台湾中部碑文集成

　　按：碑在集集镇，仆于该镇妈祖庙广盛宫前。高一一八公分，宽五七公分；砂岩。字迹剥泐既甚；中央穿凹一孔，经约四公分。给示人北路理番同知石，待考。文中所载道宪夏，当为台湾兵备道夏献纶；钦差大臣沈，当为沈葆桢。
　　私人番境撤禁告示碑（光绪元年）
　　钦命提督衔福建台澎挂印总镇振勇巴图鲁张、钦命布政使司衔福建分巡台澎兵备道兼提督学政夏，为出示晓谕事。
　　照得台地现在开辟后山，旧例应行弛禁；经钦差大臣沈奏奉上谕：福建台湾全岛自隶版图以来，因后山各番习俗□异，曾禁内地民人渡台及私入番境，以杜滋生事端。现经规制，自宜因时变通。所有从前不准民人渡台各例禁，着悉与开除。其贩买铁、竹两项，并着一律弛禁，以广招徕。该部知道。钦此。转行到道。
　　除移行钦遵外，合行出示晓谕。为此，示仰合属绅商、士庶、军民人等知悉：从前不准内地民人渡台及私入番境各例禁，现已一律开除，不复禁止。台地所产大小竹竿以及打造农器等项生熟铁斤，均听民间贩运。其内山所产藤条，并由本司道通行开禁，将藤行裁革。如所辖文武、汛口员弁、兵役及通事、匠首人等仍有藉端扣留勒索情事，官则撤参，兵役、通事、匠首即立提究办，决不姑宽。其各凛遵，毋违！特示。
　　光绪元年十一月初八日给，告示。
　　按：碑在鹿谷乡，竖于该乡新寮公路旁。高一三三公分，宽六○公分；砂岩。字迹尚明，但每行字数不齐。给告示人台澎兵备道夏，当为夏献纶。文述撤禁民人私入番境事，足证清末开山抚番议起，中部山地水沙连一带人文景象顿呈活跃；则本碑实为珍贵史料也。
　　买补仓粮示禁碑（光绪二年）
　　钦命总理船政大臣福建巡抚部院丁，为示禁事。
　　照得各属买补仓粮，例应在于粜谷处所按照时值，就市公平采购，现买现交，不准指派累民；久经通饬在案。兹本部院访闻台湾府属各县往往藉买补为名，苛派业户承办；县中并未给价，递年就田匀摊，分上下忙，折价完缴。甚因收不足数，减折列抵交代；病国殃民，深堪发指！
　　除一面查追外，合亟出示严禁。为此，示仰台属吏民人等知悉：嗣后买补仓谷，毋论数目多寡，由官自行采办，不准颗粒累民。倘有承行吏书敢再勒派业户按照田亩缴价，许受累者指名禀究；除将该管官查参外定当饬提该衙蠹，立毙杖下。本部院言出法随，幸勿以身尝试。凛之，切切！特示。
　　光绪二年二月□□日给。
　　按：碑在北斗镇，仆于该镇妈祖庙奠安宫左厢。高九七公分，宽五四公分；花岗石。字迹稍剥泐；上端有浮雕，下端左角已残。
　　迁善社番勒索示禁碑（光绪十二年）
　　补用清军府调署彰化县正堂李，为示禁事。
　　照得案据大肚堡钦加道衔蔡占鳌、训导杨清珠、生员蔡为章、林青、杨富年、杨崧岳、陈增培、监生陈如海、蔡瑞源等禀称：本堡八张犁庄与该处迁善社比连，番民杂处。每有棍番相传套语，藉以民间置买田园，无论何地，概属番垦；是以勒索习以常，名日社规。凡遇庄民丧喜等事，迭自呼男唤女，聚党呵声，到处藉索。富者任其取携，免受蹧躂；贫者告以困乏，每被横行。迁善社番首添敏星，挟众控陈肚允占葬党殴等语一案：伏查陈肚允即陈道蕴，殡埋父棺在祖坟边，址在鹿寮山后；系承伊祖遗业，历今五十余载，字据可稽，与迁善社毫无干涉。讵棍番添敏星不思故辙凌夷，反敢粧饰倒诬，希图得计。而该处庄民被勒，原非一次；如陈道蕴等家贫莫措，筹葬维艰，奚堪遭此狼毒。倘从此而不洗除恶习，贻害胡底！叩乞示禁止等情到案。
