台湾南部碑文集成


  .阙题碑(光绪三年)

  光绪三年五月二十四日吉立。

  方腾芳、蔡锥、张和、林坤、黄如琴、方映、吴海、黄文学、许受、傅崎、方显、张垂、萧荳税、林旱、卓训、郑清、林幼弟、方娘□、杨祥、马班唩、方英娇、方良辉、詹衣冠、林利、徐锺、郑燕、许佛、许匕、刘金、方稳、陈信合、陈□发、李□、吕贤、郑甜粿、周凤、侯长安、马应菜、张伺、方香、陈淡、许朝振、谢靖、许泰、王和、郑旺、赵大弟、方喊、李坎、吴勇、方福、李烈、王大头、谢和、陈四月、陈顶、邱瑞安、林梁材、张进、□□。

  按:碑存高雄市左营区圣后里旧城国校,高一二○公分,宽六三公分,花冈岩。

  .租条碑记(光绪三年)

  田业租项、条规列后:

  道光三年,典过三鸠鸠庄佃户吴东和课租七十五石,契银一百一十员。

  道光八年,典过杜皮庄潘明大租粟一十二石,价银四十二员,纳户吴德美完。

  道光元年,买过郡城郭宅旷地一所,带竹围,在顺兴庄内,并水田一段在顺兴庄,洋价银二百大员,纳业主租粟九石六斗。

  道光九年,王五行充来滥庄膏水田四丘,带纳业主大租粟七十三石满连四斗三升,并贴车工银三元零七占一厘五毫。

  道光十二年,买过郑家水田一宗,大小共二坵,在火烧庄三块厝,偿银四百员,带纳业主大租粟三十九石六斗「庄栳」。

  道光十二年,买过广安庄刘宅水田一所,共八坵,址在本庄后洋,配纳许光柔名下供粟三石二斗五升,价银二百员。

  道光十二年,买过书院西畔仔王前水田一宗,大小共五坵,带纳大租粟五斗,价银二百八十员。

  道光十六年,买过北势头番仔厝脚水田一宗,大小共六坵,带大租粟七斗五升,价银二百七十员。

  道光十七年,买过本街尾店地一所,在庙前右畔第五间,价银八十二员。

  道光十七年,王士庆龙江充来■〈土敢〉仔王前田园三所,年纳大租粟七斗五升。

  道光九年,典过东畔庄田大租一条粟六石,价银二十员,佃户吴德美完纳。

  道光七年,买过高朗朗庄蔗份园四所,价银一百五十员,年纳大租糖三百三十三斤。

  道光十七年,郑海、郑法借去银二百员,利粟每年共四十四石,将永兴公二份埔田宗兰田二宗送来为胎。

  道光壬寅年,买过潘福生大租契一宗,价银六十员,佃户方茂记顶完,每年该大租粟一十六石。

  道光戊申年,买过柳仔林潭仔墘洋田一宗,价银四百三十员,年完城工连伙粟二十石。

  道光二十九年,买过五块厝滥仔田一宗,价银一百一十员,年纳大租糖一百七十八斤半。

  同治元年,典过王芹记、萧玉评大租契一宗,价银一十六员,佃户本书院,年纳大租糖一百七十八斤半。

  同治三年,买过林家田园二宗,在新兴庄下埤,价银三百五十员,年带纳大租粟一十五石九斗三升八合。

  同治四年,买过本街吴□裕大租契一宗,价银二百五十员,址在大埔林仔内等庄,年带纳租糖一千五百斤,供饷裕自带。

  同治五年,买过许振源大租契一宗,在长兴等庄,价银二百员,年纳供粟系源自带,现对六佃,年纳大租粟三十九石七斗二升三合五勺庄栳。

  同治五年,买过竹仔脚庄后园一宗,价银二百员,年纳大租糖五百四十斤。

  光绪二年买过麻芝丹水田二坵,年纳城工连伙粟共五石八斗三升三合七勺,价银四百六十员。

  光绪三年桂月(缺)日,屏东诸同人公置。

  按:碑存屏东县屏东市孔子庙(屏东书院),高一一八公分,宽六六公分,花冈岩,额镌如题。碑中道光壬寅,二十二年(公元一八四二);戊申,二十九年(一八四九)。

  .福德爷碑文(光绪四年)

