明实录英宗实录

　　○直隶河间府献县奏滹沱河溢决大郭鼋窝口堤乞命河间府遣官及河间等卫与献县协力修筑从之
　　○复监察御史曾节丁璇赵本官以擒妖贼张普祥及其党与悉伏诛故也
　　○命淮安府知府彭远复职初府知事陈道潜私歛当宥罪囚银帛囚有衔远者诬远与道潜俱得赃又并诬远为豪民毒其仇死于狱及受贿不验敺死者尸御史讯已得实坐远纵道潜之罪至是漕运总兵王瑜并淮安属邑民连章言远莅政勤慎行己无私乞复远官故有是命
　　○行在浙江等道监察御史卢睿等言朝廷凡决死囚必敕刑科三覆奏重人命也比者三覆奏毕但令校尉诣法司出死囚会官行刑别无妨奸人员臣恐犯人亲属有伪称校尉诈脱以逃者乞自今特赐驾帖付锦衣卫监刑官率校尉诣法司取死囚赴市庶无疏虞从之
　　○有僧人自宫者法司论以罚役还俗上特命编戍辽东
　　○乙未命修东岳泰山神祠从山东按察司佥事李＜王易＞奏请也
　　○命修曲阜县兖国复圣公庙先是儒士颜希仁奏其祖庙颓圯乞为修葺行在工部请令曲阜滋阳等县协力修理从之
　　○迤北达子撒儿洮等来归赐衣绢等物安插居住
　　○丙申命瓦剌使臣阿鲁赤等十一人为都指挥佥事等官赐冠带
　　○湖广按察使罗铨等奏安陆卫指挥张斌以吏卒怀私憾谋倾害之具启梁王而自诉于京王令长使张凯移文臣等鞫之臣等以斌事于王府无与乃辄启王又擅离职入京凯不能谏王又妄移文俱属违法请治其罪上以斌既启王王不得不为之理长使无罪执斌下铨等究治
　　○巡按直隶监察御史高峻言徐州城北古河所经上抵归德下合清泗亘四百余里无州县关警逋逃所萃遂为盗区宜于韩家道口设巡检司以讥察奸宄从之
　　○夜有流星大如杯色青白有光出参宿东南行至狼星旁后二小星随之
　　○丁酉升行在工部右侍郎黎澄为本部左侍郎仍于内府供事以九年考满也上语行在兵部尚书王骥曰比命平虏将军蒋贵率兵巡边尔兵部可榜谕狭西属卫及缘边甘凉等处召募勇敢之士有能奋勇当先料敌制胜知贼情堪为间谍识水草能为向导者令赴贵处审试收用有功之日一体升赏其中果有能立奇功禽首虏者不次升赏
　　○给福余卫印先是都指挥安出令使臣火儿赤等来贡且言宣德中为阿鲁台所侵亡失其印上命礼部给授之
　　○戊戌巡抚侍郎周忱等六人来京议事还陛辞赐敕谕之曰尔等巡抚地方总督税粮务在从长设法区画得宜尤在敷宣德意抚恤人民扶植良善不许托此生事扰人有钱粮词讼轻则量情责罚重则发与刑官究问如律若有包揽侵欺及盗卖官粮者审问是实枷解赴京其内外官员及权豪势要敢有阻挠粮事者具实奏闻一应便民事情听尔从宜处置尔须秉公正之心励廉洁之行勤谨详明夙夜无懈庶副朕委任之重或纤毫不谨罚及尔身悔将无及尔往钦哉
　　○敕南京守备襄城伯李隆参赞机务少保兼户部尚书黄福曰今命巡抚侍郎周忱兼提督所在各卫所屯田其南京各卫所屯田尔等就与周忱一同提督比较务使正余米及数就作官军月粮支用不敷之数会计定拨须用区处公平俾耕种以时毋致下人托此生事尔等其钦承朕命毋忽
　　○定兰县等处仓纳粮赎罪例先是镇守狭西右副都御史陈镒巡抚山西河南右侍郎于谦俱奏纳米麦豆赎罪上命廷臣定则例至是行在户部刑部议兰县仓死罪三十石三流并徒三年二十五石徒二年半二十二石徒二年二十石徒一年半一十七石徒一年十五石杖罪每一十一石笞罪每一十五斗黄河迤北庄浪等处上仓者宜稍减轻死罪二十石三流并徒三年十八石徒二年半十六石徒二年十四石徒一年半十二石徒一年十石杖罪每一十八斗笞罪每一十四斗从之
