六朝通鉴博议


  十二年故魏降将周成反袭洛阳姚襄自许昌攻之踰月不克长史王亮谏曰忠挫力屈或为它冦所乘襄不从桓温自江陵北伐八月温至伊水姚襄撤围拒之温结阵而前亲被甲督战襄众大败襄奔于洛阳温追襄不及襄后欲图关中帅众伐秦兵败为秦所杀
  臣焘曰天下之事责之于其始不责之于其末桓温举兵北向洛阳讨姚襄之罪而终不得襄之要领臣不以此责温而责之于殷浩盖姚弋仲之死顾谓襄曰今石氏已灭中原无主我死汝便归晋当竭尽臣节无为不义之事则襄之来降固欲遵父之训尽忠于晋室殷浩何至疑之以生其不义之心乎昔汉髙祖之用韩彭英布其驾御英豪之术固未易言至于曹操之待人盖亦有可论者操之表封汉寿亭侯也非不知其无乆留之意方其与张辽言则俾之吐情实之问以探其心待其既归于刘则任之使去操又与袁术争而吕布降于操操非不知布之必贰于术也方其与陈珪言则使之设养鹰之喻以安其意待其既通于术则诛之不疑使襄之才可用必尽礼以待庶几借其力以立功如其可杀则必俟其有过然后加之以兵何所不可如此则襄虽欲叛而无名矣襄屯厯阳未有过举浩不能恢廓度量以容天下之士而乃命刺客怀匕首乘间杀之若其果能杀襄则天下之英雄亦将望望而去矣孰肯与浩同其功名耶故臣备论其事亦系之桓温云

  谢万矜豪傲物未尝抚众率军入涡颍以御燕众遂惊溃狼狈而归

  升平三年十月谢万军下蔡以激燕万矜豪傲物但以啸咏自高未尝抚众兄安深忧之谓万曰汝为元帅宜数接对诸将以恱其心岂有傲诞如此而能济事也万乃召集诸将一无所言直以如意指四坐云诸将皆劲卒诸将益恨之安虑万不免乃自队帅以下无不亲造厚相亲托旣而万帅众入涡颍以援洛阳郄昙以病退屯彭城万以为燕兵大盛故昙退即引兵还众遂惊溃万狼狈归军士欲因其败而图之以安故而止诏废万为庶人于是许昌颍川谯沛诸城皆没于燕
  臣焘曰兵法云将者民之司命国家安危之主也民之死生国之安危皆系于将则将之任其可轻乎故人主必务于择将而为将必先于抚士提百万之军驱之锋镝之下彼忍自轻其生而乐趋于死哉抚而育之则亲而不离爱而勉之则信而不疑虽死与死虽危与危士卒争其命而敌人始不抗矣楚子之一言抚军三军之士皆如挟纩吴起亲吮士卒之疽士欲以死报之诚以将帅之职不可一日不抚其众穆帝一用谢万而许昌颍川谯沛诸城尽举而弃于燕君不择将将不抚士之过也西晋以浮虚而亡元帝之兴不能痛惩其弊徃徃复用浮虚之人余风相煽至于穆帝又委万以方面之任可谓循覆车之辙而不悟矣四海分争豺狼满天下如万之清谈啸咏则当束之高阁不任以政可也况使之俯顺荒余选才易务几何而不败乃翁事耶彼士卒之众古人视若赤子惟恐不得其欢万独矜豪傲物畧不加意初未遇敌众散而归其得免于死幸矣后之为将者当以万为戒

