后鉴录

  本月二十三日,宸濠告庙出师祭旗,令纶赞理一应军务,与同刘吉等领兵,纶不合听从。本月二十六日,宸濠差官仪宾李琳等,管押程杲、潘鹏,各不合听从放粮赈民。宸濠因闻涂钦等攻掠南康、九江,人民走散,即差已杀官校周成等,管押师夔,不合听从往彼安抚。本月二十九日,宸濠决计往取南京,恐省城变动,差已故校尉朱真,未获吴景贤等,将银送与梁辰、胡濂、刘斐、许效廉每人一百五十两,程杲一百两。又将银送与杨章、唐锦、贺锐、师夔、潘鹏、赖奉每人一百五十两,王畴一百两,未到经历尹鹍、知事张澍、照磨雷爕各十两,马冀、许清、白昂、王玘每人一百三十两,俱交与,各官家人惧害,各收接后,俱首官贮库。又押刘斐、王玘替伊巡守,许效廉、赖凤,替伊接管放粮,主簿熊璧替管造盔甲,各不合听从。七月初一日,宸濠差人将胡濂、唐锦送回本司,彼因杨学礼已升陕西参政,放令赴任去讫。复将梁辰、王宠、杜甫、王金、金山、程杲、杨章、贺锐、王畴、潘鹏、马骥、许清、白昂、郏文、郑瓛、宋以方、涂文祥,俱胁拘上船,差拨仪宾等官张暠等并凌十一等,各贼船左右夹守。又将胡濂、刘斐、许效廉、唐锦、赖凤、王玘,各拘留本司。张元澄、陈大道、郑公奇并经历杨凌等,各拘留本衙门,仍各差人监守。本日,宸濠带同妃嫔人等上船祭江,令纶不合披带盔甲随侍。次日开船,至初九日到黄石矶。宸濠因报攻安庆不克,素知潘鹏系本处人,就令引礼白泓等押伊,不合赍檄到彼招降。有该卫指挥崔文等死守不从。
  十五日,宸濠又闻王都御史调集官兵来攻省城,议欲退保省城拒守。彼有郑瓛用计脱逃,当即奋激立功,招降哨贼百有余人,先赴王都御史军门投首。宋以方亦行逃走,不知去向。徐文祥自行投水身死。九江贼兵探知王都御史兵临省城,就驾船奔赴前来,欲行救援。彼有师夔脱走。比时曹雷在瑞昌县谋要复城,闻知贼去,与同汪颕并合属官员引兵进府。十九日,王都御史督兵会省城关外,于二十日四更时分,奋勇克复省城。当即抚戢已定,有胡濂、唐锦、刘斐、许效廉、赖凤、王玘并一应原拘府县首领正佐等官,各赴军民投见省候。宸濠回至王家渡,闻省城已破,就彼驻札,节被官兵夹攻,贼兵不利,以次奔溃。二十六日,贼兵被火攻烧,败乱溺水者不计其数。宸濠被俘,其妃嫔宫人亦投水。纶与梁辰等亦各投到,杜甫脱往九江去讫。
  续该钦差太监张永等,亲诣江西查勘,蒙行三司权令王金、金山、梁辰等一十四名,各回籍听候。其余府县正佐等官,羁候在彼待罪。将纶在官妾赵氏、郭氏、陈氏,已故幼男王憨僧、王贫僧并亲弟王??雚、王綎,十二岁幼侄法会,六岁幼侄王娱怀,同居家人来升、汪颕,伊在官家人汪一鲁,曹雷,在官妻汪氏, (「曹雷在官妻汪氏」,原无「雷」字,据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本补。) 