清季申报台湾纪事辑录


  臣查周志本由千总投效铭军,随剿苏、常一带,迭克名城。其战功之尤著者,同治七年在常州地方,单身突围,所向披靡;六年在湖北尹漋河血战,救护主将,气绝逾日复苏,洵为忠勇迈伦:迭经前督臣曾国藩、直隶督臣李鸿章先后奏保有案。迨同治十三年随唐定奎驰赴台湾,伐木开山、征服番社,□属非常出力。该营赴台分统之将,生还者仅该提督一人。臣于光绪二年正月奏保堪胜提、镇,方冀储备将才,为国家任干城之寄;不意积劳过甚,旧伤复发,遽在防营身故,殊堪痛惜!查总兵马复震前因筹办海防积劳病故,经直隶督臣李鸿章奏准优恤在案。该提督周志本身经百战,厥功甚伟!合无仰恳天恩,俯准将记名提督周志本照军营积劳病故例,从优该恤以慰忠魂,出自逾格鸿施。除将该故员生□战绩,履历清册咨部查核外,谨会同大学士直隶督臣李鸿章合词恭折具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示!谨奏。

  军机大臣奉旨:『周志本,着交部照军营积劳病故例,从优该恤。钦此』。

  六月二十一日(公历七月二十日——即礼拜六)

  趣召琉球国主

  昨阅东瀛邮报云:风闻日廷征召琉球国主前往东京,其因何事则不得而知云云。按琉球一国,在中国人以为向隶外藩,他国不得过问;而据泰西诸国人言,则琉球之隶中国者其名、而隶日廷者其实也。然欤,否欤?

  六月二十三日(公历七月二十二日——即礼拜一)

  闽抚接印

  得福州信息云:新任闽抚吴中丞,于十一日进城;不日内当择吉接篆耳。

  六月二十七日(公历七月二十六日——即礼拜五)

  恭录上谕

  六月十六日,奉上谕:『何璟等奏:「本年四月间,台湾府城突被风灾,巡抚行署及北城垛口暨内外民房等处多有坍塌倾折情形并伤毙兵民」等语。此次台湾遭风,究竟吹倒房屋、伤毙人口实在若干?禾稼民房及此外各属有无被风之处?各澳师船并商渔船只有无失事?着何璟、葆亨督饬台湾道夏献纶确切查明,妥为抚恤,毋令失所!钦此』。

  七月十五日(公历八月十三日——即礼拜二)

  闽浙督何(璟)奏台湾府城突遭风灾情形片(七月初一日京报)

  何璟等片:

  再,台湾府城于本年四月二十一日酉刻突遭怪风,黑气弥漫,莫辨形质;狭口而来,直扑郡城。由西门穿入巡抚行署,经头、二门掠过内厅等处,从署后西北隅围墙出,越北城而去。一路屋瓦齐飞,古树为拔。署前照壁坍颓、旗杆倒折,悉成平地。署内房屋吹倒大半,其未倒者亦桁柱欹斜,片瓦无存。西、北两面围墙,尽皆倾倒。署东箭道内兵房倒塌及半,压伤左翼练兵十六名。北城垛口,摧坍十余丈。城内外民房当风过处,多有倒坏;压伤数十人,压毙二人。其余文武大小衙署,或瓦片微有吹损,俱各尚无大碍等情:由县禀经台湾府张梦元转报前来。

  臣等查台郡面临大海,屏蔽毫无。遭此风异,究竟于何起止?共倒房屋、伤毙人口实在各有若干?四乡禾稼、民房及此外各属有无被风?各澳师艇并商渔船只有无失事?行详是否成灾?除飞饬台湾道夏献纶就近遴派妥员分别查明察看情形酌量抚恤据实禀办,再行详晰续陈外,合将台郡突遭怪风大概情形谨先附片具奏,伏乞圣鉴!谨奏。

  奉旨已录。

  发抄旨二道(七月初二日京报)