  朝廷闻燕主儁卒以中原可图桓温曰慕容恪尚在忧方大耳

  四年正月燕主儁疾召大司马太原王恪受遗诏辅政而卒太子暐卽位二月以王恪为太宰专录朝政恪虽综大任而朝廷之礼兢兢严谨虚心待士咨询善道量才授任人不踰位官属朝臣或有过失不显其状随宜他叙不令失伦唯以此为贬时人以为大愧莫敢犯者或有小过自相责曰尔复欲望宰公迁官邪朝廷初闻燕主儁卒皆以为中原可图桓温曰慕容恪尚在忧方大耳
  臣焘曰桓温畏夷狄之盛而不忧晋朝之无人此可怪也使为相者得一裴度则曰贼未授首臣无还期为将者得一霍去病则必曰匈奴未灭何以家为如此则五胡不难制矣君父之雠不难复矣自司马氏有国何晏为浮虚之端嵇康王衍和之于后天下之士相与景慕而争効之莫不清谈笑傲悠然自得甚者酣饮狂歌以为逸被发裸体以为高至于天下休戚国家存亡畧不加省陵夷至于东晋而此风未衰虽王导谢安号为江左之伟人气习所熏未能除去况其余者哉光极之变琨华之变麻秋之变中原亦多故矣而不知有以图之亦足以见晋之无人也浮虚之风煽于天下而天下无一可用之才故臣因桓温之言而并论晋之风俗

  桓温伐燕引舟自清水入河郄超曰清水入河难以通运不若尽举见众直趋邺城温不从至枋头而败

  海西公四年春三月大司马温领徐兖二州刺史四月温帅步骑五万自兖州伐燕六月温至金乡天旱水道絶温使冠军将军毛虎生凿巨野引汶水会于清水引舟自清水入河舳舻数百里郄超曰清水入河难以通运不若直趋邺城彼必望风逃溃若能出战则事可立决但恐明公以此计轻锐胜负难必则莫若顿兵河济控引漕运资储充备至来夏乃进兵虽如赊迟然期于成功而已舍此二策而连军北上恐于时有所忧非独无食而温又不从七月温至枋头暐及太傅评大惧谋犇和龙吴王垂曰臣请击之若其不捷走未晚也暐乃以垂帅众五万以拒温暐遣请救于秦坚从之八月遣洛州刺史邓羌帅步骑二万以救燕初温使豫州刺史袁真攻燕梁谯开石门以通水运真克谯梁而不能开石门水运路塞九月燕范阳王德屯石门断温粮道温战数不利粮储复竭又闻秦兵将至自陆道犇吴王垂曰俟其士众力尽气衰然后击之无不克矣乃帅八千骑徐行蹑其后温果兼道而退数日垂告诸将曰温可击矣乃急追之及温于襄邑范阳王德先帅劲骑四千伏于襄邑东涧中与垂夹击温大破之斩首三万级秦茍池邀击温于谯又破之死者复以万计温收散卒屯于山阳深耻丧败乃归罪于袁真奏免真为庶人真遂据寿春叛降燕
  臣焘曰用兵之法用众者用其情用寡者用其气众则易骄故立法以制其情寡则易怯故先声以作其气昔汉光见大敌勇非真勇也所以作其不怯之气见小敌怯非真怯也所以起其不骄之情若光武可谓善变矣故能全胜于天下分裂之时以晋斗胡强弱之加何啻十万桓温若能用郄超之谋张已之声势乗敌之昏乱壮吾士之心警敌人之气则晋师虽弱犹可与战而迁延不进形沮气屈使燕秦合而图之败无余屦矣

  枋头之败袁真不能开石门水运路塞桓温深耻其败归罪于真奏免真为庶人

  见前段
  臣焘曰一国之将智者可为天下之将非有道之士不能胜其任识四方之形势决两阵之胜负此天下智者举而知之而不矜功不讳过犯而不校容天下之众与共立天下之大功此固非有道之士不能为也昔者诸葛亮祁山之役诸将自用违其节制马谡败于街亭赵云退于箕谷此岂主帅之过哉而亮布所失于中外求箴规于羣下故民忘其败师以复振若亮可谓有道者矣桓温晋之名将也平蜀平洛阳威震关中智可谓有余矣而枋头一败何足为温之辱温若能引咎责躬秣马厉兵以为后图则今日之败未必不为后日之胜何必深讳其过移罪它人以至颠沛岂非智有余而道不足欤

