福州府志万历本

  鹤 兰花白色,两翅,一通尾,稍黑,如鹤焉。
  瑞 香有紫、白二种。
  秋海棠闽产,开花在五六月间。
  玉 兰
  岁 兰一干十四五花,除夕始开,月余不落。
  草之属
  苹
  萍
  芦
  菅
  蓼
  茭初生筍可食。
  豨 莶青色,苗叶似紫苏,白花。州人呼其叶为大囗草。
  马 蓝叶类苦荬菜,土人连采之,即《尔雅》所谓箴马蓝是也,能治鱼毒。
  石 龙丛生,俗名龙须草,今人以为蓆。
  紫 背叶皆紫,无花,解蛇毒。
  灯 心囗地丛生,茎圆,囗长直可燃灯,故名,人以为囗。
  鸡 肠一名蘩蒌,叶似荇菜而小,其茎梗作蔓,断之有绿缕,细而中虚,似鸡肠,故名。
  鳢 肠即莲子草也。一种叶似柳而囗泽,茎似马齿苋,花细囗色,其实如小莲房。一种苗梗似莲花而黄色,实亦黄而圆,可止血,曰断血草。
  蒲生陂湖中,细者可食。
  雁来红绝似荇菜,五色相间,闻雁则盛,故名。浙人呼汉宫秋。
  佛 甲多附石,向阳而生,似马齿苋,细小而长。
  仙人掌石壁上贴生,如人掌,治痔泻血。
  莣似茅,可以为绳索、履屦。
  蒉生有三棱,《尔雅》谓之望江,江生者为淡蒉,近海者为咸蒉,土人以为缆,为蓆,为屦。
  虎 杖似红草而大,有细刺,可以染赤,煎为饮,色如琥珀。
  戒 火
  独 扫《尔雅》曰:“马帚独生一株,形如帚”。
  吉 祥
  鱼 腥产水中,腥气逼人,煎浴可以疗痔。
  鼠 麯
  虎 耳
  兔 耳
  马 鞭
  龙 舌
  淡 酸
  接 骨
  断 肠蔓生野中,叶大如浮雷,食之能杀人。
  旱 莲
  遍地锦
  钱 蒲色青,柔嫩,其根盘结如钱。
  莽 草
  剪刀草叶如剪刀,苗甚软嫩,色深青绿,每丛十余茎,内一茎分枝开小。
  羽之属
  翡 翠雄赤曰翡,雌青曰翠,其小者谓之翠碧。《埤雅》云:“鹬也,善捕鱼。”俗又呼为鱼狗。
  雉
  鹳
  鸬 鹚
  鹄
  雁
  鹅
  鸥
  鸭
  水 凫
  鹤
  锦 鸡
  鶺 鸰
  燕
  属 玉溪禽似鹜而黑色。
  鵁 鶄
  鸂 鶒
  鸳 鸯
  鹭 鸶
  鹙 鸽
  驾 鹅
  鹈 鹕颔下胡大如囊,能盛水贮鱼而食之,其膏可莹剑。
  鸠
  莺一名黄鹂,又名仓庚。
  白 鹇
  鸡
  山 鸡
  孤 鸡一名孤恶,旧志曰鶗鴂。
  竹 鸡其声自呼为“泥滑滑”,白蚁闻之,盖化为水,亦名越鸟。《文选》曰“越鸟巢南枝”谓此。
  鹧 鸪
  喜 鹊
  鹢
  信 鸟类雀而小,能为百禽声。
  鹣 鹣比翼乌,似凫,青赤色。
  练 鹊
  乌
  慈 鸦
  鹪 鹩一名巧妇,能以丝缝叶为巢,方言为扛鼓。
  鹘
  海 鹘似鸱,攫鱼而食。
  鹰
  鹯
  鸢
  鹞
  红 娘丹觜,翠身,似鹦鹉。
  白头公
  戴 胜一名郭公。
  啄 木《尔雅》曰:“鴷”,郭璞注:“口如锥,长数寸,尝啄树食虫,故名。”
  布 谷
  鹌 鹑
  鹁 鸽
  谢 豹杜鹃别名。
  鸲 鹆
  呼 潮色苍,似鸽,潮至即鸣。
