蕉轩随录


  ◎听松看月诗姚惜抱老人曰:“盛唐人诗固无体不妙,而以禅家妙悟论诗,当以王、孟为最。”今之学王、孟者,不失之弱,即失之浅。番禺陈兰浦学博(澧)五言古近体是真得王、孟神髓者。记其《听松看月》一首云:“草堂东面开,最好看明月。谁云海上生,乃似池中出。池水大圆镜,环以万林樾。月出水底明,万树影皆活。须臾月渐高,亭榭尽如雪。其中恰三人,清光见毛发。瑶台白玉京,此境不可说。却忆渡江人,夜潮鸥梦阔。”极清微淡远之致,绝无浅弱流弊,置之渭川、南亭诸什中,几不可辨也。

  ◎求其生不得《孔丛子》书曰:“若保赤子。子张问曰:”听讼可以若此乎?‘孔子曰:“可哉!古之听讼者,恶其意,不恶其人,求所以生之,不得其所以生,乃刑之,君必与众共焉。今之听讼者,不恶其意而恶其人,求所以杀,是反古之道也。’”浚师按:欧阳文忠《泷冈阡表》述其太夫人之言曰:“汝父为吏,尝夜烛治官书,屡废而叹,吾问之,则曰:”此死狱也,我求其生不得尔。‘吾曰:“生可求乎?’曰:”求其生而不得,则死者与我皆无恨也。矧求而有得耶?以其有得,则知不求而死者有恨也。夫常求其生,犹失之死,而世常求其死也。‘“此一段全从《孔丛子》运化而出,不知者专以”求生不得“二语属之文忠先人矣。宋以来作者,于文章传注引用古人言语,往往作为己意,虽考亭亦不免。韩昌黎云词必己出,宜三复之焉。

  ◎三萍船吾宗密之先生(以智)《七星岩分韵》诗云:“兵戈秋兴几曾经,怪得笙箫谷口听。乱后天容人择地,洞中石指客为星。郡斋载酒开山径(注曰:子暇时守端州)。幕府停旌问草亭(注云:巢友新构,瞿年伯留此,为之落成)。独喜牵船岩下住,随风飘泊号三萍(注云:时予造一舟)。浚师按:顺治三年,故明桂王由榔从兵部侍郎瞿式耜等请,称尊号,改元永历,以肇庆府署为行宫。未几,广州破,桂王出奔,命朱治忄间总督两广,守肇庆。子暇者,治忄间之号。时密之与瞿稼轩、林六长、徐巢友均在端。四年,大兵克肇庆,桂王复奔桂林。密之与吴炳并为大学士,同瞿公人阁办事。此诗盖作于三年春也。三萍船,人无知者,《肇庆志》亦不载。

