水经注集释订讹

　　其一水东流者过乘氏县南【朱本无南】
　　河水分济于定陶东北东南右合黄汲【疑作黄沟】枝流俗谓之界沟也北迳元氏县故城西又北迳景山东【在曹县东四十里废楚丘城北】卫诗所谓景山与京者也毛公曰景山大山也又北迳楚丘城西【在曹县东南五十里】郡国志曰成武县有楚丘亭杜预云楚丘在成武县西南卫懿公为狄所灭卫文公东徙渡河野处漕邑齐桓公城楚丘以迁之故春秋称邢迁如归卫国忘亡即诗所谓升彼墟矣以望楚矣望楚与堂景山与京故郑言观其傍邑及山川也又东北迳成武城西又东北迳郈城东【在沂州东三十六里】疑郈徙也所未详矣又东北迳梁山城西地理志曰昌邑县有梁丘县春秋庄公三十二年宋人齐人会于梁丘者也【朱笺按左传作宋公齐侯遇于梁丘】杜预曰高平昌邑县西南有梁丘乡又东北于乘氏县西而北注河水河水又东南迳乘氏县故城南县即春秋之乘丘也【乘丘故城在曹县界内】故地理志风俗记曰济隂乘氏县故宋乘丘邑也汉孝景中元五年封梁孝王子买为侯国也地理志曰乘氏县泗水东南至睢陵入淮郡国志曰乘氏有泗水此乃河济也尚书有导河济之说自陶丘北东至于菏水无泗水之文又曰导菏泽被孟猪孟猪在睢阳县之东北阚骃十三洲记曰不言入而言被者明不常入也水盛方乃覆被矣泽水淼漫俱钟睢泗故志有睢陵入淮之言以通苞泗名矣然诸水注泗者多不止此可以终归泗水便得擅通称也或更有泗水亦可是水之兼其目所未详也
　　又东过昌邑县北
　　菏水又东迳昌邑县故城北地理志曰县故梁也汉景帝中元六年分梁为山阳国汉武帝天汉四年更为昌邑国以封昌邑王贺贺废国除以为山阳郡【今为兖州府金乡县地】王莽之钜野郡也后更为高平郡后汉沇州县令王密怀金谒东莱太守杨震震不受是其慎四知处也大城东北有金城城内有沇州刺史河东薛季像碑以郎中拜令甘露降园熹平四年迁州明年甘露复降殿前树从事冯巡主簿华探等相与褒树表勒棠政次西有沇州刺史茂阳杨叔恭碑从事孙光等以建宁四年立西北有东太山成人班孟坚碑建和十年尚书右丞拜沇州刺史从事秦閸【何氏校改闰】等刋石颂德政碑咸列焉【閸当作闉】
　　又东过金乡县南【汉为东緍县属山阳郡后汉分置金乡县以山为名晋以东緍省入后魏以昌邑省入今属兖州府】
　　郡国志曰山阳有金乡县河水迳其故城南世谓之故县城北有金乡山也
　　又东过东缗县北济水又东迳汉平狄将军扶沟侯淮阳朱鲔
　　墓北有石庙济水又东迳东缗县故城北故宋地春秋僖公二十三年齐侯伐宋围缗十三州记曰山阳有东缗县邹衍曰余登缗城以望宋都者也后汉世祖建武十一年封冯异长子璋为侯国也
　　又东过方与县北【今为兖州府鱼台县】为菏水济水东迳重乡城南
　　左传所谓臧文仲宿于重馆者也菏水又东迳武棠亭北【在今鱼台县北一十三里杜预以为即鲁隐公与我会盟之地】公羊以为济上邑也城有台高二丈许其下临水昔鲁侯观鱼于棠谓此也在方与县故城【在今鱼台县北一十三里】北十里经所谓菏水也水又东迳泥母亭北春秋左僖公七年秋盟于寗母谋伐郑也菏水又东与钜野黄水合菏济别名也黄水上承钜泽诸陂泽有蒙淀育【一作昔】陂黄湖水东流谓之黄水又有薛训渚水自渚歴薛村前分为二流一水东注黄水一水西北入