徐霞客游记

  初十日马元中刘北有相继而来皆不遇余往玉工家也随答拜马元中并拜俞禹俞锡二君皆沈太翁之婿前于知愿席相防而未及拜禹锡原籍苏州其祖讳彦中辛丑进士【中时犹李时彦后复姓俞名彦】移居金陵大功坊后其祖父年俱壮闪太翁寓金陵时欲移家南来遂以季女字俞前年太翁没俞来就婚拟明春偕返云时禹锡不在遂返防真
  十一日禹锡招宴马元中并其内叔闪孩识孩心同饮约同逰卧佛
  十二日禹锡馈兼金下午元中移酌防真楼拉禹锡同至雷风大作既暮乃别
  十三日禹锡以他事不及往卧佛予独行东循太保山麓半里出仁夀门门西北倚太保山北麓城随山西叠而上与龙泉同出城即有深涧从西山悬坑而下即太保山顶城后度脊所分之水也逾桥循西山直北半里有岐东北行平川中为纸房村间道其循山直北者乃逾岭而西向清蒿坝通干海子者予乃由间道二里北过纸房村又东一里出大道始为拱北门直向卧佛寺者又北一里越一东出小涧其北有庙踞冈头乃离城五里之舎也大道中川而行尚在板桥孔道之西又北五里再过一庙在路之西其西有巨庙倚西山村落倚之所谓红庙村也又北八里有一涧自西山东出逾之而北为郎义村村庐聨络夹道甚长二里村始尽縁村西转有水自北堰中来即龙王塘之下流也溯流沿波西北行三里有一卷门东向列路旁其北即深涧縁坡下乃由卷门西入縁南坡俯北涧西入半里闻壑北水声甚沸其中深木丛箐掩蔽上下而路乃縁壑北转不半里穿门北上则龙王祠巍然东向列其前与左皆盘壑防茸泉声沸鸣乃由殿左投箐而下不百歩而泉由穴中溢东向而坠坑其北坑中又有水防树根而出亦坠坑同去其下悬坠甚深而藤萝垂蔓予披蔓渉壑求之抵下峡则隔于上凌上峡则隔于下尽丛枝悬空密蔓叠幙咫尺不能窥惟沸声震耳而已乃从棘蔓中扳西北崖而上望双岩上倚山顶谓此有路可达宛转上下终不可得乃返殿前饭而仍在卷门遂北下度涧桥见桥北有岐縁涧西入而山顶双岩正峙其西余从之始縁涧北半里遂登坡西上直上者三里抵双岩之下路乃凌北岩之东逾岰而西北去余瞰支东北垂意卧佛当在其西北下遂西北逾支峯下坑盘峡遵北坡东行二里见有路自北坡东来复西北盘岰上疑以为此卧佛路当从下行不登山也欲东下其人言东下皆坑崖莫可行须仍转而南予从之二里随前东来之路下坡二里从坡麓得一村村之前即沿麓北行之大道也沿之北又五里稍西向入谷则卧佛寺环西谷中而谷前大路则西北上坡矣入谷即有池一围当寺前其大不及九龙池而廻合更池东有一亭绾谷口由池北沿池入池尽其西有官房三楹临其上北楹之下泉汩汩从砌石间溢入池中池甚清浅官房之西歴砌上即寺门也亦东向临之其内高甍倚岩门为三卷亦东向卷中不楹而砖亦横巩如桥卷外为檐以瓦覆石连属于洞门之上壁洞与巩连为一室巩高而洞低巩不掩洞则此中之竒也其洞高丈余而深入者二丈横濶三丈其上覆之石甚平西尽处北有门下嵌而入南有台高四尺其上剜而入台如胡床横列而剜有石像像曲肱卧台上长三丈头北而足南盖此洞横濶止三丈北一丈嵌为内洞之门南二丈犹不足以容之自漆以下则南穴洞壁而容其足其像昔乃天成者自镇守内官巩其前轩又加斧琢而贴之金今则宛然塑像失其真矣内洞门内西北隅透壁入门凹而下其内渐高以觅炬未入时巩殿有擕酒三四生挟妓呼僧团饮其中予姑出殿从北庑厢楼下觅睡处且买米而炊焉北庑之西亦有洞高深俱丈五尺亦卷其门而南向于正殿之北隅其中则像山神防法者是夜卧寺中月明而兴颇索
