澄斋日记

二十五日雪止，犹微雨。岳母来视丙疾，梦霆又来诊。傍晚王西丈过谈。饭后勉强至恒裕（为唐景襄先生事）、宝兴隆（为李衡宜起服事）一行。一日看《语类》论周、程诸儒数卷。
二十六日阴。肝疾复作，静卧观《语类》论杨、李诸儒及自论为学工夫，解经数卷，深信朱子之学为自来儒者所不及，从此专心致志体验力行，将奉以终身焉。《语类》系门人记朱子之言，所学有浅深，所记有舛误，未可一概笃信，先哲论之甚详。当将《朱子文集》反复寻绎，令胸中略有把握，然后参以《语类》，以尽其蕴，庶几处处得益。西丈来为丙女诊疾。余芷舲来谈。余每劝从学诸生玩性理书而窥其意思，总不善看。甚矣，利禄之途诱人，而真肯用功者之少也！
二十七日天竟放晴。至安徽馆祝方芰塘年丈八十双寿。又答拜林稚梅未晤，因至南横街赴廉惠卿之约。惠卿托入画高忠宪《水居图》，冯莲塘阁学书《明史》本传，吴挚夫刺史（汝纶）书水居、可楼二记，汪子渊太史书忠宪集中水居各诗。把玩良久，看《水居图》风景绝佳，悠然神往。惠卿又出示高子与弟手札十三通，皆居家琐屑事，极真朴。中有一札云“虽小事亦不可糊涂”，又足见先生谨小慎微之学。此札惠卿新以十金得之，余因语惠卿云，兄近以水居征画征书，寓向往景行之思，而先生手笔即为兄所得，可见至诚感召为不虚。同人深以余言为然。雪后道路泥淖，车行甚劳，归寓易车而骑，至源丰润一行，取回次伯汇款三千三百七十金，灯下与妻妾分置各函中粘封记。
二十八日晴。至湖广馆赴乙酉团拜之请，九点钟归，遣儿女往观。看《朱子语类》论治道数卷，通达治体，绝不为迂阔难行之说。
二十九日晴。出门答拜各客。问高阳师疾，晤四世兄，又至岳母处少坐。归寓易便服至同丰堂赴余芷舲之约。
三十日晴。至湖广馆行吊。秦佩萼前辈来，久谈。汪笙叔丈、武子彝同年均来。为诲卿、孟常各改文一篇。写白折。作“黄金筑台从隗始”试帖一首，得“台”字。晚饭后访子蔚，夜深归。
三月初一日晴。写白折。作浣花节试帖一首，“鸦翻枫叶夕阳动”试帖一首，亦录入白折。拟于北小院添造小厨房一间，请冯雨人前辈来看风水，据云方位合宜，十三日未时可动工。灯下写家信，看《语类》论治两卷，开豁心胸，阅之不忍释手。
初二日阴。早半日写信。诣杨蓉丈少谈。饭后葆良来谈。至江苏馆赴王荩臣、陶端一、杨石渔、仁山昆仲之约。散后答拜徐芷帆、沈公诒，均未晤。到家微雨，傍晚遂雪。时令不正如此！写白折一开。
初三日清明，天竟放晴。写白折。午后作字约子蔚春游遣闷。子蔚意兴阑珊，遂止。
浙江新选布经历邱闱生（兆金）来见。晚饭后人甚不适。杨蓉丈枉过，久谈。
初四日晴。写浙江各信，托邱君带。未能写字。张润泽来交课，当面为批改讫。端仲信同年（谨，登州太守）之世兄名文绮（号霞轩）持仲信信来见，年甫十六，颇安详有礼。
杨蓉丈以陈兰圃《东塾读书记》见赠。灯下看论郑君、朱子两卷。其论朱子，专发明其实是
求是之学处，以关汉学家辟朱子之口，有功于朱子不浅。友好中颇有诋宋儒空疏者，恨不持此编示之。