  立出南寮庄福德爷牌记田园,一尽带在石牌:

  一、买过竿寮埔口前田园一所,东至陈家园,西至许家园,南至坑崁,北至大溪崁为界:四至明白。契面银五十大元,年带园抵租榖七石五斗。

  一、买过头份仔园一所,东至廖园,西至廖园,南至坑,北至崁:四至明白为界。契面银二十大元,年带园抵银三元四钱;又纳屯租银一元五角。

  一、买过南寮北门,东西四至明白。契面银三十大元,年带园抵银三元三角。

  一、买过南寮庄前园一分,东西四至明白。契面银五十五大元,年带园抵银七元。

  一、买过南寮庄后胡内山一半,东至镜面年脚,西至土地公山,南至仑尾,北至大□口:田墘四至明白为界。

  一、买李家田一所,东至徐家田,西至大路,南至廖田墘,北至坑:四至明白为界。契面一□元,作土地公庙地。

  光绪四年二月(缺)日,众弟子同立。

  按:碑存台南县南化乡北寮村南安宫,高九八公分,宽六○公分,砂岩。额镌「福德爷」三字。

  .重建武安宫碑记(光绪四年)

  大穆降四领角重建武安宫,谨将捐题姓氏芳名、银员勒石立碑,胪列于左:

  苏德观捐银一百六十一员。苏振芳捐银一百十五员。张雄观捐银一百十五员。陈路观捐银四十六员。苏顶观、王俨观各捐银三十四元五角。苏大吉捐银二十二元四角。苏戆观捐银二十二元。苏知母捐银二十元。苏心亏、陈合记各捐银一十五元。苏黎观捐银一十四元五角。张式观捐银一十三元。苏群观捐银一十元。

  苏雹观捐银九元二角。苏挖观捐银九元。苏主华(下疑缺一名)各捐银八元。王鱼观、卓仰山捐银七元。詹花观、陈怀观各捐银六元九角。苏天赐捐银六元八角。陈业观捐银六元。郭业观捐银五元。陈长观、李首观、苏大砚,以上各捐银四元六角。蔡恭观捐银四元二角。苏大海、李捷顺、苏闹观、黄益兴、张大港,以上捐银四元。苏匏观、欧阳添,以上捐银三元四角半。连胜号捐银三元二角。吴定舍捐银三元五角。吴天助捐银三元。苏全观捐银二元八角。黄署观捐银二元五角。周祥观、郑石头、郭盛观,以上捐银二元三角。苏闹观、许道观、方泰观、陈仰观、郭天赐、洪骞观、苏粒观、李纲观、李明观,以上捐银二元二角。王来密、张宗观各捐银二元一角。

  苏显观、李朝旺,以上各捐银六元。

  苏妇黎、黄禄观、苏狗观、苏文朝、黄寿观,黄传观、许安然、邱国观、许恩观、苏乌秋、李玉观,以上各捐银二元。

  何粒观捐银一元八角。简何观捐银一元七角。姚仁观捐银一元六角四。苏转观、苏阵观、蔡藤观、陈忠厚,以上各捐银一元六角。陈天送、陈舍观、苏材观,以上各捐银一元二角。祝横观、叶鲁观、王赞观、蔡赞观、曾吉观、曾呆观、严妹观、黄进观、黄枝观、林乌记、黄道观、王象观,以上各捐银一元一角。

  董事苏振芳、苏德老,缘首苏知母同勒石。

  光绪四年九月(缺)日立。

  按:碑存台南县新化镇武安里武安宫,高五六公分,宽八二公分,花冈岩。额镌加题。原碑捐题银数悉镌古帐使用之码子字,兹改作正字。

  .恒春八景诗碑(光绪四年)

  猫鼻、龟蛇峙海边,三台高耸入云巅;龙吟雨化潭心月,虎啸风清岫口烟。牛背躬耕归野径,马鞍谁着出尘鞭?千秋洞鉴封侯迹,雄镇东南半壁天!

