清实录同治朝实录

大清穆宗继天开运受中居正保大定功圣智诚孝信敏恭宽毅皇帝实录卷之三十四　　

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处方略馆总裁武英殿大学士军机大臣镶蓝旗满洲都统管理吏部事务户部三库事务加七级军功加五级随带加七级纪录三十次臣宝鋆蒙古总裁官经筵讲官太子少保文渊阁领阁事体仁阁大学士武英殿总裁正红旗满洲都统管理工部光禄寺事务内大臣辅国公军功加一级随带加六级纪录十七次臣宗室载龄总裁官经筵日讲起居注官太子太保翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁方略馆总裁协办大学士兵部尚书军机大臣教习庶吉士管理户部三库事务国子监事务加九级军功加五级随带加六级纪录十九次臣沈桂芬稿本副总裁官经筵讲官头品顶带礼部尚书管理户部三库事务随带加五级纪录十二次臣徐桐等奉敕修

　　

同治元年。壬戌。七月。壬辰。谕议政王军机大臣等、成明奏、请添大员商同进剿并请饬豫省壮勇赴陕会剿各摺片。总兵哈连升、打仗素称得力。成明拟请饬该总兵帮同带兵进剿。著即照所请办理。成明现统京兵二千名。并山西抚标兵八百五十名。哈连升兵一百五十名。共成三千名之数。兵数已较前稍增。著迅速确探蒲城消息。如被围紧急。即先赴蒲城解围。如业已解围。即由潼关向西进发。惟晋兵素称柔弱。成明务挑选精锐。严申军律。毋使临阵退怯。致累京兵。有捐威重。前据郑元善奏称派令县丞张宝禧带勇一千名赴潼关助剿。兹据成明奏称县丞张扬休带勇一千四五百名已抵潼关。经郑元善檄令折回阌乡。现在陕省军务紧要。著郑元善迅饬该员管带此起壮勇。仍赴潼关听候成明调遣。如张扬休之军一时未能折回潼关。或豫省别有援陕之兵已抵潼关者。即著成明先行统带前往。胜保现已带兵驰赴河洛。如阌乡一带需兵防剿。即著郑元善知会该大臣拨兵驻守。其张扬休一军。是否即系张宝禧所带。并著查明具奏。成明军营所需火药铅丸等项。著英桂迅速拨解。毋许藉词推诿。致误要需。将此由六百里各谕令知之。　　

○命工部尚书倭仁协办大学士。　　

○以镶蓝旗蒙古副都统恩龄为内阁学士兼礼部侍郎衔。　　

○癸巳。慈安皇太后圣寿节。遣官祭太庙后殿。奉先殿。　　

○遣官祭文宗显皇帝几筵。　　

○遣官祭孝德显皇后殡宫。　　

○上于养心殿慈安皇太后前行礼。王大臣于慈宁门外众官于午门外行礼。　　

○谕内阁、前因郑元喜、毛昶熙奏、杞县等处御贼出力各员开单请奖。当经降旨均照所请奖励。兹据僧格林沁奏、郑元善等所保各员。内称署杞县知县刘时修等击毙爬城悍贼并缒城出击各情。并无其事。所保亦属过优等语。本年二月闲逆捻窜偪杞县。僧格林沁所带马队分布城外。该署知县刘时修等登陴守御。接济兵食。不无微劳。惟逆匪并未爬城。该员等亦并未随同官军缒城出击。郑元善等何得遽以禀报虚词率请优奖。殊属冒滥。所有署杞县知县刘时修、教谕杨凤鸣、训导孟传恕、千总王文清、典史王太澄、训导侯守箴、李春洲、布政司经历孙宝善、千总赵东岭、训导董其祥、未入流王沅、贡生陆凤冈、孙玉章、生员孙嘉善各员名。前次降旨所给奖励。均著先行撤销。仍著郑元善、毛昶熙、查明刘时修等当时劳绩。核实声叙。另行具奏请奖。并著郑元善等查明此次保举由何员开单详请一并具奏。再降谕旨。至各路军营积习。似此滥保市恩奏保失实者。恐复不少。叠经谕令各路统兵大臣督抚痛除积弊。不得以朝廷名器见好属员。僧格林沁以督兵大员。前于六月闲胪陈军营滥保各情。切中时弊。本日复以郑元善等所保失实各员入奏。具见公忠体国。瞻徇毫无。实为难得。嗣后各路统兵大臣及各督抚等务当遵奉叠次明谕。遇有保举。核明功绩。据实上陈。期于名实悉称。傥再有任意铺张含混冒滥等情。一经查出。或被人指参。除将所保之员撤销外。必将具摺保奏之该大臣督抚等从重惩处。决不宽贷。　　

