明实录熹宗实录

　　○总督漕运户部右侍郎王纪＜锍-釒＞参两淮盐法道按察使袁世振与运同何廷相先是两淮盐商钻领库银五万金事觉廷相讦世振子阴受商贿世振亦讦廷相与吏胥朋比欲为卸罪王纪言神奸谋侵库金道司遂成两造非严缉各犯直穷真伪恐悬断难以输服宜令二臣各角□羊任回籍仍敕行严勘拟议具奏章下部院勘明奏夺久之言官复劾世振纵子通贿世振竟以贪墨罹计典
　　○论清河失事之罪游击刘世功提问正法都司佥书管复州参将事沈大坊革任调沈阳卫立功
　　○升蓟镇东协参将姜弼为副总兵援辽
　　○升参将吴自勉为蓟镇东路副总兵
　　○辛亥升吏科给事中韦蕃礼科周希令兵科曾汝召刑科暴谦贞各左给事中蕃户科希令汝召谦贞仍本科
　　○起升大学士史继偕具＜锍-釒＞奏慰上嘉以忠爱仍谕速来佐理
　　○原任南京刑部主事邹元标＜锍-釒＞辞大理寺卿新命上嘉其忠谠不允辞○升蓟镇墙子岭提调汪尔信石匣营游击随以密云中军白应时补提调从抚臣喻安性请也
　　○南都营军挟赏鼓噪拥入巡视京营礼科给事中晏文辉公署烧毁传敕二道并卧房文辉上＜锍-釒＞求罢仍乞敕部议以正宪纪兵科给事中魏应嘉朱童蒙各＜锍-釒＞言嚣军大变不可不分别重处又不可不剂量善处下兵部看议兵部尚书崔景荣言今日处法苐从领营管卫之官廉淂纵军酿乱之实则造言嫁祸与发谋举火诸首恶便可一一核实而置之理罪人既淂胁从罔治斯安及侧之大机也上曰南军原无赏例闻讹鼓噪法难宽纵即行文南京各衙门严查首恶并该管各官分别奏处既而南京廉淂首恶谢荣等命置之法而禠该管坐营都司李邦雷职　○工部侍郎王永光奏言桂王妃吕氏薨逝一应冥器丧仪奉有明旨炤景恭王妃王氏例行今内官监奏请物料或倍多于昔或新创于今时诎举盈未易措办乞量加裁减淂旨仍炤例办
　　○起原任太常寺少卿曹于汴为本寺添注少卿
　　○壬子
　　圣谕朕自登极以来仰托祖宗默祐内外清平每加喜悦以为大小臣工皆朕臣子开诚布公劻勷庶政定无异议不意外廷近来乃有谤语妄生猜疑日至轻听盗犯之讹传酿成他日实录诚如科臣杨涟所奏者朕不淂不再申谕避宫末始以释群疑九月初一日皇考宾天阁部文武大臣科道官进宫哭临毕请朝见朕躬李选侍将朕阻于暖阁卿等再四奏请欲朝朕不可得当时司礼监等官设法请朕出暖阁面见大臣李选侍许而后悔暨朕出暖阁又使李进忠等请回如此者两三次不放出司礼监等官又奏说大臣朝见了就回选侍方许朕出暖阁朕至乾清宫丹陛上大臣扈从前导选侍又使李进忠将朕衣拉住不放若非司礼监奏请朕前进不可退又不能出见大臣矣及至前宫门选侍又差人数次着朕还宫不令朕御文华殿卿等亲见当时景象安乎危乎当避宫乎不当避宫乎一向刑部及各衙门欲行庇护之谋先藉安选侍为题目使是非溷淆朝政不宁辅臣义在体国为朕分忧如此等景象何不代朕传谕一言屏息纷扰君臣大义何在初一日朕自慈庆宫至乾清宫躬视皇考入殓选侍又阻朕于暖阁不放出入司礼监王体乾等奏请说大臣前宫门恭候扈驾请蚤回选侍全然不听王体乾等请三四次方许朕出暖阁初二日朕至乾清宫朝见选侍毕恭送皇考梓宫于仁智殿未行礼毕选侍差人传着朕必欲再朝见方许回慈庆宫扈从大臣科道各官皆所亲见一朝不肯必至于再朝乃明明是威挟朕躬垂帘听政之意朕蒙皇考派在选侍炤管朕不在彼宫居住其饮膳衣服皆