钦定满洲源流考

额图密地面旧讹昏地迷今改正按额图宻河在宁古塔东南千四百里

乌尔固辰地面旧讹乌尔衮车今改正按乌尔固辰路国初属东海窝集部太祖辛亥年征取之

锡伯河地面旧讹施伯今改正考皇舆全图锡伯河在屯河之南

巴尔达河地面名已见前此又讹卜鲁丹今并改

松阿哩地面名已见前此又讹胜和尔今并改

珠春地面旧诸诸车今改正按珠春河在黑龙江城东南千一百里

毕沙河地面旧讹卑让今改正按毕沙河在黑龙江城北

奇集河地面名已见前此亦讹钦真今并改

伊津河地面旧讹因只今改正按伊津河在宁古塔东南千五百里

固里河地面名已见前

绰尔河地面旧讹卓儿今改正按绰尔河在齐齐哈尔西三百里入嫩江

萨哈连地面旧讹撒哈连今改正按满洲语萨哈连乌拉即黑龙江此误分为两地

伊屯河地面名已见前此又讹亦秃浑今并改

果埒亨河地面旧讹古里罕今改正按果埒亨屯在宁古塔境内

呼呼巴河地面旧作忽忽八今改正地名无考

苏穆噜河地面名已见前此又讹失木鲁今并改

巴哩巴河地面古语巴哩巴执持也旧讹把尔今改正正河无考

穆伦河地面名已见前此亦讹木伦今并改

绥哈河地面旧讹崔哈今改正按绥哈在吉林城西四十里有绥哈城国初属哈达国太祖己亥年征取之

伊津河地面名已见前此又讹也今并改

纳敏河地面(旧讹那门今改正按纳敏河在吉林东北边外入混同江)

布尔哈图河地面(名已见前此又讹卜忽秃今并改)

乌纳珲河地面旧讹兀鲁温今改正按乌纳珲河在黒龙江境内

色珠伦河地面名已见前此亦讹撒只刺今并改

斡齐河地面旧讹兀察今改正按干齐噶珊在宁古塔境内

毕里穆江地面按今并无此江名

题尔敏地面旧讹的里木今改正按题尔敏河在黑龙江境内

绥芬地面旧讹苏芬今改正按绥芬河在宁古塔东南四百四十里绥芬路国初属窝集部太祖庚戌年征降之

锡璘地面地已见前此又讹失令今并改

五里河口按五里河在吉林城东南七百七十里又锦县城西南八十五里亦有五里河

拉林口名已见前此又讹那令今并改按拉林渡口站属吉林将军所辖即在拉林河旁也

和敏口满洲语和敏锄头也旧讹火明今改正地名无考

库勒河旧讹口儿今改正按库勒河在呼伦布裕尔境内

必兴河按必兴河在寜古塔东北

色实河满洲语豆面饽饽也旧讹锁失今改正河名无考

固雅温都尔河古语□髙也旧讹古因温都鲁今改正河无考

乌登河名已见前此又讹斡的音今并改

右凡卫所城站地面共四百五十有八重复者居四之二无可考者又五之一焉大抵明永乐间所置其地尚有可稽正统后置者尤为讹复今详加纠核并列于前以著其误若辽东都指挥司所辖如定辽中左右前后葢州复州广宁宁逺内地诸卫俱载在

大清一统志及

盛京通志宁福余诺音三卫地接热河已见热河志不复兼及云

钦定满洲源流考卷十三
钦定满洲源流考卷十四

山川(一)

(臣)等谨案髙山肇迹丰水贻谋自古王业所兴必有名山大川扶舆蜿蟺以翊昌运而巩丕基我国家启宇辽东于山则有长白医巫闾之神瑞于水则有混同鸭绿之灵长干衍支分盘纡回缭懐柔咸秩笃祚万年(臣)等谨立山川一门凡史乘所载者详为诠次用以稽古证今参同考异仰惟