　　据此，前县未及示禁卸篆，本县莅任接准移交，合行出示严禁。为此，仰大肚保迁善社各屯街人等知悉：自示之后，尔等凡遇庄民有喜庆丧葬等事，不准仍前率党任意勒索花红、酒礼，以免滋生事端。倘敢故违，复蹈前辙，一经查出或被告发，定当拘案，从严究办，决不姑宽。其各凛遵，毋违！特示。
　　光绪十二年十一月□□日给贴大肚堡沙辅街晓谕。
　　按：碑在沙鹿镇，仆于该镇天公庙前。高一○五公分，宽四八公分，花岗石。字迹尚明，但每行字数不齐。据『本堡八张犁庄与该处迁善社比连，番民杂处。每有棍番相传套语，籍以民间置买田园，无论何地，概属番垦。是以勒索习以常，名曰社规』等语，可见道光初平埔族迁徙后，仍有部份沙辘番留住故土与汉人为伍以迄清末也。
　　兴安宫公业示禁碑（光绪十三年）
　　赏戴花翎即补清军府代理中路抚民理番鹿港海防总捕分府龙，为刊立石碑事。
　　案据鹿港兴安宫董事王坤生等禀称：窃兴安宫者，建自开台之初，历有年所。落成之后，置有厝屋七座，为宫内公业；租赁之款，以作年间祭祀之资。先人设立，后辈相传，办理无异。该厝屋基址坐落、四至，前有垦单契据；因戴逆乱后，遗失无余，仅存簿据为凭。惟近年来，宫内公业，多被土人觊觎，生心图占。已往者实难追究；现存七间，开单呈电。若不急行禀请给照，恐将来被占，则祭祀将废耳。生等均居海外，无不仰沾恩泽。伏乞俯念天上圣母祭祀之公业，恩准给予执照；并乞饬承存案，以垂永远。俾土恶不敢生心觊觎，生等不胜感激之至。切叩等情。
　　据此，当经饬据差查禀覆前来，除给发执照外，合立石碑。为此，碑仰合属军民人等知悉：尔等凡有承税应纳兴安宫公置地基店屋租税，遵照认向本宫值年董事承税；毋得私授短折，藉端阻挠以及持强抗霸。该董事亦宜秉公收税，办理宫内春秋祭祀；不许侵渔克扣，致废公事。自立碑之后，倘敢不遵，一经察出或被指禀，即严拏追赔，决不姑宽。凛之，毋违！此碑。
　　董事王坤生、陈山、陈兴旺、□□□等。
　　计开店屋住址：
　　庙后对面店屋一座，直进至尾，天井具全。
　　庙后左畔店屋一座，二进；天井、楼具全。
　　庙后右畔店屋一座，二进；天井、厨房具全。
　　庙前右边店屋一座，二进。
　　猪仔市店屋，三■〈木间〉毗连；内有勒碑为据。
　　光绪十三年十月□□日给。
　　按：碑在鹿港镇，嵌于该镇兴安宫内左墙。高一八五公分，宽八五公分；花岗石。字迹尚明；人名阙三字，系加以剜取，非天然剥泐者。上端有「奉宪勒碑」四大字，似隶书。
　　长济义桥田产谕示碑（光绪十八年）
　　补用直隶州即补县正堂代理埔里社抚民分府刘，为勒石示谕事。
