述报法兵侵台纪事残辑


  所闻如是

  「上海日报」言:有华军九百名俱是勇敢争先之士,于前月十三日由海南附船往台湾助战;悉归爵帅管辖,以收破敌之功云。但此耗本处未有传闻,惟姑录之,以俟访实。

  福州近闻

  初四日,福州信息谓:现该处甚为安谧,前时徙往别处之传教人现亦迁回矣。新任闽浙总督杨石泉制军,现行旌经已抵闽,带有兵勇二千二百名云。想石帅威名久着,到闽必有一番调度以寒敌人之胆也。

  军情续志

  「沪报」所延之厦门访事友人,昨寄一函专述基隆、沪尾战事,有为前报所未详及互异者;用再删节而登之。其书云:探得基隆、沪尾两处,法人战船陆续开往,至八月十三日共有十一艘;即于是晨六点钟开炮攻击基隆炮台,我军死伤无几,并未还炮相攻,法船炮声直至是晚五点钟始止。十四早六点钟,法又开炮击沪尾炮台,我军死伤亦无几、亦不还炮,法船炮声亦仍至是晚五点钟始止。中秋日早六点钟,法又炮击基隆炮台;刘爵帅带兵退入台北府城,并连发三次令箭,调曹军门志忠退兵。曹提督以两军尚未合战,胜负未分,似未便即退为请;爵帅震怒,谕以若再不听调遣,即将绳以军法。曹提督不得已,遵令退兵,往见爵帅;爵帅授以密计,遂率师进屯于狮球岭。而法兵已乘胜登岸,连营三座,直进至八斗仔地方;该处离狮球岭不过十余里之遥。闻此次登岸之兵,真法兰西人甚少;内有广东之马岭人及客民,又有海南琼州人、浙江宁波人与越南人。访悉此等汉奸,法人每月仅给洋四元,不敷食用;故此次登岸后劫掠奸淫,肆无忌惮,并有掳拿妇女下船情事。闻妇女被掠三十余人,男子亦被拿多人;下船后立即剪发,迫令为兵。即此可见法国之兵少财竭,岂能持久!而刘爵帅不战而退,一时民心惶惑,谣言四起;始不知爵帅另有奇谋也。十八日早,法复开炮轰击沪尾;我军已先将沪尾港路用石填塞,法战船不能入港,只在港外遥击,我军仍死伤无几。法人忽用小船十只载兵数百人登岸来抢炮台,孙提督庚堂(开华)督兵接战,预调旧日攻打生番之壮勇五百名由后抽杀;法兵不知所为,纷纷后退,大有「鼓于军中,先济有赏」之意。我兵奋力环攻,阵斩其兵百余人;余众纷下小船,向法舰逃生。我兵各用连环鎗排击,法舰遽开大炮,意欲击退我兵;讵料一弹斜飞,误中伊兵所乘之小艇,立沈一只。时风浪甚大,且法人逃走下船之时,不顾船身轻重,挤拥过甚;又被我兵鎗炮所逼,驾驶慌迫,又沈二只。共计沉没三小船,溺死法兵约二百余人;合计岸上战死之数,约共四百余人,受伤者不知多少。我军闻亦战死数十人。至十八日以后,两军胜负之势,则尚未知悉也。

  津人传言

  天津来信称:日内市上传言李傅相同德地灵税务司连日与法领事议事,仍各礼貌有加。而法外务大臣非礼忽发一电信致傅相,谓兵费不必赔偿;但拟将淡水税关由法征收二十年,基隆煤矿亦任法人开挖二十年;再由法人在中国内地建筑火轮车路,行之五十年以后,此车路悉归中国自行管辖云云。本馆按此说定系无稽之言;如非礼果有是电,则狂悖极矣!呜呼!法岂犹可以情恕理逭乎哉!

  熟商大局

  基隆复被法人占据后,刘省三爵帅即飞电到津告知李傅相;李相星速电咨总署,请旨定夺。各大臣钦奉上谕后,即传电出京,调度一切。闻醇、礼二王曾同恭邸熟商,恭邸以事关大局,答称不敢参谋云。

  九月十四日

  制宪好佛

  淡水纪闻

  制宪好佛

  福州西方来信云:闽浙总督何小宋制宪此次缘事落职,闻者惜之。然制宪平时茹素诵经,极诚尽敬;当战事濒危之际,尚在神前礼拜,默求呵护,俾敌兵鎗炮虚放,华兵大获全胜。佛果有灵,定当保全闽师,歼除外寇;而制宪功名,亦于以无恙。乃竟不然!呜呼!岂非天哉!