启运

天柱

隆业三山敬奉

神宫尤为王气所钟坤珍所爰首列之以著发祥之自至若群山众水称名实繁则具见于

大清一统志

盛京通志二书兹不复甄叙云

启运山

谨案

大清一统志

启运山在兴京城西北十里自长白山西麓一干绵亘至此层峦环拱众水朝宗万世鸿基实肇于此

御制恭谒

永陵

追王傅前籍

遗庥逮后昆高山瞻彼作徳水溯兹源疆理兴家室星辰卫

庙垣多爪瓞感挥泪洒寒原

御制恭谒

永陵

四祖分

陵墲壝同

鸿禧景佑奠岐丰制因汉氏修园寝

尊拟周家号古公念结拜瞻千里外派绵继续万年中曰承曰启均予责惟敬惟勤励此衷

御制恭瞻

启运山作歌

长白龙干西南来灵山

启运神堂开源逺流长绵奕世骈蕃禔祉皇图培肇祖衣冠秘陵室

三祖元宫千载谧仇成不共何忍言七恨兴师此第一(我景祖显祖陷明氏之计致不讳是以我太祖兴师讨明以此为七大恨之首)

爰始爰谋缅

亶父

桥山景祐犹故土昌平樵采禁至今

朝家厚徳昭千古(明季为我朝兴自辽东乃毁及金陵为压胜我朝虽有二祖之恨而彼南京孝陵及昌平十三陵皆为守禁樵采厚徳仁风垂则千古云)

天柱山

谨案

大清一统志

天柱山在承徳县东二十里

福陵在焉近则浑河环于前辉山兴隆岭峙于后逺则发源长白俯临沧海洵王气之所钟也

御制恭谒

福陵

草昧起英雄

维皇乃眷东风云龙虎日月海天中

帝业千年巩

山陵万古崇永维

无竞烈继序矢深衷

御制恭谒

福陵天柱隆崇万载亭(陵山即天柱山)

福贻奕叶藉威灵风云俨若通神縡龙虎常如

帝扃黍稷一时陈爼豆瞻依十载易霜星敬观

实录思开创每悉

艰难泪雨零

隆业山

谨案

大清一统志

隆业山在承徳县西十里

昭陵在焉自城东北叠巘层峦至此而寛平宏敞有包罗万象统御八荒之势辽水右回浑河左绕轮囷葱郁永固丕基

御制恭谒

昭陵

早是天歆汉何曽鹿逐秦百年经五世一垒岂三旬太室烝尝永

元宫松柏新绍庭懐积悃展拜此时申

御制

昭陵石马歌

在昔穆王八骏追云霞耄荒忘返天之涯太乙况汉天马来乐府曽闻产渥洼勤劳血汗事何有雌黄徒惹诗人口不如汉文却受千里驹吉行五十符阳九周家岐渭始勤农我朝三韩奋迹实弯弓由来受命虽有异艰难创业多齐踪

太宗马上得天下房驷星辉天锡嘏(叶)大白小白协安(吉故老云昭陵前石马一名大白一名小白葢文皇帝所御也文皇帝体丰而铠重乘小白日行百里乘大白祗能行五十里云)至今立仗

昭陵贻石马遐思我

祖如唐宗陵园庙号先后同汗趋尝传杜甫句阐扬

光烈千秋隆六御今年来故里贞观遗迹余荒垒(唐垒在广宁县城东南相传唐太宗征髙丽驻兵之所)

文皇曽亦讨寒盟(谨案昭陵神功圣徳碑云天聪二年以朝鲜毁盟讨之拔其都载飞舸于车凌江华岛李倧自缚请为臣释之还并归其俘获)乘此双龙渡浿水文绥武服为蕃屏万年正朔奉永清不似李唐东征悔失计仆碑重建思魏徵

御制恭谒

昭陵

丕显

丕承王业昭肇基

景命大清朝那同鼎足分三国可拟

戎衣定一朝两白常趋石马汗(陵前立仗石马曰大白小白葢太宗当日所乘以略阵破坚者)万青永玉峰标元孙五世亲陈奠僾忾声容未觉遥

长白山

御制驻跸吉林境望叩长白山

吉林真吉林长白郁嵚岑作镇曽闻古钟祥亦匪今邠岐经处逺云雾望中深天作心常忆明禋志倍钦

御制望祭长白山作

诘旦升柴温徳亨(山名建望祭殿于此)

