海国图志

其国越年夏秋间仍备舟师再往以大炮环攻而克之和兰不
敢与敌逃回祖家今之巴地悉属红毛统辖除去和兰酷法招
商如故人皆悦服远近商贾莫不交通红毛此举亦海洋之一快
也
注释
窭音贫穷之意
鹜音即家鸭古亦泛指野鸭
英荷二夷所属葛留巴岛葛留巴所属岛
地里备考爪哇岛在苏麻答刺东南长约二千四百里
宽约五百里冈陵层叠峰之峻者曰巴拉呼曰巴囊古挠曰巴
萨弯曰拉的科麻曰墨尔巴布曰松兵曰新多罗河之长曰
若阿那曰塞达尼田腴产丰谷果备具林密兽蕃地气f烈
归贺兰兼摄分二十部设总兵驻扎五方辐辏其通商冲繁之
地曰萨麻郎曰苏拉巴亚曰巴萨卢昂曰苏拉加尔大
其余各岛一名马都拉在爪哇岛之东北长约三百里宽
约六十里地面积方一千八百里五谷之中粳稻为最三酋分
摄各据一方一名巴利又曰小爪哇在爪哇岛之东长约二
百七十里宽约一百六十里地面积方二千六百一十里田土肥
饶地气不驯土产金盐稻粟棉花烟叶等物八酋分
摄不相统属一名隆波东在巴利岛之东长约一百八十里
宽约一百五十里崇山峻岭峰峦参天田土膏腴五谷丰登
一名君岛在爪哇岛之西北长约五十里宽约四十里田土低
陷丛林稠密此三岛皆属一酋统摄
每月统纪传曰葛剌巴地山岭高千有余丈别有火焰
山发火焰硫磺似大炮之轰是时山内之石 g如水流下凡
所遇物即烧灭之亦有大山顶上有穴隙周三四里深十余丈
底有热水滚下滚上色如牛乳臭如硫磺所围之孔喷出白
烟终不可近自巴城而东隔三百余里有大火山向来多次发火焰忽一日白云覆山地震霹雳如万炮齐轰居民率然惊
起天无门地无路要避又避不得火山发炼石火灰满田盈
谷草木房屋皆火尽烧民三千人及十乡毁尽大山沉陷斯灾
祸格外稀奇一如天地之末劫然且离巴屿千有余里有三巴哇
海屿嘉庆二十年三月其地火山忽然发焰冲天大石飞起
烧炼溶流房屋倒塌五谷尽坏万有余人灭亡也巴城之中白
日变暗火灰下如雨雪遮盖房屋填塞街路耳听如雷响葛
剌巴地不比中国之蕃庶虽田之广大有余粮可多养几万人
惟其居民生齿不繁且巴人不建城而居乡里或百人或五十人
合住一村茅舍四围作园栽树摘其果享其荫因树木茂盛
远望不见房舍春季大雨淋漓水涨漫屋诸村如海屿一村之
居民渐增日多必挪移别所又开垦焉初建之时新村属旧村
所管渐设保长每村内有乡长数人亦有公所会集商事之所
别建礼拜寺及请教师掌理之臣见王不穿hi 而着缎裤围
长布其瓜亚王之宫殿尤四方端正阔十有余里万人可居
城墙沟池周之大火炮防之殿前大门外有空院篱笆围四方
有榕树甚古为御所之记号前门有阶可登座位到内门透过
里院行中道至朝廷群臣来此朝见后有王宫皆甚雅丽内
地之居民在本乡保管下朴实谦逊相友相助孝顺父母爱惜
妻子非邪僻非骄傲秩然蔼然惟大邑与埠市之民则不然
因与匪徒往来放僻邪侈不依古执迷能仿法外国之文艺亦
轻信人言之哄骗甚执妖鬼之诞守邪术之法富贵人为世爵
非常暴虐惟知积累财帛勒索百姓海口之人断非俭吝 j
钱即费买马车器服倘旅客到寓厚待守宾主之礼沽名
邀誉是爪亚人所悦虽不大胆却许多忍耐磨难还怨欺负
