丘县名申姓阳名也文颖曰姓瑕丘字申阳臣瓒曰项羽传瑕丘公申阳是瑕丘县公也师古曰文説非也此申阳卽项羽所封河南王者耳何云姓瑕丘乎○宋祁曰瑕丘申阳观羽封诸王处例不称其乡里似文颖説胜】八月沛公攻武关【应劭曰武关秦南关通南阳文颖曰武关在析西百七十里】入秦秦相赵高恐乃杀二世使人来欲约分王关中【师古曰自与沛公中分关中之地】沛公不许九月赵高立二世兄子子婴为秦王子婴诛灭赵高遣将将兵距峣关【应劭曰峣音尧峣山之关李竒曰在上洛北蓝田南武关之西】沛公欲击之张良曰秦兵尚彊未可轻愿先遣人益张旗帜于山上为疑兵【师古曰益多也多张旗帜过其人数令敌疑有多兵】使郦食其陆贾往説秦将啗以利【师古曰啗者本谓食啗耳音徒敢反以食餧人令其啗食音则改变为徒滥反今言以利诱之取食为譬他皆类此】秦将果欲连和沛公欲许之张良曰此独其将欲叛恐其士卒不从不如因其怠懈击之沛公引兵绕峣关逾蒉山【郑氏曰蒉音匮苏林曰蒉音蒯师古曰苏音是也丘怪反】击秦军大破之蓝田南遂至蓝田又战其北秦兵大败
  元年冬十月【如淳曰张苍传云以高祖十月至霸上故因秦以十月为岁首】五星聚于东井【应劭曰东井秦之分野五星所在其下当有圣人以义取天下占见天文志○刘攽曰按五星之行水常不能远日此十月若用夏正则日已在大火矣水安得与四星俱在东井盖五星本以秦十月聚东井高帝廼以夏十月入秦也时人欲见汉德应天命故合而言之史承人言不改尔检史记是年甲午岁在鹑首七月日在鹑火则水从岁星无疑也】沛公至霸上【应劭曰霸上地名在长安东三十里古曰兹水秦穆公更名霸师古曰霸水上故曰霸上卽今所谓霸头】秦王子婴素车白马系颈以组【应劭曰子婴不敢袭帝号但称王耳素车白马丧人之服组者天子韨也系颈者言欲自杀也师古曰此组谓绶也所以带玺也韨音弗】封皇帝玺符节【应劭曰玺信也古者尊卑共之左传襄公在楚季武子使公冶问玺书追而与之秦汉尊者以为信羣下乃避之师古曰符谓诸所合符以为契者也节以毛为之上下相重取象竹节因以为名将命者持之以为信】降枳道旁【苏林曰亭名也在长安东十三里师古曰枳音轵轵道亭在霸成观西四里】诸将或言诛秦王沛公曰始懐王遣我固以能寛容且人已服降杀之不祥乃以属吏【师古曰属委也音之欲反】遂西入咸阳欲止宫休舍【师古曰舍息也于殿中休息也一曰舍谓屋舍也】樊哙张良谏乃封秦重寳财物府库还军霸上萧何尽收秦丞相府图籍文书十一月召诸县豪桀曰父老苦秦苛法久矣【师古曰苛细也音何】诽谤者族耦语者弃市【应劭曰秦法禁民聚语耦对也师古曰族谓诛及其族也弃市者取刑人于市与众弃之】吾与诸侯约先入关者王之吾当王关中与父老约法三章耳杀人者死伤人及盗抵罪【服防曰随轻重制法也李奇曰伤人有曲直盗臧有多少罪名不可豫定故凡言抵罪未知抵何罪也师古曰扺至也当也服李二説意并得之自外诸家皆妄解释故不取也抵音丁礼反】余悉除去秦法吏民皆按堵如故【应劭曰按按次第堵墙堵也师古曰言不迁动也堵音覩】凡吾所以来为父兄除害非有所侵毋恐且吾所以军霸上待诸侯至而定要束耳【师古曰要亦约】乃使人与秦吏行至县乡邑告谕之【师古曰军中遣人与秦吏相随徧至诸县乡邑而告谕也】秦民大喜争持牛羊酒食献享军士沛公让不受曰仓粟多不欲费民民又益喜唯恐沛公不为秦王或説沛公曰秦富十倍天下地形彊今闻章邯降项羽羽号曰雍王王关中即来沛公恐不得有此可急使守函谷关【文颖曰是时关在农县衡岭今移东在河南谷城县师古曰今桃林县南有洪溜涧水卽古所谓函谷也其水北流入河夹河之岸尚有旧关余迹焉谷城卽新安○宋祁曰南本使字下有兵字】毋内诸侯军稍征关中兵以自益距之沛公然其计从之十二月项羽果帅诸侯兵欲西入关关门闭闻沛公已定关中羽大怒使黥布等攻破函谷关遂至戏下【○宋祁曰南本无下字阳夏公云按前言陈涉之将周章西入关至戏此不合有下字政以下文诸侯罢戏下故于此误衍此戏水名下文注戏旌麾也】沛公左司马