清实录同治朝实录

○又谕、左宗棠奏、官军回援衢州江山。两城围解一摺。逆匪伪侍王率巨股围扑浙江衢州府城。总兵李定太等婴城固守。左宗棠驰抵常山水南地方。调派知府刘典等督率兵勇分路进攻。该逆不及列队。弃械狂奔。官军奋力追杀。衢城粮路遂通。其扑犯江山之贼。已革臬司李元度亲率十营进剿。大获全胜。该逆纠党上窜。扑犯峡口。左宗棠复饬刘典督率所部。会合李元度各营攻剿。遂将新垒七座蹋平。官军乘胜偪攻花园港。破贼七垒。贼势不支。乘夜向上台毛村潜遁。剿办甚属认真。著左宗棠督饬各路官军跟踪追剿。务令悉数歼除。毋留余孽。　　

○谕议政王军机大臣等、田在田奏、张逆北窜。煽惑宿境人心。督队回宿一摺。张逆前在颍上。与苗沛霖狼狈为奸。早已料苗练必纵令他窜。今该逆已窜至临涣。而胜保仍有心袒护。总由主抚之见。胶执胸中。不知贼情狡诈。处处为所蒙蔽。著胜保迅将颍上县城立时克复。并将苗练如何纵令张逆携眷窜出情形据实具奏。临涣西路。距永城不远。该处为归德后路。现在攻剿金楼。正在吃紧。著僧格林沁妥筹防范。毋令突出。掣动大局。惟该逆声东击西。是其惯技。而奶奶山等处。另捻窜踞。田在田兵力不敷。亦系实在情形。袁甲三身膺督办之责。著迅即酌派官军。会同田在田力遏东窜。免致扰及徐城。庶清淮不至再被蹂躏。至苗党丁潮臣肆掠焚抢。实属罪不容诛。前袁甲三因胜保函商。即准其率众赴颍。竟不奏明请旨。已属纵匪殃民。况苗沛霖反正既无确据。何得畏其以为口实。稍涉迁就。胜保既令其赴颍。仍不遵旨严加钤束。任令窜扰。尤属非是。著胜保、袁甲三、田在田、务将该逆痛加剿击。歼除首恶。以赎前愆。傥任令丁潮臣再行窜逸。惟胜保袁甲三是问。至奶奶山等处布置。前据田在田奏称棋布星罗。声威殊壮。核之地图。甚觉疏略。曾谕该总兵不得以驱贼出境。稍涉大意。现在奶奶山既被贼占。后寨又被贼冒入。该处驻守都司冯杰所司何事。何以并未参奏。即著田在田迅速进扎山下。督饬各军。将奶奶山等处克复。乘胜而西。攻克古饶集等处。毋稍迟误。将此由六百里各谕令知之。　　

○又谕、吴棠奏、遵筹李世忠军饷等语。所有山西批解江北粮台协饷。著准其截留。其余银二千五百两。仍著吴棠饬北台赶紧清解。李世忠垫发银两。亟宜筹拨归款。以示体恤。著袁甲三于各处协饷到时。将该提督所垫之款。先行提拨归还。毋再延宕。吴棠所筹三千两。著照数按月拨解。其淮关应解北台协饷。即著传谕该监督拨交。毋稍短绌。将此由五百里各谕令知之。　　

○又谕、江北饷需。供应繁多。而李世忠一军。别无可筹之饷。由在田在徐宿。尤须协饷源源解到。方能免饥溃之虞。河南陕西。现在军务方殷。山西亦防堵吃紧。第江北等处待饷孔殷。而各该省积欠过多。所有应解李世忠饷银并江北协饷。著英桂、瑛棨、仍遵前旨。设法筹解。其山西盐课。陕西河南应解田在田协饷。并著英桂、瑛棨、郑元善、按照原拨之数。转饷藩司河东道一并筹解。毋稍迟误。将此由六百里各谕令知之。　　