  光绪戊寅,梅州梁燕题。

  按:碑存屏东县恒春镇西门广宁宫旁石壁上,高一九三公分,宽五四公分。原碑缺题。戊寅,光绪四年(公元一八七八)。

  .新建广泽尊王坛祠碑记(光绪五年)

  竹头崎庄新建坛祠,主事隘首罗陈庆、江俊、胡文定协同诸人捐缘名次开列于左:

  圣王会出银五十二元。真人会出人银二十元。罗陈庆捐银三十二元。江琴观捐银三十二元。赖清连捐银二十八元。赖阿春捐银二十四元。郑鸣知捐银二十四元。职员江武成捐银十六元。温法捐银二十四元。胡文定捐银十六元。罗占观捐银十六元。朱寿观捐银十二元、邱进观捐银十二元。罗恪观捐银十二元。江漏炳捐银十二元。

  苏兰观捐银八大元。张乌秋捐银六大元。江传生、陈允观、胡正观各捐四元。戴两观、张三元、张海龙、张文生、陈得生、张败剪、胡戆、胡镇、胡焰、胡未、胡常、杨糖、江城、张漏万、薛芮各银三元。潘天来、张全、柯兴、张循、石九尾、张万生、张西伯、邹能、邹糖、江和生、江象、林妈返、李贵、张武、张勇、张三连、李贤、张良海、胡厚、胡点、胡川、谢镇、邱门、苏生、姚天顺、黄发、郭瑞隆、李港、罗振荣、陈银为、张妈求、吴允栋、罗榜、陈知、林山,各银二元。

  张芽、胡福、陈牛港、蔡荫、潘居、赖献、林路、林记、张乌龙、江番王、邹进、邹万生、张眯、江水进、姚嘉、张阿英、江西、张来、胡堫、胡新春、胡通、翁期安、周港、林海、谢王、赖元寿、邱赛、张喜、谢德、江生、赖丛、张兴、李天生、江云、韩才、李岁、徐番婆、黄寄生、邱闩、黄见、林历,赖通、江隆美、张合、许籴、李为、江有月、罗盏、黄究砚、张究、李山知、严传、张屋、陈永成、黄昆英、向党、林料、林钦、王春桂、杨呆九、杨荣、林碨、李才、陈锥、杨保、林协、黄紫、郑和尚、王权、雷北、王呆、徐坤、江搝、张春仲、石葵、罗仚、罗信、许尚、许火、张元、江进福、江兔、黄万尚、陈肯、黄挨、罗员面、罗朗、郑顿,许绞,各银一元。

  大清光绪五年岁次瓜月,同人敬立石。

  按:碑存台南县南化乡玉山村凤山寺,高一三一公分,宽五○公分,砂岩。额镌「广泽尊王」四字。

  .重修乐安桥崇福宫并起后落碑记(光绪七年)

  张顺记捐银四十元。黄长源捐银廿四元。黄源泰捐银廿四元。陈协顺捐银十二元。庆记栈捐银十元。尤崇德捐银十元。陈成发捐银十元。蔡振益捐银十元。王承裕捐银八元。鼎源益捐银八元。陈益源捐银八元。陈震兴捐银八元。新长丰捐银八元。黄德茂捐七元。长兴泰捐银六元。谦泰号捐银六元。顺成号捐银六元。瑞隆号捐银六元。新胜源捐银六元。振顺成捐银六元。震瑞泰捐银六元。

  德记栈、吴协震、连顺号、金德丰,吴桢记、□泰号、苏源丰、黄亨记、福人号、郡怡裕、泉益号、章记号、何发利、顺胜号、茂顺号,以上俱捐银四元。陈邦记、锦源号、复成号、利源号、新怡顺、陈东昌、广协隆、锦顺号、泰来号、合顺号、陈保合、陈泉泰、允升号、新顺发、苏福成、义顺号、陈怡发、兴美号、谦谦号、蔡长胜、蔡益顺、蔡益兴、新宏记,以上俱捐银二元。

  蔡泉石捐银六元。黄清仁捐银三元。

  丰兴号、新荣美、裕顺号、成益号、李长顺、泉成号、合顺隆、李成美、鼎谦懋、周顺隆、联义号、吴忠记、亨丰号、合安号、同泰号、明记号、吉春号、董饭观、合义号、龚枫树、黄添观、林大头、赵用观、锺文舵、郑镇舵,以上各捐银一元。