系皇祖皇考所赐与选侍毫无相干只每月往选侍宫中行一拜三叩头礼因不往他宫中住选侍之恨更深其侮慢凌虐不堪朕昼夜涕泣六七日此阖宫内臣宫眷共见而不忍言者皇考自知派与选侍为误每自来劝朕见朕涕泣不止使各官劝角□羊朕惟每日往朝李选侍以遵皇考之命而不居其宫此于亲疏自有分别朕每暗忖皇五弟亦在李选侍家朕涕泣啾唧李选侍未有忧色选侍所行极毒极恶之事朕曾秘谕阁臣不令发抄若避宫不早则选侍牙爪成列盈虚在手朕亦不知如之何矣其中嫌怨安危朕可不早避宫乎选侍因殴崩朕圣母彼自知有罪每使宫眷王寿花等时来探听不许朕与圣母下原任各官说一句话如有旧人来问朕安说一句话选侍就拏去重处此朕苦衷日久难伸外廷不能尽知朕今奉餋选侍皇八妹饮食衣服各项钱粮俱从优厚且安享无恙各官何乃猜度过计藉为口实如异日选侍患病而逝将用人以抵命乎将归咎于朕乎岂不闻圣母之崩由选侍之殴可不问乎近来各官柰何不为圣母只为选侍失其轻重理法何在前日刑部执奏父母之恩犹天地履后土则思母德戴皇天则思父恩仁人孝子之用心固宜如此朕因有感于衷父母之讎不共戴天朕不加选侍之封号以慰圣母在天之灵奉餋选侍之优厚敬遵皇考之遗意该部亦可以仰体朕心矣大小臣工何不深加体察惟知私于李党责备朕躬不顾大义执于小节朕欲出一严旨切责依庇内臣执奏以朕在冲龄外廷疑为中旨喧嚷不休都姑且不深究卿等可传示大小臣工今后务要和衷各供乃职毋淂植党背公自生枝节以取罪愆特谕
　　○是日大学士方从哲等奏言皇上嗣位以来宫庭肃清政务沛发大小臣工幸际昌期勤修职业乃以形迹影向之疑互相纷辩致廑圣怀伏读圣谕备述当时宫掖事情及顷者避宫往来景象凄境危哀宛其在目臣等不胜感怆又不胜颂仰窃惟圣母赋性柔雍即蚤毓主器之祥尚忍让以安皇考之爱真是女中尧舜皇上孝思纯笃即抱此终天隐痛宁委曲以体皇考之心洵为帝王中曾闵矣苐后先情景宫闱秘密诸臣多不及知即知亦何能详审以故各持一已之是过为不然之疑甚至以事后论安危谓周防为多事皇上责以猜疑轻听诚或有之若云庇护党私则万万不敢先是屡传谕旨群情业已洞然兹复蒙皇上具述始末披衷以示至如所为停封选侍以慰圣母在天之灵优厚奉餋以体皇考遗意情礼衷宜仁至义尽真足以折偏至之纷成不易之是诸臣而不感悚省图仰副恩意者非人臣子也伏惟皇上既以发舒蕴结自宜畅适神情俾心志和平气体充盎中外精白以承休德宫府安静而集福祥臣等可胜大愿
　　○江西道御史王业浩言今日谕旨传宣中间备述选侍颠末及移宫前后光景臣敢以一言进先帝青宫毓德止孝止慈一月当阳千古让美皇上践祚仁孝夙成先帝之心亦以天慰设如谕内选侍有不可言之毒恶尚秘谕内阁不令发抄圣恩如天是存选侍者即所以不忘先帝也但如所云派与炤管并殴崩等语天下万世不察则先帝止慈御家之盛德不无少损臣愿皇上慎之天祚圣母起于困苦艰难纯和懿德度越后妃笃生圣躬正位素定何至以房帷之细横来批颊之凶在选侍即死有余辜圣母则生岂姑宠臣愿皇上酌之父母之讎不共戴天即在普天率土臣子亦切同讎之义而圣谕至此且曲处如此则前此之肃清既未淂为义之尽今此之优厚亦不淂为仁之至皇上将安居焉＜锍-釒＞入留中
　　○起升光禄寺少卿许维新以衰病乞休许之○兵部左侍郎张鹤鸣＜锍-釒＞辞新命不允