  秦取梁益又取彭城襄阳

  烈宗宁康元年冬秦王坚使王统朱彤帅卒出汉川毛当徐成帅卒出剑门入冦梁益梁州刺史杨亮拒之兵败彤遂抜汉中徐成攻剑门克之十一月秦遂取梁益二州卭筰夜郎皆附于秦四年二月先是秦王坚遣长乐公丕石越等帅步骑七万冦襄阳梁州刺史朱序以秦无舟檝不以为虞旣而石越帅骑浮渡汉水序惶骇固守至是秦克襄阳执序送之长安四月秦梁州刺史韦锺围魏兴太守吉挹于西域抜之吉挹引刀欲自杀左右夺其刀秦人执之挹不言不食而死秦王坚曰周孟威不屈于前丁彦逺洁已于后吉祖冲闭口而死何晋氏之多忠臣也
  臣焘曰晋之危急未有甚于此时者苻坚旣灭燕定蜀并秦凉下西域以天下不一为耻方且睥睨江南据我益土今年取彭城而掠我淮泗明年取襄阳而徇我汉沔张大形势以为后日进取之规不四年而兵果南向则坚之用意巧矣其谋深矣夫何故自蜀之失而晋之上流无援又失彭城则左顾而势危又失襄阳则右顾而势迫向非苻坚举百万之兵聚为一道投之淝水则其为晋之患岂易量也哉

  六朝通鉴博议卷四

  ●钦定四库全书

  六朝通鉴博议卷五

  (宋)李焘 撰

  桓冲伐秦无功而还

  宁康三年桓冲自求出外诏以车骑将军都督豫江二州之六郡军自京口迁镇姑孰旣而苻坚冦凉州冲遣宣城内史朱序豫州刺史桓伊率众向寿阳淮阳太守刘波泛舟淮泗乗虚致讨以救凉乃表曰氐贼自并东胡类实繁而蜀汉寡弱西凉无备臣虽凡庸识乏武畧然猥荷重任思在投袂请率所统径进南郡与西将军臣豁叅同谋猷贼若果驱犬羊送死沔汉庶仰慿正顺因致人利一举乘风扫清氛秽诏答丑类违天比年纵肆询于羣后敬从高算会张天钖陷没于是罢兵俄而豁卒迁都督江荆梁益宁交广七州冲旣到江陵时苻坚强盛冲欲移阻江南上疏移镇上明坚遣其将苻融冦矾口邓召越冦鲁阳姚襄冦南乡韦锺冦魏兴所在陷没冲遣江夏相刘奭南中郎将朱序击之而奭畏懦不进序又为贼所擒冲深咎责上疏送章节请解职不许坚遣慕容垂毛当冦邓城苻熙石越冦新野冲旣惮坚众又以疾疫还镇上明
  臣焘曰攻夷狄者不攻其盛而攻其衰其盛也养天下之力以待之其衰也竭天下之力以趋之桓冲之用兵盖反乎此攻苻坚于方盛不知待其衰而后攻此其所以无成也坚以百胜之威垂涎南方去岁之冬会羣臣大议将为今秋南侵之计岂可以兵而轻犯之哉冲膺晋朝方面之寄据兵上流闻北人之为是议也因益财训兵养其力以为本朝缓急之俟坚有淝水之败则扫荆楚之众与谢安合而乗其弊苻坚腹背受敌其能支乎顾冲轻而无谋何足以语此