  何璟等奏「请以都司刘志庆补台湾游击」,奉旨:『兵部该奏。钦此』。

  又,「请以徐正邦等补台湾左、右营都司」,奉旨:『兵部该奏。钦此』。

  八月初八日(公历九月初四日——即礼拜三)

  闽浙督何(璟)奏覆查风灾据情陈奏片(七月二十五日京报)

  何璟等片:

  再,本年四月二十一日台湾府城突遭怪风大概情形,臣等已附片奏明在案。兹据台湾道夏献纶查明:『府城内被风倒塌各处房屋、伤毙人口,与府、县所禀情形相符。此外,文武衙署以及义仓、书院等处暨非当风之处民房,均无损坏。彰化县于二十一日夜中,有雨无风。惟该县南投县丞所辖,是日午刻风雨交作、山水奔注,县丞衙署围墙、房屋俱被冲坏;由南投入埔里社新开道路,均有冲坍。台北府于二十一日薄暮亦有大风,尚不为害。嘉义县城于二十二日寅刻大风陡至县署,大门暨署内房屋悉为平地,余皆欹斜。察看台北、彰化、南投等处虽先后俱遭风雨,情形较轻;即台、嘉二属亦系一线经过,四乡民房俱无伤损。各口船只,亦无击坏:均幸不至成灾。其压伤兵丁,已由营医痊;伤毙人口,并经官绅酌量抚恤。各处坍榻衙署,并饬府、县分别赶紧查勘修复』等情,具详前来。并据各该府、县具报相同,臣等覆查无异。理合据情陈奏,仰慰慈廑。除咨部查照外,臣等谨附片具陈!伏乞圣鉴!谨奏。

  军机大臣奉旨:『知道了。钦此』。

  闽浙督何(璟)奏拣员请补海外知县折

  闽浙总督臣何璟、署理福建巡抚调任山西布政使臣葆亨跪奏:为海外知县员缺紧要,拣员请补以资治理;恭折仰祈圣鉴事。

  窃照本任台湾县知县白鸾卿于光绪三年十二月三十日在台病故,经臣恭疏具题开缺,照例以病故本日作为出缺日期,归于四年正月分截缺案内补行咨部在案。所遗台湾县知县系海外冲、繁、难兼三要缺,例应在外拣选调补。该县为台湾府附郭首邑,民俗犷猂、政务殷烦,必须精明干练、熟悉情形之员方克胜任。且现在辟境抚番,该邑地当首要,为庶务会萃之区;非曾历台境之员,难期得力。臣等与藩、臬两司在于内地现任知县内逐加遴选,非现居要缺、即人地未宜,一时实无堪调之员。惟查有候补知县藩庆辰,年四十二岁,渐江萧山县监生;遵筹饷事例,在闽报捐未入流,指发福建补用。续赴京铜局捐指项典史,同治三年二月到省;办理局务出力,奉旨「俟补缺后以府经历、县丞补用」,咨补南平县典史。调往台湾剿匪着绩,七年四月十七奉旨「俟补缺后以知县留于福建补用」。七年九月,到南平县典史任;八年五月卸事,准补漳浦县佛昙桥县丞。援例报捐离任,顺差赴部引见;十一年正月回省,委署沙县知县。十二年七月十九日到任、三年八月初六日卸事,考列三等。办理甘捐出力,保举补缺后以同知补用,先换顶戴。该员勤能稳练、办事实心,在闽年久,熟悉海外风土民情;以之请补台湾县知县,洵堪胜任。惟调缺请补,与例稍有未符,而人地实在相需。合无仰恳天恩,俯准以候补知县潘庆辰补授台湾县知县,实于海外要缺有裨。如蒙俞允,该员系候补知县请补知县,衔缺相当;毋庸送部引见,并免核计参罚。据藩司李明墀、臬司卢士杰会详前来。除咨部查照外,臣等谨合词恭折具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴,敕部核覆施行!谨奏。

