靖海志

　　八月二十八日，中军营火。

　　九月初三日，涂轻庭火。

　　十月，宾客司傅为霖通款事发，逃亡；廿八日，获之。

　　十一月初一日，诛傅为霖及同谋宣毅左镇高寿、都吏陈典威，尽杀其子弟；续顺公沈瑞令自缢，家属入官发配（礼官斌之女）。

　　总督姚上疏请攻台湾，力荐内大臣伯施琅可任水师提督。万提督言台湾难攻，且不必攻。朝命召见施琅，仍以靖海将军充水师提督，改万正色为陆师提督代诸迈。

　　壬戌（康熙二十一年）

　　正月，施将军出京至闽，于厦门各处调兵整船。刘国轩以铳船十九号、战船六十余号、兵六千人，拨诸将守澎湖；亲身往来督视。

　　五月，姚总督率官兵至铜山候风。刘国轩至澎湖，台湾列兵守各港澳。

　　六月，姚总督官兵回汛。

　　七月，刘国轩归自澎湖。安平镇火。施将军题请专征，奉旨相机进取。

　　十月，岁饥。

　　十一月，国轩赴澎湖。

　　十二月，台湾伪承天府火灾，沿烧一千六百余家，米价腾贵，民不堪命。国轩归自澎湖。

　　癸亥（康熙二十二年、台湾称永历三十七年）

　　正月，冯锡范备兵鹿耳门。

　　二月，米价大贵，人民饥死甚多。

　　五月，刘国轩率师至澎湖。

　　六月十四日，施将军自铜山开船，大小五百余号，姚总督拨陆兵三千随征。十五日，到八罩。十六日，进攻澎湖。国轩列炮架巨舰各数十以待。诸将士皆望风逡巡，惟提标游击蓝理、曾成、张胜、正黄旗侍卫吴启爵、同安游击赵邦试、海坛游击许英、铜山游击阮钦以七船冒险深入鏖战。国轩分两翼，海艘齐出，四面合围我师。施将军琅恐数船有失，自将坐驾冲入，内外夹攻，敌稍却。施将军遂同七船随流而出。时天色将晚，遂于西屿头洋中抛泊。

　　十八日早，次于八罩，以收诸军。国轩闻而喜曰：『谁谓施琅能军！天时地利，莫之能识，诸君但饮酒以坐观其败尔』！遂不设备。盖澎湖自六月数起台飓，无三日晴，而近澎诸岛下有老古石，嵯枒若铁树，刚利无比，凡泊舟下札，遇风起立刻而覆，乘船者莫不危之。然停泊数日，浪静风恬，亦天幸也。

　　十八日，移至虎井。施将军泊小舟于内外堑峙间，密觇形势。于是再申军令，严明赏罚，令总兵陈蟒等领船五十号，从东畔峙内直入四角山；又令总兵董义等领船五十号，从西畔内堑直入中心湾，以为疑兵，示以若欲登岸者。将军身率诸镇将，部署大鸟船五十六号居中，分为八股排入，余船以次而进，以为后援。指画既定，俟风而举。

　　二十二日已刻，南风大发，南流涌起，遂下令扬帆联进。风利舟快，瞬息飞驶，居上流上风之势，压攻挤击，无不一当百。又有火器、火船乘风纵发，烟焰弥天，大小海舟二百余艘烧毁殆尽。国轩见势蹙难支，遂乘小舟从北门孔道逸去，而全军覆没矣。是役也，惟前锋林贤、朱天贵二船初入湾澳，天贵倏中炮而死，林贤被伤两箭，余军皆无恙。

　　国轩败回，群情汹汹，魂魄俱夺，惟有束手待毙而已。于是施将军驻师澎湖，休劳士卒，收拾船只，为进取台湾之计。下令戮一降卒抵死。诸岛投戈者数千人，皆厚恤之。有欲归见父母、妻子者，令小船送之。降亲相谓曰：『军门恩泽，及我骨肉矣，死难报也』。归共传述之，台湾兵民莫不解体归心，惟恐王师之不早来也。