曹毋伤闻羽怒欲攻沛公使人言羽曰沛公欲王关中令子婴相珍寳尽有之欲以求封亚父范增説羽曰【如淳曰亚次也尊敬之次父犹管仲为仲父○刘攽曰管仲自字仲父耳亚父亦甫音也言敬之次父是妄説】沛公居山东时贪财好色今闻其入关珍物无所取妇女无所幸此其志不小【○宋祁曰南本作此其志大】吾使人望其气皆为龙成五色此天子气急击之勿失于是飨士旦日合战【师古曰飨谓饮食也旦日明旦也】是时羽兵四十万号百万沛公兵十万号二十万【师古曰兵家之法不言实数皆增之】力不敌会羽季父左尹项伯素善张良【师古曰伯者其字也名纒】夜驰见张良具告其实欲与俱去毋特俱死【文颖曰特独也无为独与沛公俱死苏林曰特但也师古曰苏説是也但空也空死而无成名○朱子文曰夜驰见张良句中宜去一张字考项羽传中语意同亦无张字】良曰臣为韩王送沛公不可不告亡去不义乃与项伯俱见沛公沛公与伯约为防姻曰吾入关秋豪无所敢取【文颖曰豪秋乃成好举盛而言也师古曰豪成之时端极纎细适足谕小非言其盛】籍吏民封府库待将军【师古曰籍谓为簿籍】所以守关者备他盗也日夜望将军到岂敢反邪愿伯明言不敢背德项伯许诺即夜复去戒沛公曰旦日不可不早自来谢项伯还具以沛公言告羽因曰沛公不先破关中兵公巨能入乎【服防曰巨音渠犹未应得入也师古曰服説非也巨读曰讵讵犹岂也】且人有大功击之不祥不如因善之羽许诺沛公旦日从百余骑见羽鸿门【孟康曰在新丰东十七里旧大道北下坂口名】谢曰臣与将军戮力攻秦【师古曰戮力并力也音力竹反又力周反】将军战河北臣战河南不自意先入关能破秦与将军复相见【师古曰意不自谓得然】今者有小人言令将军与臣有隙【师古曰隙谓间隙言乖离不合】羽曰此沛公左司马曹毋伤言之不然籍何以至此羽因留沛公饮范增数目羽击沛公【师古曰动目以谕之】羽不应范增起出谓项庄曰君王为人不忍【师古曰庄项羽从弟】汝入以剑舞因击沛公杀之不者汝属且为所虏庄入为寿【师古曰凡言为夀谓进爵于尊者而献无疆之夀】寿毕曰军中无以为乐请以劒舞因拔劒舞项伯亦起舞常以身翼蔽沛公樊哙闻事急直入怒甚羽壮之赐以酒哙因谯让羽【师古曰谯让以辞相责也谯音才笑反】有顷沛公起如厠招樊哙出置车官属【师古曰置留也不以自随】独骑与樊哙靳彊滕公纪成步从间道走军【晋灼曰纪成纪通父也服防曰走音奏师古曰闲空也投空隙而行不公显也走谓趣向也服音是矣凡此之类音义皆同】使张良留谢羽羽问沛公安在【师古曰安在何在也他皆类此】曰闻将军有意督过之【师古曰督谓视责也】脱身去闲至军【师古曰脱免也不敢谒辞茍自免而去闲行以至军也脱音他活反】故使臣献璧羽受之又献玉斗范增增怒撞其斗起曰吾属今为沛公虏矣【师古曰撞音丈江反】沛公归数日羽引兵西屠咸阳杀秦降王子婴烧秦宫室所过无不残灭秦民大失望羽使人还报懐王懐王曰如约【师古曰谓令沛公王关中】羽怨懐王不肯令与沛公俱西入关而北救赵后天下约乃曰懐王者吾家所立耳非有功伐何以得专主约【师古曰积功曰伐春秋左氏传曰大夫称伐】本定天下诸将与籍也春正月【如淳曰以十月为岁首而正月更为三时之月服防曰汉正月也师古曰凡此诸月号皆太初正歴之后记事者追改之非当时本称也以十月为岁首卽谓十月为正月今此眞正月当时谓之四月耳他皆类此】阳尊懐王为义帝实不用其命羽自立为西楚霸王【文颖曰史记货殖传曰淮以北沛陈汝南南郡为西楚彭城以东东海呉广陵为东楚衡山九江江南豫章长沙为南楚羽欲都彭城故自称西楚孟康曰旧名江陵为南楚呉为东楚彭城为西楚师古曰孟説是也】王梁楚地九郡都彭城背约更立沛公为汉王王巴蜀汉中四十一县都南郑【师古曰卽今之梁州南郑县】三分关中立秦三将章邯为雍王都废丘【孟康曰县名今槐里是韦昭曰卽周时犬丘懿王所都秦欲废之更名废丘】司马欣为塞王【韦昭曰在长安东名桃林塞师古曰取河华之固为阸塞耳非桃林也塞音先代反】都栎阳【苏林曰栎音药师古曰卽今之栎阳