  雀
  百 舌
  山 呼
  吉 吊似百舌,其鸣如自呼。
  彩 囊似鸡而小,顶上有五色囊。
  雷 舞苍赤色,闻雷即舞。
  画 眉
  贝鸟俗名伯劳。
  鸮又名枭。鸮夜飞昼伏。又名夜行游女,又名鬼车。遇阴晦则飞鸣,恶声鸟也。周礼“覆天鸟之巢”注谓鹗鸮也。方言谓之孤猿,又名猫猿。
  毛之属
  虎
  豹
  鹿
  马
  驴
  骡
  牛有黄牛、水牛。
  豺
  狼
  熊
  麂
  獐
  猴石竹山最多。
  猿
  玃似猕猴而大,色苍黑,能攫持人,好顾。
  兔
  狸
  猩生连江五峰山下。
  刺 猬
  猪
  野 猪
  毫 猪白毛,大如笄而黑端。
  猫
  犬
  山 犬
  羊
  山 羊
  獭
  竹 鼠留俗名营豚。
  鼠 狼似鼠而大,能食鼠。
  鼫 鼠青黄色,在田中,好食粟豆。
    鼠登 鼠合色苍,首圆,其尾如狐。
  鼴 鼠
  鼯 鼠似小蝙,膏疗耳聩。
  鳞之属
  鲤 鱼一名鳣鱼。当胁正中一行自首至尾,无大小皆三十六鳞,鳞上皆有黑点文,且能神变。
  莲 鱼白色,名白莲;红色,名红莲。
  大姑鱼似鲤鱼小,大鳞。
  黄尾鱼似鲤而尾微黄。
  金鲤鱼色红黄,大姑生子,为日所晒而成。
  草 鱼饲以草,因名。
    稣刂 鱼
  鳊 鱼口锐,项缩,孟浩然“卑污缩项鳊”谓此。一名鲂鱼,又名贴沙。
  鳢 鱼一名乌鲤,圆长而斑,首有七点,作北斗象,肉美,胆甘,无鳞,夜则昂首北向,《本草》注云:“蛎蛇所变。”
  金 鲫能变幻,可畜盆中,俗呼为盆鱼。
  鲫 鱼一名鲋鱼,鳞如淡墨。《传金罗硕》云:“此鱼旅行,吹沫如星。以其相即也,谓之鲫;以其相附也,谓之鲋。”《酉阳杂徂》云:“东南海中,鲫鱼长八尺,食之宜暑而避风。”
  乌 鱼似鲫而大,尾鬣俱黑,力能跋扈。
  金箍鱼盆鱼中之三尾者。
  棘 鬣似鲫而大,其鬣如棘,红紫色。
  赤 鬃似棘鬣而大鳞,鬣皆浅红色。
  方 头似棘鬣而头方,味美。
  乌 颊似棘鬣。
    鱼仓 鱼似鳊鱼,如燕子。
  鳉 鱼板身,口小,项缩,肥而少鲠。
  鲨 鱼有数种。曰虎鲨,头目因而身有虎文。曰锯鲨,上唇长三四尺,两旁有齿如锯。曰狗鲨,头如狗。曰乌头,颊尾黑,背大,有百余斤,其皮用汤泡净沙,缕作脍,鬐鬣泡去外皮,存丝,亦堪作脍,色晶莹,如锯丝。曰胡鲨,背上青色有沙,大者长丈余,小者长三四尺,鼻如锯,皮可缕为脍。曰鲛鲨,似蛟而鼻长,皮可饰剑靶。曰剑鲨,尾长似剑。曰乌鬐,尾颊皆黑。曰出入鲨,初生随母浮游,见大鱼从母口中入腹,须臾复出。曰时鲨,有肉无腹,大者刳其肉烹之,多油,可啖,亦可燃。曰帽鲨,腮两边有皮如戴帽,一曰双髻鲨。曰黄鲨,好食百鱼,大者五六百斤。又有青鲨、淡鲨、夹鲨之类。
  黄蜡鱆亦鲳也,鳞金点,差厚。
  吹 鲨大如指,狭圆而长,身有黑点,尝张口吹沙,生流水中。
    鱼辟背有肉二片,干之,名金丝鲞,形味俱类鲨鱼翅。
  鲳 鱼囗之小者其形匾。又一钟形圆者,斗底鲳。