泽即洪水也黄水东南流水南有汉荆州刺史李刚墓刚字叔毅山阳高车人【郡国志山阳郡有高平县此云车误】熹平元年卒见其碑有石阙祠堂石室三间椽架高丈余镂石作椽瓦屋施平天造方井侧荷梁柱四壁隐起雕刻为君臣官属【上下疑有脱字】龙麟鳯之文飞禽走兽之像作制工丽不甚伤毁黄水又东迳钜野县北何承夫曰钜野湖泽广大南通洙泗北连清济旧县故城正在泽中故欲置戌于此城城之所在则钜野泽也衍东北出为大野矣昔西狩获麟于是处也【今钜野县东南五十里有获麟台后人所筑】皇览曰山阳钜泽县有肩髀重聚大小与阙【史记注引皇览作阙】等言蚩尤与黄帝战克之于涿鹿之野身体异处故别葬焉黄水又东迳咸亭北春秋桓公七年经书焚咸丘者也水南有金乡县之东界也金乡数山皆空中穴口谓之隧也戴延之西征记曰焦氏山北数山有汉司校尉鲁恭穿山得白蛇白兎不葬更葬山南凿而得金故曰金乡山【明一统志金乡山在今钜野南五十里山北有石洞曰清凉深十余丈内凿石作四小阁阁外一堂陛髙三尺堂外内门门外两大阁石道长三十丈濶十有六尺世秦始皇避暑宫也】山形峻峭冢前有石祠石祠石庙四壁皆青石隐起自书契以来忠臣孝子贞妇孔子及弟子七十二人形像像边皆刻石记之文字分明又有石床长八尺磨莹鲜明叩之声闻逺近时太尉从事中郎珍之谘议参军周安穆折败石床各取去为鲁氏之后所讼二人并免官焦氏山东即金乡山也有谓之秦王陵山上二百歩得冢口堑深十丈两壁峻峭广二丈入行七十歩得埏门门外左右皆有空可容五六十人谓之白马空埏门内二丈得外堂外堂之后又得内堂观者皆执烛而行虽无他雕镂然治石甚精或云是汉昌邑哀王所未详也东南有范巨卿冢石柱【石柱一本作名件何氏云石柱□释载此作名件侧注云范碑至今尚在恐名件二字水经不误也】犹存巨卿名式山阳之金乡人汉荆州刺史与汝南张劭长沙陈平子石交号为死友矣【后汉书独行范式字巨卿山阳金乡人也与汝南张劭元伯为友后元伯寝疾同郡郅君章殷子徴晨夜省视之元伯临尽叹曰恨不见吾死友子征曰吾与君章尽心于子是非死友复欲何求元伯曰若二子者吾生友耳山阳范巨卿所谓死友也寻卒式忽梦见元伯元冕垂缨屣履而呼曰巨卿吾以某日死当以尔时葬永归黄泉子未我忘岂能相及式怳然觉悟悲恸泣下驰徃赴之式未及到而防已发引既至圹将窆而柩不肯进其母抚之曰元伯岂有望耶遂停柩移时乃见有素车白马号泣而来其母望之曰是必范巨卿也巨卿既至叩防言曰行矣元伯死生路异永从此辞防葬者千人咸为挥涕式因执绋而引柩于是乃前后到京师受业太学时诸生长沙陈平子亦同在学与式未相见而平子被病将亡谓其妻曰吾闻山阳范巨卿烈士也可以托死吾殁后但以尸埋巨卿户前乃裂素为书以遗巨卿既终妻从其言时式出行适还省书见瘗怆然感之向坟揖哭以为死友乃营防平子妻儿身自送防于临湘未至四五里乃委素书于柩上哭别而去】黄水又东南迳任城郡之亢父县故城西夏后氏之任国也汉灵帝光和元年【按后汉书郡国志章帝元和元年分东平国之任城县为任城国今云灵帝光和误】别为任城在北王莽之延就亭也县有诗亭春秋之诗国也【左传襄十三年夏取邿注邿小国也任城亢父县有邿亭邿音诗今直云诗亭诗国似误】王莽更之曰顺父矣地理志东平属县也世祖建武二年封刘隆为侯国其中谓之桓公沟南至方与县入于菏水菏水又东迳秦梁夹岸积石一旦【一作里】高二丈言秦始皇东巡所造因以名焉
