钦定满洲源流考


朝及国初乌拉哈达叶赫辉发诸国并长白山之讷殷东海之窝集等部明人曾未渉其境永乐二年仿唐羁縻州之制设尼噜罕卫七年改为尼噜罕都司后又续设卫所空名其疆域逺近原弗及知所称山川城站亦多在传闻疑似之间而又译对讹舛名目重复一地而三四名一名而三四见者甚多又如黑龙江屯河呼尔哈河等地与明边界相去绝逺而亦列于卫所之中葢縁诸部常以市易与明往来即其所居强名为卫书之实录授以官称或间有部长自来或仅部人之来贸易者前后芜复辗转传讹明人固无由而悉也洪惟我

国家

始兴之地在鄂多理城元史讹为斡朵怜明人讹为斡朵里又讹为斡朵伦而误分为两地至

王迹肇基在渤海国建州(另条见前)之境故明人又有建州之称迨我

太祖髙皇帝受

天显命仗义龚行诸部之人率先臣仆其有藉明声援抗我颜行者电扫霆驱以次平殄沈辽旧壤作我

陪都即明边内广宁宁逺诸卫亦不足为藩篱之固矣今就明实录会典所载按年胪叙其译对虽讹尚实有是名及一地数名复见充数者并为考证附注于下有其名而无其地并撰造不能成语者改对字面姑列其名而附纠其误凡为卫三百七十有六所二十有四城站地面五十有八

窝集卫(旧讹兀者今改正明实录永乐元年部长锡扬哈舒什哈进马置窝集卫以锡扬哈为指挥舒什哈为指挥同知按汉魏之沃沮元之乌者吾者明之兀者其部族不一而地甚广袤以音与地求之葢即寓集也国初名东海窝集部所属有呼尔哈赫实赫宁古塔等路太祖己亥年后以次讨平之)

窝集左卫明实录永乐二年置以部长托克托和为指挥同知

窝集右卫明实录永乐二年置以部长诺海为指挥同知

窝集后卫明实录永乐二年置以部长彻伯尔为指挥同知

毕里卫明永乐三年置按毕里河在葢平县东南九十里

实勒们卫(旧讹失里绵今改正明实录永乐三年置按吉林城西南八百九十余里有实勒们河此卫与下哈勒珲卫同置地亦相近也)

哈勒珲卫(旧讹处尔文今改正明实录永乐三年置以部人绰尔布鼐额尔吉纳等为指挥等官按吉林城西南九百里有地名哈勒珲穆毗有哈勒珲河即温水河也)

萨里卫(古语地弩也旧讹撒力今改正明实录永乐三年置以巴兰等处部人茂义等为指挥佥事按宁古塔城东北六百五十里有巴兰窝集在混同江北又吉林有巴兰河巴兰屯又有萨里屯当即是也)

齐巴噶卫(古语枣也旧讹赤不罕今改正明实录永乐三年古部人实尔哈岱尔来朝置卫以实尔哈岱尔为指挥)

屯河卫明实录永乐三年置按屯河在宁古塔东北

安河卫明实录永乐三年置按安河在呼伦布裕尔北七百十里

摩琳卫满洲语马也旧讹毛怜元史作末邻今改正明实录永乐三年置

坚河卫(明实录永乐三年置考盛京通志无此河名惟黙尔根城西有纠河音与相近又宁古塔城东四里有珊延河亦书作商坚河或明人误截称一字耳)

右城卫明实录永乐三年置以部长哈清阿为指挥

喀本河卫(旧讹古贲今改正明实录永乐四年置按喀本河在呼伦布裕尔北三百四十里)

塔山卫(明实录永乐四年置以部长达拉齐为指挥考盛京通志塔山在开元城东二十五里明时北闗所在又布尔徳库苏巴尔汉山上有塔山皆叶赫国地明时又尝以卫都督授哈达部主葢哈达强时叶赫尝属之耳)

额伊瑚卫(旧讹兀也吾今改正明实录永乐四年置以部长多罗为指挥按自吉林至宁古塔路程八十里至额赫穆站九十里至额伊瑚站)

嘉河卫(明实录永乐四年嘉河等处人进马因置嘉河等三卫考皇舆全图嘉哈必喇在兴京之南当永乐时我朝尚未定居于此耳)