○又谕、庆端奏、闽浙各军连日剿贼情形一摺。逆党上窜峡口。扑犯闽军营盘。闽军先胜后挫。退回浦城。贼遂于该处屯扎。肆行焚掠。已经左宗棠据实驰陈。而庆端则但称这匪来偪峡口。副将曾元福整队迎敌。杀贼甚多。复称侍逆大股。突至峡口。各营众寡不敌。稍有挫失等语。不但闽军败退情形。语多含混。即该督摺内所陈各节。前后亦自相孜盾。庆端以获咎留任之员。自当激发天良。力图补救。乃奏报军情。竟敢任意欺饰。而于将领中之挫败无能者。并不即时参劾。实属形同聋聩。现在左宗棠督率各军。已将石门花园港等处贼匪击走。该逆向上台毛村一路潜遁。浙军攻剿得手。则闽境更觉可虞。瑞安景甯云和等处之贼。虽报击退。难保不去而复来。庆端务当督饬闽省能事将领。会同浙军。将峡口凤林等处贼营并力剿洗。严杜浙贼入闽之路。以期稍赎前愆。傥再不知愧奋。任令贼匪窜入闽疆。或阑入江境。该督恐不能当此重咎也。懔之。将此由六百里谕令知之。　　

○以浙江西安县绅民力保危城。永广学额三名。　　

○以浙江衢州守御出力。赏知府吴艾生、都司韩天发等花翎。知县丁寿宸等蓝翎。余加衔升叙开复有差。　　

○予浙江遂安阵亡守备廖有贵等祭葬世职。　　

○予浙江瑞安阵亡生员孙贻谷赏恤加等。　　

○丁卯。谕内阁、周祖培奏、据实检举。请将伊子注销贡士一摺。科场为抡才大典。岂容钞录旧丈。徼幸中式。冀图登进。周文龠著即注销贡士。　　

○又谕、前因御史裘德俊奏参撤任陕西藩司吴春焕、撤任陕西粮道沈寿嵩各节。当交托明阿张芾查奏。兹据该将军等奏称提集吴春焕沈寿嵩家人到案严鞫。复劄传吴春焕等讯究。于赃私重款。均称并无其事。惟吴春焕听从伊父吴为楫赁居民房。以致物议沸腾。沈寿嵩于乐斌回甘时。接至临潼。系属违例。有意逢迎。请交部议处各等语。吴春焕沈寿嵩被参各款。虽事涉暧昧。查无实据。而该将军等既称该二员声名均属平常。钻营纳贿。不敢谓尽属子虚。若照所请仅予议处。实不足以蔽辜。吴春焕、沈寿嵩、均著即行革职。以示惩儆。　　

○谕议政王军机大臣等、毛鸿宾奏、请借运粤盐以裕军饷等语。粤盐侵及楚境。粤课未加。淮课全失。徒饱粤商私橐。近年湖南办防办剿。需饷浩繁。势将不给。该抚拟请设法变通。所筹不为无见。广东厘金。协济江浙军饷。业经拣派晏端书前往。督同曾国藩所派委员妥办。厘捐盐务。原属并行不悖。且□山戊不□纳之粤课九万四千余两。仍拟还解粤省。似于粤省情形。尚无妨碍。惟所派员绅。必须得人。著曾国藩、劳崇光、毛鸿宾、各将地方情形通盘筹画。妥议章程。总期变通尽利。公溥为怀。有益军需。无损鹾政。方为妥善。原片著钞给阅看。将此由五百里各谕令知之。　　

○又谕、现在粤匪由豫窜入陕境。川北匪徒。复窜至南郑一带。其河南剿败之捻。又窜向永甯等处。晋省防务。亦形吃紧。该二省系殷富完善之区。饷源所出。近年营伍久弛。又无带兵得力大员。匪踪一经阑入。剿办殊觉费手。且于北路关系。至为紧要。自应＜??闲＞用知兵之员。以资保障。惟军营人员。＜??闲＞调完善省分。往往因剿贼吃紧。未能迅赴新任。是朝廷虽为未雨之谋。而该省仍未立获得人之效。著曾国藩于所保之道员万启琛、李榕、骆秉章于所保之道员金国琛、席宝田、各该员内。择其可胜北省藩臬两司之任。并能刻即起程者。公同酌保。迅速具奏。听候＜??闲＞用。前任甘肃甘凉道郭柏荫。其人才具识见。于北省两司能否称职。并著骆秉章据实具奏。此外如有畅晓戎机。堪胜藩臬之任者。亦著一并查明具奏。将此由五百里各密谕知之。寻曾国藩奏、万启琛、李榕、现均总办局务。未能调赴他省。骆秉章奏、席宝田、金国琛、郭柏荫、俱胜藩臬之任。席宝田现须接办湖南防务。难离该省。金国琛、郭柏荫、堪备＜??闲＞用。报闻。　　