　　世子克塽与锡范、国轩泣相谓曰：『民心既散，谁与死守？浮海而逃，又无生路。计惟有求抚之着耳』。于是遣郑平英、林惟荣、曹蜚、朱绍熙赍乞抚书表，于闰六月初八日至军前，且求听居台湾。将军曰：『削发登岸，煌煌明旨也，何敢不遵！且若辈不亲到军门，而遣人代赍书表，诈也，为缓兵计耳』。复令曾蜚、朱绍熙回谕之。

　　七月十五日，世子复遣冯锡珪、陈梦炜、刘国昌、冯锡范、韩同、曾蜚、朱绍熙再至军前，一遵严令焉。

　　故明宁靖王术桂，衮冕拜告祖宗，从容投环死。

　　施将军令侍卫吴启爵及笔帖式常在同冯锡范等前往台湾宣布德意，且密察台湾虚实情形。吴启爵于七月十九夜再至安平镇，翌日见世子克塽，谓之曰：『足下远居岛屿，原与三王不同（三王谓吴与耿、尚也）。三王，国家叛臣也，罪在不贳。足下三世仗义于海澨，亦人之所难也；今若向化归德，使海宇廓清，朝廷必有格外殊恩，当不失爵禄也』。克塽曰：『使君惠及宗佑，敢不唯命是听』。启爵见国轩曰：『澎湖之役，天也，非人也。君虽挫衂以归，而雄迈之风不衰。岛上英杰，惟君一人耳！然所谓英杰者，在识时务，今大师临门，或战或降，决之一心足矣；何必迁延观望，致误大计乎』？国轩曰：『天威远震，波臣革面，谁敢复有贰心？使君但安坐以待，必得契约以报军门也』。盖台湾世子年幼，内政冯锡范主之，外政刘国轩主之。锡范庸懦竖子，进退无据，故相持未决焉。侍卫复谓国轩曰：『筑舍之谋，终无成日。君但令兵民遵制薙发，则大事可定矣』。国轩曰：『谨奉教』。遂下令兵民薙发。锡范亦遂与世子遵缴册印，而举国归降焉。侍卫回报将军，将军喜曰：『不待劳师而倾国效顺，朝廷之福也』。即令侍卫驰驿入奏，并缴归诚册印。

　　九月初一日，侍卫至京。朝廷召见，特加慰劳。因问澎湖克捷事情，侍卫披图指画，备言渡海艰难，蓝理等冒险进攻，凡两举而后得之。又言诸将士竭力用命，摧锋血战之苦；朝廷为之挥泪。因谕部臣曰：『闽师远出海疆，冒险剿寇，非滇黔陆地可比，论功再加一等』。朝廷又问台湾事，对曰：『臣至其地，视伪幼子未谙事，国事尽委于冯锡范、刘国轩。锡范懦而无断，低徊犹豫，其实无能为也。刘国轩倾心归命，挟以必从之势，故臣得毕事而归』。又问台湾形势，侍卫条对甚悉。问『提督重兵入险，得无有虑否』？对曰：『台湾兵既败之后，莫与共命者，但恐提督后至，〔议论不一，或至中变耳。若总督与提督能一心共济，事可万全。今提臣系督臣保举，必无异心，指日可定；如谓奔败之余，再奋螳臂，敢拒巨辙，必无之理』。上悦，自解所御龙袍并赋诗以赐提督，加授靖海将军，封靖海侯，以示酬庸焉。

　　八月十五日，施将军统率大师至台湾，百姓壶浆相继于路；海兵皆预制清朝旗号，以迎王师。十月十七日，侍卫自京回至军前，衔命申告，军民莫不以手加额。

　　部议以台湾番民杂处、山海要津，设总兵一员、副将二员统水陆官兵一万镇守之。设道官一员、一府、三县，以统治百姓及番众。府曰台湾府，附郭为台湾县，〕（馆藏抄本原缺数行，用海上见闻录之文补之，并加〔〕以示区别）。南路为凤山县，北路为诸罗县。建置既定，经画事竣。