哈密卫(按哈密在西域不应辽沈之东有此地名而明实录称永乐四年因嘉河人进马与嘉河卫同置其讹舛实不可诘考皇舆全图嘉哈必喇毗连之地有哈实玛必喇或因音有缓急致误亦未可定今姑仍原文附纠其误)

温都卫(旧讹干滩今改正明实录永乐四年与嘉河同置原文作斡滩又讹斡难乃元始兴之地即今鄂嫩河与嘉河逺不相涉考兴京西百五十里有温都河出八盘岭入浑河音转而讹为斡滩耳)

达喜穆鲁卫(旧讹塔鲁木今改正明实录永乐四年置为叶赫国地部长祝孔额尝授达喜穆鲁卫都督佥事即明时所称北闗也太祖乙未年灭之考叶赫相近惟达喜穆鲁山南为古尼河北为叶赫传闻不审误倒其音耳)

苏完河卫(旧讹苏温今改正明实录永乐四年置考国初有苏完部太祖戊子年来归其故地在吉林惟无此河名或古今有异称也)

阿苏江卫(明实录永乐四年二月置考阿苏河在黒龙江境内)

率宾江卫(旧讹速平今改正按率宾本渤海府名金史有苏滨水亦作恤品明一统志恤品河在建州东南千余里河已无考以音求之即率宾也又今开原东南一百九十余里有硕宾河与率宾音亦相近疑明人不知硕宾之即为恤品而误传在逺地耳)

吉河卫(明实录永乐四年三月置以部人肃鲁栋阿为指挥考东北河名之有吉字者甚多此未知所属)

双城卫(明实录永乐四年七月因温托珲等处部人吉里纳入朝置双城等五卫诸人因市易而来并非部长不必同为一部也双城见前海兰府条)

沙兰卫(旧讹撒剌儿今改正明实录永乐四年七月置考沙兰河沙兰城沙兰站俱在宁古塔城西不及百里)

尼玛拉卫(旧讹亦马剌今改正明实录永乐四年七月置考尼玛拉河源出纳鲁窝集西流入苏子河)

图伦卫(旧讹脱伦今改正明实录永乐四年七月置以国初为苏克苏河部地有图伦城太祖癸未年攻克之)

巴延卫(旧讹卜颜今改正明实录永乐四年七月置按吉林乌拉有巴延阿林巴延必喇巴延鄂谟巴延站地名不一明时卫名未详何属)

乌拉卫(旧讹兀兰今改正明实录永乐四年八月乌拉等处部人奇尔鼐纽尔等来朝置乌拉伊尔库鲁来朝托漠斐森四卫按国初乌拉国城在吉林城北七十里混同江东太祖癸丑年平其国)

伊尔库鲁卫(旧讹亦儿古里今改正按伊尔库鲁噶珊在宁古塔东北)

托漠河卫(旧讹脱木今改正按托漠河国初属哲陈部太祖甲申年征哲陈有嘉哈地人告之于是托漠河章佳巴尔达萨尔浒界藩俱集兵来御战于浑河太祖率近侍三人败其兵八百人)

斐森卫旧讹福三今改正与乌拉卫同置按斐森屯在宁古塔东北

色珠伦卫(明会典讹撒竹篮明实录讹扎术哈今改正永乐四年八月置以部人鼐尔布哈为指挥按色珠伦河在吉林城西南九百九十五里)

肥河卫(明实录永乐四年九月置以图河实勒们山等处人为指挥等官按图河在宁古塔北穆逊河之西实勒们山在阿勒楚喀城西二百余里皆无所谓肥河若以图河之人官于他部更无是理地在边外数千里明人又安能号令及之其误葢无从致诘矣)

穆陈卫(旧讹密陈今改正明实录永乐四年十月与布尔堪卫同置以部人照斋布哈等为指挥按穆陈河在吉林城东南三百十里又宁古塔城西七十里亦有穆陈河)

布尔堪卫(旧讹卜剌罕今改正与穆陈卫同置按布尔堪河在吉林城南四百七十里)

扎敦卫(旧讹扎童今改正明实录永乐四年十一月置部人扬珠布哈等为指挥按齐齐哈尔西六百八十里有扎敦昻阿)

