宁国府志

学使以“孝义遗范”扁额表之。
按：王元赵之子文粹，叶大芳之子廷选，各以其父遗命，

捐田

入春谷书院为膏火资。又戴上升之子大楚，谷大案俞拔斋之子式金，戴期达之子允纪，刘承

翔之子钟华，皆承父志捐助书院田亩，有差。应由县查明坐落丘段，补列书院项下，兹不备

登。

戴上升字寻乐。监生，生能色养，殁善承先，捐置义田

，建桥修路，急公助赈。学政周兆基给以“孝义继述”扁额。

谢珍性敦孝友，质直好义，建桥利涉，乡党称之。
以上据《事实册

》增

泾县

〔宋〕
凌瑗字伯温。风裁纯正，

曾

预里选，应进士举不弟，遂归。优游文史，不复有仕进意。季父策奏补校书郎，调婺州永康

尉，再调郢州司户，称能吏，未几挂冠。

周庭坚家居乌城，

亲早丧，二弟庭翼、庭扬尚幼，坚教育备至，相友爱。所居有棣花阁，里人闻于太守，陈

名曰“和睦之家”。

包整号南堂居士。少嗜学，训子弟方

严，贮书为万卷堂。有子三人，泰明，迪功郎致仕；泰亨，解进士；泰有，文林郎，剑浦县

丞。兄弟义聚八十余年，有灵芝产其舍。舍人王芾名其堂曰“芝堂”。

卷三十四·人物志节妇三◇宁国府志卷三十四人物志

节妇三

泾县

〔元〕漕贡汪桂芳（一作伯福）妻胡氏早寡，孝事舅姑。抚孤成立。延间旌。《泾志》江作汪

〔明〕赵敬忠妻萧氏义贞十七夫亡，抚遗腹子，守节，织养舅姑。天顺中旌。吴绍芳妻左氏守贞二十六夫亡，止二女，织作养舅姑，以节终。王清安妻吴氏二十三嫁未半载夫亡，遗腹子复殇。事姑尽孝，以节终。郑谦妻唐氏二十二夫亡，食贫。养姑，抚两孤成立。胡宗仁妻鲍氏亦以节著，并成化中旌。王逵妻施氏习顺十八夫亡，抚遗腹子成立。弘治中旌。胡天振妻门氏万历时节妇。雍正间旌。举人赵伸妻朱氏沉贞十九伸病笃，割股和药进，不起。守节。七十余岁卒。赵图妻郑氏新贞二十夫亡，纺绩自给，五十余卒。翟偶妻万氏三十夫亡，无子苦节。徐诏妻张氏年十九夫亡，卒七十。翟烈俊妻徐氏芝香年二十二夫亡，卒年八十。万储妻黄氏并天启间旌。万琏妻周氏生一子廷柏，妾唐氏生一女。琏卒，周年三十二，指相谓唐曰：“吾留抚此，汝从此行。”唐泣曰：“妾虽贱，独非人哉?当共守此孤耳!”柏既长，娶包氏。未几柏又卒，年二十六。周号呼欲自裁，谓包曰：“汝从此行，吾从此死。”包夺刀掷地，哭谓姑曰：“妇独非人，叶此安往!”三孀食贫，相守苦节自饴。又六年，周卒，包丧之成礼。又四年，唐卒，包丧之似周而稍杀。茕然一妇，营兆五域，琏中，周左唐右，柏次左虚，其一以自待。以白石，树志碑，置田一亩，备洒扫。周于崇祯间旌。俞秉衷妻苏氏二十六夫亡，无子，孝奉舅姑。姑婴宿疾，勤纺绩以养，人称节孝。汤某妻陈氏二十二寡，抚孤。三十年又夭，率其妇贫苦以守。卒年九十一。王富妻卫氏顺贞年二十三夫卒，生遗腹子。家贫，织自守，夫叔欲夺其志，不可，终。查晓妻徐氏年二十夫亡，抚训二子，卒年八十余，巡抚表其门。子用，妻郑氏，二十二用卒。抚孤成立。卒年七十九。唐初和弃徐时铎妻翟氏钟清年冬家贫无嗣。居常不治膏沐，与亲戚言不逾阈。卒年八十三。方奇妻王氏泽贞年二十二奇亡，止一女。奇弟利其赀，胡姓者劫为婚，王以首抵柱，莫敢犯。