吴郡图经续记


  尧峰院,在吴县横山旁。俗传尧民于此避水,苏子美诗云:“西南登尧峰,俗云尧所基。洪川不能没,上有万众栖。”谓此也。唐末,慧齐禅师首建精舍,名曰免水,后改曰尧峰,盖亦有所传也。登高极目,邻州隐隐然。(右二十五)

  楞伽寺,在吴县西南横山下。其上有塔,据横山之巅,隋时所建,有石记存焉,白乐天及皮、陆有诗载集中。寺旁有巨井,深不可测,井有石栏,栏侧有隋人记刻,盖杨素移郡横山下,尝居此地。又有宝积、治平二寺相联,皆近建也。(右二十六)

  明因禅院,在横山下。广陵王元璙墓在其旁,故号“荐福”。昔义怀禅师居此,终焉。院有藏经,故传广陵姬媵所书。(右二十七)

  感慈禅院,与荐福相并,乃宣徽使郑文肃公坟寺。(右二十八)

  智显禅院,在横山下。梁人吴广施所居为寺,号曰宝林,钱氏改名宝华,故今名宝华山。祥符中,心印轲禅师重建殿堂,经藏合三百楹,号为胜刹。初,{左含右面}{左含右面}和尚以锡扣石,清泉为流,虽水旱不增减,轲师引泉足用,迄今犹存。(右二十九)

  光福寺,在吴县西南,建于梁世。近岁,居人获观音铜像于水滨,乃置寺中,民间瞻奉,颇有感应,本郡或迎就城中,祈请皆验云。(右三十)

  高峰禅院,在胥山,故在洞庭。近岁,郡人张咨葬亲于胥山下,旁建精舍,乃请移赐额于此。咨弟曰询,今为户部员外郎。(右三十一)

  水月禅院,在洞庭山缥缈峰下,抵吴县百里。建于梁,废于隋。至唐光化中,有浮图志勤者结庐于此,因而经构至数十百楹。天祐四年,刺史曹圭以“明月”名之。大中祥符中,易今名。山旁有泉甘洁,岁旱不涸。(右三十二)

  孤园寺,在洞庭。梁散骑常侍吴猛之宅,施为精舍。(右三十三)

  慧聚寺,在昆山县西北三里马鞍山。孤峰特秀,极目湖海,百里无所蔽。昔高僧慧向,梁武帝之师,宴坐此山,二虎为侍,感致神人愿致工力,乃请师之。疁县是夜风雷暴作,暗呜之声人皆闻之。迟明,殿基成矣,延袤十七丈,高丈有二尺,巨石矗然,其直如矢,非人力所能成。县令以闻,武帝命建寺,敕张僧繇绘神于两壁,画龙于四柱。娄乡之民病疠疟者,至壁下乃愈。每阴晦欲雨,画龙其润,鳞甲欲动,僧繇又画锁以制之。会昌废寺,藏龙柱于郡中。大中修复,乃复以柱并金书牌、鸿钟还之。至道中,郡将陈公省华尝游是寺,岩穴奇巧,胜致甚多。诗人孟郊、张祜有诗,今丞相王荆公次韵作之,刻于石。(右三十四)

  兴福寺,在常熟县破山,为海虞之胜处。齐郴州刺史倪德光舍宅为寺。唐常建诗云:“竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。”即此地也。山中有龙斗涧,唐正观中,山中妪生白龙,与一龙斗于此,而成此涧。有空心潭,因常建诗以立名。有御赐钟,唐懿宗成通六年所赐。有文举塔、体如塔,二人者,唐之高僧也。有救虎阁,五代时僧彦周为虎拔箭于此。有宗教院,雍熙中高僧晤恩修天台教于此,故以名云。近刘御史拯宰邑,作《八味》以志其事云。(右三十五)

  山(凡十五节)

  吴郡诸山,名载图籍者甚众,不复殚纪,辄再考传记,补其缺漏,以资博览云。(右一)