  淡水纪闻

  八月二十四日,淡水西字信息谓:现法人并无动静,惟居心叵测。是日午后,闻有炮声自河中出,不知其所欲何为。现台北西商各行户,幸得地方官设法保护,亦皆安然无恙也。日本「亚麦基」战船,前在该处阅战,以作壁上之观;兹于是日启行往厦矣。

  二十五日信息,言法船「威卑亚」现已启行,想必前往基隆矣。惟法船「剌嘉理顺尼亚」泊于海口,溯洄北上,相距不远,则有法国「漆度连纳」战船在焉;再上而北,则为「德基度折贤」船停泊之区;再上,有则「夭礼庵坟」战船停锚其地。至于相距甚远、穷尽目力之处,隐有战船一艘寄椗其间者,则「依士甸」也。现法人又进兵于乐道地方,将进攻徐天架城;该城在捷道滩脚,离台北府四点钟路程。刘省帅统有军士六千人,扎于台北,以备御敌。八月二十日淡水之战所杀毙之法尸,孙军门命将其埋葬;可见军门之泽及枯骨也。华兵在河滨,获有法人遗失之快炮一尊,乃用机器燃放者。法人自八月十四日至二十日,屡用开花炮攻淡水;惟于土垒及炮台无伤,故于华兵亦无碍。是处之白炮台平于水面,其前用沙包遮蔽至丈余厚;法船「剌嘉理顺尼亚」曾将大炮击之,弹陷沙中,炮台无损。但守台有数炮手为炮所伤,即舁至医院调理。盖因炮弹击入沙中,其沙飞扬,至伤厥目及其肌肤焉。法人登岸,用机器施放之炮弹如雨下,久而不息;一时军火用尽,华军与土勇遂大破之,追奔逐北,直至海滨,获其快炮而还。

  二十六日信息,言「海龙」轮船于是日正午离淡水时,见华军之受伤者在英人医院医治,各医生细心为之调理,兵士甚为感激,随以其囊中所有之洋元以谢医生,医生辞不受;是真能以仁心行其仁术者也。是日午刻,该处台飓忽作;法国战船二艘,其锚为风所断,飘至南方。可见法为不道,风伯亦为之震怒也。

  二十八日信息,谓是日祗有法船二艘泊于淡水;华军当飓风暴作之时,将白炮台之炮移于土垒,以窥法人。二十日登岸之处,现已御备法人之再登矣。

  目下土勇由附近而至者甚众,惟言语不通,殊形不便。其人所执之军器,虽是古制之塔匙炮,而勇于战斗,强悍无匹,有右手执盾而左手燃炮者;是真破敌之雄师也。迨至月之初三日,并无战事,而人情亦甚安谧云。

  九月十五日

  阻挠商务

  台湾邮音

  民心惶惶

  台北战事详述

  捷音补录

  法人谲诈

  台南内讧

  台湾邮信

  阻挠商务

  「海龙」火船初六日由淡水抵厦门,其船主名葛达称言:台湾沿海一带口岸,皆为法国兵船围困;来往商船,不得在此湾泊起落货物。至于渡船之出入海口者,则尽行禁绝。于初五日,曾有华人拖船十五、六号由淡水鼓棹而出;法国巡捕炮船见之,即燃放号炮一响,使速驶回也。而拖船竟不之理,随波逐浪,顺风而前;法船再放号炮,亦不理会。于是法船连放小炮八、九响,弹子由拖船头上飞过;知难前进,迫得转驶回淡水云。

  台湾邮音

  九月朔日,打狗递来信息云:去月三十日,有拖船一艘满载白米,路经该处;法国炮船「得士登」即发水手,立将拖船要截,夺去白米一千包,给回银一千圆。按法所夺米石实值银二千四百圆,今祗给回银一千圆,则该商已阙去本银一千四百圆矣。其强霸如此,安得人心不为之愤恨耶!信息又言:该处炮台目下防守甚固,来往船艘盘查极紧;幸得中官日派兵勇保护西人,秋毫无犯。中国朝廷怀柔远人,于此可见一斑矣云云。

  民心惶惶

  「晋源」西报谓大沽信息,言彼处之华军闻法人攻击基隆、淡水之事,甚为鼎沸。迨后地方官出有告示晓谕兵士,始行安然云。

  台北战事详述

  基隆、淡水两处华军得胜情形,本馆迭据电音录报。兹又得厦门来信,尤为详细;用再照录。称基隆海口于八月十二晚到有法兵船六只,连前三只计共九只;当由各营禀报刘爵帅,遂传令紧守预备,明早开仗。至十三日早七点钟时,各法船一齐向各营开炮,开花炮子纷如雨电。我营无大炮回击,所有小炮击船不中;是以自早至午,各营力不能支,只得往后暂退。法船见我军退却,遂乘势将陆兵载入小船上岸;闻法兵只七、八百人——或云五、六百人,是晚扎营相对。十四日早,爵帅忽接淡水海关通商委员李彤恩飞禀云:淡水法船到有数艘,势甚危急;恐孙军门不能抵御,速请爵帅弃基隆,回援淡水,以保台北计。连发二禀催援;刘爵帅见来禀告急,因传令淮、楚两军回援淡水,以保台北。迨十四晚,各军甫至台北府,营未扎定,而百姓不知底细,以为爵帅弃基隆而退守台北,遂聚众鼓噪,坚请爵帅派兵速援基隆。爵帅恐违众意,十六日复派竟高元、曹志忠二军门带兵往援。十八日,与法之陆军交仗,歼其众二、三百人,其中安南、两广人居多;法之陆军,亦因此而一齐被逐下船:此十八日以前基隆打仗之情形也。淡水口岸,系十三日到有法兵船;或云四艘、或云七艘,因离炮台较远,不甚明白。孙军门一见法船将到口门,十四早即令炮台上开炮;法船不敢泊近,两下互击。自早至午,计法船开炮有八百门之多;而我炮台,不过两边角墙略有数处伤损,并未全坏。并悉法船一艘,为我炮击伤甚重:此十四日淡水打仗之情形也。迨十五、六、七数日,法船又退泊至远处下椗,两军皆未攻击。以上信息,由福建火路于二十日从淡水来厦船上搭客之所述,谅必可信。至淡水海关通商委员李彤恩误报军情,爵帅曾发令箭提问;而不谓李已走避矣。其后如何?须俟续闻再报(录「申报」)。