鸣官断归，以完节终。赵仲岩妻马氏贡延既归，夫不与偕者五年，氏处之恬然。夫寻悔，逾期而卒，生子甫五月。夺其节者将图害孤，妇获之谨，截发自誓，终全其节。监生沈楠妻董氏葵年二十四夫故。卒年七十九，邑令表其门。萧思惺妻翟氏招秀年二十生一子，惺卒，未几子亡。舅姑相继殁，择地营葬，持门户者数十年而终。沈一统妻左氏柳贞年三十夫亡。卒年九十四，巡抚御史表其门。周妻翟氏粹秀五世孤儿，娶翟未周，为仇家所害。翟守遗腹子杰，饮恨茹哀，至死不变。历有额旌。沈能妻卫氏发贞归十载夫卒，族人欲夺之，坚不可。抚诸孤，食贫养姑，卒年七十九。尚宝乡左镒妻唐氏夫早世无嗣，唐抚棺哭曰：“义当从死，奈二亲何！”舅晚举二子，甫三岁，舅殁，姑婴疾。唐卧起，扶卫抚叔成立。卒年九十八。台使旌曰“百岁完节”。包德重妻翟氏嫁三月夫病，明年夫殁，奉舅姑称孝。学院给匾及衣米。庠生赵镒妻左氏志贞训导璧女，年十八适镒，育二女。越九年镒卒，营圹为合葬。一日归，有劝改适者，遂号泣返，废簪珥，毁容饰，始终不渝，内外称贤。庠生赵秩妻陈氏娥贞年三十夫卒，艰贞以老。章器甫妻奚氏乔贞年十七嫁甫，半载夫亡。遗腹子既婚，子妇又相继亡，哺孙终节。郡邑并旌之。卫恒妻郑氏辉贞嫁三年，恒丧，遗腹一子。父母欲夺其志，氏截发誓不变，艰苦备尝，以完节称。萧焕妻董氏中丞杰女孙。年十九夫亡，立从子为嗣，持节甚峻，闺门肃然。年五十二病草，曰：“吾于地下得所天矣！”遂卒。详薛应旗墓志。王元宾妻赵氏菡贞鸿胪乡履祥女。年二十八寡，誓死守志，竭力营葬夫与翁姑，又捐赀救夫弟，人称贤节。王钲妻郑氏玉贞年十八夫亡，遗腹生一女，茹苦守节。夫迁葬，启视之，恸哭成疾终。监生徐时铎妻翟氏钟清年二十夫死，孤又殇。或劝更蘸，曰：“吾守志，子之存亡何与焉！”卒年五十。沈九成妻王氏顺贞年二十四夫亡，遗孤二月，所居又灾，誓死守节。屡被邑旌，官岁给粟以养。卒年七十八。胡魁妻王氏尚贞年十九夫亡，织抚子。卒年九十六。邑令表其门。王汝濂妻左氏荃兰年二十生一女，夫亡。纺绩一室，五十余年未尝逾户，事姑以孝闻。邑令旌之。监生汪涞妻赵氏所英年十九夫卒，孝事八旬病姑，严课幼子。邑令嘉其节孝。周文命妻管氏冰清婚七日夫死，母欲其改操。氏曰：“此犬豕所为，吾岂效之。”纺绩以事舅姑，家贫乏灯，夜如有光烛室。舅姑殁，百计营葬。毕曰：“今而后可以死矣!”未几卒。左钊妻胡氏喜二十九夫亡，兄弟欲嫁之，遂不归。训课三子并成立。知县刘世亨以额旌之。左妻赵氏旭年十九夫卒，将死之，以有娠缓。及娩，果男子，抚之成立。吴强宗妻王氏海兰年十八夫亡，遗腹子伯琳寄晚母家，周而始归。一伯五侄，内外交侮，氏始终调护获全。人服其贤智。丁棠妻汪氏年十七夫死于贼，饮泣讼冤者二十余年，卒报夫仇。教子学潜，补诸生。赵尚明妻洪氏好英程君道妻汪氏七并少寡训子成立，寿皆八十。王榜妻余氏荷香南陵人。年二十夫亡无嗣，有欲夺其志者，断指剪发誓守。台使者旌之。王汝湘妻董氏未年二十寡，守节抚孤。卒年八十。文陛妻王氏催清陛以割股救母死，氏年十九，苦节。卒年七十。程滔妻赵氏松贞年十九夫亡，守节教二子。卒年八十四。查贺妻文氏仪贞年二十一夫亡，苦节。卒年七十四。

