滦阳录

　　○水屋

　　笔意清狂未可删喜为金碧夕阳山大江南北交游遍直到三韩洌水间
　　张道屋号水屋山西安邑人曾仕两淮盐务分司通州题其门云杨柳江城临画稿梅花官阁寄诗魂及去官有感兴诗十首颇沈郁慷慨两峰处相识题扇见赠书画放纵请余及次修去饮酒两峰怒以为夺客水屋亦怒一场大哄余留而次修去以弥缝之后日余坐琉璃厂书肆中看书水屋与数人者挂瞹月?逮负手缓步而过见余大笑道好好数人者怪而问之水屋又抚掌大笑自诩曰我交游遍天下非特海内而已海外亦有之君辈焉足以知之两峰每短水屋水屋亦短两峰以余所见水屋真狂士也

　　○吴白庵

　　城南寺里证交初先读君家一亥书谁遣儒生知事体从今不作石湖渔
　　吴照字照南号白庵江西南城人以能诗知名为嘉定王西庄钱塘袁简斋所许学使翁覃溪方纲奖拔之海内称为得士云着有说文偏旁考二卷其书于五百四十部之首先说文次古籀次隶以考其源流手自摹写刊行罗两峰为道余姓名便寄说文偏旁考后遂相识访其寓军机主事曾燠家满壁篔筜又白庵笔也亦为余写竹于小帖书画双绝真奇才也照南托两峰父子为石湖渔隐图请次修擘窠题轴翁覃溪见而大惊即抵书曰儒生不知事体圣世安得有隐照南惶忙改装题云石湖课耕图中州士大夫之忌讳文字类如此

　　○庄中书

　　易知难忘是君家紫禁城西转小车棕扇题诗凄别意无因再品雨前茶
　　庄复朝字植三号泽珊江南常州府人中书舍人余在圆明园时入中书朝房都是旗人有祇揖请坐者曰侍读那琪满洲正黄旗人又有瑚图灵额者蒙古中书方写蒙古字运笔如飞盖满洲中书治满洲文书蒙古中书治蒙古文书汉字则不知亦可也与之笔谈殆不成文理汉中书只有张经由一人湖南长沙人轻薄少年所谈者不过娼女戏子男色妇人小脚亵不足答诸中书又请围碁以不能辞闵闵没趣之际有一中书自外而入眉眼如画眄睐笑问其姓名即泽珊也余问秦侍读瀛在何处泽珊曰先生何以知之余曰劳我江南十年梦绿杨春巷枇杷门其佳句也泽珊曰秦侍读住宣武门外将军教坊胡衕先生试访之他出入军机处在家时很少复曰此处不佳到京里进馆剧谈余曰馆里亦不佳仆当就拜泽珊曰最好然坐屈未安仍书示曰仆住西华门内拜斗殿胡衕梁中堂宅内入城后一再过皆不遇云在衙门与其弟会琦谈会琦字约亭号稚卿亦美秀才也所寓为故大学士梁国治第梁之子即泽珊妹婿也泽珊寻抵书深以未晤为恨寄一扇题五律二首有曰独怜尘事扰坐失剧谈多又曰硬黄非旧搨乳碧试新茶余过泽珊时案上有张得天司寇落叶诗帖叹赏之穉卿数数劝龙井茶故其诗云

　　○刘阮二太史

　　车制新编考据该已令先辈叹奇才玉河无一桃花片那引天台二客来
　　阮元字伯元江南仪征人翰林编修刘镮之字佩循号信芳山东诸城人翰林检讨余在馆中二人同车而来徘徊庭际无人酬接怊怅欲返余请至炕上与语皆名士也云去岁供以庶吉士在间壁与使臣相识去岁人胡无一人来者乎余曰未必再来阮伯元着有车制考纪大宗伯亟称其考据精详余举而言之则伯元色喜请见余诗集余辞以熊翰林处有一本惜无见在者伯元曰往彼当索观

　　○熊蒋二庶常

　　蓬海迢迢旅梦长画栏红树御河傍隔窗茶瓿松风似暇日论诗二庶常
　　熊方受广西永康人蒋祥墀字丹林湖北天门人俱翰林庶吉士玉河馆西壁为庶常馆余与次修屡往谈诗熊是魁伟人蒋颇醇雅东还时熊赠诗曰摛文院里静挥毫涤尽胸襟韵始高一卷新诗冰雪似前身合是柳仪曹隔院频闻车马音西风催客动离心东归添得好诗料□岛骊江秋正深熊庶常父任大名府知府府民聚党作乱为所害皇帝捕鞫叛民云知府实爱民欲举大事故害之皇帝怜之录遗孤特授翰林熊庶常自言如此