　　菏水又东过湖陆县南东入于泗水【湖陵故城在鱼台县东六十里按汉书地理志湖陵县属山阳郡莽曰湖陆又按后汉书郡国志湖陆故湖陵章帝更名又汉志注应劭曰章帝封东平王苍子为湖陵侯更名湖陆】
　　泽水所钟也尚书曰浮于淮泗达于河【达于河陆氏释文引说文作菏工可反云水出山阳湖陵南与此正合今引尚书当从说文作菏为是】是也东观汉记曰苏茂杀淮阳太守得其郡营广乐大司马吴汉围茂茂将其精兵突至湖陵与刘永相会济隂山阳济兵于此处也
　　又东南过沛县东北
　　济与泗乱故沛纳于称矣东观汉记安平侯葢延曰延为虎牙大将军与战水军反走溺水者半后与战连破之遂平沛楚临淮悉降延令沛脩高祖庙置啬夫祝宰乐人因斋戒祠高庙也【后汉书葢延光武即位以延为虎牙将军南伐刘永永将蘓茂佼彊周建等三万余人救永共攻延与战于沛西大破之永军乱遁没溺死者大半永弃城走湖陵蘓茂奔广乐延遂定沛楚临淮修高祖庙置啬夫祝宰乐人注曰楚即今彭城县也临淮郡名今泗州髙祖庙在今徐州沛县东故泗水亭中即髙祖为亭长之所也啬夫主知庙事东观汉记曰时葢延因斋戒祠高祖庙】
　　又东南过留县北【留县故城在今江南徐州府沛县东南二十里】
　　留县故城翼佩泗济宋邑也春秋左所谓侵宋吕留也故繁休伯避地赋曰朝余发乎泗洲夕余宿于留县者也张良委身汉祖始自此矣终亦取封焉城内有张良庙也
　　又东过彭城县北睢水从西来注之【彭城县今为徐州府】
　　济水又南迳彭城县之故城东北隅不东过也睢水自西注之城北枕水湄
　　济水又南迳彭城县故城东
　　不迳其县北也葢经误证
　　又东南过徐县北【今为淮安府地】
　　地理志曰临淮郡汉武帝元狩六年置治徐县王莽更之曰淮平县曰徐调国也【汉志无国字】春秋昭公三十年吴子执钟吾子遂伐徐防山以水之遂灭徐徐子奔楚楚救徐弗及遂城夷以处之张华博物志录徐偃王之异言徐君宫人娠而生卵以为不祥弃之于水濵孤独母有犬名曰鹄仓猎于水侧得弃卵衔以来归独母以为异覆暖之遂成儿生时偃故以为名徐君宫中闻之乃更录取长而仁智袭君徐国后鹄仓临死生角而九尾实黄龙也偃王昔之徐界中【按博物志云偃王塟之徐梁界内即此是也昔疑当作塟】今见有狗垄焉偃王治国仁义着闻欲舟行上国乃道沟陈蔡之间得朱弓矢以已得天瑞遂因名为号自称徐偃王江淮诸侯服从者三十六国周王闻之遣使至楚令伐之偃王爱民不鬭遂为楚败北走彭城武原县东山下百姓随者万数因名其山为徐山山上立石室庙有神灵民人请祷焉依文郎事似有符騐但世代绵逺难以详矣今徐城外有徐君墓昔延陵季子解劔于此所谓不违心许也
　　又东至下邳睢陵县【今为淮安府睢宁县】南入于淮
　　济水与泗水泽【宋本作浑】淘东南流至角城同入淮经书睢陵误耳

　　水经注集释订讹巻八
　　钦定四库全书
　　水经注集释订讹卷九
　　归安沈炳巽撰
　　清水　　沁水　　淇水
　　荡水　　洹水
　　清水出河内修武县之北黑山【河内今为河南怀庆府治修武在府城东一百二十里清水源出卫辉府辉县西南七十里】