葛留巴所属岛一转眼发怒报仇不顾关系矣内山虎甚多乡人听有虎各持
枪围虎穴打鼓放火以激之虎出众人杀之亦有王家养虎
囚于大笼招民聚集放火焚笼虎走出之时诸人攻击昔有
犯死罪之人但其所供犯法无实凭据使之与虎相斗若杀虎无
罪被虎杀即正罪也王家戏玩好将水牛与虎相斗牛触虎咬
旁人或洒沸水或以荆刺激怒之水牛因力大常胜因被虎伤
亦数日后而死巴民心性轻浮最喜小说甚悦虚谈故本地史
记妆饰参假汉朝光武帝时有五印度国人坐船到巴地交易
货物恒常往来因土番蠢蛮印度人教之建屋耕田传佛教
印度人渐富专权侵地土番甘心媚服雕刻石像建庙奉佛
其迹处处尚在元朝时有国曰摩瓜巴佚盛兴征伐邻民收服回
教以后回回力强令土番进教去除佛像奉事真主一位佛
教日衰巴地之列王皆丧气弃旧从新不敢抗违老幼俱奉回
回之教嗣后荷兰人到洲争据其地万历二十年间回回百姓
兴兵如蚁集各国之人协力助阵终无如荷兰之火铳何土番
四散奔逃自斯以后荷兰遂永管其地矣
外国史略曰众岛之中牙瓦最贵古名小爪哇今名
葛留巴南极出自五度三十八分至六度四十分偏东自一百零
五度十一分及一百一十四度三十二分广袤二千七百四十五方
里居民七百万中地山高自五百丈至一千二百丈其东方之山
高于海面一千六十一丈此山多峰有若火山近日火灭大半
尚有数处出硫磺气牙瓦地多支溪当霖雨时可舟行者数十处
余皆供灌溉田南北均有海湾可泊南有高磐北多低泽甚烟
瘴有泥火山恒流咸水冲出黑泥其天气谷热而山凉多大
雷电地震天气有六变故所产物亦殊异牙瓦土肥出谷米
海国图志上又出白糖加非黛青胡椒胭脂八角马芹毕澄茄
椰子茶叶及各种嘉果多蛇虎而水牛极高有力不独耕田
亦可推车此岛有八分之七未垦且不善务农又官吏追纳饷赋
故无余蓄其土民大半紫黑色朴实耐劳但不甚聪明惟上命
是听受虐不怨本奉印度佛教明永乐三年有回回教师领
大军强服其土民使弃偶像而拜回回教主元时亦入贡中国葡
萄亚船于万历间到此岛与土民交易荷兰与英人继之嗣后两
不相合荷兰立城为藩属国之都力战土酋服之教种甘蔗咖
非等货其利甚厚嘉庆十五年佛兰西欲据此岛英人调兵先
取之立法律力保土民通商旅二十年复以此地再还荷兰
当今居民五百有余万服荷兰所辖者五分之三其余属土酋道
光五年有土民纠海边芜来由族类起兵攻荷兰连两年不能克
且头目被掳荷兰王益调兵帅掌全岛之政每三年与议土斟酌
法令所派各大官皆由荷兰国至其余小官皆生长此地且
于侨寓唐人中择立首领按本律例以管所属之人又立各族类
头目使管本地之民惟听荷兰大帅之命所传之两旧土酋在
内地安逸度生而已各岛税赋每年银一千八百万两除给各公
费尚存库百万两调水师船数十巡群岛以遏海贼调兵守各埠
约二万丁
运出之货道光十六年加非六十二万二千五百九十七石
白糖六十三万六千八百九十一石米一百九十万二千九百石黛
青四千零七十八石锡五万九千六百七十四石道光十八年加
非七十三万七千五百石白糖九十一万八千七百五十石米一百
一十八万七千五百石黛青七千四百三十石锡五万一千九百六