　　○己亥免两浙都转运盐使司黄岩场盐课先是六月二十六日飓风霖雨潮水冲溢公宇仓廒俱被渰没在仓盐课七百六十余引漂流殆尽事闻上命行在户部遣官勘实故有是命
　　○泰宁等卫头目纳哈出等各请使臣临镇安抚上以朝廷所遣于彼不能无扰但令约束所部毋犯边境其不用命者听擒送来京自有诛赏赐敕谕之
　　○迤北鞑靼脱速罕等十二人来归俱授以所镇抚赐冠带衣服安插居住
　　○设云南大理府太和县观音山箐口巡检司从本县里老奏请也
　　○庚子命故福余卫都指挥佥事申帖干子阿兀歹麦兰河卫指挥佥事砍木里子吉松哈俱袭职
　　○浙江左布政使黄泽奏臣患风疾艰于动履乞回家医治章下行在吏部言泽才识优长勤于政务又年方五十二岁而所患疾亦微不可遽令解任从之
　　○巡按浙江监察御史王琏考察富阳县知县吴堂事体生疏罢黜为民堂不服诉冤已而部民保堂廉干乞留复任事下行在吏部覆奏上以黜陟弗审何以劝惩有位令巡抚巡按官公同覆实毋得枉人
　　○辛丑重阳节赐文武百官宴
　　○设狭西西宁卫道纪司从掌卫事都指挥穆肃等奏请也
　　○镇守狭西左副都御史陈镒奏狭西用兵供费钜万人民艰苦各部又坐派岁用杂物乞为停免事下该部覆奏从之
　　○以湖广长沙府湘阴等七县频年旱伤人民缺食有司请以宣德十年秋粮折纳钞贯从之
　　○福建都司奏福州等卫逋负屯种粮一千八百五十余石有奇皆管屯指挥千百户赵铭等怠缓之故请治以罪事下行在户部覆奏上命本处按察司督之不完不宥
　　○夜有流星大如杯赤光烛地出弧矢东南行至浊
　　○癸卯命行在刑部右侍郎何文渊行在户部左侍郎王佐都察院右副都御史朱与言提督两淮长芦两浙盐课敕之曰近闻两淮长芦两浙盐运使司及各伤盐课司官吏不遵成宪肆志贪黩纵容灶户私煎私货及客商支给掯勒百端中间有名为巡捕而自兴贩者有假托权贵而自烧煎者有诈冒客引而沿途鬻卖者甚至聚徒集船排列兵器恣行凶恶者究其情罪悉不可容今特命尔等与内臣前去各处往来提督务要从长区处俾盐丁得所商贩毋滞国课不亏奸弊殄绝但有不便于民者具实以闻其沮挠盐法情犯深重者械送京师尔等须秉心公直为国经虑仍严饬下人毋纤毫生事以速罪愆钦哉
　　○命山东济南府德州德平县县丞徐善复任善在德平先以母忧服阕县民言其赋役均平奏乞复任至是又丁父忧服阕县民又相率诣阙留之故有是命
　　○升兀者卫指挥使八哈答为都指挥佥事指挥同知别里该为指挥使
　　○四川行都司建昌卫军民指挥使司土官指挥使安均奏本卫所属白水等驿土官驿丞俱乞照云南土官事例三年六年赴布政司考复任九年通考赴部上以建昌地远艰于往复从之
　　○刑部左侍郎吾绅奏广东按察司佥事杨荩政事迂疏宜黜为民上以荩虽年老未尝亏节令冠带闲住
　　○交趾人潘铁成奏臣以交趾头目永乐中归化在锦衣卫带管食粮今命臣于南京入籍臣久沾圣化一旦远违天日情实不堪上命于顺天府附籍
　　○甲辰造行礼部印时尚书胡濙自劾不谨失行在礼部之印上不问为更造之改其文曰行礼部印