男曹自修并妻杨氏,男曹仝,女平州、江州,使女春来,家人、书童、衣童,杨璋伊在官妻黎氏,妾宋氏、栢氏、黄氏,男原任湖广德安守御千户所百户杨汝棠并妻吴氏,生员杨汝荣并妻张氏,监故幼女二姐并使女夏景、秋景、冬景、天香、喜真,家人杨定并妻王氏,杨宇并妻黄氏,杨道明、陆通、大和尚、安来、福来、悦来、玉来、约来、终冬、保福、童喜禄,杜甫伊在官妹杜惠聪,侄女杜蕙香,使女腊梅、桂花儿,侄锦衣卫带俸指挥佥事杜聪并妻刘氏,妾李惠金,女桂姐,使女善定、桂花儿、丢儿、侄孙杜承赐,外甥金良儿,家人吴秀、二汉、来福、杨四保、杜金、王佐永、林来聪、马儿、小五儿、来喜、添财、刘璋、来寿、张奇、来住、高英、小和尚,高雄并妻罗氏,杨达并妻张妙莲,使女林妙山、赵贵,杜采并妻邵善庆,进才、来安、掌儿,住房人韦住并妻朱妙才,妾张氏,男韦钦、二汉,女韦大姐,未到家人德胜妻张秀莲,四儿妻叶二姐,韦有妻张惠顺,王宏伊在官侄狗儿、伴哥儿,侄婿金吾右卫指挥密宣并妻王氏,家人阎保、王銮、王保、来定、七儿,中进永、仓塞、二邦子、三儿、三弟、二汉、王庆并妻郭大姐,未到王招妻姚妙成,女官女儿、舍儿、监故张銮妻王银儿,雇工人黄锦妻韩二姐,住房人洪祥妻曾三姐并纶等,通行解送刑部、锦衣卫、浣衣局, (「通行解送刑部锦衣卫浣衣局」,「卫」原作「锦」,据明嘉靖抄本改。) 各分投监候。小姐等病故, (「小姐等病故」,「姐」原作「祖」,据明嘉靖抄本改。) 相埋讫。遇蒙正德十六年四月二十二日赦宥,纶等俱系反逆失机,例不该宥。本年五月内,有杜甫要得掩饰前罪,又不合捏词具奏,续蒙三法司、锦衣卫奉钦依将纶等会问前情明白。 (「续蒙三法司、锦衣卫奉钦依将纶等会问前情明白」,「问」原作「同」,据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本改。)
  又蒙查得王都御史先次奏称,查勘得正德十四年七月二十日以后,知县方铎擒获首从贼李世英等一百七十五名,王轼擒斩贼级共一千余名颗。又该纪功科道官祝续等查勘得知府汪颕,副使曹雷,于正德十四年七月十五日以后,共督获逆贼杨仲锦等二十八名,烧毁贼船九只,陆续生擒逆贼一百八十七名,斩获贼级一十一颗。知府郑瓛擒获首从贼四十一名。何维周擒获四十二名。张元澄擒获十一名。陈大道擒获二十七名。郑公奇擒获五十六名。陈霖擒获二十一名。张禄擒获一十二名。蔡让擒获七名。俞椿擒获五十四名。王诩擒获一十二名。杨本禄斩获首级三颗。典史叶昌二颗。又该纪功孙御史手本开查季斅下家人季庆,在顺化门王家渡等处,擒获逆贼丁镇仔等三名。又该前纪功谢御史手本开查得佥事师夔擒获从贼周成等。 (「又该前纪功谢御史手本开查得佥事师夔擒获从贼周成等」,原无「贼」字,据明嘉靖抄木补。) 当时已曾解审验,后纪功祝给事中等查对不同,将师夔姓名削去,未曾造入正册,各是实。
  除刘吉等另行问拟外,将纶等取问。罪犯潘鹏等十六名口各招同。汪一鲁等一百一十四名口各供同。照出王纶应该缘坐,家口入官,财产已该陕西镇巡等官,督同布按二司守巡等官毕昭等查勘。得王纶妻杨氏先已病故,财产已行抄没入官,家属王善等解到,别无缘坐人口。未到南昌府知府郑瓛,先该刑部奏行发落讫。招内未到有罪人犯,巡按御史林潮,系福建泉州府人,王金系顺天府涿鹿中卫人,都察院行各该巡按御史,各提解京,送刑部另问。其布政司等官梁辰等,并未获董国宣等合抄招,备南直隶、江西各处巡抚都御史,逐一查照、提问。罪重者奏请定夺,情轻者照旨径自发落。其未到无罪官员知府等官宋以方等,各查发复职。公差户部主事金山,就彼转行原籍官司,起送吏部复职。若内有别项违碍者,仍行查照问结。其都布按三司并各府县卫所等衙门, (「其都布按三司并各府县卫所等衙门」,原无「都」字,据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本补。) 曾被逆贼劫取仓库、钱粮,脱放狱囚等项,通行查勘明白,具奏施行。