○以本年乡试。考试应开列试差人员于保和殿。　　

○湖南巡抚毛鸿宾奏、请将辛酉科乡试归并本科举行。并带补己未恩科文武乡试。从之。　　

○命前任詹事府詹事殷兆镛仍在上书房行走。　　

○命山西布政使常绩来京。以大理寺卿郑敦谨为山西布政使。　　

○戊辰。谕内阁、僧格林沁等奏、山东省亩捐一项。现因防堤防河。需费浩繁。难即概行停止。拟请将曹州府七属。济甯等四州县。兖州府八属。沂州府七属。分别办理。不至扰及贫民各等语。所奏自系为慎重防务起见。著照所请。妥筹办理。务使捐无苛派。饷不虚糜。以期事归实济。俟军务稍平。即行奏请停止。　　

○又谕、曾国藩奏、曾国荃一军。克复巢县含山和州并铜城牐雍家镇裕溪口而梁山等处。曾贞干一军。克复繁昌县。又据禀称夺回鲁港要隘。攻克南陵县城。该大臣调度有方。深堪嘉尚。本当再沛恩施。用彰殊眷。惟该大臣前次力辞节制四省。至再至三。并另片奏称一门之内。数月之闲。异数殊恩。有加无已。感激之余。继以悚惧。恳求金陵未克以前。不再加恩等语。情词恳挚。出于至诚。此次应即俯如所请。不再加恩。至曾国荃等宣力戎行。连克要隘。洵足以褫贼魄而快人心。若不量予恩施。将何以昭激劝。头品顶带江苏布政使曾国荃、著交部从优议叙。候选同知直隶州知州曾贞干、著赏给迅勇巴图鲁名号。以示鼓励。朝廷赏功罚罪。一秉大公。非独有厚于该大臣也。该大臣惟当督饬曾国荃等乘胜进攻。尽歼丑类。同膺懋赏。毋再固辞。　　

○又谕、薛焕奏、官军约会英法将士。将南翔罗店贼垒埽平。并克复嘉定县城各摺片。据称三月二十七等日。经薛焕派队会合英法两国之兵。进攻南翔。各将弁踰濠而进。击毙发逆多名。追至镇外鹤槎山。逆营死力坚守。英法两国将士。督队与官军齐进。直偪墙濠。四月初一日。官军分队进剿。逆匪弃营西窜。追斩甚多。当将南翔一带贼垒埽平。直抵嘉定城外。其罗店贼垒。亦经薛焕派队进剿。阵斩黄衣贼目伪□□眷天燕等四名。罗店贼垒。一律埽平。我军遂会同英法将士并常胜军。将嘉定县城四面合围。分路环攻。于初三日克复嘉定县城。办理尚属得手。著即迅饬各员弁乘胜进攻。将失守各城次第规复。英国带兵官受伤。并著薛焕加意存问。传旨嘉奖。　　

○谕议政王军机大臣等、有人奏、庆端任信私人。使据要津。赏罚颠倒。似不能胜封疆之任等语。庆端信用私人。营私罔利。吏治军政。事务废弛。亟宜撤任查办。耆龄前奏交卸抚篆。未报起程日期。徐宗干闻在上海。尚未赴闽。该抚等均经特＜??闲＞。办理军务地方。并令查办要案。岂容稍涉迁涉。著即赶紧起程。闽省军务紧要。傥有疏失。必治该抚等以稽迟之罪。并著仍遵前旨。何员先到。即将派办各件并此次摺内所参各节严密查参。按律治罪。毋得稍涉徇隐。代人受过。原摺著钞给阅看。将此由五百里各谕令知之。　　