十六石其贸易可谓甚广因多立禁谕商不得任意运货往来
葛留巴所属岛故有阻碍包揽之弊
荷兰驻札之都曰巴他威城在西南海边居民六万二千族
类不一种北面海口曰苏拉拜居民五万丁撒马郎居民三万
八千丁皆与他岛贸易惟外国之船独于巴他威或甲拉巴通商
焉内地土酋所驻之大城曰稣拉甲他居民十万五千口儒约
甲他十万口其殿廷极广大
马士拉在牙瓦之东北边隔以海峡居民二十二万丁崇
印度佛教居民猛勇阵则为荷兰之助岛长三里阔约六里
多出米谷以补他岛在牙瓦各海口亦有唐人经商致富
巴里岛在牙瓦之东南隔以同名之海峡南极出八度四
十一分偏东一百一十四度二十五分岸高难泊其居民尚执印
度佛教尸皆焚葬其前君卒妃妾七十二人皆愿自焚土人
不善驾船出米油槟榔燕窝等货居民八十万口乡里长
领之外余悉贫乏自道光十七年以来土酋各结党互战属此
岛之沦泊有峰高八百丈南极八度二十一分偏东百一十六度
二十六分长十六里阔约十四里米谷丰盛每年三万有余石
载甲板卖与中国居民崇印度佛教颇勤劳安分用中国之通宝
钱历来小土酋结党相杀荷兰人排兵船以定其争然终未太平
距此岛不远为孙巴瓦长六百里阔十三里出坚木骏
马金沙居民鲜少未向化罕与外国往来有火山出火石
烟火浆令四方震动
弗力岛在八九经度间偏东自百二十至百二十三度出金
沙椰油檀香蜡燕窝玳瑁等货前此荷兰据其东方今
又有布吉据其地与外国无往来葡萄牙人在此传天主教筑礼
拜堂土民面黑喜斗有所获则贩卖为奴
海国图志上地门岛阔八百里长约十三里皆山地出檀香每年约
一万石有金沙禁不准掘荷兰人于此开矿土人杀之亦出
铜蜡椰子椰油等货崇耶稣教各乡设学馆此岛分二分
西分归荷兰其港口曰古邦东方归葡萄牙筑炮台曰和
睦每年由澳门开船前往买黑奴蜡檀香等货虽设严禁
犯者益多只以人口为买卖之物甚可恨矣其居民不似芜来人
发鬈面黑皆土著不乐航船外此尚多屿洲如鹿地檀香
勤地等屿皆小而微
魏源曰葛留巴昔为小爪哇今为小新荷兰其与下港仅
隔一峡凡西洋南洋之番船必绕过峡中而后分赴各国故帆樯
廛市雄甲南海视婆罗洲之大爪哇尤繁盛荷兰之有小爪哇
犹英吉利之有东印度凡各岛驻防之兵均皆听号令受节制焉
其并于天方也在明天顺吞于荷兰也在明万历交哄于佛兰
西英吉利也在嘉庆之初天方之服之也以回教荷兰之蛊
之也以鸦烟皆阴谋潜伏于无形而夺人家国气运所迁机
智所阈乌乎安所极哉诸书或以Z婆即爪哇或以噶留巴
即大爪哇而下港为小爪哇甚至谓爪哇疆域南抵大食而以西
南之稣门答剌当之不知唐书大食王遣人囊金Z婆之郊阴
试女王之令者盖商船往来速邮传命讵真谓万里波斯之国
鸡犬相闻明洪武中命外夷山川附祭各省安南占城真腊
暹罗琐里附祭广西三佛齐小爪哇附祭广东日本琉
球渤泥附祭福建今则大半归于西洋
注释
j 音赚
葛留巴所属岛巴里岛即今印度尼西亚之巴厘岛
阈音门坎泛指界限或范围
海国图志上西南洋五印度图志
叙曰西南洋为印度海惟西北二印度尚各自为国其中
南东三印度并据于西洋东印度为英夷驻防重镇凡用兵各
