海国图志

年价银六百万两所贩于中国者大半此城之民虽服瑞丁然
其贵人自主国政最著之城乃基坦墩害米等邑
地球图说瑞西国又名瑞士国东界阿士氐拉国南界
意大利亚国西界佛兰西国北界亚利曼诸小国百姓约有二百
万之数有至大之城一名热尼瓦城然非国王所建都也国内
分列二十二部大半耶稣教小半天主教亦有书院以教养幼士
民之言3其地北则亚利曼西则佛兰西南则意大里等音有
山名亚力伯终年积雪地多硗瘠物产不多大半牧羊本阿
士氐拉国所辖昔有善射者名得利阿士底拉国官置苹果于其子
海国图志下首令射之一矢果落而子不受害由是民不服叛拒自主其
政迄今六百三十年矣道光二十八年是国又不靖倘未和好
土产奶饼药材羊毛布时辰表鹿等物
地理备考曰苏益萨国苏绥瑞三字音近亦犹瑞丁
之作苏以天也在欧罗巴州之中北极出地四十五度五十分起至
四十七度四十九分止经线自东三度四十三分起至八度五分
止东至奥斯的里亚国西连佛兰西国南接奥斯的毕国暨萨
尔尼国北界亚里曼国南北相距约五百里东西相去约七百五
十里地面积方约二万四千里烟户一兆九亿八万口本国峰峦
叠起河之长者四湖之大者十四山上则冷平原则温谷中
则热田土高则瘠下则沃平阳产谷果适敷所需草木丰茂
禽兽充斥土产金银铜铁锡铅煤白玉红玉碧
玉玛瑙水晶硫磺 [砂石膏信石及各种花石等至
于朝纲不设君位惟立官长贵族等办理国务奉罗马天主公
教者四及加尔威诺修教者六贸易昌隆匠肆林立昔为罗马
国统属罗马衰始为佛兰西亚里曼等递取元成宗大德四年
国人诛戮官吏以避苛政越八载有乌黎孰义的斯翁德瓦
里的三国互相救援明武宗正德八年凡合盟者十二国嘉庆
三年苏益萨国又为佛兰西占据改为十九小国迨嘉庆二十年
佛兰西国王那波良败绩后苏益萨国复得自立更有奥斯的里国
会议为二十二部小国素不养军每国各按户口多寡应出壮
丁若干以防不虞
瀛环志略曰瑞士瑞子束色楞绥沙兰苏益萨在
日耳曼南奥地利亚西佛郎西东意大里亚北东西约五六百
里南北约三四百里万山叠峙中峰高接霄汉常积冰雪欧
瑞士国罗巴大河多由此发源白水清奇甲于欧土西境有官斯丹萨大
湖围以密林萦以清涧丰草芳缛麋鹿群游尤为幽胜产
五谷药材所造奶饵极甘香居民大半以牧畜为生夏月驱牛
羊入山秋冬乃返国无苛政风俗俭朴数百年未见兵革称
为西土乐郊古时地属罗马罗马衰乱北狄据之旋为佛郎西
所有后为日耳曼所夺其民憨勇日耳曼选为亲军临阵皆效
死力战初分三部后分为十三部皆推择乡官理事不立王侯
如是者五百余年地无鸣吠西土羡之嘉庆三年佛郎西摄王
拿破仑时拿破仑尚未即位以兵力取入版图改为十九小部拿
破仑败各国公使会议于维耶纳益以牙错之日内巴拉牛弗沙
德尔本属普鲁土瓦来斯本属奥地理亚三部共二十二部为
瑞士国仍其旧俗共推乡官理事酌地势按户口拔壮丁御侮
诸大国不得钤制
按瑞士西土之桃花源也惩硕鼠之贪残而泥封告绝主伯亚
旅自成卧治王侯各拥强兵熟视而无如何亦竟置之度外岂不异哉
花旗人甘明者赏游其地极言其山水之奇秀风俗之淳古惜乎远在荒
裔无由渐以礼乐车书之雅化耳
注释
热尼瓦今瑞士之日内瓦城
奥斯的里亚国即奥地利
海国图志下英吉利国总记