  会议得王纶等所犯,王纶依合谋反,但共谋者不分首从律,凌迟处死。潘鹏、师夔、季斅俱合比依知情故纵者律。王缮、王綎、来升、王法会、王娱怀、赵氏、郭氏、陈氏,俱依谋反。但共谋者王缮与同居之人,不分异姓,俱年十六以上,律皆处斩,决不待时。王法会、王娱怀俱兄弟之子,不限籍之同异,年十五以下律。赵氏等俱妾,合给付功臣之家为奴。王宏等三名,俱合比依守边将帅,守备不设计,为贼所掩袭,因而失陷城寨者律。汪颖合比依守边将帅,被贼攻围城寨,不行固守而辄弃去者律,各斩。俱秋后处决。杜甫合依奏事诈不以实者律,杖一百,徒三年,系太监,照例送工部运灰,完日送司礼监发落。汪一鲁等一百一十一名口,俱供明人。杜聪、密宣、杨汝棠,俱送兵部。汪一鲁等一百一十一名口,俱送顺天府,给引照回原籍,各查发还职,着役肄业,宁家随住,俱候覆审。奏请定夺。
  刑部等衙门为开读事。正德十六年四月二十三日,节该钦奉诏书内一欵:见监与宸濠谋反事情有干,正德十四年就阵擒获及续拿人犯,三法司、锦衣卫先行会问明白,各依律议拟应得罪名,再会多官覆审相同,具奏定夺。毋致轻纵、冤枉。钦此。又该刑部等衙门题为因变陈言以回天意事。奉圣旨:是。钱宁私交逆藩,共谋不轨,传复南昌护卫,谋取宸濠长男,罪恶昭彰,神人共怒。你三法司、锦衣卫既审明白,便依律决了,不必覆奏。仍将所犯招罪并处决尸形,榜示天下。其妻妾子女及同居家属,并抄没家产等项,都查照律例行。钦此。钦遵。
  会问得犯人一名钱杰,年三十八岁,系顺天府大兴县民籍,任锦衣卫指挥同知。状招正德元年以来,有在官钱永安已处决父钱宁,交结已处决逆贼刘瑾,投充朝廷义子,改为朱宁。蒙蔽夤缘,滥升后府左都督,掌管锦衣卫事。及又诳诱朝廷,于内府修盖豹房、新寺等处,引进已发遣乐人臧贤,见监回子于永并番僧等项人役,结为奸党,肆行蛊惑。因而招权纳贿,传批旨意,升转各处镇守太监、总兵等官,得受金银宝货,积赀数百余万,威权日盛。是杰与在官钱靖、钱永安、钱雄、钱英、钱明、钱通、钱鉴、钱仁、钱智、钱惠、李通、大定儿、王章、刘华、棋童谢文宰、王定、钱钊、存儿、周源,未获钱经、钱喜、孝海,要得佥图富贵,各不合与已故李得福、喜来恩、来禄招的,俱于正德三年内投为家人。彼有钱宁,又买到在官李信、李奉来、喜进财即来财、永喜、五儿等一十六名为家人。
  正德八等年,有未到太监胡爵、崔瑶、崔安、王堂、岑璋、黎安、秦宁、窦良、张纶、金凤,千户刘吉,校尉张明,乐官刘实并另起见问太监刘景、杜甫,锦衣卫殷堂,因见钱宁近侍专权,各不合要得交结。胡爵将在官大进保、三汉等七十二名,各买送钱宁使唤。一又有在官家人李堂, (「又有在官家人李堂」,「又」上原衍「一」字,据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本删。) 因会扮唱,亦被钱宁留为家人,俱同居住过。有钱宁节次冒报军功,欺罔朝廷,传升钱永安为后府右都督。杰与钱靖等八名,俱升锦衣卫都指挥、千百户等官,俱托为心腹,管理家事,各不合帮助为恶,倚势害人。钱宁又将钱靖等七名,俱擅改从朱姓,渎乱皇族。