　　黑山【在辉县北四十里】在县地【一作北一作境】白鹿山【在辉县西北五十里】东清水所出也上承诸陂散泉积以成川南流西南屈【朱笺御览引此作南流屈曲】瀑布垂岩县河注壑二十余丈雷扑之声震动山谷左右【疑漏石字】壁层深兽迹不交隍中散水雾合视不见底南峯北岭多结禅栖之士东岩西谷又是刹灵之图竹柏之怀与神心妙逺仁智之性共山水效深更为胜处也其水歴涧流飞清洞观【朱笺御览引此作清泠可观】谓之清水矣溪曰瑶溪又曰瑶涧水又南与小瑶水合水近出西溪北穷溪东南流注之清水清水又东南流吴泽陂水注之水上承吴陂于修武县故城西北修武故寗也亦曰南阳矣马季长曰晋地自朝歌以北至中山为东阳朝歌以南至轵为南阳故应劭地理风俗记云河内殷国也周名之为南阳又曰晋始啓南阳今南阳城是也秦始皇改曰修武徐广王隐并言始皇改瓒注汉书云案韩非书秦昭王越长平西伐修武时秦未兼天下修武之名久矣余案韩诗外言武王伐纣勒兵于寗更名寗曰修武矣魏献子田大陆还卒于寗是也汉高帝八年封都尉魏遫为侯国亦曰大修武有小故称大小修武在东汉祖与滕公济自玉门津而宿小修武者也大陆即吴泽矣魏土地记曰修武城西北二十里有吴泽水陂南北二十许里东西三十里西则蔡沟入焉水有二源北水上承河内野王县【今为懐庆府治河内县】东北界沟为长明沟分枝津东迳雍城南寒泉水注之水出雍城西北泉流南注迳雍城西春秋僖公二十四年王将以狄伐郑富辰谏曰雍文之昭也京相璠曰今河内出山阳西有故雍城【在今修武县西】又东南注长明沟沟水又东迳射犬城北汉大司马张杨为将杨丑所害眭固杀丑屯此欲北合袁绍典略曰眭固字白兎或戒固曰将军字兎而此邑名犬兎见犬其势必惊宜急去兎不从汉兴平四年【按献帝兴平止二年其斩固是建安四年今云兴平误】魏太祖斩之于此【魏志张杨传汉大司马张杨素与吕布善太祖之围布杨欲救之不能乃出兵东市遥为之势其将杨丑杀杨以应太祖杨将眭固杀丑将其众欲北合袁绍太祖遣史涣邀击破之于犬城斩固尽收其众　魏略曰固字白兎既杀杨丑军屯射犬时有巫诫固曰将军字兎而此邑名犬兎见犬其势必惊宜急移去固不从遂战死】以魏种为河内太守守之兖州叛太祖曰唯种不弃孤及走太祖怒曰种不南走越北走胡不置汝也射犬平禽之公曰难其才也释而用之【魏志武帝纪建安四年以魏种为河内太守属以河北事初公举种孝亷兖州叛公曰惟魏种且不弃孤也及闻种走公怒曰种不南走越北走胡不置汝也既下射犬生禽种公曰唯其才也释其而用之】故长明沟水东入石涧东流蔡沟水入焉水上承州县北【汉志河内郡有州县】白马沟东分为之蔡沟东防长明沟水又东迳修武县之具亭【宋本作吴亭】北东入吴陂又次北有茍泉水入焉水出山阳县故修武城西南同源分派裂为二水南为茍泉北则吴渎二渎双导俱东入陂山阳县东北二十五里有陆真亭南有皇母马鸣二泉【明一綂志作黄母泉在修武县西北一十五里又有招鸟泉马鸣泉巧妇泉并在本县六真乡】东南合注于吴陂也次陆真阜之东北得覆釡堆堆南有三泉相去四五里参差合次南注于陂泉在浊鹿城西建安二十五年魏封汉献帝为山阳公浊鹿城即是公所居也【浊鹿城一名山阳城在修武县西北六十里】陂水之北陂泽侧有隤地【疑作城】也春秋隐公十一年王以攒茅