萨尔浒卫(旧讹撒儿忽今改正永乐四年十一月置考萨尔浒城属苏克苏河部太祖癸未年攻克之)

哈达河卫(讹罕答今改正明实录永乐四年十一月置考哈达河在吉林城西南六百里由英额门入开原县界即为清河国初有哈达国太祖己亥年灭之)

穆勒肯山卫(旧讹木鲁罕今改正明实录永乐四年十二月乌拉等处部人和索哩成格奇纳等来朝置卫于搜里之地乌拉旧讹吾兰儿搜里旧讹扫邻今改正考皇舆全图穆勒肯必喇源出穆勒肯达巴罕东流会搜里必喇入于乌苏哩乌拉皆在宁古塔东北)

窝集前卫(旧亦讹兀者今改正永乐四年置)

伊罕河卫(旧讹亦罕今改正明实录永乐四年置考伊罕河在吉林城东北二十五里源出讷穆窝集西流入混同江)

拉林河卫(旧讹纳怜今改正永乐四年置按拉林河在吉林城东北二百二十五里北流入混同江)

穆伦河卫(旧讹麦兰今改正明实录永乐四年置按穆伦河在宁古塔城东四百里出穆伦窝集东流入乌苏哩江国初穆伦路属东海窝集部太祖辛亥年征取之)

沃楞卫(旧讹斡兰今改正永乐四年置按沃楞河在宁古塔城南四十余里)

玛延山卫(旧讹马英今改正永乐四年置按玛延达巴罕在吉林城南一百余里)

图勒哩山卫(旧讹土鲁亭今改正永乐四年置按图勒哩山在黒龙江境内)

穆克图哩山卫(旧讹木塔里今改正永乐四年置按穆克图哩山在宁古塔东与乌苏哩江相近)

多林山卫(旧讹朵林今改正永乐四年置按多林窝集在宁古塔境内)

哈鲁河卫(旧讹哈里今改正永乐四年置按哈鲁河在齐齐哈尔城东入屯河)

齐努温河卫(旧讹喜乐温今改正永乐五年正月置齐努温等十二卫以部人图成阿等为指挥等官案齐努温河在吉林城西南五十里出库勒讷窝集入温徳亨河)

穆霞河卫(旧讹木阳今改正永乐五年正月置按穆霞河在宁古塔境与宻拉河图们江相近)

海兰城卫(旧讹哈兰今改正永乐五年正月置按海兰城在宁古塔城西北六十里海兰河北岸)

枯凌河卫(旧讹可令今改正永乐五年正月置按枯凌河即大凌河故道在锦县东南今土人犹有枯凌卫之称与老边屯相近)

乌登河卫(旧讹兀的今改正永乐五年正月置考乌登河在墨尔根城东南一百六十里出乌塔里山入讷木尔河)

鄂古河卫(旧讹阿古今改正永乐五年正月置按鄂古河在宁古塔境内)

色珠伦河卫(名已见前此又讹撒只剌今并改永乐五年正月置)

伊穆河卫(旧讹依木今改正永乐五年正月置按伊穆河在呼抡布裕尔境内)

伊努山卫(旧作亦文今改正永乐五年正月置按伊努山在吉林东南一百七十里)

穆伦河卫(名已见前此处又讹木兰今改正永乐五年正月置部人约尼为指挥)

阿济卫(旧讹阿资今改正永乐五年正月置按吉林将军所辖地名有阿济庄)

佛林河卫(旧讹甫里今改正永乐五年正月置按佛林河在宁古塔城东南六百余里)

都尔弼卫(旧讹朵儿必今改正永乐五年正月置按都尔弼地名在盛京西北本朝天聪元年太宗文皇帝曾驻跸山冈受敖汉部落之降三年征明会师于此崇徳二年筑城焉)

讷穆河卫(永乐五年正月置按讷穆窝集在吉林城东八十里城东南诸河多发源于此)

佛尔们河卫(旧讹南门今改正永乐五年正月置按佛门们河在吉林城南四十五里出库勒讷窝集)

赓金河卫(旧讹哥吉今改正永乐五年正月置赓金河等五卫以部人克成额为指挥按赓金河在吉林东南七百九十里源出讷秦窝集北流入混同江)

