西湖游览志余

　　赵师■〈罒幸廾，上中下〉尹临安时有黠贼毎盗人家必以粉书其壁曰我来也严捕久不获而我来也之名喧传都邑一日所属捕至一贼云即是我来也勘鞫不承且无赃证其人久淹狱底谓狱卒曰我固尝为盗却非是我来也今亦自知无脱理但乞稍疏刑具有白金数千藏保叔塔上可徃取之卒疑其绐已贼曰无疑但徃寺作少缘事托点塔灯盘桓其上便可觅矣卒始试徃果得金大喜入狱以酒肉犒贼越数日又曰有酒器一瓮寘侍郎桥下若令家人以篮盛衣洗桥畔取瓮置篮覆以衣可得也卒又试徃所得愈多复以酒肉相犒卒虽喜得财而未测贼意一夜贼谓卒曰欲暂出四更当复来决不尔累卒甚难之贼曰我固不负你设负你不来则我所遗足为尔失囚配罪之费有余矣茍不从恐生悔吝无及也卒惧不得巳遂纵之去坐以俟之忧念间闻檐瓦声贼巳跃下卒甚喜复桎梏之甫旦张循王府告云夜被盗府门上书我来也三字赵尹抚案大惊曰几误此狱宜乎勘鞫不承也遂以犯夜律杖出之狱卒归其妻曰昨半夜后闻叩门声开视之一人以二衣囊掷户内而去卒惊取视皆黄白物也乃悟其夜贼盗张府之物以为赂耳贼竟逃命而赵尹终莫知其奸也
　　宋时都城内有人家土库中被盗絶无踪迹一总辖谓逻卒曰恐是市上弄猢孙者试徃胁之不伏则执之又不伏则令唾掌中如其言其人良久觉无唾可吐色变具伏鞫其由乃令猢孙自天窓而下取物或问总辖何以知之曰吾亦不敢必但人惊惧者多无唾可吐聊以试之幸中尔又一日总辖坐坝头茶房有一卖熟水人持两银杯一客衣服济然若巨商者就买取杯饮之总辖遥见呼语曰我在此汝不得弄手段将执汝矣客惭悚谢罪而去人问其故曰此必奸盗之魁也适饮水时以两手捧杯葢阴度其广狭将为伪者以易之尔一日韩王府中失银器数事掌器婢被贼伤手府尹赵从善命总辖捕之乃执掌器婢讯之具伏归以白赵葢婢与仆私乃窃器与之自以刃伤手诈称有贼以掩之赵问何以知自伤其手曰伤在左手必自伤也以此诘婢中其情故不能讳也
　　辍耕录言杭州人好为隠语以欺外方如物不坚致曰憨大暗换易物曰搠包儿麄蠢人曰杓子朴实曰艮头白獭髓言杭俗浇薄语年甲则曰年末语居止则曰只在前面语家口则曰一差牙齿语仕禄则曰小差遣此皆宋时事耳乃今三百六十行各有市语不相通用仓猝聆之竟不知为何等语也有曰四平市语者以一为忆多娇二为耳边风三为散秋香四为思乡马五为误佳期六为栁摇金七为砌花台八为霸陵桥九为救情郎十为舍利子小为消黎花大为朶朶云老为落梅风讳低物为靸以其足下物也复讳靸为撒金钱则又义意全无徒以惑乱观聴耳
　　宋时临安四方辐辏浩穰之区游手游食奸黠繁盛有所谓美人局以倡优姬妾引诱少年有柜坊局以博戏闗扑骗赚财物有水功徳局以打点求觅脱瞒财货有以伪易真者至以纸为衣以铜铅为银以土朩为香药变换如神谓之白日鬼有剪脱衣服环佩荷包者谓之觅贴儿其它穿窬胠箧各有称首至如顽徒拦街虎九条龙之类尤为市井之害今之风俗大抵仍之而插号稍异白手骗人谓之打清水网夹剪衫袖以掏财物谓之剪绺撒泼无赖者谓之破落户