〔国朝〕庠生赵度妻董氏年十四适度，生子天机、敬。二十五夫亡，抚两子。年七十八卒。康熙五十四年旌。天机娶胡氏，生一子一女，夫亡氏年二十五，亦以守节旌。女适南陵万氏，夫亡亦以节著。敬以孝旌，有传。人谓一门节孝。赵宗尧妻王氏年二十五夫亡。卒年七十七。康熙五十四年旌。吴一妻王氏依英年二十二夫亡。卒年八十四。周遐妻汪氏英秀年十八夫亡。章双祥妻翟氏年二十一夫亡。监生章兆鹏妻王氏宫英年二十岁夫亡。并雍正二年旌。叶继广妻胡氏广婴痼疾，六年卒，立嗣沃若。卒年七十一。雍正三年旌。沃若成进士。监生潘兆麟妻赵氏年二十夫亡。吴有恺继妻赵氏翟时宽妻查氏年二十七夫亡。卒年八十三。胡一薰妻朱氏悌芝年十九嫁，夫己婴痼疾，二十四夫亡。卒年七十七。并雍正四年旌。翟尚锦妻潘氏庠生翟世英《通志》作时英妻章氏年二十二夫亡。并雍正五年旌。胡其璀妻朱氏绳莲年二十五夫亡。卒年八十余。雍正七年旌。翟尚钰妻陶氏孝娥芜湖人，归钰六年寡。翟造妻吴氏年二十四寡，吴贫依陶共守。陶于雍正九年旌。吴八十五卒，亦旌。胡其升妻朱氏攀莲夫客死，守节八十余年卒。雍正九年旌。孙承成进士。胡晋复妻洪氏年十七夫亡，两立嗣皆夭。甘贫养姑，姑亡恸哭，两目为瞽，族里养之。雍正十年旌。吴一言妻胡氏敬年二十夫亡，守节抚孤五十余年。雍正间旌。候选知县朱文善妻张氏年十八夫亡，孝事继姑，抚前室子朱其，援例入监。娶妇叶氏，其旋卒，叶年二十九。孝事姑嫜，督课诸孤。张于乾隆二年旌。其从兄潮，娶郑氏。潮亡，郑年十九，无子，矢志不二。人称一门三节。庠生翟鹤龄妻潘氏二十二寡，足不出门，工书翰，偶封识仓，为见者所称。遂绝笔不复书。卒年七十。乾隆二年旌。监生叶涵若妻张氏以节旌，卒年九十二，其子庠生。叔琳妻赵氏，年二十七寡，孝养孀姑，抚嗣子成立。乾隆二年旌。庠生翟正妻程氏生子守文、守章，二十四寡。马氏南陵人。适正弟永禧，十七寡，立守章为嗣。守章补诸生，又亡。两世三人苦节共矢，闺门肃然。程氏乾隆三年旌，马氏乾隆十年旌。左妻程氏陈明凉妻徐氏俱年二十夫亡。胡坚龄妻郑氏年二十一夫亡。庠生包梦梅妻赵氏振年二十八夫亡，俱养舅姑，抚遗孤。程氏乾隆六年旌，徐氏十一年旌，郑氏、赵氏并十二年旌。翟尚妻王氏年二十四夫亡。后守粹妻门氏年二十四夫亡。赵旺妻徐氏年二十二夫亡。门维恒妻叶氏年二十一夫亡。庠生汪明奏妻赵氏年二十二夫亡。章翠妻潘氏年二十五夫亡，俱养姑抚孤。