髙山望祭展精诚椒馨次第申三献乐具铿锵叶六英五岳真形空紫府万年

天作佑皇清风来西北东南去吹送膻芗达玉京

山海经大荒之中有山名不咸在肃慎氏之国

晋书肃慎氏一名挹娄在不咸山北

魏书勿吉国南有徒太山魏言太白有虎豹熊狼不害人人不得山上溲污行迳山者皆以物盛去

北史靺鞨国南有从太山者(案魏书隋书俱作徒太山通考与此同)华言太皇(案魏书作太白与此异)俗甚敬畏之人不得山上溲污行经山者以物盛去上有熊罴豹狼皆不害人人亦不敢杀

新唐书靺鞨居肃慎地粟末部居最南抵太白山亦曰徒太山与髙丽接

新唐书渤海大氏度辽水保太白山之东北阻奥娄河树壁自固

通典挹娄即古肃慎其国在不咸山北

太平寰宇记挹娄国在不咸山北夫余北千里(案通考云在夫余东北千里)

契丹国志长白山在冷山东南千余里乃白衣观音所居其山禽兽皆白

金史女真地有长白山

金史昭祖耀武至于白山入于率賔扎兰之地所至克捷还经佛页水

金史宁府宁县有长白山

金史大定十七年省臣奏咸平府路一千六百余户自陈皆长白山锡馨珊沁河女真人辽时签为猎戸移居于此号伊勒敦部本朝之兴首诣军降仍居本部今乞厘正从之

金史祭祀志大定十二年有司言长白山在兴王之地礼合尊崇议封爵建庙宇十二月礼部太常学士院奏奉敕封兴国灵应王即其山北地建庙宇十五年三月奏定封册仪物冠九旒服九章玉圭玉册函香币册祝遣使副各一员诣宁府行礼官散斋二日致斋一日所司于庙中陈设如仪庙门外设玉册衮冕幄次牙仗旗鼓从物等视一品仪礼用三献祭如岳镇其册文曰自两仪剖判山岳神秀各钟于其分野国将兴者天实作之对越神休必以祀事故肇基王迹有若岐阳望秩山川于稽虞典厥惟长白载我金徳仰止其髙实惟我旧邦之镇混同流光源所从出秩秩幽幽有相之道列圣蕃衍炽昌迄于太祖神武征应无敌于天下爰作神主肆予冲人绍休圣绪四海之内名山大川靡不咸秩矧王业所因瞻彼旱麓可俭其礼服章爵号非位于公侯之上不足以称焉今遣某官某持节备物册命兹山之神为兴国灵应王仍敕有司岁时奉祀于戯庙食之享亘万亿年维金之祯与山无极岂不伟欤自是每岁降香命有司春秋二仲择日致祭明昌四年十月备衮冕玉册仪物上御大安殿用黄麾立仗八百人行仗五百人复册为开天宏圣帝