  军机大臣奉旨:『吏部该奏。钦此』。

  闽浙督何(璟)奏拣员调补海外知县折

  闽浙总督臣何璟、署理福建巡抚调补山西布政司臣葆亨跪奏:为拣员调补海外要缺知县,以资治理;恭折具奏,仰祈圣鉴事。

  窃照准调嘉义县知县斌敏于光绪二年四月初二日在省寓病故,所遗嘉义县缺,当经请以候补知县邓厚成补授;接准部覆:核与章程不符,咨令另行拣选等因。

  查嘉义县知县系属台湾海外要缺,例应在外拣选调补。该处山海交错,政务殷繁,且有稽查口岸之责,必须精明强干熟悉之员,方足以资治理。臣等与藩、臬两司于现任知县内详加遴选,查有大田县知县史映奎,年五十一岁,顺天大兴县举人,祖籍江苏溧阳县;由考取□录,同治五年□纂「皇清奏该」、「文武大臣年表」告成该叙,以知县选用。投效河南军营,捻匪肃清案内奉旨「赏加同知衔」;选授大田县知县,光绪元年二月初六日到任。该员老成练达、办事认真,于一切风土民情甚为熟悉;以之调补嘉义县知县,洵堪胜任。合无仰恳天恩,俯准以大田县知县史映奎调补嘉义县知县,俾海外要缺治理得人。如蒙俞允,该员系现任知县初次请调知县,衔缺相当;毋庸送部引见,并免核计参罚。所遗大田县选缺,闽省现有应补人员应请留闽,俟部覆准另行遴员请补。据藩司李明墀、臬司卢士杰会详前来。除咨部查照外,臣等谨合词恭折具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴,敕部核覆施行;谨奏。

  军机大臣奉旨:『吏部该奏。钦此』。

  八月十一日(公历九月初七日——即礼拜六)

  闽浙督何(璟)奏拣员升补知县折(七月二十八日京报)

  闽浙总督臣何璟、暑理福建巡抚调补山西布政使臣葆亨跪奏:为拣员升补海外要缺知县,以资治理;恭折具奏,仰祈圣鉴事。

  窃准吏部咨:「福建彰化县知县杨宝□革职,二年八月初八日奉旨」等因。按后五日行文闽省,照限八十日减半计算,扣至光绪二年九月二十三日作为出缺日期,应勒归九月分截缺。所遗彰化县系海外要缺,例应在外拣选调补。该县远隔重洋,地方辽阔、民番杂处,政务殷烦;非精明强干熟悉情形之员,弗克胜任。臣等据藩、臬两司在于通省现任候补知县内逐加遴选,一时实无人地相宜、堪调堪补之员。兹于卓异应升人员内,查有淡水县艋舺县丞傅端铨,年四十二岁,浙江山阴县监生;遵例在京铜局报捐□□县丞,指发福建,并免捐试用、赴部验看,领照到省,委署建安县迪口县丞。捐输该叙,加布政司理问衔。防堵出力保奏,奉旨「俟补缺后以应升之缺□用。□署建宁府经历、代理浦城县知县,准补建阳麻河县丞;调补淡水厅艋舺县丞,同治九年十二月二十四日到任。同治十三年分大计,保荐卓异。该员勤能干练、熟悉情形,本任内并无欠解钱粮及承缉盗案未获有关降调参革处分。以之升调彰化县知县,洵堪胜任。惟调缺请升,与例稍有未符,第人地实在相需。合无仰恳天恩,俯念海外员缺紧要,准以淡水厅艋舺县丞傅端铨升补彰化县知县,庶期得人而理,实于地方有俾。如蒙俞允,俟接准部覆,给咨送部引见,并免核计参罚。其卓异应升之案,照例查销。所遗县丞调缺,俟部覆准,另行拣员请调。据藩司李明墀、臬司卢士杰会详请奏前来。除咨部查照外,臣等谨合词恭折具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴,敕部核覆施行!