县是其地】董翳为翟王【文颖曰本上郡秦所置项羽以董翳为王更名为翟】都高奴【师古曰今在鄜州界】楚将瑕丘申阳为河南王都洛阳赵将司马卬为殷王都朝歌【师古曰卽今之朝歌县也】当阳君英布为九江王都六【师古曰六者县名本古国臯陶之后】懐王柱国共敖为临江王【应劭曰柱国上卿官也若相国矣共敖其姓名也孟康曰本南郡改为临江国师古曰共音龚】都江陵【师古曰卽今之荆州江陵县】番君呉芮为衡山王都邾【文颖曰邾音朱县名属江夏】故齐王建孙田安为济北王徙魏王豹为西魏王都平阳徙燕王韩广为辽东王燕将臧荼为燕王【郑氏曰荼音荼毒之荼如淳曰音舒师古曰郑音是也音大胡反】都蓟【师古曰蓟卽幽州蓟县】徙齐王田市为胶东王齐将田都为齐王都临葘【师古曰今在靑州】徙赵王歇为代王赵相张耳为常山王汉王怨羽之背约欲攻之丞相萧何谏乃止【服防曰称丞相者录事追言之】夏四月诸侯罢戏下各就国【师古曰戏谓军之旌麾也音许宜反亦读曰麾先是诸侯从项羽入关者各帅其军听命于羽今旣受封爵各使就国故总言罢戏下也一説云时从项羽在戏水之上故言罢戏下此説非也项羽见高祖于鸿门已过戏矣又入秦烧秦宫室不复在戏也汉书通以戏为麾字义见窦田灌韩传】羽使卒三万人从汉王楚子诸侯人之慕从者数万人【文颖曰楚子犹言楚人也诸侯人犹诸侯国人】从杜南入蚀中【李竒曰蚀音力在杜南如淳曰蚀入汉中道川谷名】张良辞归韩汉王送至襃中【师古曰卽今梁州之襃县也旧曰襃中言居襃谷之中隋室讳忠改为襃内】因说汉王烧絶栈道【师古曰栈卽阁也今谓之阁道】以备诸侯盗兵亦视项羽无东意【如淳曰视音示师古曰言令羽知汉王更无东出之意也汉书多以视为示古通用字】汉王旣至南郑诸将及士卒皆歌讴思东归【师古曰讴齐歌也谓齐声而歌或曰齐地之歌讴音一侯反】多道亡还者【师古曰未至南郑在道卽亡归】韩信为治粟都尉亦亡去萧何追还之因荐于汉王曰必欲争天下非信无可与计事者于是汉王齐戒设坛场【师古曰齐读曰齐筑土而高曰坛除地为场】拜信为大将军问以计防信对曰项羽背约而王君王于南郑【师古曰上王音于放反○刘攽曰予谓王作如字何害】是迁也【如淳曰秦法有罪迁徙之于蜀汉】吏卒皆山东之人日夜企而望归【师古曰企谓举足而竦身】及其锋而用之可以有大功天下已定民皆自宁不可复用【师古曰宁安也各安其处】不如决防东向因陈羽可图【师古曰图谓谋而取之】三秦易并之计【应劭曰章邯为雍王司马欣为塞王董翳为翟王分王秦地故曰三秦】汉王大说【师古曰说读曰悦】遂听信防部署诸将【师古曰分部而署置】留萧何收巴蜀租给军粮食五月汉王引兵从故道【孟康曰县名属武都】出袭雍雍王邯迎击汉陈仓雍兵败还走战好畤【孟康曰畤音止神灵之所止也好畤县名属右扶风师古曰卽今雍州好畤县○宋祁曰雍兵败旧本作雍州兵败】又大败走废丘汉王遂定雍地东如咸阳引兵围雍王废丘而遣诸将略地田荣闻羽徙齐王市于胶东而立田都为齐王大怒以齐兵迎击田都都走降楚六月田荣杀田市自立为齐王时彭越在钜野【师古曰钜野泽名因以为县今属郓州】众万余人无所属荣与越将军印因令反梁地越击杀济北王安荣遂并三齐之地【服防曰齐与济北胶东】燕王韩广亦不肯徙辽东秋八月臧荼杀韩广并其地塞王欣翟王翳皆降汉初项梁立韩后公子成为韩王张良为韩司徒羽以良从汉王韩王成又无功故不遣就国与俱至彭城杀之及闻汉王并关中而齐梁畔之羽大怒乃以故呉令郑昌为韩王距汉令萧公角击彭越【苏林曰萧公官号也孟康曰萧令也时令皆称公师古曰孟说是也】越败角兵时张良徇韩地【苏林曰徇音廵抚其民人也孟康曰徇略也师古曰孟説是也音辞峻反】遗羽书曰汉欲得关中如约卽止不敢复东羽以故无西意而北击齐九月汉王遣将军薛欧王吸出武关【师古曰欧音乌垢反吸音翕】因王陵兵【如淳曰王陵亦聚党数千人居南阳】从南阳迎太公吕后于沛羽闻之发兵距之阳夏【郑氏曰音假借之假师古曰卽今亳州阳夏县】不得前