  ◎官场称谓大人二字,见于《周易》、《孟子》。魏道武帝登国元年,以长孙嵩为南部大人,叔孙普洛为北部大人,尚是官长之名。唐回纥见郭子仪,喜曰:“初发本部日,巫师云:”此行大安,稳见一大人,即归。‘“此则近于今之称大人者。我朝文武各官相见仪注,载在《会典》,惟平行官及僚属见上司称谓,并无明文。明王州《觚不觚录》云:”京师称谓,极尊者曰老先生,自内阁以至大小九卿皆如之。“又云:”两司自方伯至佥宪,称抚台曰老先生,称按院则曰先生。大人其语虽不雅,而相承已久。二十年来,凡宣大之守巡与吾南直隶之兵备,皆以老先生称按院矣。“据此,似终明之世无大人之称。蒲留仙《志异》云:”康熙四十余年中,称谓之不古,甚可笑。举人称爷,二十年始。进士称老爷,三十年始。司院称大老爷,二十五年始。“浚师分巡岭西,尝游七星岩,憩水月禅林,是崇祯时广督熊文灿开创建置,康熙时广督石琳增修而扩充之,有石公塑像,案前供铁香炉一,镌云”两粤兵民铸造香炉一副,恭献钦命总督两广部院大老爷石长生座前,永远供奉。大清康熙,岁次庚辰,仲冬吉建。佛山隆盛炉造。“按:庚辰乃康熙之三十九年,与《志异》所记称大老爷自二十五年始适合。若文职内而六部、大小九卿、翰林院侍讲以上、詹事府赞善以上,外而督、抚、藩、臬、运、道,武职都统、副都统、口外大臣及绿营提督、总兵称大人,则必在雍正以后(梅文穆公曰:”康熙中非钦差中使即督抚亦不称大人“,可为雍正后之证)。至中堂、将军之称,由来已久,尚觉雅道。嘉、道间,外省风气较前稍异,然尚不离其宗。府、厅以下称督、抚、司、道皆大人,督、抚加宫太保、宫少保衔者,均称宫保。惟裕庄毅公(裕泰)总督湖广,晋太子太傅,皆称之曰宫傅(杨侯芳亦然)。京官仍无此称。如曹文正、潘文恭生前加太傅,亦但称中堂,迄今不易。浚师官京朝,堂官中贾筠堂、周芝台、瑞芝生、文博川、宝佩蘅诸公,均曾加宫衔,亦只称中堂大人。军兴以来,卿贰、督抚总理军务者,营员悉尊之为大帅,是又加乎大人之上也。大老爷之称,变而为大人,故移而称知府为大老爷。后则同知、通判与府为同僚,遂亦如称知府者称之。知州官从五品,亦称之。知县只称太爷。佐贰杂职不过统名之曰老爷耳。今亦不然,知府有加至二品、三品职衔者,无不”大人“矣。知县有加至四品五品职衔者,无不”大老爷“矣。州所谓”谄谀冗,流秽人目“者,非耶?又按:属官之自称者,京官则有司员、章京、笔式帖等目(惟内阁系师生称谓,遇公牍则称侍读、称中书。侍读学士以上见中堂称晚生。中书、侍读、侍读学士、内阁学士相见皆平等称谓)。外官三司则称司里(公牍称本司)。道称职道(近有称道里者,僭矣)。府称卑府。同知以下称卑职(盐运司运同亦称卑职)。凡属官初见长官,及有迁调者,均递履历。司、道由巡捕官呈递,府以下皆自行面递,递履历则必着蟒衣(浚师曾见恩朴庵制军与其妹夫某观察书曰:”道员初到省,禀谒院宪,例上三日衙门,皆蟒袍补服。第二三日院宪有请道台宽蟒袍者,则即遵谕宽去,只着补服。“此嘉庆末、道光初事,近则无此举矣)。盖二百余年尚未变异也(道、府同城,府来见,迎送均开暖阁门,所以示谦也。省城司、道则不然。此就粤省而言)。其平行者,巡抚之于总督,遇有公、孤衔者,或用教弟,或曾为属官者,用旧属,大学士兼总督者,则必用晚生道于两司皆教弟,同、通于知府用晚生(称之曰堂翁或堂台)。司、道首领官照《会典》,见知府用晚生帖,近则皆用手版,以分府者须知府差委也。州、县于同、通向用手版,捐例日开,同、通之赀轻于州、县,故州、县视同、通亦平等,往还持一名片而已。官场之大略如此。此固综同治以前之事言之也。

