东西洋考

十二年,及洪熙元年,皆来朝贡。
万厯间国王病卒,无子。族众争立,国中相诛杀,俱尽乃立其女主为王。初漳人张某为那督。那督者,大酋之号也。国难既作,那督避祸出奔。女主既立,乃遣人迎那督,复其爵号。其女出入宫中,有心疾,一日向女主言:父欲反。女主大恐,急使人按那督家,那督自杀。已而国人讼那督无反状,女主寻悔之,绞杀其女,官其子为酋红。【毛番近筑土库于中,谋入彭湖互市者,携大泥国文也。事详《红毛番考》】
吉兰丹,即浡泥之马头也。风俗俱同浡泥。嘉靖末,海寇余众,遯归于此。生聚至二千余人,行劫海中,商舶苦之。
【或谓吉兰丹,即小葛兰国。按小葛兰,与柯枝接境,而吉兰丹在大泥相连,去彼逺甚。但大泥、吉兰丹俱铸金为钱,而柯枝与小吉兰亦俱用金钱,以此相同,影响之所自起也。姑载之,以破疑。】


形胜名迹
  长宁鎭国山【永乐六年,国主麻那惹加那乃上言蒙恩,封王爵。境土皆属职方。国有后山,乞表为一方之镇。王卒,子遐旺复以为请封为长寜镇国山。御制碑文,刻石其上。】

物产
金【《星槎胜览》曰:大金钱名傥伽;小金钱名吧喃。】
犀角 象牙【宋时充贡】
鹤顶【见《一统志》本朝充贡】
玳瑁【见《宋史》宋及本朝俱充贡】
翠羽 锡 檀香【宋时充贡】
降香【本朝充贡《本草》曰:似苏方木,紫而润为良。】
片脑【即龙脑香《一统志》曰:树如杉、桧;取者必斋沐而往。其成片、似梅花者为上;次有金脚脑;速脑;米脑;苍脑;札聚脑;又一种如油,名脑油。】
吉贝布【《宋史》曰:无丝蚕。用吉贝花织成布。】
明角 獭皮 锦鲂皮 燕窝 西国米【亦名沙孤米。其树名沙孤。身如蕉,空心,取其里皮,削之,以水捣过,舂以为粉,细者为玉米,最精粗者,民家食之,以此代榖。今贾舶虑为波涛所湿,只携其粉归,自和为丸。】
槟榔【见《一统志》】
椰子【见《一统志》】
萪藤【《异物志》曰:萪藤、围数寸,重于竹,可代篾,以缚船,胜竹也。】
巴尾树【见《一统志》】
贝多树 加蒙树【《一统志》曰:二树心可为酒】
犀 象 
孔雀【本朝充贡《尔雅》翼曰:尾展开如车轮,金翠烨然,羽族最华辉者。】
鹦鹉【本朝充贡】

交易
  华人流寓甚多,趾相踵也。舶至,献果币,如他国。初亦设食待我,后来此礼渐废矣。货卖彼国,不敢征税,惟与红毛售货,则湖丝百斤,税红毛五斤,华人银钱三枚。他税称是若华人买彼国货下船,则税如故。