  鮆 鱼头长而狭,腹薄而腴,多鲠,脊如刀刃。《尔雅》注谓之剑鱼,俗曰刀鱼。《山海经》云:“食之可已妬。”
  鲈 鱼类囗肉肥,味厚而二腮。
  鳜 鱼巨口,细鳞,鬐鬣皆圆,味美如鲈。其斑文鲜明,色著者为雄,晦者为雌。
  子 鱼似乌鱼而短,身圆口小,目赤鳞黑,以至子月肥极,故云。一名鲻鱼,又名鮯鱼,惟福清县有之。
  拨 尾子鱼之小者。
  鲪 鱼似鲳而目大,似鲤而鳞粗,能以鬣刺水蛇食之。
  鲥 鱼板身,扁首,燕尾,青脊,白鳞,大者长数尺,肥腴多鲠,春来有之。又一种春涨溯流而上,月长一寸,至十月满尺者佳。此鱼以不腥为异,一名青鳞。
  鳓 鱼似鲥而多鲠。
  鰶 鱼如鲥而小,鳞青色,一名青鳞,俗呼青鲫。又一钟出洪塘江者,为江鰶。
  石首鱼脑中有两小石如玉,螵可为胶。鳞黄,璀灿可爱,一名囗。郭璞《江赋》云:“鯼魮囗时而往还”,谓此。俗名黄瓜鱼。
  黄梅鱼石首之短小者,一名大头鱼。
    鱼命 鱼形如石首而差大,鳞细口红。
  鱓 鱼似蛇无鳞,旧志作鳝。
  鳗 鱼似耼而腹大,一名囗狗鱼。
  状 鳗似鳗,生江中,味美多油。
  鳟似鳗,目中赤色,好独行。《诗》“九罭之鱼鳟鲂,”谓此。
  鲇 鱼“尔雅”曰鳀,《本草》曰鮧。
  鰌 鱼似鱓而短,以涎自染,难掘。
  GFAB3 鱼乚似鲇而小,腮边有刺,能螫人,其声GFAB3轧。《本草》名黄赖鱼,至能醒酒。
  海 鰌最巨,能吞舟,目闪,鬣鬐若簸朱旗。
  泥 鰌产水田中,大如指。
  鳅 鱼似鰌,小大错生,吐涎最多。
  田 鱼耨似鳅而小。
  比目鱼状如牛脾,一眼,须两鱼相合则行,俗名鞋底鱼。
  鲽鲨鱼形扁而薄,或谓即比目。《海错疏》云:“非是,盖比目只一目,必相合乃行。而此鱼左目明,右目昧,可独行,殊非比目也。”一去漯沙,俗亦呼鞋底鱼。
  [HT]过腊鱼头类鲫,身类鳜,以腊来春去,故名。
  乌 鲗旧志曰乌贼。八足,绝短,集在口,缩喙在腹,怀含墨,每遇大鱼,辄噀墨溷水自匿,小鱼则吐墨以迷之。性嗜鸟,每暴水面,伺鸟下啄,则卷而食之,俗呼为墨鱼。大者曰花枝,晒干者,俗名曰螟脯干。
  柔 鱼似乌贼而小,色紫,俗名锁管。
  墨 斗似锁管而小,能吐墨。
  猴 染比墨斗稍大,比锁管稍小。
  马鲛鱼青斑色,无鳞刺,一名章鱼引。
  鳁 鱼似马鲛而小,有鳞。
  嘉酥鱼海中鱼之最大者,其脊鲞以为酥。
  洲鯯鱼板身,多鲠而肥美。《尔雅》曰当魬。
  黄 雀似鯯而小,冬月最盛。
  青 鲛类黄雀而小。
  章 举似石拒而大。
  带 鱼身薄而长,其形如带,无鳞,一种小者曰带柳。
  鱆 鱼腹圆,口在腹下,八足聚生,口旁足上,皆有圆文浮起,紫色。江赋所谓“森衰垂翅”是也。
  石 拒似鳟鱼而大,居石穴中,人取之,则以足粘石相拒,故名。
  涂 婆似石拒而足短。
    鱼规 鱼肝及子最毒,一名河豚。
  水 母一名鮀,形圆而大,多足,浮游水上,以鰕为目。《本草》曰“樗蒲鱼”,《北户录》曰“蚱”。
  黑魟鱼形如团扇,无鳞,紫黑色,尾长于身,能刺人。
    鱼党 魟背厚尾长,有□,大者二三百斤。