　　杭人言宁可曰耐可音如能可汉书杨越之人耐暑注与能同李太白诗耐可乘明月又耐可乘流直上天皆读如能言人胸次不坦夷逞独见以忤人者曰■■音如列挈汉书■■而无志节言人愚不省事者曰儓魏万诗五方造我语知我非儓痴亦曰憨隋书袁寳儿多憨态得宠怜言人犹与不前猛者曰墨尿音如眉痴藴藉不躁暴者曰眠娗音如缅沗出列子又皮日休反招魂上瞹昧而下墨尿言人进退不果曰佁儗音如炽腻司马相如赋仡以佁儗栁子厚梦归赋纷若倚而佁儗兮言事频烦不易作者曰郑重法王莽传非皇天所以郑重符命之意言人无用者曰不中用史记始皇闻卢生窃议亡去怒曰吾将収天下书不中用者尽去之骂人曰老狗汉武故事上尝语栗姬怒弗应又骂上为老狗言纷纭不靖曰海红花葢海红花乃山茶之小者开时最繁闹故借以为喻詈人桀猾不循理者曰杂种晋书前燕载记赞曰蠢兹杂种奕世弥昌见人有不当意者曰嘴鼻金史宋破金泗州守将毕资伦不肯降系狱十四年及盱眙守将纳哈塔迈珠降北望哭拜谓之辞故主资伦见迈珠骂曰国家未尝负汝何所求死不可乃作如此嘴鼻也言人聆言不省曰耳边风杜荀鹤诗百岁有涯头上雪万般无染耳边风作事助力曰阿癐癐武后时南皮县丞郭胜静每巡乡唤民妇托衣缝补而奸之其夫至缚胜静鞭数十主簿李懋徃救解之胜静羞讳其事但忍痛不禁低声唱云胜静不被打阿癐癐冲寒而饥粟卒起曰■〈广外辛内〉噤韩退之鬬鸡诗磔毛各噤■〈广外辛内〉日光微暖曰温暾王建宫词新晴草色暖温暾白乐天诗池水暖温暾言巳是如此曰隔是元徽之诗隔是身如梦频来不为名问何人曰阿谁讹为兀谁刘先主破成都置酒为乐龎綂谏曰伐人之国而乐之非仁也先主怒曰武王胜商前歌后舞既而悔曰向者之论阿谁为失綂曰君臣皆失言人有病曰不快华佗传体有不快起作一禽之戏又曰不耐烦庾炳之传为人强急而不耐烦俚语又言要不得葢人有病则嗜欲不遂要吃吃不得要行行不得意义虽粗亦有可解迁居而邻友治具过饮曰暖屋亦曰暖房王建宫词太仪前日暖房来言不洁曰鏖糟霍去病鏖皋阑下注云尽死杀人为鏖糟葢血污狼藉之意也诟人佣工曰客作三国志焦光饥则为人客作饱食而巳贱丈夫曰汉子北齐书何物汉子与官不就女子及笄曰上头而娼女初荐寝于人亦曰上头花蕊夫人宫词新赐云鬟使上头呼女子之贱者曰丫头刘宾客诗花面丫头十二三草木穉而初萼者曰始花音如试月令桃始华蝉始鸣注皆去声言戏扰不巳曰嬲音如褭嵇叔夜书嬲之不置称善能营生者曰经纪唐滕王蒋王皆好聚敛太宗尝赐诸王帛敕曰滕叔蒋兄自能经纪不须赐物鄙人之庸贱微薄者曰小家子霍光传任宣谓霍禹曰使乐成小家子得幸大将军言日间小食曰点心唐史郑傪夫人云我未及餐尔且可点心言人作事无据者曰没雕当又曰没巴鼻苏长公诗云有甚意头求富贵没些巴鼻使奸邪言人不通时宜者曰方头陆鲁望诗头方不会王门事尘土空缁白纻衣事相邂逅曰豆凑葢斗凑之讹也或云吴越风俗除日互擎炒豆交纳之且餐且祈曰凑投殆此语所从出欤事多褒贬曰包弹葢宋人以包孝肃多所弹劾故云包弹畏惮之词也言人虚伪不捡者曰楼头葢宋时何家楼下多亡赖以滥恶物欺人其时有何楼之号楼头者葢何楼之恶魁也言人举止仓皇者曰麞麕马鹿葢四物善骇见人则跳趯自窜故以为喻又曰鼠张猫势亦此意也言人仪矩可喜者曰庯峭音如波峭庯峭本梁上小柱名取其有曲折俊俏之意也
　　杭人有以二字反切一字以成声者如以秀为鲫溜以团为突栾以精为鲫令以俏为鲫跳以孔为窟笼以盘为勃兰以铎为突落以窠为窟陀以圈为窟栾以蒲为鹘卢有以双声而包一字易为隠语以欺人者如以好为现萨以丑为懐五以骂为杂嗽以笑为喜黎以肉为直线以鱼为河戏以茶为汕老以酒为海老以没有为埋梦以莫言为稀调又有讳本语而巧为俏语者如诟人嘲我曰淄牙有谋未成曰扫兴冷淡曰秋意无言黙坐曰出神言涉败兴曰杀风景言胡说曰扯淡或转曰牵冷则出自宋时棃园市语之遗未之改也