　　十月初六日，世子克塽、冯锡范、刘国轩、何佑等并眷口登舟。

　　十一月初六日，至泉州。初七日，往福省进京。

　　十二月，总督姚启圣病死。

　　克塽至京，封为汉军公；弟克■〈与上土下〉准开牛彔；叔郑聪等俱以三品、五品官食俸，随旗。冯锡范、刘国轩俱封伯。国轩随补天津卫总兵，其子准开牛彔。

　　郑氏自丁亥年起，至癸亥年亡，共三世，三十七年。

　　附录一郑芝龙受抚（谷应泰「明史纪事本末」卷七十六）

　　熹宗天启七年六月，海寇郑芝龙等犯闽山、铜山、中左等处。

　　芝龙，泉州南安县石井巡司人也。芝龙父绍祖为泉州库吏，蔡善继为泉州太守。府治后衙与库隔一街相望。芝龙时十岁，戏投石子，误中善继额，善继擒治之，见其姿容秀丽，笑曰：『法当贵而封』，遂释之。

　　不数年，芝龙与其弟芝虎流入海岛颜振泉党中为盗。后振泉死，众盗无所统，欲推择一人为长，不能定，因共祷于天，贮米一斛，以剑插米中，使各当剑拜，拜而剑跃动者天所授也。次至芝龙，再拜，剑跃于地，众咸异之，推为魁。纵横海上，官兵莫能抗，始议招抚。以蔡善继有恩于芝龙，因量移泉州道，以书招之。芝龙感恩，为约降。

　　及善继受降之日，坐戟门，令芝龙兄弟囚首自缚请命。芝龙素德善继，屈意下之。而芝虎一军皆哗，竟叛去。六年春，遂据海岛，截商粟。闽中荐饥，望海米不至，于是求食者多往投之。七月，劫商民船，势浸大，其党攻广东海丰嵌头村以为穴。芝龙乃入闽，泊于漳浦之白镇，时六年十二月也。

　　巡抚朱一冯遣都司洪先春率舟师击之，而以把总许心素、陈文廉为策应。鏖战一日，胜负未决。会海潮夜生，心素、文廉船漂泊失道。贼暗度上山，诈为乡兵出先春后。先春腹背受敌，遂大败，身被数刀。然芝龙故有求抚之意，欲微达于我兵，乃舍先春不追，获卢游击不杀。又自旧镇进至中左所，督师俞咨皋战败，纵之走。中左人开城门求不杀，芝龙约束麾下，竟不侵扰。

　　警报至泉州，知府王猷知其详，乃曰：『芝龙之势如此，而不追、不杀、不焚掠，似有归罪之萌。今剿难猝灭，抚或可行。不若遣人往谕退舟海外，仍许立功赎罪，有功之日优以爵秩』。兴泉道邓良知从之，遣人谕意。

　　怀宗崇祯元年春正月，工科给事颜继祖劾福建总兵俞咨皋下狱。初，巡抚朱钦相招抚海寇杨六、杨七等。郑芝龙求返内地，杨六绐其金不为通，遂流劫海上。继祖上言：『海盗郑芝龙生长于泉，聚徒数万，劫富施贫，民不畏官而畏盗。总兵俞咨皋招抚之议，实饱贼囊。旧抚朱钦相听其收海盗杨六、杨七以为用。夫抚寇之后必散于原籍，而咨皋招之海，即置之海。今日受抚，明日为寇，昨岁中左所之变，杨六、杨七杳然无踪，咨皋始缩舌无辞。故闽帅不可不去也』。疏入，逮咨皋下于理。