初五日晴。德音蠲缓天津顺属钱粮，同乡官诣乾清门外谢恩，黎明行礼，至上书房他坦便饭（他坦满洲语，盖直庐之意也）。归寓酣寝。济帆来谈。答拜邱经历，托其带浙信三封。根荪以初刻《煮字斋诗略》嘱校，两日细读一过。诗不主一家而气骨韵致俱胜，余素服根荪古文辞，而不知其工诗如是也。傍晚访根荪未值，在岳母处久坐。灯下看《东塾读书记》“论”、“孟”、“春秋”三卷。
初六日阴。中丞公忌辰拜供。访子蔚，见其妻兄张叔平。叔平精铁笔，余以三小方请其镌刻。归寓作“民生在勤”试帖一首，写入白折，又为写一开。薄暮大雷雨，顷刻中庭水积成河。看《东塾记》“诗”、“书”、“礼记”三卷。
初七日大风，天竟放晴。作“绿阴幽草胜花时”试帖一首，脱手而成，毫不费力，盖熟境矣。即写入白折，又另写一开。谢味馀同年来谈。傍晚访橘农。申刻至同丰堂赴武子彝同年之约。
初八日晴。作“天街雨后绿槐风”试帖一首，即写入白折，又写一开半。接家书，随手作复信，并李衡宜起服照交局寄。傍晚橘农来谈，偕访子蔚，同诣广和小酌，橘作东，宾主三人瀹茗清谈，至一点钟始归，真友朋之乐也。
初九日晴。写白折。武子彝来谈。灯下读《汉书》贾谊、晁错二传。《史记》谊传以其尝为书吊屈原，遂与原同传，而序其言事本末处甚略，《汉书》则增入治安诸疏不下万馀言。《史记》错传仅记其与诸大臣相谗杀始末，《汉书》则增入言兵事徙民实边疏，亦不下数千言。贾、晁诸疏区画利弊、指陈事势，均千古经世大文章，然则《史记》、《汉书》之孰为有用，不待明者而决矣。朱子云，学者须是有业次，须专读一书了，又读一书，又必须是专心致意。余受驳杂之病甚大，今拟案头止列《前汉书》一部，《朱子语类》一部，其馀杂书一切收起，令心之所系，目之所注，无非是物，庶可得专精之益。
初十日晴。写白折。午后为许肇良送行，在岳母处少坐。归寓，剑秋、子和来谈。申刻至同丰堂赴钮伯雅之约。夜归，旧恙复发。
十一日阴。一日不适。接七弟电，即托志先电复。刘葆真来谈，余询以《汉书》批本，葆真谓过批最无益，随他人作手眼，于自己毫无干涉，且随后诵读不免有所漏略。此事须自立体例：第一次点句读。第二次求史法，用一色笔；凡义例线索皆与标出，其言外之意微而显、隐而章处尤宜著眼。第三次考事迹，用一色笔；凡制度、奏议有关经世者皆圈出。第四次求词章，用一色笔；凡叙次议论有精采处皆圈出。如此作几番功夫，自然贯穿浃洽，应用不穷（以上葆真语大略如此，而余润色之）。所论真精要，当遵行之。中年以后，觉记性、目力皆远不如二十五岁以前，惟悟性则颇胜于前，则十馀年诵读阅历之功也。故为今之计，只可守约以期得用，断不能贪多务博，致下梢无一理会。又孱躯多病，尤不相宜。专一用功，于进学养心皆有裨益。夜半大雨。
十二日晴。为季兄事访丁衡甫同年，祝效丈寿，面后归寓。朱多笏、王泽寰来谈。访西丈诊疾。接五弟信。
十三日晴。访橘农，招葆良来，共当面作试帖一首（“远移山石作泉声”，得“泉”字），诗成写入白折。在橘处午饭，又同至陶然亭，踏青骑马而归。何润夫、谭志云、余芷舲均来访。