英吉利又曰英伦又曰兰顿先本荒岛辟地居处始自佛
兰西之人因戈伦瓦产锡最佳遂有商舶往贸于耶稣未纪年以
前蛮分大小三十种居于西者曰墨士臣居于北者曰木利
庵斯居于南者曰西鲁力斯居于糯尔和者曰委力斯曰矮
西尼居腹地者曰萨沪曰埂底伊倘有诸蛮俱于弥特色斯
旧皆茹血衣毳文身惟脉士厄数种渐兴农事创技艺制器
械修兵车各蛮效之旋被意大里国征服旋叛旋抚至耶稣
纪岁百五十年汉孝桓帝和平元年分英地为七大部落曰景曰
疏色司曰依掩那司曰委屑司曰落滕马兰曰伊什曰麻可
腊与邻部塞循各自治理八百年间唐德宗贞元十五年委屑司
之伊末遂并合七部为一国始名英吉利建都兰顿从此不属意
大里又二百年宋贞宗咸平三年为领墨攻击遂属领墨其
后叛服不常公举壹贺为王传至显利二代王先得爱伦次得
斯葛兰显利四代王即弃加特力教而尊波罗物士教至显利七
代王娶依来西白剌为国郡案英夷称其王妃曰郡始革世袭
之职皆凭考取录用开港通市日渐富庶遂为欧罗巴大国
职官
律好司衙门管理各衙门事务审理大讼额设罗压尔录司四人厄治弥索司二人爱伦\治弥索司一人录司二十一人
马诡色司十九人耳弥司百有九人委尔高文司十八人弥索司
二十四人爱伦弥索司三人马伦司百八十一人斯葛兰比阿司
十六人即在斯葛兰部属选充三年更易爱伦比阿司二十八人
即在爱伦部属选充统计四百二十六人有事离任许荐一人自
代凡律好司家人犯法若非死罪概免收禁
巴厘满衙门额设甘弥底阿付撒布来士一人专辖水陆兵
丁甘弥底阿付委士巷棉士一人专司赋税凡遇国中有事甘
文好司至此会议
甘文好司理各部落之事并赴巴里满衙门会议政事由
芙吉利议举四百七十一名内派管大部落者百四十三名管小部
落者三百二十四名管教读并各技者馆者四名由委尔士议举五
十三名内派管大部者三十名管小部落者二十三名由爱伦议
举百有五名内派管大部落者六十四名管小部落者三十九名
管教读并各技艺馆者二名统共六百五十八名各由各部落议举
殷实老成者充之遇国中有事即传集部民至国都巴厘满会议嗣
因各部民不能俱至故每部落各举一二绅耆至国会议事毕各
回后复议定公举之人常住甘文好司衙门办事国家亦给以薪
水
布来勿冈色尔衙门掌理机密之事供职者先立誓后治
事
军伍
额设水师战舰百有五十甘弥孙百六十人管驾水师战舰
海国图志下水师兵九万人水手二万二千英吉利陆路兵八万一千二百七十
一名阿悉亚洲内属国兵丁万有九千七百二十名此所述军伍之
数毫无夸张最可信盍此书本夷字非翻成汉字者比也惟无养兵饷数
是为疏漏之大者
政事
凡国王将嗣位则官民先集巴厘满衙门会议必新王背加
特力教而尊波罗特士顿教始即位国中有大事王及官
民俱至巴厘满衙门公议乃行民即甘文好司供职之人大事则三
年始一会议设有用兵和战之事虽国王裁夺亦必由巴厘满议
允国王行事有失将承行之人交巴厘满议罚凡新改条例新
设职官增减税饷及行相币皆王颁巴厘满转行甘文好司而
分布之惟除授大臣及刑官则权在国王各官承行之事得失
勤怠每岁终会核于巴厘满而行其黜陟
王宫岁用
甘文好司岁输银二百五十五万元凡有金银矿所产金银
与赃罚银俱供王宫支发称国王曰京岁需银三十万元称