　　○铁冶亭侍郎

　　满汉文书尽日忙合门西转是机房正旗黄下逢名士玉侍郎兄铁侍郎
　　铁保号冶亭满洲正黄旗人礼部右侍郎李雨邨尝称之曰善书淳化帖旗下人不可多得余曾见其虚闲堂集冶亭亦闻余名热河行宫合门之右有军机房余与次修入其中有内阁学士玉保翰林章煦理藩院侍郎巴忠理藩院员外郎湛润堂中书舍人文某鱼某诸人据椅而坐与之语应接不暇诸中书或治文书或接京信开读扰扰未已少焉有一人入来即铁侍郎叙话欢若平生归寓后冶亭赠诗有曰公燕联私觌新交识旧游余亦和赠后闻之则玉保即冶亭之弟亦有诗名兄弟俱以词臣出入禁密冶亭又带蒙古副都统宠荣方隆云

　　○福建将军

　　福建将军皙且须能弯五石学操觚中州学士休相笑我爱东丹猎骑图
　　魁伦满洲正黄旗人福建将军余在热河时与次修坐朝房中日热摇扇满洲宰相问曰何故持白扇余曰无人可书可画诸宰相意欲画之而互相推让已而福建将军入来状貌丰硕皆惊喜曰魁将军来一宰相下炕与之抱股若相搏欣欣不已分释并踞絮絮而话听之多是福建来时雨潦车陷马没艰辛状也茶后有指吾二人扇而言者曰将军可写魁将军便不辞呼取笔砚来写次修扇菊花题余扇弄花香满衣一首其所作也意气自若款云完颜魁伦题赠朝鲜检书柳先生清拂盖金源遗裔也后持入京城诸名士见而掷之曰不好不好其实书画自好其人又魁梧可喜

　　○还到新店

　　迟迟车马返辽东小黑山头万里风古北口来山海出医巫闾在一周中
　　一行还到新店后岗下马而坐望见白台子旧路忆雇车疾驰如隔世别人事自古游燕无由北口者余则然矣到此医巫闾山始周一匝计程为二千七百余里比诸三周华不注亦壮矣

　　○沈阳

　　呜呼崇德二年春牢记干支是甲辰归到沈阳城外路断烟秋草吊三臣

　　曾见四库全书简明目录中有满洲源流考皇清开国方略二书意其可观入燕求之书肆中无有次修于刻字房见开国方略云是内版书三学士事曰倡义袒明败盟构兵崇德二年三月甲辰被害次修以小纸钞来剔灯同观为之发竖呜呼其所书八个字即无愧乎天下万世归到渖中益不禁竹如意击石之思王贻上池北偶谈多采入金清阴先生朝天诗又载感旧集中意盖微婉李廓罗德宪使渖不屈戊戌年间全韵诗出来然后彰着三学士卓然大节今又得信史矣东人多言清太祖幼时为宁远伯甚爱之家僮一日伯据枕而睡其实未睡也清太祖就拔枕边宝剑三拟于伯腹还复置剑伯始开眼曰尔何故清太祖跪曰安敢忘父兄之雠又安敢忘拳养之恩拟剑者报雠也置剑者报恩也伯知不可留戒之曰我有骏马尔知之乎曰知伯曰尔骑快走儿辈知之不好清太祖叩头泣辞骑骏马走李提督闻之愤甚带弓骑马疾追已不可及矣余始疑此为齐东之说开国方略中云太祖四岁养于宁远伯家十五始归次修亦见而书之东人之说始信矣为其家僮拟剑等事讳而不言欤万历以后我人与中国人数相往来传闻宜不误附记于此以补方略之阙