  虎丘山,在吴县西北九里。旧经载之已详,《吴越春秋》、《越绝书》之类,皆以为阖闾所葬,有金精之异,故名虎丘。然观其岩壑之势,出于天成,疑先有是丘,而阖闾因之以葬也。晋王珣撰《山铭》云:“虎丘,先名海涌山。”又云:“山大势四面周岭,南则是山径,两面壁立,交林上合,升降窈窕,亦不卒至。”盖得其实。褚渊尝叹曰:“今人所称,多过其实,今睹虎丘,逾于所闻。”故传以为江左丘壑之表云。旧传秦皇求剑,地裂为池。《太平寰宇记》云:“山涧是孙权所发,以求阖闾宝器。”是非未可必也。涧侧有平石,可容千人,故谓之千人坐,传俗因生公讲法得名。(右二)

  横山,在吴县西南。《十道志》云:“山四面皆横。”盖以此得其名也。又名踞湖山,踞,或作据。山中有陆云墓,今未审其处也。观是山,镇此邦之西南,临湖控越,实吴时要地。隋开皇中,尝迁郡于横山东,亦以是山为屏蔽也。山周围甚广,环以佛刹,如荐福、楞伽、宝华、尧峰之类,皆在焉。荐福寺旁有五坞,皇祐中,节度推官马云与山人仇道名之,曰芳桂,曰修竹,曰飞泉,曰丹霞,曰白云,盖因其物象云。(右三)

  姑苏山,在吴县西三十五里,连横山之北,或曰姑胥,或曰姑余,其实一也。传言阖庐作姑苏台,一曰夫差也。据《左氏传》云:“阖庐食不二味,居不重席,器不彤镂,宫室不观,舟车不饰。”而《吴越春秋》言阖庐昼游苏台。盖此台始基于阖庐,而新作于夫差也。以全吴之力,三年聚材,五年而后成,高可望三百里,虽楚“章华”,未足比也。初,越王得神木一双,大二十围,长五十寻。巧工施校,制以规绳,雕治刻削,错画文章,婴以白璧,镂以黄金,状类龙蛇,文釆生光,献于吴王。王大悦,受而起姑苏之台,申胥谏曰:“王既变鲧禹之功,而高高下下,以罢民于姑苏,吴民离矣。”夫差既亡,麋鹿是游。昔太史公尝云:“登姑苏,望五湖。”而今人殆莫知其处。尝欲披草莱以访之,未能也。(右四)

  胥山,在吴县西四十里。《寰宇记》云:“吴王杀子胥,投之于江。吴人立祠江上,因名胥山。”郦善长《水经》云:“胥山上今有坛,长老云胥神所治也。下有九折路,南出太湖,阖闾造以游姑胥之台而望太湖也。”或曰姑苏山,一名胥山。(右五)

  岝崿山,在吴县西南一十五里。《图经》云:“形如师子。”今以此名山也。郦善长以为岝岭山云。俗说此本在太湖中,禹治水,移进近吴。又东及西南有两小山,皆有石如卷苲云,禹所用牵山也。太湖中有浅地,长老云:是岝岭山麓,自此以东差深。盖闾巷之谈云。《吴地记》云:“吴王僚葬此山,山旁有寺,号曰思益。”乐天尝游之。(右六)

  报恩山,一名支硎山,在吴县西南二十五里。昔有报恩寺,故以名云。所谓南峰、东峰,皆其山之别峰也。今有楞伽、天峰、中峰院建其旁。乐天诗云:“净石堪敷坐,寒泉可濯巾。”即此山也。(右七)