○谕议政王军机大臣等、僧格林沁奏、督军追剿东窜两股贼匪及扑犯黄冢捻匪均获胜仗一摺。据称捻匪任缚得、王广继等、率众由徐州府迤西向东北分股奔窜。德楞额督兵截击。毙匪多名。苏克金等赶至峄县歼除二千余名。王广继窜入云谷山中。与棍匪句结。德楞额派参将李其昌带队堵剿。自与苏克金马队驰抵曹巴集。会合田在田自邳州新河桥追剿至睢甯县黄山石峡地方。共毙匪四千余名。余匪奔回老巢。西路捻股刘狗儿等扑至黄冢。经侍卫卓明阿等督队剿击。歼除贼匪二千余名。所办均极得手。著僧格林沁即饬田在田将曹巴集余匪追杀净尽。毋令并归老巢。并严饬德楞额将云谷山攻克。王广继一名务须剿除。毋任再行旁窜。营总恒龄等驻扎亳州迤北。业将窜贼大加创惩。当可趁此声威一鼓攻克。卢庙一带捻圩。著俟天气晴霁。泥潦渐乾。即与郑元善、毛昶熙等、会筹进剿老巢以清捻患。摺内所称总兵黄开榜禀称此股西捻。拥众数万。该总兵会同黄国瑞带领炮船旱勇沿河布置。原禀长篇累牍。尽属支离。并未言及德楞额等剿胜情事。比及苏克金等回营查询贼匪不过一万。未闻沿河有黄开榜带领炮船与贼接仗之事。已行文吴棠详细确查等语。此股捻匪窜扰。黄开榜是否与贼接仗。著吴棠查明据实具奏。该总兵武夫不知笔墨。必系办理文案之人代为铺张。嗣后须令事事务实。不可稍涉虚浮。若有意渎禀冀图冒功。即著严参惩办。其田在田被参各款。著吴棠迅速会商僧格林沁覆奏毋再稽迟。将此由五百里各谕令知之。　　

○甲午。谕内阁、托明阿等奏、副都统乌兰都剿贼受伤。请赏假两月调治等语。陕省军务正当吃紧。该副都统受伤较重。即给与假期医治亦恐难于速痊。乌兰都著以原品休致。　　

○又谕、瑛棨奏、接多隆阿自武昌来咨。据称现饬雷正绾驰抵襄阳暂为休息再行入陕等语。多隆阿既奉督办陕西军务之命。责任甚重。自应兼程赴陕立解倒悬。乃竟任意迁延屡催罔应。又不遵旨先饬雷正绾带兵迅速赴援。实属玩视军务。不知缓急。官文既不遵旨严催。而于多隆阿行抵何处。两月以来并无一字奏报。亦属颟顸。玩泄罔顾大局。官文、多隆阿、均著先行交部议处。仍著官文严催多隆阿等克期赴陕实力剿办以赎前愆。傥敢仍前延玩贻误戎机。必将多隆阿等从重治罪。决不姑容。　　