　　○凤城

　　无多岁月远游还城郭楼台梦幻间长城余残三十里卷帘还有凤凰山
　　凤凰山三十里石峰平地罗列凤城在其下东环鸭绿西窥辽渖北扼建州南控大海形胜之地也辽置开州镇国军一统志据辽志以为渤海大氏东京龙原府此则未然余曾有辨然高句丽雄强时必置名都出战入守与天下抗衡今指其石城古址为安市城者是也记曰善哉觇国乎余是行略有目击而忧叹在觇之道岂不在于耳目乎军官译官□西马头湾上跟役以至彼中通官皆臣使之耳目也此属方且困穷无聊交相欺诈奚暇为耳目乎哉彼中通官者皆我被虏人之裔也外示恭顺内怀无状熟知首译官有公用银与凤城将符合迟开栅门或遏游赏之路种种作为可怒之事使臣怒则首译棍棍怕而银不足惜则银归于通官矣其在馆里也多布奸细觇知我人买禁物片角束毛??瞿取声张非银莫可解也湾商辈亦多无状愈见欺而愈买马彼且佯若不知犹恐其不多买及至凰城而无得脱者前过沈阳时副都统成策送任车三辆白金五十两助行李使臣报曰车则幸甚白金货也不敢闻命使通官保德还送之回到沈阳另遣人致色笺清心丸于成策谢其厚意复举前言成策始惊终笑曰使臣廉白可敬通官事鄙鄙不足道及出城门见一飞骑驱保德去数日后保德追到凤城气色怅怅始知其从中隐匿成策银败露大窘假贷备纳而归也人皆笑之既而凤城甲卒十余辈截路搜捉行中??达马不拣旧马新马驽骀病蹇凡二十余匹并其所駄牵匿城中每匹责银十五两又征两日喂钱十贯然后出付此皆保德嗾城将分其利兼沈阳之怨也彼中通官情状如彼凰城将额尔恒额者云是觉罗贪鄙之类也门务悉委于甲军姜大姜大者极奸黠巧于侵渔湾商皆切齿宣川岛中拿鱼辽户驻舶不已至于结庐结庐不已至于种田近闻凤城将潜收税银尤可骇也我国译官则年来不能充包嗷嗷然望后市之罢后市既罢而湾商窘湾商窘而物货不集包愈不可充矣又嗷嗷然望后市之复徒手数千里所恃者赏银而马料房钱消融畧尽货用公货愁叹不眼妻子悬望亲知勤托零银碎钱无路称塞帖里曰文翎子为武从前体面有不可顾潜带马头四出骗买骗买盛而馆商怨此等弊源不可不究也称以正官马死银尽驴亦难雇车安敢望哉往往蹑屩徒步而归者见之闵然高丽宣宗时中书侍郎邵台辅奏令入辽使臣带边城将士为傔从因互市之利得侦探之实今之关西马头似沿其遗意而此辈如西域吏士皆非孝子顺孙夏去跋涉泥涂数千里冬行眠处甓地三两月此岂人所堪哉官分赏银不过十两似不足为聊赖之资而纔来旋去屡去而不厌莫知其故也细察其情则此皆清北贱卒游食浮浪之徒距京师远而彼地较近一入燕中则乘太平车游历都市繁华之场挟带禁物发买假货诸奸利事无不为之以此之故至乐存焉赴燕之数有过三四十次者不可谓之平民也湾上跟役所有谓刷马驱人者既无毡笠又不裹巾头发鬅鬙败絮离披贸贸然驱马而去余见西南诸蛮夷多矣皆被锦罽无如刷马驱人之丑陋者此属一渡鸭绿则不怕彼人不怕我人偷窃酗骂殴鬬等事即其所长也拿入欲棍之则曰生不如死固愿死矣可谓无可奈何为渠计者莫妙于马毙皮肉可卖又无駄载之苦自有亲族可以代立矣马毙则例献其耳以为凭验每见其跪于炕下作献馘状佯若涕泣其实喜甚也得此一耳水渍递借或卖生马以此来献孰能辨之哉今行马毙十七匹矣余过新民屯时有一刷马驱人蒙败羊皮旁车而过所驾马创见如此丑陋之人喷鼻惊奔数百步莫可制止毕竟车翻马倒左辀折余伤额几危又过沙河堡时路险车迟宿店中夜半大闹问之则一刷马驱人泥醉怒马不快走拔刀裂其吻血淋漓所駄两笼落在河中持刀与店人鬬护行章京缚而载诸车中则云失几贯钱于店人诟骂发作章京亦惧怯不知所为余言于首译使之调停首译谓章京曰吾自有处置之道尔且解缚章京曰吾则无可无不可尔好处置遂解之去首译使马头辈终夜围守待其醒而送之使臣所带正官以下刷马驱人大略如此不至于生衅幸矣乌足为耳目哉十月初十日渡江

　　滦阳录卷之二