  谢玄破苻坚于淝水

  太元三年十月秦王坚会羣臣于太极殿议曰东南一隅未沾王化今畧计吾士卒可得九十七万吾欲自将以讨之何如朱彤曰陛下恭行天罚必有征无战晋王不衔璧军门则走死江海坚喜曰是吾志也左仆射权翼曰晋虽微弱未有大恶谢安桓冲皆江表伟人君臣辑睦未可图也坚嘿然所幸张夫人谏曰众鸡夜鸣羣犬哀嘷廐马多惊武库兵器自动有声此皆非出师之祥也坚曰军旅之事非妇人所当预也八年七月下诏大举入冦甲子坚发长安戎卒六十余万骑二十七万旗鼓相望前后千里是时秦兵旣盛都下震恐十月秦阳平公融等攻寿阳克之秦将军梁成等帅众五万屯于洛涧栅淮以遏东兵谢石谢玄等去洛涧二十五里而军恽成不敢进秦王坚遣朱序来说石等以强弱异势不如速降序私谓石等曰若秦百万之众尽至诚难与敌今乗诸军未集宜速击之若败其前锋则彼已夺气可遂破也石从序言十一月谢玄遣刘牢之帅精兵五千趋洛涧未至十里梁成阻涧为陈以待之牢之直前渡之击成大破之斩成又分兵断其归津秦步骑崩溃争赴淮水士卒死者万五千人执秦扬州刺史王显等于是谢石等诸军水陆继进坚与融登寿阳城望之见晋兵部阵严整又望见八公山草木皆以为晋兵顾谓融曰此亦勍敌何谓弱也怃然有惧色秦兵逼淝水而阵晋兵不得渡玄遣使谓融曰君垂军深入而置阵逼水此乃持久之计非欲速战者也若移阵小却使晋兵得渡以决胜负不亦善乎融以为然遂麾兵使却秦兵遂退不可复止谢玄谢琰桓伊等引兵渡水及之融驰骑畧陈欲以帅退者马倒为晋兵所杀秦兵遂溃玄等乘胜追击至于青冈秦兵大败自相蹈藉而死者蔽野塞川走者闻风声鹤唳皆以为晋兵且至昼夜不敢息草行露宿重以饥冻死者什七八初秦兵小却朱序在陈后呼曰秦兵败矣众遂大奔序因与张天钖皆来奔获秦王坚所乘云母车及仪服器械军资珍宝不可胜计谢安得驿书知秦兵已败时方与客围棊摄书置床上了无喜色围棊如故客问之徐答曰小儿辈遂已破贼丁亥石等归建康
  臣焘曰智者不独知人亦必有以知天盖人可以力取可以智胜而智谋众力所不能违者天而已况礼乐之地正朔所在天意眷佑不可与争苻坚恃区区之众欲以胜天其愚甚矣智如信勇如布威如莽天所不与终膏斧钺况下于此者乎故王猛苻融丁宁为坚言之彼盖知此者矣

  谢安围棊对捷书

  见前段
  臣焘曰兵畏敌者败轻敌者胜畏敌则其气怯轻敌则其气勇勇怯之气萌则胜负之形判矣晋自刘石首乱中原之人向之者破以桓温之雄三败于狄况余人乎苻坚以百万之众坐瞰吴江江左之人畏之如虎仓皇失色是士已怯矣以谢幼度之雅量而忘故步失本心是将已怯矣师未见敌将士皆怯为之谋主又无以镇之则上下失据恐胜负之决不待两军之交而后见矣故谢安石镇之以安谋之以静其始也游厯山川示之以不足畏其终也对客围棊示之以不足喜所以激来人之心而使之不惧使江左之人知五胡之么么不足芥蔕则始可用矣此安石之深谋也

  谢玄欲自屯彭城朝议以征役旣久令玄置戍而还

  十一年玄欲令豫州刺史朱序镇梁国玄住彭城北固河上西援洛阳内藩朝廷朝议以征役旣久宜置戍而还使玄还镇淮阴序镇寿阳
  臣焘曰治身者先治其心心治而神正神正则手足可运耳目可使而动作视听各得其所故人之治身先治其心智者之治国先治其本彭城之在晋晋之本也固守彭城则伸缩进退可以自安而晋氏君臣沮怯不过弃其本而守其末奸逆乗之遂其颠沛惜夫

  谢安乗苻氏之乱经畧中原

  九年八月太保安奏请乗苻氏倾败开拓中原以徐兖二州刺史谢玄为前锋都督帅豫州刺史桓石虔等伐秦玄至下邳秦徐州刺史赵迁弃彭城走玄进据彭城九月彭城内史刘牢之进据鄄城河南城堡皆来归附安上疏自求北征诏安都督扬江等十五州诸军事十二月燕王垂以秦长乐公丕犹据邺不去乃更引兵围邺丕惧遣叅军焦达请救于玄玄乃遣刘牢之帅众二万救邺丕告饥玄水陆运米二千斛以馈之
  臣焘曰兵速则气锐锐则敢于战久则气怠怠则惮于战善用者则敢不善者则沮五胡乱晋江南之人时出而攻之败亡相继锐气勇心销耗殆尽幸而天佑中华苻秦自提百万之众投之淝水见草木之形状足以变秦王之色闻风鹤之声唳足以破秦人之胆当此之时晋人惟欲进秦人惟欲退此破竹之势乘之不可失矣而晋之君臣方且从容退避谢安则欲量移旋斾谢玄则欲出粟和冦刘牢之策马过涧自沮其气以失此机使司马氏不克见中原之复而五胡之罪终世不讨悲夫