○谕议政王军机大臣等、据托明阿等奏、毛震寿剿办邓逆一股大获全胜。余贼仅存数百名与蓝逆合股窜入洋县。毛震寿督剿屡胜。该逆退守不出。我军胆气愈壮剿除可望迅速等语。此次川军入陕。即能将邓逆歼除。足见平日训练尚属得力。惟洋县失守情形殊出情理之外。现在毛震寿督兵进剿能否迅速歼除。瑛棨于汉回互斗之事已属一筹莫展。岂能望其顾及汉中。此军本系骆秉章派往。仍著该督严饬各军迅将蓝邓余匪歼除毋任滋蔓。再据徐之铭奏、林自清不候谕旨擅自入川。现飞劄调回。并请饬知府翁祖烈、知县朱凤橒、袁祖蕙等、开复赴滇差委。留川差委之候选道章源、仍归部选各等语。览其所奏。无非意存营私。已批谕翁祖烈等开复及赴滇差委之处不准行矣。该员等声名、平常人所共知。而该抚称其公正勤直不知钻营。袁祖蕙是否即系袁祖惠。著查明与翁祖烈、朱凤橒、一并勒令回籍免生事端。道员章源、前经骆秉章奏请留川差委。降旨允准。兹据徐之铭称该员在滇官声太觉平常。以营谋为事。请饬赴部候选。不准留川。是否徐之铭所奏别怀私见。抑实系章源不能得力。即著骆秉章据实奏闻毋稍徇隐。林自清已否赴省谒见。其练众能否遣散。徐之铭所奏劄调回滇。谅亦徒托空言以为搪塞地步。并著骆秉章酌量办理。将此由六百里谕令知之。　　

○又谕、托明阿、瑛棨等奏、回匪围攻六村堡官军出队援剿情形。请饬催多隆阿等兼程前进。并请饬成明统兵来陕会剿。及查探张芾等尚无消息各摺片。览奏曷胜发指。陕省回匪猖獗。节经谕令官文、严催多隆阿星驰援剿。迄今两月既无入关消息。且无只字奏报。朝廷谕旨辄敢视同弁髦。著官文、多隆阿、将因何并不覆奏之处明白回奏。陕省军情如此紧急。耽延一日荼毒无数生灵。糜烂无数地方。多隆阿等即使有所牵制。不能倍道赴陕。亦应即时具奏。朝廷不难另调劲兵星驰前往。乃该省望兵如望□山戊不□。而多隆阿等纡道武昌迟延不进。是此两月内陕省生灵之惨遭焚杀。皆官文多隆阿等贻误之罪。本日业经明降谕旨将官文、多隆阿、先行交部议处。仍责令该将军督率大队克期赴陕尽力剿办若再迁延。定将多隆阿等从重治罪。决不宽贷。六村堡被贼占踞。距省止二十余里南路军情更觉吃重。著托明阿、瑛棨等、将省防妥为布置。仍不时激励兵勇。协同附近练堡力遏凶锋毋稍松懈。本日瑛棨奏请严催成明渡河。驻军同州。以定民心而牵贼势。著成明酌渡情形办理。成明所部三千。兵力尚嫌单薄楚军既无到陕消息。必须另派劲旅。相机策应。胜保接奉叠次谕旨。计不可日抵河洛。著即筹拨马步三四千名。派得力员弁管带。赶紧入关归成明调度。分投援剿毋稍延误。该大臣仍亲驻河洛调度豫省一切剿匪事宜以专责成。阌乡县应否驻兵防守。著胜保斟酌办理。张芾前往仓头镇。前据瑛棨等奏。回匪赚去羁留。何以马百龄声称张芾等往劝汉民。马百龄分劝回民。从此分手。再未晤面。其说殊难凭信马百龄是否患病。仍著瑛棨严饬该员晋省。追究张芾等下落。据实奏闻托明阿等另摺奏、官军进剿前股川匪大获全胜。逆首就戮。洋县百姓开城迎头。商南境内一律肃清等语。朱哑二逆。业经官军阵斩。邓逆是否伤毙。仍著瑛棨等饬令毛震寿确切查明。毋令死灰复然致滋后患。至蓝逆大股。由西乡窜过汉江直抵洋县。该县知县汪溎、督率兵勇固守。何以百姓私馈金银开城迎贼。是否民心忽变。抑或奸细豫先埋伏句结内应。汪溎平日有无虐民之政。著瑛棨即饬毛震寿查明办理。洋县之贼若再窜往东北与回匪句结。则陕西省垣更形危急。郧西防务既松。则防郧之兵。应分拨出境迎击以剿为防。著官文等迅速调派交金国琛统带赴陕。听候谕旨。将此由六百里加紧各谕令知之。　　