王妻曰郡岁需银二十五万元值宿官曰占麻连管马官曰士
底赫管家官曰麻司达阿好司岁需银七十七万元护卫官曰班
侍阿勒尔岁需银三十七万五千元此外尚有津贴罗压尔之官
嗌士达之官唔官里士曼等官岁需银八十五万元综计每年
王宫需银五百九万五千元国用只述王宫而不及官禄兵饷金额
英吉利国总记殊不可解
杂记
兰顿国都银号一所因昔与佛兰西战亏欠商民本银四十二
万四千一百四十一万有奇息银万有六千九百二十七万有奇书
票付给分年支取河道先不通于各港嗣经疏浚\兰特冷河
长九十里疏浚历士河长百二十里又浚依尔力斯靡耶河 \
兰精孙河 \兰王尼河四通八达舟由港口至各部落任其所
之贸易大便兰顿建大书馆一所博物馆一所渥斯贺4建大
书馆一所内贮古书十二万五千卷在感弥利赤建书馆一所有
沙士比阿弥尔顿士达萨特弥顿四人工诗文富著述俗
贪而悍尚奢嗜酒惟技艺灵巧土产麦豆稻不敷民食
仰资邻国商贩千八百年各国封港外粮不至本国竭力耕作
粮价始略减所产呢羽皆不及佛兰西纺丝器具俱用水轮
火轮亦或用马毋烦人力国不产丝有由他国采买
英吉利国在欧罗巴极西之地四面皆海南距佛兰西仅一
海港东近荷兰罗汶东临大海与士千里那威耶对峙西
抵亚特兰的斯海北抵北极洋幅员五万七千九百六十方里户
口千四百一十八万有奇国东平芜数百里西则崇山峻岭大部
落五十有三小部落四百八十有五
英吉利所属斯葛兰岛附记
斯葛兰地三岛相接一河中流东南平旷西北多山本
海国图志下爱伦之人所辟中为斯葛司与毕斯割据东南遂名其地曰斯葛
司又有士特那腊果律割据西北于耶稣纪年五百时南齐永元
二年并吞斯葛司建部落于阿果律山上传二百五十余年为
塞循之根尼剌所灭易名斯葛兰后有布鲁士与巴利葛互争
英国之壹贺王以兵助巴利葛立为王传至士都轧无道部众渐
怨于千六百有三年明万历三十三年英吉利遂乘间灭之以
伊邻麻社为首部落设官通商然其众心至今向士都轧而不向
英国也伊邻麻社首部落设色孙衙门一所官十五人以听讼
益士知加衙门一所以徵赋税岁征银二千三百八十五万元甘
文好司一所执事四十五人皆由官民公举大书馆一所贮书
十万卷习俗固执胆大经营河渠五火腊河发源边罗冕山麓
至付利剌阿港出海坷来底河度稔河均源于揽绯里斯社一由
腊纳社出海一由麻邑出海又有一河发源和化至拔社分流
一经行曰底河一环绕而至曼付社出海曰泗比河斯葛兰
东南界英吉利西北界海幅员二万九千六百方里户二百三十六
万三千八百四十口大部落三十领小部落三百三十八
英吉利所属爱伦国附记
爱伦在英吉利之西少北独峙一岛佛兰西始开垦公举头
目综理阔略耶稣纪年九百始属于领墨二百余年为英吉
利侵夺以腊墨领6为首部落设官约束法令严刻止准货物
运售兰顿不许通他国部众却于威心皆不服遂于千六百四
十年明崇祯十三年聚众屠杀英人四万尽驱余众出境旋为
兰顿兵平服后乘英国与弥利坚连年争战爱伦人始得渐与他国
英吉利国总记贸易千七百九十八年嘉庆三年英国与佛兰西争战佛兰西
阴结爱伦人为助爱伦遂复叛军无纪律佛兰西不及救应数
月仍为英吉利所平自后英国亦]其苛政设爱伦总理大员驻
扎腊墨领并建书馆贮书十万卷赋税每年征收银二千二百万