  ◎太监读书刘若愚《明宫史》载:“内书堂读书(宣德间创始,命大学士陈山教授之,后以内臣任焉)。凡奉旨收入官人,选年十岁上下者二三百人,拨内书堂读书,本监提督总其纲,掌司分其劳,学长司其细,择日拜圣人,请词林众老师,初则从长安右门入,北安门出,后则由北安门出入。每生一名,亦各具白蜡、手帕、龙挂香,以为束。至书堂之日,每给《内令》一册,《百家姓》、《千字文》、《孝经》、《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》、《千家诗》、《神童诗》之类,次第给之。又每生给刷印仿影一大张,其背书、号书、判仿、然判仿止标日子,号书不点句也。凡有志官人,另有私书自读,其原给官书故事而已。派年长有势力者六人或八人为学长,选稍能写字者为司房。凡背书不过,写仿不堪,或损污书仿,犯规有过者,词林老师批付提督责处之。其余小事,轻则学长用界方打手,重则于圣人前罚跪,再重则攀着几柱香。攀着者,向圣人前直立弯腰,用两手扳着两脚,不许体屈,屈则界方乱打如雨。或半炷香,或一炷香,其人必眼胀头眩,昏晕僵仆,甚而呕吐成病。此最酷不近理之法也(凡强凌弱、众暴寡、长欺幼者,每贿托学长借公法以报私怨)。遇令节朔望,亦放学一日。每日暮临散则排班题诗,不过‘云淡风轻’之类,按春夏秋冬,随景而以腔韵。题毕,方摆列鱼贯而行。误乱搀越者,必群打诟辱之。别衙门官遇学生摆列行走,必拱手端立让过,即司礼老公遇之亦然。凡各衙门缺写字者,即具印信本奏讨,奉旨拨给若干,即挨名给散。若已拨散将完,无人读书,该监题知,于二十四衙门官占官下及监工,改读书以补之。”浚师谨按:我朝万善殿向派汉教习一员,专课年幼太监。乾隆己丑冬,高宗纯皇帝谕内阁曰:“太监职在供给使令,就使读书,不过教之略识字体,何必派选科目人员与之讲授,令其通晓文义乎?在前明阉竖擅政,司礼秉笔,惟所欲为,因使若辈通文,便其自利之计,甚至选词臣课读,交结营私。此等秕政,朕每深非而痛斥之。我朝宫府肃清,太监等从不令干预政事,即不识字何碍?或伊等间有登记档册之处,但能粗辨字画足矣。现今读清书之太监等,在长房一带派内务府笔帖式课之,此等读汉书之人,原可附近该处,另选内务府笔帖式之曾读汉字书者授之句读,又何必为之专设—汉员教令读书乎?所有万善殿派用汉教习之例,著永远停止。其如何酌拨房屋、选派人员各事宜,交总管内务府大臣定议具奏。钦此!”即此一端,亦足征宫掖肃清,杜渐防微之至意焉。特恭录而志之。

  ◎冰冷吴野人“好好一个苍头,被东坡教坏了。”此司马君实语也。王渔洋先生笑吴嘉纪曰:“一个冰冷吴野人,被君辈弄做火热,可惜!”趣语解颐,谑而不虐。乃知名贤偶尔吐属,都有所本。

  ◎黄皮果蒋叔起观察(超伯)《咏黄澹》诗曰:“香意空真佛界,つ枝蟠郁本王坛。”注:“黄皮果世称黄弹子,非也,当作黄澹,见张世南《游宦纪闻》,其实仍是王坛之讹。此树因生仙人王霸坛侧,故名王坛子。”浚师按:世南《纪闻》云:“果中又有黄澹子、金斗子、菩提果、羊桃,皆他处所无。黄澹大如小橘,色褐,味微酸而甜,本草载于橘柚条,岂橘中别有名黄澹者?《长乐志》曰王坛子,旧记又云相传生于王霸坛侧。明董斯张《广博物志》云:”关桃子,其味酸;士翁子,如漆,子大,熟时甜酸,其色青黑;拘槽子,如指头大,正赤,其味甘;鸡橘子,大如指,味甘;永宁界中有之。猴总子,如小指头大,与柿相似,其味不减于柿;多南子,如指大,其色紫,味甘,与梅子相似;出晋安。王坛子,如枣大,其味甘,出侯官,越王祭太乙,坛边有此果,无知其名,因见生处,遂名王坛,其形小于龙眼。“董盖据《临海异物志》所载也,与世南《纪闻》异。予在岭西,喜食之,平肝理气,胜于化州橘红,浸酒饮尤佳。

  ◎放心章《韩诗外传》:“孟子曰:”仁,人心也。义,人路也。舍其路弗由,放其心而弗求,人有鸡犬放则知求之,有放心而不知求,其于心为不若鸡犬哉!不知类之甚矣。悲夫!终亦必亡而已。故学问之道无他焉,求其放心而已。‘“与今《告子》章不同。