　　案据集集街绅董林天龙、吴玉振、黄东绮、陈长江、董钟奇、黄达理签禀称：集集草岭山脚有溪河一条，遇春夏之间，久雨缠绵，山水暴至，行人出入甚是为艰。幸逢列宪大人亲见斯苦，不忍坐视，愿为倡捐；遂邀同集集绅董等出为捐题，共成义举。兹已先买刘乌番水田一段，经丈二甲零三□□□八丝，时值田价银二百五十大员；全年共计小租粟四十石，以为逐年倩工开费之资。谨缴契书丈单五纸呈上，恳请存案出示等情，计缴单契五纸到厅。
　　据此，除批示外，合行示谕。为此，示仰所属士庶军民人等知悉：尔等须知设立义桥，系为地方便民起见；置买田产，以资经费。簰夫人等，由该绅董等雇用，给发工资，不取民间分文渡费；该簰夫等，亦不得籍端勒索，致干查究不贷。各宜凛遵！特示。
　　简放总镇余保元为兴起义举，设立草岭、风空二处簰桥；曾定记兼监修造。
　　分府刘威喜捐三十五两，总镇余保元捐二十一两，委员李烇喜捐七两，委员程邦基捐七两，委员王锡圭捐七两，北协吴光忠捐四两二钱，曾定记捐七两，林天龙捐七两，陈长江捐九两，吴合用捐七两，同□号捐七两，黄隆旺捐七两，陈经邦捐二十两，陈绍道捐十五两，郑占魁捐十五两，黄再兴捐十两，郑阿聆捐十两，瑞元号捐十八两，陈万福捐十四两，陈达聪十两，陈川离捐十两，王元利捐七两，原记号捐四两一钱，陈宗英捐七两，何合顺捐四两二钱，杜乞食捐三两，张德行捐三两，刘德元捐二两一钱，陈坤号捐二两一钱，黄兴号捐六两，吴振坤捐一两四钱，陈合源捐一两四钱，陈连欉捐一两四钱，林有泰捐一两四钱，张智号捐一两四钱，廖正和捐一两，蔡老色绢一两，吴振顺捐七钱，杨谦益捐七钱，林泉利捐七钱，陈长源捐七钱，陈源兴捐七钱，吴振美捐七钱，陈海瑞捐七钱，陈金春捐七钱，张妈成六钱，杨永春六钱。
　　开买田共平一百七十八两，开石牌桥费五十二两。
　　光绪壬辰十八年二月□□日立。
　　按：碑在集集镇，原竖于该镇公园内，今仆于妈祖庙广成宫前。高一一九公分，宽五九公分；砂岩。稍残，宇迹下段剥泐尤甚；上端有「长济义桥」四大字，楷书。喜捐银两，多用旧式码子字，兹悉改之。给示人，当为埔里社通判刘威。
　　五福圳结状谕示碑（光绪二十年）
　　特授台湾府知府在任候补道陈，仰台令叶、苗令沈勘谕具遵依甘结状。
　　本年亢旱，台湾县大肚保之人循照旧章程，朴仔篱地方决三分之水。不意，中途被苗栗县民张廷材（即张戆）在枋寮地方之下凿圳两道，横截溪流；致台邑大肚保水田，更益干涸，纷纷争控，致令填塞圳道。今经台、苗两县会勘定断：查张廷材（即张戆）所开两圳，已历二千余年之久。其上流穿山数十丈，所费工资尤属不轻；以两圳须令填塞，实有为难。且当年溪流充足，以其有余分润墩仔脚等处各庄之旱田，于此无损、于彼有益，有何不可？断令不必填塞，常年溪水充足，仍照旧引灌。至现时圳道不通，墩仔脚等处各庄人民牲畜皆忧干渴；断令于四月初三日引灌一昼夜，如再不雨，四月十一日复引灌一昼夜。嗣后每隔八日，引灌一次，仍以一昼夜为准，俾资渴饮。两邑之民，各宜遵照，按时引灌，无得争多竞寡，致滋事端。张廷材（即张戆）等须知朴仔篱所决三分之水，本属台邑大肚堡应有之水份，现系情让；以后如再遇旱岁，不得援以为例。务亟自觅水源，开浚疏通，令其充沛，以防备灾；庶乎利己而不损人，方臻妥当。着各具结完案，自此定断以后，永不准在大甲溪滨另穿山洞及另开埤圳等情；并着遵照大肚保众业户等遵照。合具遵依结是实。