○陕西巡抚瑛棨奏、请将前任塔尔巴哈台领队大臣花沙布、前河南候补知府德林、前云南临元镇总兵官福兆、留于陕西办理省城防守事宜允之。　　

○以署正白旗汉军副都统德兴阿为西安右翼副都统。未到任前以左翼副都统保廉兼署。　　

○以督兵不力。陕西护总兵官参将邹学镛撤任查办。　　

○予陕西六村堡阵亡协领图克唐阿、讷勒和春、祭葬世职加等。建专祠。佐领德盛额等祭葬世职加等。一并附祀。　　

○予陕西洋县阵亡游击敬芝兰祭葬世职加等。守备鲁大德祭葬世职。　　

○乙未。谕议政王军机大臣等、郑元善奏、粤匪合股窜扰唐桐泌各境。偪近郡城。并渡河围攻各摺片。前因西路军务紧要叠经谕令胜保驻扎河洛。将豫省腹地迅速廓清。此时宛境被扰。贼众兵单。万分吃紧。自应先其所急。著即督率兵勇前赴南阳迅速剿洗胜保前派之王佐臣一军。现已行抵何处著催令先行赴宛会同图塔纳各军并力兜剿。其窜扰南召县之维摩寺等处贼匪。该处为上次入陕旧路亟宜设法截剿。著胜保郑元善、酌派得力员弁统带兵勇绕出贼前。迎头截击。毋令阑入陕境。昨因陕省回匪猖獗。谕令胜保筹拨马步兵勇三四千名。入关援剿。该省望援甚急。而南召窜匪。又骎骎有向陕之势。且恐陕省回匪句结此股贼匪前去。为患不小。胜保惟当督饬将士会同豫省官军并力扼剿。杜其入陕之路。如有疏虞。惟胜保郑元善是问。南阳距襄樊不远。该处防兵素称得力。著官文等饬令越境夹击以剿为防。务将此股匪众聚而歼旃毋留余孽。将此由六百里各谕令知之。　　

○丙申。有众星西南流如织。　　

○中元节。上诣奉先殿寿皇殿行礼。　　

○诣观德殿几筵前行中元大祭礼。　　

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。裕陵。昌陵。昌西陵。慕陵。慕东陵。　　

○遣官祭孝德显皇后殡宫。　　

○遣官祭端慧皇太子园寝。　　

○丁酉。谕内阁、户部奏、各省清查一切赔项。请就近取同乡京官印结办理等语。各省清查应行豁免赔项。向归本籍地方官查明核办。惟现在军务未竣。若待原籍地方收复再行办理。该员等未免向隅。著照所请。各省罚赔官员。如实系家产尽绝。而原籍被贼窜扰。地方官无从结报者。准其援照吏部成案。就近取具同乡实缺京官印结切实声明一体豁免。如有不实不尽。别经查出。惟出结官是问。各省清查及一切赔项。事在恩诏以前。均著一律办理。以归＜??闲＞易而未体恤。　　

○又谕、工部奏、查明弘义阁银库天安门等处直班房等工程均关紧要。查勘情形较重。应否修葺。并此后一切工程。应否均归缓修。请旨办理等语。弘义阁银库应行修理之处。著内务府查勘核实办理。其天安门等处直班房工程。并此后在京大小工程。均著暂行缓修。　　

○又谕、吴棠奏、扼剿西捻获胜。邳宿运河南岸肃清一摺。逆捻窜扰邳州。意图抢渡运河。总兵黄开榜分拨炮船沿河扼守。黄国瑞督率陆军渡河进剿。生捦贼目王春玉正法。斩馘甚多。该逆大股屯聚运南。官军水陆齐进。毙贼二千名。副将姚广武等御贼于张家集。先后毙贼五百余名。黄开榜督队乘夜进劫猫儿窝以南各贼栅。纵火延烧。连拔贼栅十一处。姚广武等追贼至旧邳圩。复歼毙贼匪三百余名。该逆绕窜宿迁。复经官军击退。败匪由睢甯境内遁回老巢。运河南岸一律肃清。仍著吴棠督饬各员严扼要隘。毋任再行窜扰。所保出力之总兵黄开榜等、前据僧格林沁奏、按据该总兵禀称沿河剿贼各情言语支离。业经谕令吴棠查明具奏。著俟奏到时再降谕旨。　　