伊穆河卫(名已见前此又讹野木今并改永乐五年二月置)

纳尔吉河卫(旧讹纳剌吉今改正永乐五年二月置按纳尔吉河在黑龙江境内)

伊拉齐河卫(旧讹亦里察今改正永乐五年二月置按伊拉齐河在吉林城西九十里)

塔拉河卫(旧讹答剌今改正永乐五年二月置按塔拉河在宁古塔城西南又有塔拉站)

阿尔拉山卫(旧讹阿剌今改正永乐五年二月置按阿尔拉山在黒龙江境内)

绥满河卫(旧讹随满今改正永乐五年二月置按绥满河与潮河纳河相近为盛京将军所辖)

三屯河卫(旧讹撒秃今改正永乐五年二月置按三屯河在吉林城南四百八十里即辉发河之上流也河之北有辉发城)

呼兰山卫(旧讹忽兰今改正永乐五年二月置考呼兰峰在叶赫城东北吉林城西南四百余里又吉林城南北一百四十里别有呼兰山)

乌尔珲山卫(旧讹古鲁浑今改正永乐五年二月置按乌尔珲山在宁古塔城东南六百余里)

哈喇乌苏卫(古语黑水也旧讹考郎兀今改正明实录永乐五年三月黑龙江等处部人珠赫瑚什祜等来朝因置哈喇乌苏乌苏哩二卫以珠赫为指挥瑚什祜为佥事)

乌苏哩河卫(旧讹亦速里今改正永乐五年三月与哈喇乌苏卫同置按乌苏哩河在宁古塔境北流会黑龙江)

伊尔登河卫(旧讹野儿定今改正永乐五年三月置部人贾呼实为指挥按伊尔登河在承徳县东南七十里里与古埒城萨尔浒相近)

巴尔达河卫(旧讹卜鲁丹今改正永乐五年三月置按巴尔达河在黑龙江西北千余里与明边境相去绝逺势不能通考国初浑河部有巴尔达城太祖丁亥年遣大臣额亦都征取之或即是也)

齐努温卫(名已见前此处又讹喜剌乌明会典又讹喜速温即喜乐温河也今并改永乐五年十二月置部人迪升格为指挥)

阿鲁河卫(旧讹阿里明会典又讹阿吉今改正永乐五年置按阿鲁河在吉林城西南五百余里)

推屯河卫(旧讹秃都今改正永乐六年正月置部人旧辰等为指挥按推屯河在吉林城东二百三十五里有推屯站自吉林至宁古塔第三站也)

实山卫(永乐六年正月置)

呼拉尔吉山卫(旧讹忽里吉今改正永乐六年正月置按黑龙江境内有呼拉尔吉屯)

拉们河卫(旧讹列门今改正永乐六年正月置按拉们河在凤凰城西北一百八十里入太子河)

们河卫(旧讹莫温今改正永乐六年正月置按们河在寜古塔东南五百里入兴喀湖)

雅尔河卫(旧讹阮里今改正永乐六年正月置按雅尔河在齐齐哈尔城西百二十里入嫩江)

察尔图山卫(旧讹察剌秃今改正永乐六年正月置按察尔图山在英额边门与扎凌及八家营子地相近)

雅哈河卫(旧讹呕罕今改正永乐六年正月置按雅哈河在吉林城西三百三十里又有雅哈城)

费克图河卫(旧讹弗朵秃今改正永乐六年二月置部人嘉凌阿和托为指挥按费克图河在阿勒楚喀东三百里有费克图站)

沃楞河卫(名已见前此亦讹斡兰今并改永乐六年二月置)

色埒河卫(旧讹薛列今改正永乐六年二月置以部人索灵阿为指挥同知按色埒河在黑龙江境内)

喜塔尔河卫(旧讹希滩今改正永乐六年二月置考喜塔尔河在宁古塔境内)

克默尔河卫(旧讹克黙而今改正永乐六年二月置按克黙尔河在宁古塔境内)

阿津河卫(旧讹阿真今改正永乐六年二月置按阿津河在兴京境与栋鄂山相近)

乌尔坚山卫(旧讹兀里溪今改正永乐六年二月置八年以部人萨音嘉为指挥徙居安乐州按乌尔坚山在吉林城西南五百余里)