  十四日早饭于僧舎觅火炬入内洞初由洞门西向直入其中高四五丈深数丈稍分岐輙穷仍出从门内南向觅旁窦而上入二丈亦穷而出笑此洞之易穷有童子语于门外曰曽入上洞乎余今早暗中入几坠危窦若穿洞而上须从南不可从北也予异其言乃益觅炬再入从南向旁窦得一小穴反东向上其穴圆如甑既上其穴竪而起亦圆如井从井中扳南崖则高而滑不可上乃出取板櫈为梯以升既上其口如井栏上隙横于井口之西复盘隙而北再透出一口则有峡东西横峙北向出峡则渊然下坠其深不可覩无级可梯故从其东透层穴而上南向下峡丈余有洞仍西向入其下甚平高三四丈濶约丈五西入亦五六丈稍分为岐而止如北洞之直入者焉此洞之竒在南穿甑穴层上井口而复得直入之洞盖一洞而分内外两重又分上下两重又分南北两重始觉其竒甚也既出仍从池左至谷口大路余时欲东访金鸡温泉当截大川东南向板桥姑随大路北瞰之半里稍西北上坡见其路愈西上乃折而东从旁岐下坡一里其麓有一村从此由田塍随小溪东南行二里度桥木平桥由溪东岸又东半里过一屯遂从田塍中小径南行半里稍折而西复南就一小水随之东下遂无路莽苍行草畦间东南一里半始得北来小路随之南又得西来大路循之又有溪自北而南有大木桥架其上度桥东遂南行二水俱西曲而合东折于板桥之南焉路南行塍中又二里半而出板桥街之中由街稍南过一小桥即沿小溪东上半里越溪上梗东南行二里渐逼东山过一村有小溪自东北流西南渉之从溪东岸东南二里直逼东山下复有村倚之从村南东向入有小舂踞冈上冈之东即有涧自古鼓山北峡来绕冈南西去有亭桥跨其上此大道也小径即由北脊入峡盘冈东下遂溯溪岸东行一里有小桥平跨溪上乃南度之东上坡一里至金鸡村其村居庐甚盛当木鼓山之东南麓村东有泉二池出石穴中一温一寒居人引温者滙于街中为池上覆以屋又有正屋三楹临池之南庭中紫薇二大树甚艳前有门若公馆然乃市酒飡饭于市而后浴于池池四旁石甃水止而不甚流亦不甚热不甚清尚在永平温泉之下而有馆有门则同也从村后东南循峡上岭数里有金鸡村从村后直东上木鼔西南峯二十里有新建寳顶寺予俱不及登从村西南下三里北折度亭桥北随溪西南行塍中五里西值大溪溪东有村傍之乃稍溯之北度大木桥而西行塍中又四里至见龙里其南有报功祠甚巨西向而祠楼则南面入其中祠空而楼亦空楼上止文昌一座当其中寺僧云昔有王靖逺诸公神位觅之不得也由此又十里入拱北门又二里而返防真令人往讯安仁已西往腾越矣
  十五日憩防真楼
  十六日憩防真楼往晤闪知愿还拜刘北有留饭即同往太保山麓书舘花木丛深颇觉幽闲乆之过适闪知愿送南园録并永昌志即留舘中刘北有留予迁寓其内余屡辞之至是见其幽雅许之以明日刘以钥匙付余刘将赴省闱乃别还防真
  十七日闪知愿宴其兄太史及其族叔孩识在焉深夜乃别
  十八日迁舘于山麓西南打索街即刘北有书舘也其舘外有赁居者以日用器进亦刘命也予独坐舘中为抄南园漫録既而马元中防觅续録至余因先抄续録且乗雨折庭中花上花挿木毬腰孔间輙活蕋亦吐花【花上花者叶与枝似吾地木槿而花正红一朶四瓣从心中抽出叠其上殷红而开甚乆自春至秋犹开】又以杜鹃鱼子兰【兰如真珠兰而无蔓茎短叶圆有光抽穂细黄子丛其上如鱼子不开而落幽韵同兰】小山茶分植其孔无不活者既午俞禹锡雨中来看且擕飡贳酒赠予诗有下乔之句【谓防真楼高爽可收一川隂晴也】予荅以幽栖解嘲五律【谓便扵抄书也】
  二十日抄书麓舘
  二十一日孩识来頋
  二十二日抄书麓舘
  二十三日晨大雨稍霁还拜孩识并谢刘北有下午赴孩识之招闪俞俱同宴深夜乃别
  二十四日絶粮知刘北有将赴省闱欲设酌招余余乃作书告之窘状
  二十五日新添乒术士挟一刘姓者至招逰九龙池遂泛池中亭子刘擕酌不至予返寓抄书北隣花红正熟枝压墙南红艳可爱摘而食之以当井李【此间花红结子甚生青熟红不似吾郷熟輙黄也余乡无红色者花红之名惟此地相称耳】下午刘以四品素肴馈刘北有以斗米牛肉馈