  捷音补录

  淡水胜法情形,本馆已迭列报章,藉供众览。事隔十余日,又经厦门访事友人邮示详细情节,其中多有前报所未录者;因复逐加点窜,排入简端,阅者作明日黄花观可也。据称:八月二十日,法人攻犯淡水,挥兵五、六百名登岸。时孙提督带擢胜营兵勇,先令分头埋伏,然后以中营诱敌。法人初用格林炮轰击,随后蜂拥而进;官兵皆静卧山间。法人不知是计,猛力攻扑;我兵四围兜合、前后夹攻,将法人截作三段。战至四点钟之久,法人大败而逃。我兵乘胜追杀,法人下海逃命;人多船小,挤翻二艘,掩死百余名,生获「三画金」兵头一名,击死「七画金」兵官一名,夺获格林炮二尊。斩获法人首级甚多,分悬各街市众。有官兵多名,拟剥取「七条金」尸首之衣;倏被开花炮轰毙。此战,华兵约死伤二百名左右。法人自遭败恤后,至今不敢至沪尾窥伺,仅有兵船八艘远泊淡水外洋。基隆于八月十八日击退法人后,刘省三帅帅师救援淡水,复被法人乘虚盘踞;然釜底游鱼,谅早晚定能克复矣。或云爵帅故意诱其上岸,然后聚而歼旃;未知确否(说见「申报」)。

  法人谲诈

  自中、法开战后,电局中除中国军报仍用密电外,一切商报概不准用暗码传递。津局每日所传各电,须将底稿缮送督辕,以便稽查核核。法人遂将计就计,暗遣汉奸朦发伪电,摇惑人心。日前津郡得有一信,谓法人复攻金牌炮台,业已登岸据守;并有数西商接信后,立请各领事转达驻京公使。税务司德地灵闻之,急发电告知李傅相;傅相即转达总署。乃不移时,而又接德君续电,则前信实乌有子虚,早已奸谋毕露矣。八月初,有基隆复失之耗;其电发自何人?无从查考,既而亦知其伪。十六日,驻京各公使及总署俱接孤拔率兵船六艘北犯旅顺、李士卑士率兵船六艘南犯淡水之信。乃未几,而知由淡水以袭基隆者非李士卑士,实系孤拔,北洋则并无法船;方悟前电,乃系法人声东击西之计。噫!法人之计,诚狡矣;其阴谋诡计,诚可谓百出不穷矣!然亦知我中国正正堂堂,固自有破敌锄强之策乎!寄语法人,及早弢戈衅甲,再毋奋螳臂以当军(选录「申报」)!

  台南内讧

  上海「晋源」西报刊有八月二十七日厦门电音,言钦命督办台防刘省三爵帅现移文往各处调兵赴援;现台南一带现有匪徒乘机麇聚,谋为不轨,以煽惑愚民,拟将揭竿而起云。噫!外寇孔殷,内讧潜伏!时事如此,曷胜慨哉!

  台湾邮信

  英国炮船名「美连」,于初六早由台湾安平到港。据云现目台湾之函(?)并无要音,惟见法船驻此,加意整顿,朝夕不遑。其「意士登」炮船则沿海梭巡,川流不息,以防中国附载兵勇、解运军装而往台湾,藉资战守之用。迨于巡哨之际,适遇德忌利士公司之「爹利士」火船经此;当被该船拦截,过船查验,见无他异,方始放行。其后中国附运军装之「平安」轮舰及火船一艘扬波破浪而至,法船恰值开行,两不相遇;故「平安」轮船等得以抵岸,了无阻滞。殆亦适逢之会,有非意料所及者也。其安平之炮台,坚固异常;比诸基隆、淡水,诚有天渊之隔。法人欲攻此,殊非易易。刻下台上大小钢炮,为数甚巨;另有大炮四门重十四墩,前在英国制造而成者。天堑之险,信乎其然。又云:基隆地方法国驻泊之战船、炮舰,现已陆续展轮驶出;盖缘是处风狂浪急,且炮台华官发炮皆可轰及,故不敢附近而泊:此则该处之实在情形云。

  九月十六日

  论中法近事

  大军赴闽

  基隆近耗

  夺旗请赏

  殃及池鱼

  中兵赴台

  英京电报

  论中法近事