○又谕、曾国藩奏、克复巢县含山和州。并克复石埭太平泾县。暨击退三山贼众。克复繁昌。又据禀夺回鲁港。攻克南陵。派兵进援湖州各摺片。览奏曷胜欣慰。近日江岸南北。连克城池并关隘多处。事机极为顺利。据该大臣奏称各路贼匪情形。颇有慌怯之势。亟宜乘此声威。一气埽荡。著即饬令鲍超等各军。迅将甯国府城攻克。进取广德。以期与湖郡声势联络。芜湖太平。为金陵西面要隘。并著该大臣饬令水陆各军会合进攻。先将芜湖收复。再行攻取太平。为进捣金陵之计。西梁山要隘。业经北岸官军夺取。其东梁山一处。亦为南岸紧要隘口。并著派兵乘势克复。庶水师可以沿江东下。由芜太江面直抵金陵。杨载福现已销假。尚未到营。并著曾国藩迅催该提督驶赴安庆。听候曾国藩调度。首逆陈玉城分布党与。与北路苗捻各股声息相通。现由豫省洛阳一路折窜陕省之商雒并南山孝义厅等处贼匪。即系陈逆分党。而张落刑又由颍上窜至雉河集。为纠捻四窜之谋。傥任陈逆窜出。与张落刑苗沛霖等句合。其患何胜言。著即饬多隆阿等军严密堵御。迅克庐城。歼捦狗逆。毋令伺隙兔脱。李续宜欲由六安助攻庐州。如庐郡情形。攻剿紧急。可望得手。即著分兵助克庐郡。一面亲赴颍上。均著相机妥办。袁甲三前派张得胜等军进攻庐郡。东北兵力。本不甚厚。该逆此时援绝势孤。南路无可觊觎。势必由北路窜逸。著袁甲三严饬张得胜等加意防范并著添派兵勇会合楚军。迅图攻克城池。九洑洲与浦六相近。前据袁甲三奏李世忠拟即进攻。未知现在曾否得手。著袁甲三迅催速克。即可与曾国藩得胜之师声势联络。巢县所属之东关。路通巢湖。为庐巢紧要关隘。现在是否仍为贼踞。并著曾国藩派兵攻取。以断庐逆声援。将此由六百里各谕令知之。　　

○又谕、中外诸军。合力规取嘉定。江南军务。颇有起色。李鸿章统带劲旅。已有四千余人到沪。声势不为不壮。著即与薛焕筹商调度。迅饬李恒嵩等克复青浦太仓两城。此二城克复后。自应分路进攻。先其所急。务将附近上海各城以次收复。再为规复苏常之计。该署抚等务当计出万全。谋定后动。以副委任。本日曾国藩奏曾贞干一军。克复繁昌南陵。鲍超克复石埭太平泾县。曾国荃克复巢县和州含山等处。西梁山等要隘。亦经克复。军势甚盛。若芜湖太平一克。即可直捣金陵。该逆见楚军势壮。难保不下窜镇江。与苏浙之贼连成一片。叠次谕令李鸿章到沪布置后。仍赴镇城督剿。兼顾扬防。著仍遵前旨。察度形势。并派委得力将弁留兵守沪。仍自率精锐前赴镇江。整饬水师。以期南北各军声势联络。如上游楚师可达金陵。亦即统率水陆各军实力助剿。毋任逆匪下窜。其上海防剿事宜。如李鸿章已赴镇江。遇有与外国兵丁会攻之处。薛焕仍当力筹兼顾。毋得稍涉推诿。将此由六百里各谕令知之。　　

○以礼部左侍郎沈桂芬兼署户部左侍郎管三库事。　　

○以湖北续捐军饷。永广乡试中额四名。　　

○以甘肃皋兰县捐输军饷。永广学额一名。　　

○以克复安徽繁昌县城。赏参将曾正明巴图鲁名号。知县黄润昌以同知直隶州用。并赏花翎。把总胡基茂蓝翎。余升叙有差。　　