  砚石山,在吴县西二十一里。山西有石鼓,亦名石鼓山。《越绝书》云:“吴人于砚石置馆娃宫。”杨雄《方言》谓“吴人呼美女为娃”,盖以西子得名耳。《吴都赋》云:“幸乎馆娃之宫,张女乐而娱群臣。”即谓此也。山顶有三池,一曰月池,曰砚池,曰玩华池,虽旱不竭,其中有水葵甚美,盖吴时所凿也。山上旧传有琴台,又有响屧廊,或曰鸣屐廊,以楩梓藉其地,西子行则有声,故以名云。下有石室,今存,俗传吴王囚范蠡之地。山相连属,有{左山右只}村。其山出石,可以为砚,盖砚石之名不虚也。尝登灵岩之巅,俯具区,瞰洞庭,烟涛浩渺,一目千里,而碧岩翠坞,点缀于沧波之间,诚绝景也。或曰晋陆玩施宅为寺,即灵岩寺也。(右八)

  阳山,在吴县西北三十里。一名秦余杭山,一名四飞山。有白垩,可用圬墁,洁白如粉,唐时岁以供进,故亦曰白磰山。《吴越春秋》云:“越王葬夫差于秦余杭山卑犹。”盖即此山也。今澄照寺、白莲院在其下。(右九)

  华山,在吴县西六十里。于群山独秀,望之如屏,长林荒楚,蓊郁幽邃。或登其巅者,见有石如莲华状,盖亦以此得名。或云晋太康中,曾生千叶莲花也。老子《枕中记》谓可以度难。盖岩穴深远,宜就隐也。旧有兴教院,院据山半,近岁改为禅刹。(右十)

  天平山,在吴县西二十里。巍然特高,群峰拱揖,郡之镇也。林木秀润,瞻之可爱。游者陟危,蹬攀巨石,乃至山腹。其上有亭,亭侧清泉泠泠不竭,所谓白云泉也。自白乐天题以绝句,范文正继之大篇,名遂显于世。有卓笔峰、卧龙峰、巾子峰、五丈峰、石龟、照湖鉴、毛鱼池、大小石屋,盖因好事者得名。(右十一)

  穹窿山,在吴县西六十里。旧传赤松子食桂实、石脂,绝食仙去。尝于此山釆赤石脂,《吴都赋》云:“赤须蝉蜕而附丽。”谓此也。(右十二)

  包山,在震泽中。山有林屋洞,昔吴王尝使灵威丈人入洞穴,十七日不能穷,得《灵宝五符》以献,即此洞也。《水经注》云:“山有洞室,入地潜行,北通琅耶东武,俗谓之洞庭。”鲁哀公元年,夫差败越于夫椒,盖即此山也。或曰太湖中别有夫椒山,盖与此山不远,可以通称。湖中之山,有谓之大雷者,小雷者,三山者,昔人或号为三山湖。旧传震泽有七十二山,唯洞庭最巨耳。乐天尝泛舟洞庭,着于篇什。陆龟蒙、皮日休有《太湖》诗二十篇,如神景宫、毛公坛、缥缈峰、桃花坞、明月湾、练渎、投龙潭、孤园村、上真观、销夏湾、圣姑庙、崦里、石版之类,皆在此山。苏子美云:“洞庭民俗真朴,历岁未尝有诉讼至县吏庭下。以桑、栀、甘柚为常产,每秋高霜余,丹苞朱实,与长松茂木相差于岩壑间,望之若金翠图绘之可爱云。”(右十三)

  昆山,在本县西北。或曰在华亭,盖割昆山之境以县华亭故也。晋陆机与其弟云生于华亭,以文为世所贵,时人比之“昆冈出玉”,故此山得名。(右十四)

  海隅山,在常熟。山有二洞穴,穴侧有石坛,周回六十丈,山东二里有石室,吴仲雍、周章、阖庐长子并葬此山。山西北三里,有越王句践庙。梁昭明太子作《招真治碑》云:“虞山,巫咸之所出也。高岩郁起,带青云而作峰;瀑水悬流,杂天河而俱会。”又云:“其峰有石城、石门。”即此山也。(右十五)

  水(凡十节)