　　○行在户部左侍郎王佐九年考满命复职
　　○命监察御史杨翰督理浙江沿海军储从巡抚侍郎等官议也
　　○大宁都司保定等卫奏八月以来天雨连绵河水冲溢各卫屯种黍榖渰没无收子粒办纳为难上命行在户部遣官覆实除之
　　○镇守河州都指挥同知刘永奏比因率领所部官军当先追贼至镇夷黑山儿等处杀败贼众俘获人畜蒙朝廷升以今职赏以白金文绮而参赞兵务侍郎柴车没臣功次除减赏赐上命与之且降敕责车擅减之罪
　　○夜有流星大如杯出井宿东北行至柳宿
　　○乙巳命应天建社稷坛春秋祈报令守臣行事初应天府以京郡不置坛至是上以太社太稷祭于北京故有是命
　　○安南国遣陪臣陶公僎等奉表贡金银器皿等物朵颜等卫都指挥哈剌孙等童宽山等卫野人女直若剌木等兀者前卫女直伯厮合等俱来朝贡马及方物赐宴并赐彩币等物有差
　　○韩府乐平王冲烋有疾上遣医士驰驿往视之
　　○命广洋卫指挥同知陈暹提督南京各卫屯种先是南京各卫屯所散在庐州凤阳等府县巡抚侍郎周忱会南京守备襄城伯李隆少保户部尚书黄福议委暹提督至是以暹于各卫名位相等难于比较移文行在兵部选用都指挥一员代暹兵部请就以暹署都指挥事上命暹仍旧职提督各卫官有抗拒者许奏闻罪之
　　○瓦剌顺宁王脱欢所遣使臣阿都赤皮儿马黑麻等奏愿受朝廷官职上命阿都赤为都指挥佥事皮儿马黑麻为指挥佥事余授官有差俱赐冠带
　　○宁夏总兵官都督同知史昭奏宁夏城池屯堡营墩俱在黄河之外备御西北一带其河道迤东至察罕脑儿直抵绥德沙漠旷远并无守备拟于来春相地于花马池筑立哨马营增设烟墩直接哈剌兀速马营从之昭又请以都指挥姚琛率原领潼关卫听调官军分拨各营更番哨备上以琛先已别有调遣命行在兵部更选都指挥一员委任之
　　○巡抚狭西为事官罗汝敬奏近因总兵官调拨官军二千人马一千疋于肃州卫守备月支粮料浩繁原积仓粮不敷已将本年夏税麦豆一万八千四百五十余石督运接济又以秋粮米豆五万一千五百余石徵赴仓但恐徵收迟误且今庄浪凉州二卫见收粮多乞敕侍郎徐晞督令狭西都布按三司官儧运一万石赴肃州卫供给为便从之
　　○丙午初永平公主禄米一千石支米三百石麦七百石至是请米麦中半兼支从之
　　○命狭西洮州卫带俸指挥同知苏宁理卫事旧例外夷官不署事宁嗣职颇知书镇守洮州都督李达为之请故有是命
　　○广西庆远府奏本府边临蛮地猺獞杂处贼寇出没杀虏人民不能宁息今总兵官都督山云调拨广西贵州湖广三都司官军于本府地方分营哨守本府仓粮无几恐误军饷乞召商中纳盐粮定为则列上命行在户部议行
　　○丁未升指挥使李瑄王荣赵斌俱为狭西行都司都指挥佥事命都指挥佥事胡麒掌肃州卫事俱以杀虏寇功也
　　○命行在吏部以大理寺左寺副夏铭等十七员于行在都察院问刑先是上以监察御史多缺员令都察院堂上官及各道官举之仍令问刑半年然后考验奏除于是右都御史陈智等举铭及州判官冯杰知县李俊胡鉴何永芳姚福王子伦张斌周铨方册计澄吴昌衍行人李磐推官曹玮马恭陈固副断事周济俱堪任风宪故有是命
　　○免西宁卫达民税粮先是镇守西宁署都指挥佥事金玉奏洪武永乐中达民止当马牛站铺耕种自食其后设立里甲徵收税粮以致逃窜今又选充土军操调今年严霜早降秋田无收乞照旧例止当马牛站铺免其税粮事下行在户部覆奏从之