  井脚当店间、得胜号、簥间内、当店间、小典号、中间内、张灿观、蔡沛然,各捐四元。广南泉、曾藕观、谢前舵、新宫号,各捐二元。

  大仑蔡以□□□□□元。发兴捐银六元。祥□、由柳、清吉,俱捐银四元。祥沙捐银三元。祥理、祥美、山甫,俱捐银二元。时赏、发■〈毛千〉、发飘、祥僣、祥注、祥胜、彬观、有成、由清、由漱、由振、祥逻、□桶、炎明、和尚、祥镇,各捐银一元。添油香各银九十七元三。

  蔡由六、蔡有记各献地一所,长丈六,阔丈八,起为后殿两廊亭。庙后留空地二尺八阔为出入路。

  计费用六八银六百四十元。

  光绪七年十月(缺)日,董事许熙泽、蔡协泉、蔡由□、蔡章同立。

  按:碑原废置台南市西区永乐街崇福宫附近木炭铺中。民国四十四年(公元一九五五)四月,移存台南市立历史馆。碑高一○八.五公分,宽五八公分,花冈岩。碑中以旧式码子字刻记者二条,今悉以正字易之。

  .重修明直宫记(残碑)(光绪十二年)

  (上缺)以上各捐银十二元。黄登洲、黄识老、蓝全老、郑仁老、锺火老、郑助老、薛心匏,以上各捐银十大元。陈沁老、翁妈光、陈苡老、郭泉老、黄批老,以上各捐银八大元。陈缊老、黄再老、蔡石老、郭水鸭、郭追老、施春老、许田老,以上各捐银七大元。郭圭异、郑滔老、许井老、黄钱老、黄文僻、郭扩老、郑垦老、李松老、施俗老、黄宗老、郑僚老、郭盖老、李井老、施烈老、许娱母、陈代老、翁喜老、林彩华、(下缺)福佑宫众弟子捐银四十元。(下缺)林彩宇、洪谟老,以上各捐银六元。

  郑□老、陈梏老、黄贞老、黄善老、郑东老、林彩老、洪乌老、许琴老,以上各捐银四元六角。黄通老、许钱老、郭厘老、郑隔老、黄耀老、黄材老、许榭老、郭番老、郭汶老、许湖老、许春老、郭哆老、陈其藤、黄来老、叶定老、许欉老、郭仲老、薜安老、(下缺)黄朝老、黄禄老、施水炎、林树老、徐保老、施大性、陈彩老、陈锥老、陈得生、陈将老、郑芳老、郑■〈扌举〉老、施登傲、郭龙老、郭盛老、蔡娱母、蔡响老、(下缺)黄任老、张允老、蓝芸老、洪树老、施春老、林扩老,陈福老、陈棍老、陈且老、陈欉老、郑评老、施尾老、施莲老、郭粽老、薛批老、方尾老、叶探老、(下缺)李□老、李阳老、□□老、□□老、□□老、□□老、□□老,以上各捐银三元。(下缺)黄偕老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄□老、黄照老、黄盖老、黄芳老,黄妈老、黄淇老、黄□老、黄□老、黄□老,以上各捐银三元。□□老、黄□老,以上各捐银二元六角。(下缺)陈万老、施视老、施偕老、施东老、施玭老、黄拱老、黄饭老、黄临老、黄陆老、颜朝老,以上各捐银二元五角。黄秦老、黄七老、黄八老,以上各捐银二元二角。许篮老、许场老、许石头、许文章、许白老、许□老、许仁老、许得老。许有禄、许仁老、□□老、□□老、施大松、施□老、许日老、许助老、许欉老、许□牛、许英老、许梅老、许缊老、许□老、王□老、吴栋老、宋乌嘴、陈花老、施则老、施□老、郭偕老、郭九老、郭黄前、郭彩老、郭批老、郭皮老、郭句老、郭大料、方印治、方胜老、谢枝老、陈九母、施朋老、施炮老、蓝炳老、蓝瑞老、蓝留老、李乌秋、李万春、李栋老、李要老、李久长、李并老、李猛老、徐助老、陈源老、施騧老、林真老、林娱老、杨榜老、薛代老、卓清海、薛允老、方炉老、叶远老、叶天老、陈事老、郑大在、陈逞老、施坐老、郑朝寿、郑力老、郑崇老、郑达老、郑大罗、郑有德、郑大抱、郑喜老、郑松老、洪喜老、洪僚老、徐便老、施潭老,以上各捐银二大元。