王氏乾隆六年旌，门氏十年旌，徐氏十一年旌，叶氏十三年旌，赵氏十四年旌，潘氏十七年旌。翟尚汉妻查氏年二十夫亡。监生徐之妻王氏节璋年二十二夫亡，俱立嗣守节。查氏乾隆六年旌，王氏十一年旌。查世沐妻潘氏年二十寡，孝事继姑。卒年六十七。武生赵天机妻胡氏并乾隆六年旌。翟时浑妻章氏年二十夫亡，家贫，赁舂以养舅姑。卒年八十六。乾隆七年旌，祀节孝祠。翟思位妻李氏年二十夫亡。监生翟傅妻陶氏二十六夫亡，娣姒双节，俱抚子成立。李氏乾隆七年旌，陶氏乾隆九年旌。左双禄妻赵氏年二十四禄病，割股疗之，不效。抚孤成立。包满芳妻查氏莲娘年二十一寡，遗一子。家赀遭兵掠如洗，苦节抚孤。其伯舅遗孤无依，并抚之。又葬其先世未葬者五丧。卒年七十四。俱乾隆八年旌。监生赵崇妻查氏年十九夫亡，立嗣守节，孝养舅姑。乾隆十一年旌。俞伯双妻唐氏年二十一夫亡。卒年七十。乾隆十年旌。包永廷妻文氏关清嫁二年夫亡，抚遗腹子銮祥，娶查氏。祥亡，查年二十一，姑妇双节。文年七十一卒。乾隆九年旌。查年六十九卒。董谥妻陈氏年二十二夫亡。董谟妻左氏年二十九夫亡，娣姒并抚孤守节。陈氏乾隆九年旌。左氏为子娶妇并亡，以节终。赵夏喜妻陈氏年二十二寡，遗一孤，又夭。上事老姑，下抚孀媳，艰苦备尝。乾隆十年旌。后有章妻朱氏年二十二夫亡。卒年六十二。翟文荷妻吴氏香年二十夫亡。卒年八十八。赵必璋妻宗氏年二十一夫亡。卒年八十九。朱氏乾隆十年旌，吴氏十一年旌，宗氏十八年旌。马继灏妻萧氏马继潍妻王氏并年二十八夫亡，娣姒双节，并孝事舅姑，抚孤成立。萧乾隆十年旌，王乾隆九年旌。贡生朱乘龙妻洪氏年二十四夫亡。卫尚逵妻吴氏年二十五夫亡，俱立嗣奉亲以节终。乾隆十年同旌。赵崇钊妻方氏年十九夫亡。孙良恺妻叶氏，二十一夫亡。并苦节抚孤。乾隆十一年旌。郑善炯妻朱氏夫亡，孝养老姑，抚孤成童，未婚而夭。备尝冰以殁。翟尚妻查氏二十三夫亡，引针自刺一目，立嗣守节，日不再餐。族以宗祠谷膳之。并乾隆十二年旌。监生翟妻董氏二十三寡，奉舅姑，抚幼孤成立。虽至戚庆吊，不与。守节四十余年。陈显劲妻王氏二十四寡，养姑抚子。子孙并亡，历尽荼苦。沈廷黑妻董氏锡二十四夫亡，苦节。五十四年卒。并乾隆十三年旌。庠生万之佩妻王氏二十二寡，立夫从子为嗣，积纺纫余资葬夫及舅姑，且置祭田六亩于宗祠。尝有盗入其门，戒其徒曰：“居堂左者孝妇，慎勿犯。”陈显朝妻董氏二十五夫亡，剪发还母，养姑守节。