旧港【詹卑】

旧港,古三佛齐国也。初名干陀利,又名渤淋,在东南海中。本南蛮别种,居眞腊、爪哇之间。王号詹卑。故今王所部号詹卑国,而故都为爪哇,所破更名旧港,以别于彼之新村云。【俗名,吉寜邦】
其地故称沃土,谚云:一年种榖,三年生金。言其米榖盛,而多贸金也。冬无霜雪。累甓为城,民散居城外。香油涂身,覆屋多用椰叶,市用钱,布字彷梵书,以国王指环为印。
【《宋史》曰:亦有中国文字,上章表时即用焉。】
俗嚣好淫,水战甚惯。【《文献通考》曰:习水陆战,临阵敢死,霸于他国。】
其国多水,而少陆。部领乃聚岸筑屋以居,僮仆环之,其余民庶,悉架室木筏上,以木桩拴闸,水长则筏浮起不能没也;或将别居,则起桩去之,连屋移徙,不劳财力。
【《岛夷志》谓好洁净,故于水上架屋。与此不同。】
其乐有小琴、小鼓、昆崘奴踏曲之类。
刘宋孝武世始贡中国。
【《南史》干陀利传曰:王释罗那邻陀、遣长史竺留陀献金银宝器】
梁天监元年,其王梦中国有圣人,如是者,再因,图梦中所见;遣使献玉盘,其容质果与梁帝合,岁时望北顶礼。
【《南史》曰:王瞿昙修跋,陀罗,以四月八日梦一僧谓曰:中国今有圣主,十年之后,佛法大兴,若遣使贡,奉礼敬,则土地丰乐,商旅百倍,若不信我,则境土不得自安。初未之信。既又梦此僧曰:汝若不信我,当与汝往观。乃于梦中至中国,拜觐天子,既觉,心异之。陀罗本工画,乃写梦中所见武帝容质,饰以丹青,仍遣使并画工奉表献玉盘等物,使人既至,模写帝形,还国比本画,则符同焉】
十七年及普通元年,凡再至。
后亦遂絶。
唐天佑初,复通,授其使都蕃长蒲诃■〈立栗〉宁逺将军。
宋时贡使络绎。
【按《宋史》建隆元年,王悉利胡大霞里檀,遣使李遮帝朝贡。
二年夏又遣使蒲蔑贡方物。是冬其王室利乌耶,遣使茶野伽朝贡。
其后岁各一至。
太平兴国五年,王夏池遣使茶龙眉来。是年潮州言:三佛齐国,蕃商李甫诲乘舶船载香药、犀角、象牙至海口,会风势不便,飘船六十日至潮州,其香药悉送广州。
八年,王遐至遣使蒲押拖罗来贡。
雍熙二年,舶主金花茶,以方物来献。
端拱元年,遣使蒲押陀黎贡方物。
淳化三年,广州上言,蒲押陀黎,前年京回,闻本国为阇婆所侵,住南海一年,今春乘舶至占城,偶风信不利,复还乞降,谕本国从之。】


尝建佛寺,以祝圣寿,愿赐名及锺。诏以承天万寿为寺额,铸锺给之。时咸平六年也。
其后贡献不絶。毎优赐遣归。
元丰时,使者入见,以金银花贮真珠龙脑,撒殿用,昭殊敬。
【《宋史》大中祥符元年,王思离麻啰皮,遣使来贡。许赴泰山,陪位于朝觐坛。
天禧元年,王霞迟苏勿咤蒲迷,遣使贡真珠、象牙、梵夹经、昆崘奴。诏许谒会灵观,游太清寺、金明池。及还,赐诏慰奬之。
天圣六年,王室离迭华,遣使来贡,旧制辽国使人,赐以问金涂银带,时特以浑金带赐之。
熙宁十年,使大首领、地华伽啰来以为保顺慕化大将军。
元丰中,使至者再。天子念其道里遥逺,优赐遣归。
二年.赐钱六万四千、缗银一万五百两。官其使、羣陀毕罗为宁逺将军;陀旁亚里为保顺郎将;毕罗乞买金带、白金、器物及僧紫衣师牒,皆如所请,给之。
三年,广州南蕃纲首,以其国王之女,唐字书寄龙脑及布与提举市舶、孙逈,逈不敢受,言于朝;诏输之官市帛以报。
五年,遣使皮袜来,官皮袜为怀逺将军。
六年又以其使萨打华满为将军绍圣中再入贡】