国皆调诸孟加腊每卒月饷银约二十元又与我属国缅甸廓
尔喀邻近世仇故英夷之逼中国与中国之筹制英夷其枢纽皆
在东印度南印度斗出南海有佛兰西弥利坚葡萄亚荷兰
吕宋各国市埠环列而英夷之市埠曰曼达萨喇曰孟迈皆
产鸦片烟与孟加腊埒各国不得分其利恒外睦内猜故我之
联络佛兰西弥利坚及购买船炮其枢纽皆在澳门与南印度
中印度为英夷与俄罗斯相拒之所中惟隔一兴都哥士大山俄罗
斯k山则可攻取温都斯坦英夷设重兵扼守之故我之联络俄罗
斯其枢纽在中印度不悉东印度之形势则不知用廓夷虽有
犄角捣批之策而不敢信也不知南印度之形势则不知用佛兰
西弥利坚欲行购造兵船之策而末由决也不知中印度北
印度之情形则不知联俄罗斯方询俄罗斯国都与英夷国都远
近不知其相近者在印度边境而不在国都也昔唐太宗贞观中
王元策用吐番之兵以捣印度即廓尔喀攻孟加腊之路元太祖
兵至北中二印度而返及宪宗命诸王旭烈先攻取西印度而后
回取五印度即今俄罗斯侵逼温都斯坦之路明三宝太监郑和以舟师破锡兰山俘其国王归献诸朝即今粤夷兵船赴南印度之
路具载往牒近征商舶事异凿空形同肘腋指示发踪谁
端衔策志西南洋实所以志西洋也故以东南中三印度冠
其前而以西印度之天方教天主教附其后五印度沿革又
附其后
注释
孟加腊即今南亚之孟加拉
曼达萨喇即今印度之马达位斯
孟迈即今印度之孟买
五印度图志五印度国
东南中三印度今皆属英吉利惟西北二印度各自为国
印度国即兴都斯顿也一作痕都斯坦一作温都亦有作轩
都斯丹者地隶阿细亚洲西南地广壤沃产丰甲于诸国
其国如何创治诸记未详查探险宝记仅云为数小国而西
流古土记又云大国以巴利摩剌腊为国都仍未载及主国者为
谁竟不知印度为古佛国盖由西洋人奉天主教不览佛书而近日印
度又为回教久据力泯佛教踪迹也然志中东南中三印度诸部落尚
奉佛教又似未尽改回教者未详其故大西洋有公记始云壮麻墨
合印度可腊山达达里共为一国后被俄利所灭俄利传至巴旦
王耶稣纪岁千三百九十八年明建文二年又为底摩阿所灭底
摩阿传百余年后悉归蒙古此蒙古谓赛马尔罕之王嗣各部落隔
大山之险不服蒙古统辖各自立主各部中又以马拉他为最强
此南印度主国非东印度之孟加腊也至西北温大压山麻腊耦特
尔希阿俄腊等部均归马拉他所辖南隅麻疏一部为哈达阿
里所据加补尔部为阿密沙所据阿密沙与马拉他交战时各
部互相攻击英吉利乘隙征服东隅遣贺威廉驻防孟阿腊遣贺
族乞驻防遂于曼达拉萨孟买两处开埠贸易货物充l 各国
商舟云集是时惟哈达阿里尚强不服英吉利于是印度之稣拉
札道腊统兵与英人争斗收贺威廉部众置之黑狱英吉利遂
遣律记利付夺复其地别置头目后至千七百六十五年乾隆
三十年复又背叛全灭英吉利之人英吉利王复遣萨依姑底夺复疆域自此印度地属于英国者十三部曰孟阿腊曰曼达腊萨
曰孟买曰弥那曰欧尼曰沥部曰麻疏曰萨达腊曰稔哇
曰特那弯戈曰果真曰那治勃曰西伦岛其各自为主者曰
新低曰阿鲁斯曰尼保尔曰新尼曰即茅尔旦数部而已
此数部乃中印度南印度之边境未尽属英吉利至若西北二印度又