姑老无齿，以糊饲幼子，以乳进姑。并乾隆十六年旌。吴善默妻王氏昭年二十四夫亡，遗孤又夭。养舅姑，立嗣子，守节三十余年。乾隆十七年旌。包有荣妻查氏十八夫亡，抚遗腹子成立。卒年七十四。乾隆十九年旌。以上《乾隆府志》赵必璋妻宗氏乾隆十八年旌。朱诰妻门氏乾隆二十年旌。洪增彦妻胡氏乾隆二十一年旌。章天渐妻吴氏淑秀乾隆二十六年旌，建坊，祀节孝祠。许重妻汪氏乾隆二十七年旌，建坊扬州钞关。赵必擎妻左氏乾隆二十九年旌。庠生江善琢妻叶氏乾隆三十年旌。举人郑文熊妻刘氏乾隆三十二年旌。朱庆鞠妻胡氏乾隆三十六年旌。马梁贤汪氏乾隆三十六年旌，建坊。江善德妻叶氏乾隆三十六年旌。汪应宴妻马氏芳秀乾隆三十六年旌，建坊。翟文可妻吴氏翟尚妻周氏翟世谕妻查氏江善璋妻郑氏吴一津妻潘氏吴维妻赠安人洪氏藩俱乾隆三十七年旌。洪明耀妻朱氏辉莲乾隆三十七年旌，建坊。贡生胡先粹妻朱氏潘廷圩妻吴氏宜芳汪应鹉妻王氏汪世棹妻李氏汪道钺妻胡氏俱乾隆三十七年旌。郑善历妻管氏添容乾隆三十七年旌，建坊。翟思湛妻周氏监生翟永佶妻查氏翟守默妻章氏监生翟子敬妻查氏朱武古妻倪氏监生胡士妻汪氏生员胡振世妻汪氏庠生胡承妻朱氏俱乾隆三十七年旌。徐必妻舒氏乾隆三十七年旌，建坊。四十九年总督萨题请，奉旨补入《一统志》。朱乘时妻徐氏乾隆三十七年旌。查世最妻翟氏杞芳乾隆三十七年旌，建坊。赵崇妻汪氏乾隆三十七年旌。查思淑妻沈氏乾隆三十七年旌，建坊。监生翟宗曜妻周氏查世树妻章氏璧容俱乾隆三十八年旌。庠生赵添丁妻王氏增生赵崇妻胡氏俱乾隆三十八年旌，建坊，祀节孝祠。翟思状妻包氏翟守科妻文氏俱乾隆三十八年旌。庠生胡承珥妻朱氏俱乾隆三十九年旌。董长生妻徐氏胡天钧妻朱氏毓英俱乾隆四十年旌。董德妻翟氏令兰乾隆四十一年旌，祀节孝祠。查永鸿妻许氏乾隆四十二年旌。儒林郎朱安潜妻封安人贺氏凤英乾隆四十二年旌，建坊。朱庆海妻汪氏迎芳乾隆四十二年旌。王宁妻郑氏华芳乾隆四十二年旌，建坊，祀节孝祠。王允迈妻耿氏乾隆四十二年旌，建坊。洪文依妻朱氏乾隆四十四年旌，建坊。翟永妻周氏乾隆四十四年旌，建坊。庠生翟泰臣继妻张氏乾隆四十四年旌，建坊。王仁吉妻范氏乾隆四十五年旌，建坊。赵必劲妻王氏嘉乾隆四十五年旌。周仁郡妻王氏翟守炳妻查氏监生郑执中妻胡氏纵青俱乾隆四十六年旌。文世名妻包氏义章贡生汪一揆妻马氏选贡汪一振妻胡氏俱乾隆四十七年旌。郑明赞妻胡氏训青乾隆四十八年旌。