绍兴二十六年()贡使复至。帝曰:逺人向化,嘉其诚耳,非利方物也。
淳熙五年,诏免赴阙馆于泉州。
洪武二年,诏行人赵述往使其国,王恒麻沙那阿遣使随述,奉金叶表来贡。赐厯及文币。
六年复贡。
八年,遣使,从使者招谕拂菻。
九年,王殂,王子麻那者巫里表请绍封,诏授驼纽、镀金、银印,封三佛齐国王。久之,丞相胡惟庸事发,事连三佛齐,惧而贡絶。
三十年,上念逺夷希至,谓礼臣曰:惟庸谋叛三佛齐,乃生间谍,诒我使臣,至为爪哇闻知,礼送还朝。今度已悔祸,朕欲许其自新。暹罗在逺国中,最称恭顺,而爪哇则三佛齐,所悉索敝,赋以从者也。可移檄暹罗,达于爪哇,俾戒谕三佛齐,嘉与更始礼。臣如旨以行。
永乐初年,三佛齐竟为爪哇所破,废为旧港,是时南海豪民,梁道明窜泊兹土,众推为酋,闽广流移从者数千人,廷议遣行人谭胜受往招之,道明随胜受来归。
【《广东通志书》云:谭胜受,南海人。乡荐,授临桂丞,以最召,拜监察御史,坐事降行人。时闽广流徙,从梁道明者数千人。指挥孙铉使,海南遇其子及二奴,挟与俱来上。以胜受同乡令,偕其二奴、赍勅往招道明,遂从入朝,赐道明袭衣、钞百五十锭、文绮十二表、里绢七十二疋。胜受奏事称旨,擢浙江按察使】

留副酋施进卿代领其众。
五年中贵,郑和奉使西洋,还过旧港,遇流贼陈祖义,祖义诈降,潜谋要劫,和料贼无归,顺意整兵以待,贼倅至,与战,大破之,斩获无算,械祖义至京伏诛,诸夷闻之,震慑曰:眞天威也。吾曹安意内向矣。是年施进卿,遣壻朝贡,诏命进卿为旧港宣慰使;赐印诰、冠服及文绮,后进卿卒。
二十一年,以子济孙嗣,印毁于火,诏给之。

形胜名迹
彭家山【在港外】
承天万寿寺【宋时赐额,今废。】

物产
珠【《宋史》曰:以珠献宰臣秦桧。桧已死,诏偿直收之。】
金 银【宋时入贡】珊瑚【宋时充贡】
犀角【宋时入贡】
象牙【宋时入贡】
瑠璃【宋时入贡。魏仲培《鼠璞》曰:此自然之物,彩泽光润,踰于众玉。其色不常,今皆销冶石汁,以众药成之,非其物也。】
摩娑石【《庚辛玉册》云:阳石也。出三佛齐。海南有山,五色,夷取烧之,作硫黄气,以形如黄龙齿而坚,重者佳。《庚辛玉册》话曰:舶过山下,爱其石,以手扪之,故名摩娑。】
水晶【宋时入贡。】
沉香【见《宋史》】
安息香【《一统志》曰:树脂,其形色类核桃瓤,不宜于烧,然能发众香,故人取以和香。】
龙脑香【宋时充贡。使者来朝,至艾萨克殿。】
乳香【《一统志》曰:树类榕,以斧斫之,脂溢于外,凝结而成。其品十有三,有滴乳、瓶乳、袋香、黑榻、纒末之别,宋时入贡。】
降香 
金银香【《华夷考》曰:其香如银匠榄糖相似,中有白蜡,一般白块在内好者,白多低者,白少焚之香美,出旧港国。】
木香【《一统志》曰:树类丝瓜,冬取根晒干。】
蔷薇水【《一统志》曰:即蔷薇花上露,花与中国蔷薇不同。土人多取其花浸水为露,故多伪者。以琉璃瓶试之,翻摇数四,其泡周上下者为真。】
苏合油【《一统志》曰:浓而无泽者为上】
猛火油【《华夷考》曰:树津也。一名泥油,大类樟脑,第能腐人肌肉。燃、置水中,光焰愈炽。蛮夷以制火器,其烽甚烈,帆樯楼橹,连延不止。鱼鳖遇者,无不燋烁。】
腽肭脐【《图经》曰:旧说似狐而大,长尾。今沧州所图,乃鱼类,而豕首两足,其脐红紫色,上有紫斑点。欲验其真,取置睡犬旁,犬忽惊跳者眞。】
吉贝 
椒【国中最多,他港取给焉。】
阿魏 芦荟 没药 
血竭【《一统志》曰:树畧同没药,采亦如之。】
乌樠木【《一统志》曰:单马令国出,树似椶榈,可为器用。】
褊桃【《北户录》曰:占卑国出,褊核桃,形如半月状,取食絶香美。】
没石子【《一统志》曰:树如樟开花结实如中国芋栗】
万岁枣【见《一统志》】
火鸡【《瀛崖胜览》曰:三佛齐出火鸡,大如鹤,身圆、颈长,颈有二红,软冠状、如红褐,嘴尖,毛如羊毛,脚长,其爪甚利,好食热炭,因名火鸡。】