十四日晴。访丁衡甫，为季兄取结递感留呈。答拜各客。在同文书局买夹带两部。饭后，王西丈来久谈。申刻在广和居请客（张叔平、武子彝、刘伯崇、吴子蔚、劳闿忱、朱梦霆、余芷舲、刘叔南，闿忱不到）。归接季兄电，知明日可到京。亥正后，谭志云、余芷舲来谈。
十五日晴。遣邱福至东便门迎季兄，至黄昏未到。一日写白折甚多。傍晚访李蓉溪年
丈，为志云办起服到衙门。
十六日晴。至广和居赴王胜之同年之约，少坐即归。季申兄自南来，至会馆畅谈。季兄交到家信一封并件，又三叔婆带来食物两种。询知五弟定于廿五日北行，甚喜。傍晚，季兄来，偕访衡甫未值。灯下读《汉书•严助传》中淮南王安谏伐闽越书，情势洞明，文气激宕，在汉文中亦不可多得，读之数过。此疏不入淮南王传而载于助传中者，一以形严助劝伐闽越之失，一以淮南传但叙叛逆各情，此疏列之不称。史家布置不苟如此，若入后人手，此疏即不入安传亦当著诸闽越传中矣。
十七日晴。入西城拜客，归寓午餐。葆良、宾如来谈。又至三圣庵陪吊。写白折半开。
头眩大作，呕吐黄水四五次不止，肠胃几翻。急延西丈诊治，以旋覆代赭汤治之，服药呕止。
十八日晴。疲惫不能支。苏济帆来谈。西丈来改方，久谈乃去。饭后四兄来。余芷舲招景春，却之。
十九日晴，狂风如虎，黄沙蔽天。济帆来诊脉。至惜字馆查课，归路诣蓉浦丈久谈。
蓉丈知余患痰饮，赠以化州真桔红及桔花。傍晚，读《汉书》数传。
二十日晴，大风。西丈约同丰堂，作柬辞之。西丈自来诊脉，谓可不必避风，且以出外消遣为宜，乃冒风而往，席未终先归。甫下车，曹根生来访，畅谈文史。根生询余初学作论宜读何书，余答以吾常通行《东莱博议》，然余意宜取《十三经注疏》及宋元诸儒所注各经诸序（王弼《易注序》，郑君《诗笺序》，孔安国《尚书序》，杜预《左传序》，范宁《穀梁传序》，何晏《论语序》，赵岐《孟子序》，唐明皇《孝经序》，伊川《易传序》，伊川《春秋传序》，朱子《易传义序》、《诗集传序》，朱子《大学章句序》、《中庸章句序》，蔡九峰《尚书集传序》，陈澔《礼记集解序》，朱子《易学启蒙序》、《论孟精义序》）及二十一史中序、《文献通考》二十四序汇为一编，圈点评注，令人熟读。盖一书之源流纲领窍要俱详各序中，讽诵既熟，了然于心，则此书门径已可得其大概矣，其用甚大，不止为通顺文理计也。根荪大以为然，谓古人俱未见及此。晚饭后，芝云、芷舲、子蔚俱来谈，夜半乃去，疲极。
二十一日晴。饭后答拜谭敬甫年伯，顺拜各客。在橘农处易便衣至广和居赴吴纲斋之约，席未终先归。刘伯崇约同丰堂，以亟于静养，却之。灯下读《汉书》数传（《朱博传》叙次之妙不减太史公，反复数过，不忍就枕）。谢赞臣约江苏馆，亦辞。
二十二日竟日微雨。甫下床，四兄即来谈今论古，直至薄暮，复同车至豫和园赴叔南之约，新开河南饭馆也。
二十三日晴。闭门谢客，为养疴计，从四兄借《诗人征略》随意翻阅吟哦，以怡性情。
午后访子蔚、叔平散闷，少坐即归。灯下读《汉书•匈奴传赞》，卓识巨笔，古今有限文字也。《匈奴传》诸家评语皆斤斤较《史》、《汉》优劣于增减一二字间，以余观之，皆无关紧要，必执此以扬马抑班，殊属无谓。《史记》不载冒顿遗高后书，为之讳也。至班氏则不必讳是，故详著之。而刘会孟者乃责班氏何不效《史记》为之少讳，诧异已极，甚至指某字为《史记》雅，某字为《史记》澹宕，真魔道也（此皆明人习气陋处）。班史删改《史记》，固有失其本意，不如《史记》处，然此传则无可议，所增补且有较胜者。