  再,此案先行遴员未定,是以请补有稽;合并陈明。谨奏。

  军机大臣奉旨:『吏部该奏。钦此』。

  八月十三日(公历九月初九日——即礼拜一)

  发抄旨一道(七月二十九日京报)

  何璟等奏「同知林桂芬等期满」,奉旨:『吏部知道。钦此』。

  八月十四日(公历九月初十日——即礼拜二)

  台番复叛

  台湾后山之新城,五月初一日陈得胜副戎统带福锐营练兵五百名驰往妥为布置,生番颇各畏服。惟沿海土番加里宛七社欺陈副戎在新城后路不通、兵少粮乏,又挟去年在阿眉社打仗杀伤土番之恨,倡该报复;于六月十八日截住官兵之请粮文书,十九寅初纠合土番二千余名劫营塞井。幸陈副戎早已列阵,先往迎击,土番退去。追奔二十余里,奈左肩忽受镖伤、右腕又受炮子;先锋杨玉贵参戎正运西瓜大炮追来,亦中途遇伏被害,大炮尽被夺去。查土番之叛首陈辉煌,本内地奸民;同治十年,曾在道署领牌充土番通事,娶加里宛番女作妻。此次叛逆谋踞后山,盖冀作海外扶余也。现闻吴春帆中丞定于八月初十日带兵东渡,想跳梁小丑,不难指日荡平。但闻后山番类本有二种:一曰土番、二曰生番。土番沿海而居,嘉庆年间海贼蔡牵踞苏澳为窟穴,经李提督剿平后,其余党遂散处于新城、花连港、秀孤峦一带。今已孳生十数万,有社三十五,延袤三百余里;与内山生番争地、争猎,永为世仇。同治十三年,提督罗大春督兵开山,自苏澳开出临海山路一百八十里,筑碉堡、建栈道,扎兵十二营;木拔道通,至新城方见平地。丁雨生中丞去年三月将防兵撤去,遂弃此路;亦失策也。由新城遵海而南至璞石角、卑南觅五百余里,皆土番所居;叛服不常。自光绪元年征至去年十二月十九日,阿眉社、纳纳社之战始告成功,作为后山沿海土番皆已征服;两镇道已得黄马褂及三代一品封典。然各社不肯缴军器,非心服也;故有今夏六月十八日之叛耳。

  八月十七日(公历九月十三日——即礼拜五)

  闽浙督何(璟)奏筹解山西赈款分晣胪陈折(八月初六日京报)

  闽浙总督臣何璟、署理福建巡抚调补山西布政使臣葆亨跪奏:为山西赈务紧要,闽省筹措汇解各款,谨分晰胪陈,仰祈圣鉴事。

  窃山西省连年亢旱,恩旨轸念灾黎有加无已,各省疆臣靡不竭力输将,冀登斯民于衽席;闽省虽承凋敝之余,理应救灾恤邻,何敢稍存漠视!是以臣先于去冬奏拨淮捐闽赈银二万两解晋协济。

  旋准部咨筹提积欠协饷四万两,当又先行设措银一万两,由〔银〕号汇解。嗣又钦奉谕旨定数拨协六万两,即拟全数赶解;特以滨海枯瘠之区,加以连年水灾之后,苦思力索,仅先解银二万两。其余四万两,一面多方罗掘,如数解在,以副朝廷子爱元元之至意。其奉文之先拨解淮捐银二万两,并请作为协款:此闽省协济晋赈已解之银数也。

  台绅林维源兄弟捐输,原属海防要款;因灾民延息待赈,又不得不移缓就急,权资济用。前经两次奏明,借拨番银二十六万元解交天津赈局折合纹银,由直隶督臣李鸿章奏拨晋省银三万两、豫省银一十五万余两;并准李鸿章函称:于该两省地丁项下,分作三年归款。至林维源尚应续缴番银十九万元,一俟解到,赶即解津听候李鸿章分解助赈:此闽省借给赈款之银数也。