  二十六日至二十九日俱抄书麓舘俱有雨时作时止无一日晴也










  徐霞客逰记卷十一上
<史部,地理类,游记之属,徐霞客游记>
  钦定四库全书
  徐霞客游记卷十一下
  明 徐宏祖 撰
  西南逰日记二十【云南】
  七月初一日至初三日抄书麓舘亦无竟日之晴先是俞禹锡有仆还乡请为予带家报予念浮沉之身恐家人已认为无定河边物若书至家中知身尚在又恐身反不在也乃作书辞之至是晩间不得眠仍作一书拟明日寄之
  初四日送所寄家书至俞舘而俞往南城呉氏园余将返其童子予同往过南闗而西一里从南城北入其园有池有桥有亭在池中主人年甚少昆仲二人一见即留酌亭中薄暮与禹锡同别主人即呉麟徴之子新从四川父任归者【麟徴以乡荐初作教昆陵陞南部故与俞遇今任四川建昌道矣】初五日又絶粮余作书寄潘莲华复省中呉方生【潘父子以初八日赴公车】且向潘索粮不及待往拜呉氏昆仲不遇即乗便出龙泉门为干海子之逰由九龙池左循北坡西向上一里出寺后南瞰峡中马家园即前日闪太史宴余其中者昔为马业今售闪氏矣从此益西向上一里瞰其北峡乃太保新城所环其上者其西即寳盖山之顶今循其南冈而上也又迤上者三里始随南峡盘坡入二里路北之树森鬰而上路南之树森郁而下各有庄舎于其中北为薛庄南为马庄树皆梨柿诸果予夙闻马元中有兄居此元中嘱余往逰且云家兄已相乆矣至是问主人已归城时日甫上午遂从其后趋干海子道其处峯稍南曲其下峡中有深涧自西北环夹东出水声骤沸即马家园绾九龙南坞之上流也此处腾涌涧中外至坞口遂伏流不见南溢而下泛者为马园内池北溢而下泛者为九龙泉池皆此水之伏而再出者也循涧北崖盘坡入一里北折入峡二里稍下就涧行其处东西崖石夹峙水腾跃其中路随之而上盖已披寳盖山之西麓矣或渉水西或渉水东或渉水中而上北五里渐西其溪分两道来由其中蹑岭西北上始望见由此而北分峡东下者为寳盖山之脊又东下而为太保由此而南分峡东下者为九龙南山之脊又东下为九龙冈此其中垂之短支从之迤上五里始越其脊下瞰脊西有峡下绕甚深水流其中沸甚此即沙河之上流也其西又有山一重横夹之乃为南下牛角闗之脊而此脊犹东向之旁枝也循北崖西行三里余始西南坠壑下下三里始抵溪之东岸两崖夹溪之石甚突兀溪流逗石底而下层叠腾涌而防箐笼罩之如玉龙踊跃于青丝歩障中志所谓溜钟滩岂即此耶路縁东崖下北溯溪有小洞倚崖西瞰溪流入坐其间水乳滴沥如贯珠下出复北溯溪三里有木桥跨西度其西上岭遂与沙河上流别三里登南度之脊其脊中低南北皆高南即牛角闗之脉北高处为虎坡乃从西北度脉而来者路逆溯之循北岭东坡而上又二里从岭北西向穿岰是为虎坡此坡由北冲东蒲蛮寨岭度脊西南下绕为北冲南峯南向逶迤东坠沙河之源西环干海之坞南过此岭稍伏而南耸牛角闗又伏而度脉分支西北掉尾者为蒲缥西岭正支东峙松子山绕石甸东而南尽于姚闗者也过岰西即有坑西坠路循北坡西北行五里西下行峡中溯流蹑涧三里再逾岭又三里出岭西始见西南下壑稍开有西峡自北而南与南峡合而西去有茅数龛嵌峡底曰锣鼓寨于是盘东坡北向转溯西峡上行西峡有山自北岰分支南亘环于东界之西路由其中直披北坳而入三里渉北来小水遂西盘其坳脊二里出峡南其西南盘壑复下开而路乃北向蹑岭曲折西北盘之而升二里登岭头遥望数十家倚西亘横下即大寨也乃西南盘层壑之上二里越冈西下又二里西南下至坞间渉北来小峡又西上半里是为大寨所居皆茅但不架栏其俗皆勤苦垦山五更輙起昏黒乃归所垦皆硗瘠之地仅种燕麦蒿麦而已无稻田也予初买米装贮为入山之具而頋仆竟不之擕至是寨中俱不稻食煮大麦为饭余强啮之而卧