  ◎不瑕有害“遄臻于卫,不瑕有害。”毛传:“瑕,远也。”毛以为我思欲出宿于干,先饮饯于言,而归卫国耳,则为我脂车,则为我设牵,而还回其车,我则乘之以行,而欲疾至卫,不得为违礼远义之害,何故不使我归宁乎?王肃云:“言愿疾至于卫,不远礼义之害。”《黄氏日钞》:“郑曰:”瑕,过也。‘严曰:“归卫未过有害也,何为不可乎?’张曰:”不大有害。‘愚按:近人,〈情〉逸斋《诗传补》:“自谓虽不瑕疵,而未免有害于礼。’王雪山《诗总闻》:”亦欲亟至卫,虽无瑕,然有害。言夫必以为罪,故不敢言归。‘“朱子集注以为瑕、何古音相近通用,然不何有害,似语句不甚明晰。明陈ぅ《槎上老舌》:”瑕,玷也。若曰虽无有玷,得无有害?朱子改瑕作何。’假以溢我‘,注:“假,大也。’义颇顺,朱子又改假作何。”浚师按:训瑕为何,自黄东发以来,均不以为然。而《诗》中瑕字及遐字,集传皆作何字解。或云:《表记》引《隰桑》诗“遐不谓矣”,郑康成以何训遐,此朱子之所本。第朱子不从康成注本诗,训瑕为过,而独取康成注《礼记》训瑕为何,亦尚是后人臆见,不可为据。《诗序》:“卫女嫁于诸侯,父母终,思归宁而不得,故作是诗。‘嫁于何国,不得其详。《左传。哀公六年》:”春城邾瑕。“《七年》:”季康子伐邾,师宵掠,以邾子益来献于亳社,囚诸负瑕。“注”负瑕,鲁邑,高车南。平阳县西北有瑕丘城。“又《桓公六年》:”楚武王侵随,使章求成焉,军于瑕以待之。“注:”瑕,隋邑。“《泉水》四章,曰泉水、曰淇、曰、曰祢、曰干、曰言、曰肥泉、曰须与漕,皆指其地而言。则”遄臻于卫,不瑕有害“,安知非卫女嫁于瑕,今思归宁于卫,又恐去瑕有害,如雪山所云夫必以为罪,故不敢言归耳。以本字解本字,不愈于近日拘拘许氏《说文》者谓某字通某字,妄为揣测耶?

  ◎亿秭北周甄鸾《五经算术》载:“《诗。伐檀》毛、郑注不同法,云:”不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?‘注云:“万万曰亿,兽三岁曰特。’笺云:”十万曰亿,三百亿,禾秉之数也。‘甄鸾按:黄帝为法,数有十等,及其用也,乃有三焉。十等者,谓亿、兆、京、垓、秭、壤、沟、涧、正、载;三等者,谓上、中、下也。其下数者十,十变之,若言十万曰亿,十亿曰兆,十兆曰京也。中数者万,万变之,若言万万曰亿,万万亿曰兆,万万兆曰京也。上数者,数穷则变,若言万万曰亿,亿亿曰兆,兆兆曰京也。据此而言,郑用下数,毛用中数矣。又《诗丰年》毛注数越次法,云:“丰年多黍多余,亦有高廪,万亿及秭。’毛注云:”丰,大。余,稻。廪所以藏盛之穗,数万至万曰亿,数亿至亿曰秭。‘笺云:“丰年,大有之年。万、亿及秭,以言谷数多也。’甄鸾按:毛注云‘数万至万曰亿’者,此即是中数万万曰亿也。又云‘数亿至亿曰秭’者,或有可疑,何者?按黄帝数术云中数者,万万曰亿,万万亿曰兆,万万兆曰京,万万京曰垓,万万垓曰秭,此应云‘数亿至垓曰秭’,而言‘数亿至亿曰秭’者,有所未详。”浚师于《九章》法从未留意,阅甄论,颇觉明显易晓。宋以来攻毛、郑者多矣,恐未能如甄之精实也。录之以俟讲盈不足者。