庠生门大魁妻朱氏夏发乾隆四十八年旌。翟思妻王氏乾隆五十年旌。庠生沈懋深妻郑氏定芳乾隆五十四年旌，建坊。吴善桥妻李氏嘉赠奉直大夫吴百妻曹氏奎俱乾隆五十五年旌。文富员妻翟氏守璋胡承妻门氏俱乾隆五十五年旌，建坊。徐传芳一名兰如妻文氏本翟永枋妻王氏肃俱乾隆五十五年旌。职员赵忠俊妻王氏璧乾隆五十六年旌，建坊，祀节孝祠。翟一枢妻查氏吴百砌妻许氏喜俱乾隆五十七年旌。翟思倍妻程氏乾隆五十九年旌。曹汝佐妻萧氏七嘉庆元年旌，建坊，祀节孝祠。万宗沛妻萧氏嘉庆二年旌。监生翟守灿妻查氏翟天衢妻章氏俱嘉庆三年旌。徐可伦妻安人王氏早孀守节，卒年百四。嘉庆三年旌“贞寿”。胡天章妻汪氏子麟祚妻鲍氏汪于嘉庆七年旌。鲍现年五十五。朱景山妻徐氏朱绪妻郑氏核娘监生赵良佳妻胡氏胡世悦妻朱氏翟守标妻王氏俱嘉庆十年旌。以上旌表已故节妇查崇袂妻王氏乾隆五十一年旌。方士聘妻范氏乾隆五十三年旌，建坊。赵崇妻王氏寿乾隆五十五年旌。查思蒲妻王氏子峨猷妻张氏王于乾隆五十七年旌。萧鼐妻陈氏乾隆五十八年旌。郑天妻朱氏雁乾隆五十九年旌。郑应桥妻张氏珊乾隆五十九年与姑赵氏并旌。赵载《烈妇》。翟永钧妻周氏乾隆六十年旌。郑明钜妻胡氏金容乾隆六十年旌。翟国宗妻徐氏翟国选妻查氏翟国俊妻查氏与伯姒徐氏查氏称一门三节。嘉庆元年同旌。庠生翟祖武妻吕氏庠生翟应虎妻吴氏俱嘉庆二年旌。吴文元妻翟氏云芳嘉庆二年旌，建坊。监生赵良闰妻曹氏子景福，妻江氏。曹于嘉庆三年旌，入祠，现年六十六。江现年四十三。朱庆衍妻洪氏安芳卫道欣妻查氏俱嘉庆五年旌。翟守仕妻钱氏翟一铤妻吴氏马元麟妻汪氏后贤椿妻汪氏俱嘉庆六年旌。翟守钟妻查氏嘉庆七年旌。庠生吴洽妻董氏嘉庆七年旌。萧泽千妻戴氏嘉庆八年旌。胡先襄妻朱氏聘芳赵必元妻汪氏王殿庆妻赵氏岁媛俱嘉庆九年旌。朱安溥妻胡氏换英嘉庆九年旌，建坊。朱安得妻胡氏催英查德美妻王氏赠中宪大夫吴逢年妻翟氏章继廷妻吴氏寿莲俱嘉庆九年旌。吴寿南妻王氏赠征仕郎吴念祖妻董氏监生朱宁萼妻胡氏座元举人朱棠妻胡氏霞娘俱嘉庆十年旌。庠生胡世涵妻洪氏妾郑氏并于嘉庆十年旌。王时万妻谌氏嘉庆十年旌，建坊。监生章萃妻吴氏倪家珍妻赵氏泰莲朱安高妻胡氏翟尚嵘妻王氏俱嘉庆十年旌。查崇审妻杜氏太平县人，嘉庆十一年旌。监生王锡弓妻沈氏子汝阅妻赵氏孙元吉妻赵氏三世苦节。嘉庆十一年同旌。庠生翟思复妻徐氏查隆章妻邹氏太平县人。并嘉庆十一年旌。以上旌表现存节妇