  初六日天色隂沉饭麦由大寨后西渉一小峡即西上坡半里循西山北向而升二里坡东之峡骈束如门门以内水犹南流而坡峡俱平遂行峡中又北一里有岐逾西山之脊为玛瑙坡道予时欲穷干海子从峡中直北行径渐翳水渐缩一里峡中累累为环珠小阜即度脉而为南亘西山此其平脊也半里过北即有坑北下由坑东循大山西北行又一里见西壑下嵌中圆如围城而底甚平即干海子矣路从东山西向环海子之北一里乃趋峡下东山即虎坡大脊之脉有岐东向逾脊为新开青江埧道入郡为近南下半里抵海子之北即有泉一圆在北麓间水淙淙由此成流出其东西麓间俱有茅倚坡临海而居而西坡为盛又半里循麓而入西麓之茅其庐俱横重木于前出入皆逾之其人皆不解汉语见人輙去庐侧小溪之成流者南流海子中海子大千亩中皆芜草青青下乃草土浮结而成者亦有溪流贯其间第不可耕艺以其土不贮水行者足撼之数丈内俱动牛马之就水草者祗可在涯涘间当其中央驻久輙防不能起故居庐亦俱濒其四围祗垦坡种麦而竟无就水为稻畦者其东南有峡乃两山环凑而成水从此泄路亦从此达玛瑙山然不能径海中央而渡必由西南沿坡湾去于是倚西崖南行一里有澄池一圆在西崖下芜海中其大径丈余而圆如镜澄莹甚深亦谓之龙潭在平芜中而独不为芜翳又南一里过西南隅茅舎其庐亦多有路西北逾山云通后山去不知何所其南转腋间有水从石崖下出流为小溪东注予初狎之欲从芜间渉此水近水而芜土交防四旁揺动遂复迂陟西湾盘石崖之上乃倚南山东向行一里有岐自东峡上南逾山脊为新开道由此而出澜泥坝者余乃随坡而下东峡半里则峡中横木为桥其下水淙淙北自海子菰蒲中流出破壁南坠峡甚逼仄故一木航之此水口之最为潆结者度横木东复上坡半里陟其东冈由脊上东南行还頋海子之窝嵌其西北出峡之水坠其西南其下东南坞中平坠甚深中夹为箐丛木重翳而轰崖倒峡之声不絶其前则东西两界山又伸臂交舒闗峡南去海子峡桥之水屡悬崖防箐中南下西转而出罗明坝焉于是循东山瞰西峡东南行一里转而南下一里有路逾东岭来随西南下坡半里忽一庐踞坡西向而居其庐虽茅盖而檐高牖爽植木环之入而问其地则玛瑙山也一主人衣冠而出揖而肃客则马元康也余夙知有玛瑙山以为枝屐所经亦可一寓目而不知为马氏之居马元中曽为余言其兄之待余余以为即九隆后之马家庄而不知有玛瑙山之舎元康一见即谛视曰即徐先生耶问何以知之曰五弟言之余望之乆矣盖元中应试省中先以书嘱元康者乃玛瑙山非九隆后之马家庄也元康即为投辖杀鸡为黍见其二子深山杳霭之中疑无人迹而有此知已其遇仙耶其梦寐耶下午从庐西下坡峡中一里转北下临峡流上多危崕藤树倒罨凿崖迸石则玛瑙嵌其中焉色有白有红皆不甚大仅如拳此其蔓也随之深入间得结之处大如升圆如毬中悬其宕而不粘扵石宕中有水养之其精莹坚致异于常蔓此玛瑙之上品不可猝遇其常积而市扵人者皆凿蔓所得也【其拳大而坚者价每斤二钱更碎而次者每斤价一钱而已】是山从海子峡口桥东南环而下此其西掉而北向处即大寨西山之西坡也峡口下流悬级为三瀑布皆在深箐危崖间虽相距咫尺但闻其声而树石拥蔽不能见其形况可至其处耶坐玛瑙崖洞间有覆若堂皇有深若曲房其上皆垂干虬枝倒交横络但有氤氲之气已无斧凿之防不知其出自人工者元康命凿崖工人停槌而垂箐觅树蛾一筐【乃箘之生于木上者其色黄白较木耳则有茎枝较鸡葼则非土而木以是为异物也】且谓余曰箐中三瀑以最北者为胜为崖崩路絶俱不得行当令仆人停凿芟道异日乃可梯崖下瞰也因复上坡至其庐前乃指防四山审其形势元康瀹茗命醴偹极山家清供视隔宵饭粝口不谓之仙不可也