隤十二邑与司冦苏忿生者也京相璠曰河内修武县北有故隤城实中今世俗谓之皮垲【宋本作皮垣】方四百歩实中高八丈际陂北隔水一十五里俗所谓兰丘也方二百步西一十里又有一丘际陂【原本作三宋本作山或作之今依朱本作陂】世谓之勑丘方五百步形状相类疑即古攒茅也杜预曰二邑在修武县北所未详也又东长泉水注之原出白鹿山东南伏流迳一十三里重源濬发于邓城西北东南伏流世亦谓之重泉水也又迳七贤祠东左右筠篁列植冬夏不变贞萋魏歩兵校尉陈留阮籍中散大夫谯国嵇康晋司徒河内山涛司徒琅邪王戎黄门郎河内向秀建威叅军沛国刘伶始平太守阮咸等同居山阳结自得之游时人号之为竹林七贤也向子期所谓山阳旧居也后人立庙于其处庙南又有一泉东南流注于长泉水郭縁生述征记所云白鹿山东南二十五里有嵇公故居以居时有遗竹焉葢谓此也其水又南迳邓城东名之为邓渎又谓之为白屋水也昔司马懿征公孙渊还达白屋即于此也其水又东南流迳隤城北又东南厯泽【何氏云疑有脱文】注于陂泉水东流谓之八光沟而东流注于清水谓之长清河而东周永丰坞【一作城】有丁公泉发于焦泉之右次东又得焦泉泉发于天门之左天井固石天门山石自空状若门焉广三丈高两匹深丈余更无所出世谓之天门也东五百余歩中有石穴西向裁得容人平得【二字疑误一云当作平行】东南入径至天井直上三匹有余扳蹑而升至上东平【疑作平东】西二百歩南北七百歩四面崄絶无由升陟矣上有比丘释僧训精舍寺十有余僧给养难周多出下平【二字疑误】有志者居之寺左右杂树踈挺有一石泉方丈余清水湛然尝无增减山居者资以给饮北有石室二间旧是隐者念一之所今无人矣泉发于北阜南流成汉【疑譌当作溪】也【也字疑衍】世谓焦泉也次东得鱼鲍泉次东得张波泉次东得三渊泉楩河参连女宿相属【朱云一本作梗河参连女宿相属吴本改作挭柯误矣按隋天文志梗河三星在火角北而女宿或是须女李克家云梗河三星女宿即须女四星此葢谓鱼鲍张波三渊之三泉如梗河之参连并焦泉为四似女宿之相属也】是四川在重门城西并单川南注也重门城昔齐王芳为司马师废之宫于此即魏志所谓送齐王于河内重门者也城在共县【今为卫辉府辉县】故城西北二十里城南有安阳陂次东又得卓水陂穴【在今辉县西平地涌出】东有北门陂陂方五百歩在共县故城西汉高帝八年封旅罢师为共严侯国【按史记表作共庄侯卢罢汉表作共严侯旅罢葢古卢与玈通用故汉书譌作旅而此承其误耳不曰庄而曰严者避明帝讳也】即共和之故国也共伯既归帝政逍遥于共山之上山在国北所谓共北山也【吕氏春秋云共伯和修其行好贤仁而海内皆以来为稽矣周厉之难天子旷絶天下皆来谓矣庄子云共伯得乎共首司马彪注云厉王之难共伯即于王位十四年大旱屋焚召公卜之曰厉王为祟乃立宣王共伯复归于宗逍遥得意共山之首】仙者孙登之所处袁彦伯竹林七贤传嵇叔夜尝采药山泽遇之于山冬以被发自覆夏则编草为裳弹一琴而五声和其水三川南合谓之清川又南迳凡城东司马彪袁崧郡国志曰共县有泛亭诗凢伯国春秋隐公七年经书王使凢伯来聘是也杜预曰汲郡共县东南有凢城【在今辉县西南二十里】今在西南其水又西南与前四水总为一渎又谓之陶水南流注于清水清水又东周新丰坞又东注也