　　元时荐桥侧首有髙楼八间皆殷富回回所居其娶妇婚礼絶与中国不同虽妇女伯叔姊妹有所不顾一日回回娶妇街巷之人肩摩踵接咸来窥视或攀缘檐槛窻牖者踏翻楼屋宾主婿妇一时皆死此亦大异事也郡人王梅谷戏作下火文曰宾主满堂欢闾里盈门看洞房忽崩摧喜乐成祸患压落瓦碎兮倒落沙泥别都丁折兮木屑飞扬玉山摧坦腹之郎金谷坠落花之相难以乘龙兮魄散魂消不能跨鳯兮筋断骨折氁丝脱兮尘土昏头袖碎兮珠翠黯压倒象鼻塌不见猫睛亮呜呼守白头未及一朝赏黄花却在半晌移厨聚景园中歇马飞来峰上阿剌一声絶无闻哀哉树倒胡孙散阿老瓦倒刺沙别都丁朩偰非皆回回小名故借音及之象鼻猫晴其貌也氁丝头袖其服色也阿剌其语也聚景园回回冢在焉飞来峰猿猴往来之处也
　　宋时灵隠寺缁徒甚众九里松一街多素食香纸杂卖铺店人家妇女徃往皆僧外宅也常有僧慕一妇人不得其门而入毎日归寺必买胭脂果饼之属在手顾盼不巳如是久之妇人黙会其意语其良人设计诱之渐至谑笑僧喜甚谓可谐矣妇人曰良人在奈何僧尽捐衣钵使之经商数日果见整装克日戒行僧于是日到其家呼酒设馔献酬交错巳而妇令先解衣就寝妇取其衣束之髙阁忽叩门甚急妇人曰良人必有遗忘而归矣僧皇遽不知所为妇曰有空笼好避僧亟窜入笼中妇遂钥之僧不敢喘动与夫舁于逺路迨晓逻卒见之舁于官府启钥则一髠裸軆在焉京尹袁尚书笑曰是为人所诱耳勿问复钥笼投诸江
　　灵隠寺僧明了然恋妓李秀奴徃来日久衣钵荡尽秀奴絶之僧迷恋不巳一夕了然乘醉而徃秀奴弗纳了然怒击之随手而毙事至郡时苏子瞻治郡送狱院推勘于僧臂上见刺字云但愿生同极乐国免教今世苦相思子瞻见招结举笔判踏莎行词云这个秃奴修行忒煞云山顶上持戒一从迷恋玉楼人鹑衣百结浑无奈毒手伤人花容粉碎空空色色今何在臂间刺道苦相思这回还了相思债判讫押赴市曹处斩
　　宋时湖州一士人携妻至杭访亲泊舟盐桥河下士人语妻曰我去借轿来迎汝我或不来当令轿夫持紫衫来为证汝可即来也士人去未踰时有一轿携紫衫至妻乃登轿而去入一寺中有少年指引曰官人在此随之而入深巷数曲有小室少年去巾乃僧也妇惊呼僧以刃挟止之复引入一土窟阶级深下七八曲窟内方广十丈许上有小窻透明窓外髙坎坎外堆石石外迭髙阜阜上复有墙窟中四壁以朩板装嵌有椅卓床帐裀褥饮食之具先有妇女三十三人皆有姿色至夜有僧行二十余人至此毎数日则置宴欢饮群妇私相语多是宦家妻妾有居此数十年者老者病者则相次引去亦时有新至者葢妇被引入寺先于别室居宿数日乃至此则杂然羣通一日引一女子至年十四五羣妇问之乃某太守全家候差临安因观灯于人丛中与婢相失被一士人引至此乃僧也在其私室宿十夜矣于是诸妇日夕切齿谋脱身无计每日有二三僧居守一夕止一僧守之妇问故云各僧送丧过海明日方归羣妇遂谋遁有三四妇勇徤者伺僧睡熟启闗而出至窟外逾墙得达大路离临安城五里一妇颇知路名访问归家陈告于府府大惊时孝宗内禅明日放赦府尹即部百卒捕杀僧众焚其寺以羣妇召主収领府尹至寺时众僧方归置宴窟中初亦眊然不察三妇之遁也湖州士人妻因得归葢其夫初在舟语妻时僧巳瞰舟有美妇徃来岸边窃闻其语遂以紫衫并轿舁妇而去初有一婢随行至郊外轿去如飞婢遂失后不知所往初府尹捕僧时诘其老者病者言引出皆杀之瘗于寺后掘出骸骨三十余副金帛亦不赀云