　　三月，禁漳泉人贩海。芝龙纵掠福建、浙江海上。

　　六月，兵都议招海盗郑芝龙。

　　九月，郑芝龙降于巡抚熊文灿。工科给事颜继祖言：『芝龙既降，当责其报效』。从之。

　　二年春二月，海盗李魁奇伏诛。魁奇本郑芝龙同党，芝龙忌之，击斩粤中。

　　夏四月，广东副总兵陈廷对约郑芝龙剿盗。芝龙战不利，归闽。不数日，寇大至，犯中左所近港，芝龙又败。寇夜薄中左所。

　　四年春正月，上召廷臣及各省监司于平台，问福建布政使吴旸、陆之祺：『海寇备御若何』？旸曰：『海寇与陆寇不同，故权抚之。但官兵狃抚为安，贼又因抚益恣，致数年未息』。上曰：『前抚李魁奇，何又杀之』？旸曰：『魁奇非芝龙比，即抚终不为我用。今钟斌虽抚，亦反侧不可保也』。上问：『实计安在』？祺曰：『海上官兵肯出死力，有司团练乡兵，多设火器，以守为战，剿之不难』。上问巡抚熊文灿，旸曰：『文灿才胆俱优，但视贼太易，故前有吉了之败』。祺曰：『锺斌与郑芝龙势不两立，七月闲斌扰福州，抚臣计诱往泉州。前闻抚臣同芝龙讨贼，僇其兄，贼遁去』。问广东布政使陆问礼，对曰：『广东海寇俱自福建至，舟大而多火器，兵船难近，但守海门勿令登陆，则不为害』。

　　五年冬十一月，海盗刘香老犯福建小埕，游击郑芝龙击走之。

　　六年夏六月，海盗刘香老犯长乐。

　　七年夏四月，海盗刘香老犯海丰。

　　十二月，总督两广熊文灿奏道将信贼目陷。时文灿令守道洪云蒸、巡道康承祖、参将夏之本、张一杰往谢道山招刘香老，被执。上以『贼渠受抚，自当听其输诚，岂有登舟往抚之理？弛备长寇，尚称未知，督臣节制何事』？命巡按御史确核以闻，已令文灿戴罪自效。

　　八年夏四月，福建游击郑芝龙合粤兵击刘香老于田尾远洋。香老胁兵备道洪云蒸出船止兵。云蒸大呼曰：『我矢死报国，亟击勿失』！遂遇害。香老势蹙，自焚溺死。康承祖、夏之本、张一杰脱归。

　　八月，香老家属六十余人、部属千余人至黄华，降于温处参军。

　　十三年秋八月，加福建参将郑芝龙署总兵。芝龙既俘刘香老，海氛颇息；又以海利交通朝贵，寝以大显。

　　十六年冬十一月，设南赣兵三千，以副总兵郑鸿逵统之。

　　十七年春正月，前兵科都给事中曾应遴荐副总兵郑鸿逵缓急可用，诏益南赣兵二千，命鸿逵镇守。踰年，鸿逵以舟师守镇江，我大清兵南下，溃归。郑芝龙降。

　　谷应泰曰：海上亡赖奸民多相聚为盗，自擅不讨之日久矣。盖以鱼盐蜃蛤商舶往来剽掠其间者累千金，利则乘潮上下，不利则啸聚岛中，俨然以夜郎、扶余自大，东南边徼益骚然苦之矣。

　　泉州人郑芝龙，筦库之子也。年未弱冠，为海寇颜振泉所掠。振泉爱芝龙状貌，因有宠。泉死，众推为魁。然而龙特饶智数，桀黠喜持两端，其它无绝殊者。

　　方其侵暴外洋也，输金于杨六，缓追于洪先春；黄巾未破于曹公，赤眉约降于光武，其持两端者一也。及其受抚内地也，私鬪则勇于魁奇，公战则怯于廷对；杀陈余于泜水，纵匡术于石头，其持两端者二也。又若拥兵闽越，援立外藩，定策功高，阖门横玉，而乃阴怀首鼠，百计沮军；滹沱既未合兵，东吴岂能遽下，居异人为奇货，以澶渊为孤注，其持两端者三也。又若关门既下，释甲入臣，居第京师，招摇海上，曾无麟阁之功，但比辽东之豕；隗嚣侍子而身反于外，延之在台而子更举兵，其持两端者四也。

　　夫奉先之失在于去就轻脱，故依建阳别背建阳，依董卓则背董卓；牢之之败在于天性反复，故附道子则反道子，附元显则反元显。今芝龙以盗贼之雄，挟遨游之智，而鹰眼不化，狼心已成，身在樊笼之中，志存江湖之上，一旦缓急，可得信乎？