二十四日晴。一日在家，闭门谢客，读《汉书》消遣。傍晚，诣岳母少坐，即至广和赴效丈之约。得次寅电，廿六日起身。
二十五日晴。芷舲、橘农来谈。
二十六日晴。己未科在江苏馆团拜，公请谭敬甫年伯，午刻前往。散后至会馆与四哥久谈。四哥以新出《续古文辞类纂》见赠（其书名与王益吾祭酒所纂同而体例不同，大旨本于曾文正《经史百家杂抄》），前编选经、子，中编《史》、《汉》、《三国志》、《五代史》，下编桐城派各家，直接姬传先生前编。其书胜益吾前辈选本，得之甚喜，抱书而归，灯下即读其所选《汉书》数篇。晚饭后访曾重伯同年，夜深乃返。
二十七日晴。济帆、志先来谈，至南半截胡同一行。一日读《续古文辞类纂》。托志
先复厚存兄一电，为吴、吕亲事。
二十八日晴。润泽来，呈课作，面为改定而去。饭后答访武子彝。又诣会馆贺四兄补缺喜，因偕访余芷舲，未值。在火神庙访陆休之占课，休之以安徽学政相许，恐亦是应酬话头也。一路在书肆纸店流连，傍晚始散，买得《遵生八笺》一部，归寓大略翻阅，中载养生之法甚备，于孱躯殊觉相宜。以京松一千两入银行股，先付五十金挂号，再交四百五十金，其馀随后零付，每月八厘行息，开立怀永堂薇记字号，交志先挂号，掣取股票两张。
二十九日晴。写字。写鄂信两函，托余芷舲带。灯下作“自古英雄尽解诗”试帖一首，得“雄”字。
三十日晴。写字。润泽来。午刻赴周幼湖比部之约，散后诣效丈少坐而归。《时务报》论官制数则，极透切，深惬鄙衷，阅之数过。灯下检阅《孙夏峰集》序跋类。
四月初一日晴。三月春光荏苒过矣，身心学问一无进境，思之瞿然以惊。写白折。午后偕妻妾儿女至南半截胡同看屋（上房十间，南北开窗，甚爽适，惜外间太鸾远散漫），因访橘农，适耕荪在坐，相与畅谈一时许始归。灯下看《夏峰集》。卧前因家务撄心，日用不给，未免焦急，遂致通宵不寐。继思急亦无益，徒于进德养生两为妨损，亟宜洒开。
初二日晴。燥热殊甚，恐有雷雨。写白折颇顺手。岳母来作半日盘桓。傍晚批阅房山课卷。灯下看《夏峰集》序跋书启类，平实亲切，果能体验力行，持躬涉世，可以寡过矣。
先生身当易代之变，忧时伤乱，多激昂感慨之言，读之使人奋发。文友堂送来旧板《有正味斋诗集》，以银四钱留之。穀人先生诗大致近厉樊榭，而隽峭稍逊，然亦饶雅秀之致，可以洗涤俗烦。
初三日晴，颇凉爽。写白折。书业堂送来原板二冯《才调集》，以一两五钱留之。韦氏所选多温柔敦厚之作，在诗家自是正宗，二冯批亦好。唐诗选本之简约者则沈氏《别裁》、蘅塘退士《三百首》（此本为书塾小儿读惯，通人每不屑齿及，其实门径极好，持择甚精，胜于《唐诗合解》百倍）及此本，皆有家数（此指其简约者）。又送来汲古阁初印《唐人选唐诗》八种，以其无《极玄》、《才调》二种，又为谁何涂抹狼藉，未留。午后诣蓉浦丈略谈，在王保之师处久坐。四哥来，未值。归寓下车，芷帆同年适来，少坐而去。