　　○夜白虹贯月
　　○戊申敕缘边诸将比得降虏言阿鲁台为瓦剌所败部属溃散多于近塞潜伏伺间入寇瓦剌席其战胜兵势日盛遣人交通兀良哈女直诸部其意叵测况今阿台朵儿只伯往往窃犯西北边境朕屡敕尔等谨饬边备能遵朕言必成懋功不然且获罪矣今秋高马肥计虏必来为寇尔等尤宜尽心协力先事运谋戒将吏谨烽堠整戎马以待其来毋贻边患
　　○己酉升山东按察使虞信为河南右布政使广西副使李缙为山东按察使湖广佥事顾巽为山东左参议俱以九年考满有最绩也
　　○升行在工部郎中王孜为行在通政使司右通政孜巡视济宁等处河道九年考满运粮总兵都督佥事武兴保留复任事下行在吏部奏拟复职升正四品俸上以孜勤谨无过宜升其职故有是命
　　○命故山西都指挥佥事赵名子能袭为羽林前卫指挥使羽林前卫带俸都指挥佥事魏禧子忠袭本卫指挥同知金吾右卫指挥同知邸敬子溶锦衣卫指挥佥事王刚子璇俱袭职辽东都指挥佥事金贵子亮代为指挥使府军右卫指挥佥事何智子能代职
　　○山西潞州同知王范以兵部尚书王骥荐升狭西泾州知州潞州民奏留范还州莅事上以泾州临边事剧民劳非范不能治令即赴任
　　○大同总兵官都督同知方政奏近行在户部移文令征调在外官军该支口粮行粮者于月粮内作数切惟守边捍敌惟赖兵力兵力强劲尤在饱暖畜养有素人思自奋况大同守边军士自洪武永乐以来无家小者月粮六斗有家小者增口粮二斗共为八斗其公差则又验日计程给以行粮今俱欲准作月粮撙节不多致失人心难为效力事下行在户部覆奏仍照洪武永乐中例给之
　　○庚戌命故泰宁卫都指挥佥事塔剌孩子纳哈出渚冬河卫指挥同知长家子哈的纳葛林卫指挥佥事丁丢子答儿花兀者卫指挥佥事秃鲁坤子奴克俱袭职
　　○行在兵部奏南京中军都督府言昨并密云中等五十二卫官入兴武鹰扬留守后三卫每卫指挥有至二十四五员者每所千户数亦如之军少官多而旗手等卫见缺指挥等官四百十五员乞将剩员填补见缺从之
　　○甘肃副总兵左都督任礼等奏甘肃骑操马匹岁例十月支料四月住支但每年八九月间正系声息急用之时不得支料马无膘息恐妨边备事下行在户部覆奏命前后添支一月
　　○辛亥升监察御史杨理为淮安府同知以九年任满行在吏部循常例奏升也
　　○命泰宁卫头目板卜来塔山卫头目弗劄出俱为指挥同知
　　○命浙江绍兴府修理南镇及神禹二庙从布政使黄泽奏请也
　　○命行在工部岁造狐帽毛袄各二万先是南北两京各造一万至是以南京库无物料乃命行在工部并造之
　　○给开平等卫缘边瞭哨烧荒官军狐帽袢袄裤各二千四百八十有余鞋倍之永宁等卫哨备夜不收旗军狐帽毛袄各三千四百八十有余从都指挥杨洪等奏请也
　　○直隶凤阳府寿州奏本年四月以来久旱不雨田禾稿死不能成实秋粮无从营办乞徇民情以黄菉豆抵斗输官事下行在户部覆奏从之
　　○未刻黑气一道两旁色苍白阔余二丈西南东北亘天
　　○壬子给永寿王弟镇国将军志垤志埵岁禄一千石米钞中半兼支
　　○镇守蓟州等处总兵官都督同知王彧奏沿边操备守关官军缺少衣甲请于遵化铁厂给铁先补造五千八百四十二副从之
　　○癸丑秦府永寿王志埴言其妹选配行在通政使司右通政李锡之子珍礼部以珍父居喉舌之司于制不当连姻宗室上复书谕令更选