四百七十六元河道三麻罗河自领塞发源至瓦达贺港口出
海杉冷河自阿兰山发源摩目河受各湖之水汇归杉冷河
由利墨里港口出海产豆&麦&牲畜郭地产金沙&金块每块
有重二十四两者郭地名爱伦四面皆海在英吉利之西少北
幅员三万方里户口七百七十六万七千四百有奇大部落三十有
二小部落四百四十有二
’ 注释(
)领墨**今之丹麦
+律好司**系 , - . 0 1 2 3之音译即法院
4巴厘满**系 - 6 7 8 - 93 : ; 之音译即国会
<甘文好司**系 =0 > 3 6 93 : ; 0 1 2 3之音译即内阁
?布来勿冈色尔**系 6 8 > @ A 0 6 9B 8 7 之音译即枢密院
C甘弥孙**系 A - D ; 8 - :之音译即舰长
E加特力教**系 A - ; F 0 7 8 B 8 2 9之音译即天主教
G波罗特士顿教**系 6 0 ; 3 2 ; - : ; 8 2 6 :之音译即新教
H京**系 I8 : @之音译即国王
J K郡**系 L1 3 3 :之音译即王后女王
4渥斯贺**系 MN O 0 6 P之音译即牛津
感弥利赤**系 A - 9Q 6 8 P @ 3之音译即剑桥
6腊墨领**即今爱尔兰首都都柏林
R S T U R 海国图志下英吉利国广述上
英国论略新嘉坡人所撰英吉利国乃海中二方屿也其
南大岛曰伦墩国北岛曰苏各兰国两国共名英吉利又有小岛
称为倚耳兰鼎足环峙道光二十二年英夷在江宁与当事议款其
文书曰英国之以耳兰墩云云盖其兵帅^定渣乃以耳兰墩人也南及英
海峡隔佛兰西国北及大北海西至大西洋海东距荷兰国不
远英岛延袤二十六万一千方里户千有五百万口倚耳兰岛延
袤九万六千方里户七百万口
本国虽褊小而除本国外所割据他洲之藩属国甚多若地中
海岛则有十四万户口若亚非利加海滨新地则有二十五万三
千户口若五印度各藩属则有八千四万口在北亚墨利加接花
旗国地则有百五十万口并其洲东群岛白黑居民八十二万口
别有新荷兰岛当中国南洋万余里人户岁岁增益此等属国
互相离远无陆可通惟以舟船联络本国生齿殷繁岁有几万
离家开垦新地建邑造船故其人散布天下无论何埠皆有英商
贸易
其人肌肤白发则自黄白红黎各色皆俱中多有红
毛故以红毛称之剪发留短其瞳睛或蓝或棕或黑其女美艳
闻四海男四时衣呢戴毡内衬汗衫外罩背心短衫内外二
裤冬则外套长袍足蹑皮靴女衣用绸缎及各洋布随风俗
依时式百变千式首戴大帽面挂薄帕身衣长衫三四重最好洁首饰珠宝不计价值归必购各国之珍以贻女奁民日
三餐早饮茶加菲等暨面包饼饵牛乳油午后大餐牛羊
鸡豚鱼菜惟荷兰薯甲乎各国居宅高广数层垩饰精丽墙贴
华纸板铺花毡户垂帷帐周悬山水之图庶民惟拜天主尽
绝道释不奉异神其教有二一曰洗礼一曰圣餐城邑乡里
各派教主每七日一礼拜老幼男女聚集教堂唱诗赞美教主耶
稣之德祈福忏罪而后听教教主尊若官府
英国近北海故甚寒其天气不定今日晴霁明日_‘
夏暑而不热水果甚佳国有良马绵羊其毛以造呢羽猎犬
以捕野牲国内约计马百二十五万只牛驴五百五十万只田