金史章宗泰和二年遣使报谢于长白山

金史昭祖族人果布者从昭祖耀武至于白山

金史温都布拉始居长白山阿布伞河徙隆州额勒敏河

金史昭祖耀武至于青岭白山舒噜佐之也

元一统志开元路长白山在旧宁县南六十里横亘千里髙二百里其顶有潭周八十里渊深莫测南流于鸭绿江北流于混同江今呼为松阿哩江东流为爱呼(旧讹阿也苦今改正)河

明一统志长白山在故宁府南六十里横亘千里高二十里其巅有潭周八十里

附觉罗吴木讷原奏内大臣觉罗呉木讷等谨题为遵

看验长白山事康熙十六年四月十五日内大臣觉罗吴木讷一等侍卫兼亲随侍卫首领臣耀色

等奉

上谕长白山系本朝祖

宗发祥之地今乃无确知之人尔等四人前赴镇守乌拉地方将军处选取识路之人往看明白以便酌量行礼臣等钦遵于五月初五日起行本月十四日至

盛京二十三日至乌拉地方转宣

上谕于将军等随查乌拉宁古塔及乌拉猎户所居村庄等处俱无确知长白山之人佥云曽逺望见惟都统尼雅满之宗族达穆布鲁原系采猎之人称原在额赫讷阴地方居住虽不曽跻长白山巅曽闻我父云如往猎于长白山脚获鹿肩负以归途中三宿第四日可至家以此度之长白山离额赫讷阴地方不甚遥逺等语因访问赴额赫讷阴水路日陆路几日可至亦有知额赫讷阴陆路之人否据管猎户噶喇达额赫等口称如乘马由陆路十日可至如乘小舟二十日可至倘遇涨阻难计日期有猎户喀喇者能知陆路等语臣等随议每人携三月粮而往又思或三月粮尽或马力疲乏亦不可定随语镇守宁古塔将军巴海可载一船米于额赫讷阴地方预备巴海云大船不能过松花江大险处当载米十七小船以往又与噶喇达额赫约我辈乘此马匹肥壮速由陆路往看过长白山回时再由水路逆流而上前赴额赫讷阴地方约定臣等带固山达萨布素于六月初二日起行经过温徳亨河阿虎山库勒讷林初尔萨河呼沱河沙尔布堪河纳丹佛勒地方辉发江法河穆敦林巴克塔河纳尔珲河敦敦山卓龙窝河等处及至讷阴地方江干不意额赫乘小舟而行半月程途七日齐至因语固山达萨布素我辈乘小舟由江中逆流前赴额赫讷阴地方汝带官兵马匹由斡努河逆流而上由佛多和河顺流而下至额赫讷阴相会约定遣发去后(臣)等于十一日至额赫讷阴萨布素等初十日已至因前去无路一望林木复与萨布素商议令闲散章京喀达与识路径之喀喇带领每旗甲士二名前行伐木开路并谕如望见长白山可将行日方望见有许路程相度明确来报随于十二日遣发前行去后本日据固山达萨布素差人前来报称我等别后行三十里至一山顶上望见长白山不甚遥逺似止有一百七八十里等语又续遣艾哈来报称先差人来后又至一髙山顶上望见长白山甚明约有百余里上见有片片白光等语(臣)等趁未有雨水之时急往看视因留噶喇达额赫督捕珠蚌于十三日起行十四日与固山达萨布素等会于树林中揣摩开路前进十六日黎明闻鹤鸣六七声十七日云雾迷漫不见山在何处因向鹤鸣处寻路而行适遇鹿蹊由此前进直至长白山脚下见一处周围林宻中央地平而圆有草无木前面有水其林离驻札处半里方尽自林尽处有白桦木宛如栽植香木丛生黄花灿烂(臣)等随移于彼处驻札步出林外逺望云雾迷山毫无所见(臣)等近前跽诵

纶音礼拜甫毕云雾开散长白山历历分明(臣)等不胜骇异又正值一路可以跻攀中间有平坦胜地如筑成台基遥望山形长阔近观地势颇圆所见片片白光皆冰雪也山髙约有百里山顶有池五峰围绕临水而立碧水澄清波纹荡池畔无草木臣等所立山峰去池水约有五十余丈周围寛阔约有三四十里池北岸有立熊望之甚小其绕池诸峰势若倾颓颇骇瞻视正南一峰较诸峰稍低宛然如门池水不流山间处处有水由左流者则为松阿哩乌拉右流者则为大讷阴河小讷阴河绕山皆平林逺望诸山皆低相视毕礼拜下山之际岸头有鹿一群他鹿皆奔独有七鹿如人推状自山岸陆续滚到山下闲散章京等驻立之处臣等不胜骇异因思正在乏食此殆山灵赐与者随望山叩谢(臣)等上山之时原有七人也自得鹿之处退至二三十步回首瞻望又忽然云雾迷山等因清净胜地不宜久留于十八日言旋回望云雾朦胧不得复见山光矣二十一日回至二讷阴河合流之处二十五日回至恰库河此河乃讷阴东流会合之所二十八日正行之际适遇颁到臣

敕当经叩头谢

恩讫二十九日自恰库河乘小舟而归经过色克胜险处图伯赫险处噶尔汉险处噶达珲险处萨满险处萨克锡险处徳克锡险处松阿哩大险处多珲险处乘一叶小舟历此大江九险得以无恙而渡者皆仰赖