  太湖,在吴县南。《禹贡》谓之震泽,《周官》、《尔雅》谓之具区,《史记》、《国语》谓之五湖,其实一也。吐吸江海,包络丹阳、义兴、吴郡、吴兴之境,其所容者大,故以“太”称焉。《书》云:“三江既入,震泽底定。”三江者,北江、中江、南江也。历丹阳、毗陵者,为北江,即今之大江也。首受芜湖,东至阳羡者,为中江。分于石城,过宛陵,至于具区者,为南江。三江在震泽上下,而皆入于海,震泽之流有所泄,是以底定。今二江故道中绝,故震泽有泛滥之患,理势然也。所谓五湖者,盖所纳之湖有五也,郭景纯《江赋》云:“包五湖以漫漭。”言江水经纬五湖,而包注震泽也。旧传五湖之名各不同。《图经》以谓一曰贡湖,二曰游湖,三曰胥湖,四曰梅梁湖,五曰金鼎湖,又曰菱湖。郦善长以谓长塘湖、贵湖、上湖、滆湖,与太湖而五。韦昭云:“胥湖、蠡湖、洮湖、滆湖,就太湖而五。”虞仲翔云:“太湖,东通长洲松江水,南通乌程霅溪水,西通义兴荆溪水,北通晋陵滆湖水,东连嘉兴韭溪水,凡五道,谓之五湖。”陆鲁望以谓太湖上禀咸池之气,故一水五名。又为仙家浮玉之北堂,故其诗曰:“尝闻咸池气,下注作清质。至今涵赤霄,尚且浴白日。”又云:“构浮玉宛与昆阆。”正谓此也。湖中有山,大小七十二,洞庭其一也。有大雷、小雷山,相去十里,其间谓之雷泽,或谓舜之所渔,非也。又有三山,白波天合,三点黛色,陆士龙赠顾彦先诗云:“我家五湖阴,君住三山阳。”是此山也。(右一)

  松江,出太湖,入于海。韦昭以为三江者,松江、浙江、浦阳江也。今浙江、浦阳与震泽不相入,韦说非也。昔,吴王军江北,越王军江南,越王中分其师,以为左右军,衔枚溯江五里以须,中军衔枚潜涉,吴师大北,即此江也。郦善长云:“松江,自湖东北迳七十里,江水分流,谓之三江口。”《吴越春秋》云:“范蠡去越,乘舟出三江之口,入五湖之中。”此谓也。庾仲初《杨都赋》注云:“太湖东注为松江,下七十里有水口分流,东北入海为娄江,东南入海为东江,与松江而三。”此非《禹贡》之三江也。今观松江正流下吴江县,过甫里,迳华亭,入青龙镇,海商之所凑集也。《图经》云:“松江东写海曰沪渎,亦曰沪海。”今青龙镇旁有沪渎村,是也。江流自湖至海,凡二百六十里,岸各有浦,凡百数,其间环曲而为汇者甚多,赖疏瀹而后免于水患。或传松江口故深,久淤而不治,稍稍乃浅,故可为梁以渡,然或遇大水,不能遽泄者,以此也。松江,一名笠泽,陆鲁望居甫里,号所著曰《笠泽丛书》。(右二)

  运河,出震泽。《传》称:“吴城邗沟,通江淮。”《国语》亦云:“夫差起师北征,阙为深沟,通于商鲁之间。”盖由此河以通江北也。隋大业六年,敕开江南河,自京口至余杭郡八百余里,面阔十余丈,拟通龙舟,巡会稽。陆士衡诗云:“阊门何峨峨,飞阁跨通波。”乐天诗云:“平河七百里,沃壤两三州。”皆谓此水也。岁旱,或浅淤,故常加浚治,乃得无阻。(右三)

  新河,在城市。杜荀鹤诗云:“夜市卖菱藕,春船载绮罗。”盖指此地。祥符中,崇仪使秦羲守郡日,尝开广之。(右四)

  七堰者,皆在州门外。据乐天诗云:“七堰八门六十坊。”而《图经》云:“废堰一十有六。”盖乐天指其近者言之也。旧说蓄水养鱼之所,或云所以遏外水之暴而护民居。近世,城中积土渐高,故虽开堰,无甚患也。(右五)