　　宋时有士人候差临安一日与妻联舆出市井丛杂处停舆市买转盼间不见妻舆士人执舆夫至官推问莫可究竟年余忽有舆来门外乃其妻也云初被人扛去时巳非原舆夫矣约行数里入大门长廊下暗室中出舆询问官人舆夫曰且入内一僧迎之心疑退步僧自后推之乃大呼僧挽拽而入曰此间是要性命去处转数曲入暗室扄闭甚严略无人声虽钟声亦觉甚逺坐久微觉明僧携酒殽至忧忿不能饮食每日两次送饭暮则携酒强之饮就同寝一日僧出忘扄户行出暗巷中遥望灯明甚逺至则观音堂长明灯也遂礼拜愿再见天日解帕上金钱落索环系观音身用指甲掐观音足上成川字文复回入室月余僧力疲意阑妇泣求归僧曰到此本无出理念尔本分又可商量一夕舍之达旦天微明引出登舆送至此也士人诉临安府时赵师■〈罒幸廾，上中下〉尹府值亢旱祈祷明日行香集僧众曰夜梦观音感应凡逺近寺院观音皆请来此若此寺观音有感当申请寺主加号赐紫行童皆给度牒备榜遍挂明日辐辏迎至果有身系金钱络索足有川字文者遂集合寺僧行会士人妻于帘内窥认正本寺主僧也送狱推问承服戮于市
　　高宗时赵待制子绣尹临安府方留意元宵张灯甚盛游人繁伙有亡赖子造五色印于人丛中印妇人衣印文云我惜你你有我白衣用黒印青衣者用黄印闹市中殊不觉也次日视之方骇虽贵官良眷无不含羞点污事闻于赵赵素以弹压自负即命总辖捕索之督责甚酷捕者乞勿张皇更寛一夕可以计获赵许之即于牙侩处假数婢饰为村妇出游自后视之至喧闹处亡赖果如前所为俱就执缚其为首者乃睦亲宅宗子也素号拦街虎府尹以叔父行戒云俟坐衙即押来不得言是宗子遂命左右以巨棰笞之虽呌呼竟若不闻须臾搒死赵即自劾得旨放免时人服其刚决云
　　栁洲寺侧有花圃曰清晖宋时慈福宫别墅也一珰守之庆元戊午夏珰移舟乘凉垂钓圃外闻僧房中有妇人谑笑声密觇之乃僧挟妇而啮其颈也遣人物色见肩舆在门询之其仆云乃六房王中奉宅眷珰翌日访王问曰令合昨到栁洲寺乎王曰家间有小縁事躬徃耳珰具白其事王惊怒验其颈果然遂闻于官府尹赵师■〈罒幸廾，上中下〉逮僧得实乃僧讶其爽约而啮之僧坐徒妇人杖而离之
　　孙元规知杭州号为神明有僧元夕市中炙顶求化施利山积公命捕得美女数人遂寘于法又有僧醉卧道上为逻者所擒公问为僧而饮何也对曰野性所嗜不能自禁与酒一壶一引而釂公令扶归戒勿侵侮僧明日声皷登坐曰吾西域人也溷迹于此不幸为此子所识不可复留跏趺而逝
　　绍兴间崇新门外鹿苑寺殿帅杨存中郡王所建以处北地流僧一岁元宵妇女阗溢有将官妻携其女入寺观灯乃为数僧邀入密室盛酒馔奉款沈醉杀其母而留其女女亦不敢举声及半年二僧皆以事出女独留室中倚牕见圃外一卒治地女因呼卒至牕语以前事托令往报其父卒如言而徃将官密以告杨帅遂遣人报寺约来日修斋至日杨帅到寺僧行俱候见王命每一僧以二卒擒之搜出其女认二僧斩之毁其寺尽逐诸髠
　　至元十八年诏天下除道徳经外其余说谎道经尽行烧毁道士受佛经者为僧不为僧者娶妻为民时江南释教都总统嘉木扬喇勒智自至元二十二年至二十四年恢复佛寺三十余所如四圣观者昔之孤山寺也弃道为僧者七八百人皆挂冠于上永福寺帝师殿梁间而飞来峰石壁皆镌佛像王元章诗云白石皆成佛苍头半是僧鉴湖天长观有道士为僧者献观于总统云贺知章倚托史弥逺声势将寺改观乞复原日寺额杨髠从其语真可笑也