  正德九年正月内,有自尽宸濠,要得复谋伊府先年革退护卫并屯田,差见监逆贼承奉涂钦等,将银一万两送与钱宁接受,遽于兵部覆题议查本,内传批特旨,将护卫、屯田准与管业,以致宸濠恃有兵马钱粮,阴谋不轨。因与钱宁往来交通情厚,时常馈送金银等物数多。
  正德十一年六月内,宸濠因见朝廷未立东宫,要得图谋大位。密差已故典宝万锐,校尉林华等,送钱宁银三万两。谋将伊长男假以上庙烧香为名,行取来京。钱宁因受重贿,心怀异谋,暗行许允。先令林华回报,随又诈称钦赐,将玉带、金厢宝石带各二条,纻丝十对,付与万锐赍送宸濠。当令本府官员穿红四十余日,以待钱宁传取。
  有先任江西按察司副使胡世宁及该府典宝等官阎顺等,各将宸濠谋逆恶迹前后赴京具奏。彼有宸濠闻知,要将胡世宁陷死灭口。陆续差涂钦及见监刘吉等前来打点,馈送钱宁银共五千两,通同隐蔽宸濠谋逆事情,将胡世宁并阎顺等俱诬陷充军讫。以此宸濠倚恃钱宁在内,密邀获李士实、王春共谋反逆。彼有李士实言说「且须频频遣人进贡茶、扇、金、银、玩器等物,厚结朝廷,亲信不疑,方好起兵」等语。宸濠喜允,就陆续差林华并在逃内官涂绘等,将带茶、扇、金、银、玩器等物,赴京投托。钱宁依谋蒙蔽进贡,透漏消息,岁无虚月。
  正德十四年五月内,宸濠逆谋彰着,被科道官奏发,致蒙钦差赖太监、崔驸马、颜都御史前往省谕,彼钱宁又密令林华星夜前去,于本年六月十一日晚报知宸濠,因于十四日早起兵作反。本年七月内,被王都御使起集官兵,将宸濠等贼众擒获。钱宁前项受贿谋逆等情,亦即发露。
  有钱经、钱喜、李海,各不合惧罪逃走,致蒙锦衣卫等衙门遵奉钦依,将钱宁并杰等拿获,财产尽行封记,抄没入官。及将在官钱宁妻李氏,妾刘耐惊儿、张碧桃、何碧杏,使女王宝瓶、刘牡丹等二十九名,并杰妻赵喜清,使女杏花儿等,棋童妻郭小惊儿,使女并春梅,刘华监故妻姜氏,钱智妻王氏,钱靖妻钱大姐,钱明等并妻王秀莲,并使女李桃,共一百六十三名口,俱蒙发浣衣局拘收。
  正德十六年二月内,有锦衣卫已故都指挥钱章在官妻徐氏,令伊在官家人钱得,将钱宁未发之先原寄放玉带一十九条,金厢玉宝绦环四十七副,钩子十把,提携二个,酒杯船二副,头面二副, (「头面二副」,「面」原作「回」,据明嘉靖抄本改。) 每副十件,不成副杂头面二十七件,金凤挑牌四根,金钗花桶四对,玉簪二根,金裹头银簪二十八根,金锁寿牌一副,不堪比鸦犀大小帽顶二个,珊瑚簪一根,及在官锦衣卫钱俊, (「及在官锦衣卫钱俊」,「俊」原作「宁」,据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本改。) 将钱宁原寄放素金抬盏四副,金厢宝石抬盏八副,绦环二十二副,钩子二十一把,提携二个,软■〈车呈〉系腰一条,金二百八十两,各省赴东厂,将赃物具奏交进。蒙将徐氏、钱得、钱俊,转发锦衣卫,奏送刑部监候。