  水 盖背差薄于鱼党,刳之多水。
  斑 车背上有斑,其腹中有肚,味佳。
  黄 貂似燕而嘴大,薧可为鲞。
  泥猴鱼大如拇指,鬐鬣青斑,生泥穴中,夜则骈首朝北海。《物异名记》云“物捷若猴,故名。”《海错疏》名为“弹涂”,一名跳鱼。
  白 颊似跳鱼而颊白。
  田 瑟穴田堘间,无鳞,有刺。《海错疏》谓之“涂虱”。
    鱼戋 鱼长七八寸,骨柔,无鳞,类钱之半,有五色文。唐李柔谓鱼戋为玉羹。
  白 鳔形圆,薄如钱,名金钱鳔。
  鲂鲆鱼大如拇指,有五色。
  丁 斑大如指,长二三丈,身有花文,红绿相间。人家盆中畜之,善斗。一名斗鱼。
  溪 斑鳞细墨斑。
  重 唇头大尾无鳞,生石穴中。
  叠 甲身圆,长五寸,鳞有两鱼。
  银 鱼口尖,身锐,白如银条。
  麪 条似银鱼而极大。
  浆 鱼似浆麪而嘴小。
  白 沫梅雨时,海水凝沫而成形,雪色,无骨,大如箸,薧之味厚,名丁香魺。
  鰔 鱼状似鯈啄如针。
  钱 串嘴小,身长,青色,亦名青针。
  海燕鱼形如飞燕,有肉翅,能奋飞海上。
  飞 鱼有肉翅,一跃十余丈。
  白 鱼板身,色白。
  黄 鱼扁薄,色黄。
  鰦 鱼头微而小扁。
  竹 鱼身甚薄。
  大面鱼板身阔二三寸,尾无鳞。
  镜 鱼眼圆如镜,水上翻转如车,亦名翻车鱼。
  圆 眼口尖,眼圆而赤。
  黄彡鱼鳞细,黄赤色。
  黄鱼啬鱼鬣黄色。
  耍 鱼其状纤细,又名黄丝耍。
  金 鲐尾脊有细鳞,金色。
  绯 鱼色如绯。
  白刀鱼白鳞,形似刀。
    鱼历 鱼身长,鳞白。
  鱱 鱼大者长五六寸,白质黑章。
  白泽鱼《海物异名记》云:“群生,随波,潮缩在泽。”
  鲭 鳀背青,身长,一名青鱼。
  鯶色微黑,一名鲲。
  鳙 鱼雌生卵,雄吞之,成鱼青色,无鳞,一名松鱼。
  枫叶鱼《海物异名记》云“海树霜叶,风飘浪翻,腐若萤化,厥质为鱼。”
  琵琶鱼身扁,状似琵琶。
  石伏鱼伏于溪下。
  鹿角鱼《海物异名记》云:“芒角,持戴在鼻。小者醃为酢,味佳;大者长五六寸,其皮可以角错。”
    鱼定 鱼无皮鳞。
  抱石鱼背偃而腹平,大如指,常贴于石上。
  土 蟀形如蚯蚓。
  蛊鲐鱼尾有腥,多穴于田堘或泥岸中。
  骰 鱼细如米粒,可鲊,即鱼苗之大者。
  GFAB3 鱼海产,其类甚众。
  斗 潮采波雾集,故名。
  鲮 鲤一名穿山甲,似鲤而有四足,鳞甲坚厚,常吐舌出涎须,蝼蚁满其上,乃卷而食之。
  虾有数种。虾魁,即龙虾。虾姑、白虾、草虾、梅虾、芦虾、稻虾、对虾。赤尾,虾之小者,金钩子,小于赤尾,涂苗,《海物异名记》谓之“酱虾”。
  介之属
  龟崔豹《古今注》云:“一名黑衣督邮。”
  鼋
  鳖一名团鱼。
  蟹毛蟹、金钱蟹二种。
  石 盐状似蟛蜞,而长不及半,广仅半之。
  蟛 鱼越似石蟹而小,色微黄,左螯大而无毛。
  螃 蜞似蟛鱼越而大,右螯小而赤。
  蟳《埤雅》云“蝤蛑,其螯最健大者,能杀人。”
  虎 狮形似虎头,又名揭哺子,有红赤斑点,螯扁,与爪皆有毛。