交易
舟至,献果、币,有成数;詹卑人商量物价,虽议偿金多少,然非偿金,实偿椒也。如值金二两,则偿椒百石,其大较云喜买夷妇,他国多载女子易其椒以归。旧港则用铅钱矣。三佛齐,夙称蕃盛国,破以后,渐觉故都满目萧条,贾人亦希造。
【《续文献通考》曰:万厯丁丑,中国人见大盗林朝曦在三佛齐列肆为番船长,如中国市舶官。】

论曰:
阇婆、眞腊,故岛外繁华地也。东西之王,水陆之国,向化已非一朝。浡泥三佛齐,亦雄视诸部,而或以守祧、或以易姓,华人逋入,司彼国钧佣中佼佼辄,复驱簸逺夷,益以觇皇灵之无外矣。

东西洋考卷三




●钦定四库全书  (明)张燮撰
东西洋考卷四  ○西洋列国考
马六甲

马六甲,即满剌加也。古称哥罗富沙。汉时已通中国。后顿逊起,自扶南三千余里皆属之。其东界通交州,即哥罗富沙地也。唐永徽中,以五色鹦鹉来献。
【《唐书》曰:哥罗、一曰:个罗,亦曰:哥罗。富沙、罗王姓。矢利波罗,名米失钵罗】
旧隶暹罗,歳输黄金为赋。盖所部瘠卤,尚未称国云。
永乐三年()酋西利八儿速刺遣使上表,愿内附为属郡,効职贡。
七年,上命中使郑和,封为满刺加国王,赐银印、冠服。从此不复隶暹罗矣。
九年,嗣王拜里迭苏刺,率其妻子及陪臣五百四十人来朝,命中贵海寿。礼部郎黄裳迎,劳于郊勅,有司供帐饰馆待之。寻陛见,贡方物,上御奉天门宴王。赐玉带羽仪、鞍马、金银、钱钞、锦绮、王妃冠服,其下赏赉各有差居。久之,礼送还国。
【《广东通志书》曰:光禄日给牲牢,赐王金绣龙衣一袭、金银器皿、帷帐裀缛咸具,赐妃八儿迷速里及子侄陪臣文绮纱罗袭衣。有差就馆。复赐宴。八月赐黄金、相玉带、仪仗、鞍马,并赐王妃冠服。九月辞归。赐宴奉天门,别宴王妃陪臣如初,赐勅劳王副以金相玉带一、仪仗一、副鞍马二疋、黄金百两、白金五百两、钞四十万、贯钱二千六百贯、锦罗六百疋、绢千疋、浑金文绮二、金织通袖膝襕二、妃以下各有差。】
礼部饯于龙江驿,复赐宴龙潭。
十年。遣使入贡。
十二年。王母来朝,赐如王妃。
十七年。王亦思罕答儿沙嗣,更率妻子来朝,言为暹罗所侵,惟陛下卵翼之上为降。诏暹罗国王,无开兵隙;暹罗旋遣使来谢侵伐之罪。满刺加所得保境息肩者,皆中国赐也。
二十二年王西里麻哈剌来朝。
宣徳九年王复至。后先赐予甚厚。其后贡使不絶。
天顺三年王旡答佛哪沙卒子苏丹茫速沙请封,遣使册立为王。
成化末给事中林荣行人黄干亨奉使,溺海死,以故罢遣云。
王以帛纒首,衣青花袍,蹑皮履,乗轿。
俗敦朴,尚回回教,居处如暹罗,婚丧大类爪哇。
【《唐书》曰:嫁娶槟榔为礼,多至二百盘。妇已嫁,从夫姓,死者焚之,取烬贮金罂,沉之海。】
民用陶、锡。网鱼为业。屋如楼阁,然不更铺板,但叠木高低。层布连榻趺坐,饮食厨厕皆在其间。男女椎髻。【《唐书》曰:非有官,不束发】