　　光绪二十年（岁次甲午年）九月□□日立置（三月谕示，九月勒碑）。
　　按：原碑已失。文载「临时台湾旧惯调查会第一部调查第三回报告书」「台湾私法附录参考书」第一卷下；并云：『在大肚中堡大庄』。
　　五福圳争水示禁碑（光绪二十年）
　　钦加二品衔候补道办理中路营务处兼统彰化防军屯兵水勇等营台湾府正堂加四级陈，为勒石示禁事。
　　案据台属大肚西堡业户蔡源顺等禀控苗属墩仔脚庄张程材等争水滋闹一案，当经札饬台、苗两县会同勘讯禀覆。旋据蔡源顺以张程材违断纠众绝流等情覆控并据甲首蔡畜等来府具呈，即经本府亲提讯断，并着张程材抱告陈逢源传谕息事。台、苗两县人民皆为赤子，本府一视同仁，何分厚薄？第查西堡三分之水，从前涉讼断定，有案可稽。墩仔脚十三庄本无水份，且毗邻大安溪，尽可设法开浚引灌，兼可□□；丰畴之水，何必图占肇衅！姑念因旱争水，亦非故意苛求。嗣后，惟当恪守旧规，勿得再有龃龉。
　　除立案外，合行示禁。为此，示仰该处业户佃民人等知悉：尔等务须遵照前定断案，毋得再启争端，致干咎戾。其各凛遵，毋违！特示。
　　光绪二十年九月□□日给。
　　按：碑在梧栖镇，嵌于该镇大庄浩天宫内墙。高一三五公分，宽五○公分；花岗石。字迹尚明；上端有「五福圳告示」五大字，楷书。给示人，当为台湾知府陈文騄。
　　小险圳水份谕示碑（光绪二十一年）
　　台湾县邑主叶堂谕：
　　查验李定邦等缴合约十四纸，系嘉庆十六年三月间草鞋墩山脚庄众业户李寝等所立。言明十四园内水份之人，照份鸠银一百二十六元，交与圳长收入，资需工食，得便用力疏决。所有上季圳流与十四阄内出银者轮灌，下季照原通洋众分。至该圳水汴，原有定处分流；有后辟埔田，不在本圳水份内之额。虽有分汴水份，须灌汴下额田；不许顺便混藉上截及滥踏水车、擅用吊槔等语。讯悉所控之水份，名曰「小险圳」，系灌草鞋墩一带高田。旧时圳水不敷灌溉，只可布种单季；自十四阄内开浚以后，始得布种两季。但水源不盛，天时多雨，尚可分灌他田；若遇旱岁，仅足敷十四阄份内之业。常年李妙等虽无水份，亦或布种早冬，以望时雨；如雨水充足，亦获丰收，习为固然。兹值旧、今两年俱忧天旱，去年犹未滋口舌，至今岁则计图自利，公然布种早季，截水灌溉；有水份者出而拦阻，转被呈控，殊属刁健可恶！并讯悉小险圳所溉之田，惟十四阄份内之业，得种早季；□□水租以份内先已各出重资也。至晚季时，天必多雨，则不论份内、份外，任共布种，令佃各出水租，以备修圳之资。今断令李定邦仍照旧约，秉公办理圳务；李妙本无水份，只得专种单季，不得利己损人，致干众怒。至匏仔寮地方之田，李妙等布种晚季，仍应照常完纳圳租，毋得藉口违抗，重启衅端。着各具结完案，所缴嘉庆十六年三月间约字，着即照抄一纸付卷；原约及契据，均各发还。此谕。
　　光绪二十一年三月二十八日。
　　按：碑在草屯镇，竖于该镇公园内。高九七公分，宽五四公分，花岗石；字迹整齐。按「马关条约」订立于是年三月二十三日（公历四月十七日），而台湾民主国独立于四月二十七日（域历五月二十一日）；直可谓系清代最后之石碑也。