　　○升南京礼部祠祭司郎中刘锡玄为贵州按察司佥事提督学政
　　○调浙江按察司副使邓渼备兵宁绍
　　○升永平府知府项良梓为山西按察司副使备兵昌平
　　○改光禄寺寺丞秦聚奎于南京
　　○癸丑圣谕朕即位之初重念守边官军勤劳宜加赏赉礼部便会同兵部查辽东至甘肃沿边一带官军实数来看○先是河南道御史安伸＜锍-釒＞参南京国子监司业汪元极大察之墨未乾直收故物通政司参议吕邦耀衡文之訾方息立拟京卿元极邦耀各以病求罢部覆听回籍调理
　　○原任大学士叶向高＜锍-釒＞陈贺悃上褒以忠爱仍命行人敦趣就道
　　○改南京礼部尚书孙慎行为礼部尚书升刑部右侍郎陈禹谟为左侍郎大理寺卿邹元标为右侍郎南京通政使严一鹏为南京刑部右侍郎○工科给事中李春烨上言顷移宫之后一二臣子或以厚遇选侍为言无亦以名位既定则恩施可加一以仰体先帝之爱一以推广皇上之仁亦非左袒李氏而树室中之戈兹恭承圣谕谆切淋漓同为臣子同有心肝而敢背公植党忘君护讎则同类共殛之不暇肯令一日容于尧舜之世哉抑臣于是因事而献规焉李选侍之威挟去之是矣有柔曼倾意怙阿保之名窃爱憎之柄而顺以滋之鸩者可无防乎李进忠等之横恣诛之宜矣有炀灶蔽明窃禁中之指结外廷之交而阴以盗其鼎者能尽缉乎臣前所言昭妃刘氏夙称贤德皇上预以冠婚大礼差官启知外廷闻之群心大惬倘以后宫闱几务一一就正一一禀成则正人见信群嬖自消矣报闻○甲寅升福建布政使司右布政沈演为狭西布政使司左布政户部郎中熊膏为湖广按察司副使备兵苏松
　　○复除原任湖广按察司副使曾用升于江西
　　○巡抚江西包见捷＜锍-釒＞陈地方损益二事一宗室管理之宜裁一巡抚中军之宜设下所司知之
　　○阅视边务吏科给事中姚宗文言臣奉命阅视山海而西遍历边塞知军伍无地不虗虏情无地不变蓟门之兵总稽其数十一万有奇合之似多分之甚寡各关隘口阻水依山差易为守如喜峰口平原四望可容万骑贡夷出入更为要道臣所阅当关之士不过七百余人单弱可虑以臣愚计之山海之兵必满万余喜峰口宜增兵二千余古北口宜增家丁千余山海之兵东事平或可差减而喜峰古北二处当为永制刘家营居河流石之左旧设南兵游击一员后裁去地方以无所捍卫为苦台头营已有副将一员则都司似宜移置刘家营以相联络官非增而势可壮此便而当议者也京营出兵三千初意欲防山海适有白马关之事分防此中密云饷司每月约费三千两以一岁计约三万余如以河南山狭入卫之兵在通昌二处者令更番防守以代营军此入卫者已有行粮不烦饷司增设而防卫冲边视防卫近畿更为淂力此便而当议者也昌平一镇旧设南山一营参将一员领兵六千以相捍卫在宣大抚按课核最严而蓟镇之督抚按关诸臣钤辖不到缓急相诿如将南山营大小将领听蓟镇节制以见犬牙相制之意此最要而当议者也章下所司
　　○升国子监祭酒公鼐为詹事府詹事教习庶吉士
　　○五军都督府掌府事英国公张惟贤恭顺侯吴汝胤惠安伯张庆臻遂安伯陈伟宁晋伯刘天锡总督京营戎政泰宁侯陈良弼各自陈乞罢不允○岁加戚臣李诚铭等六员禄米各一百石诚谥等二员各五十石
　　○南京刑部侍郎何熊祥奏留都六曹长贰无一员在任缺人废事莫甚此时乞将尚书卫一凤等速催赴任未推如礼部尚书侍郎等官亟为推补至本部尚书沈应文给由在告已踰二年亟应过北补考南京御史王允成亦以内外旷官废事玩法为言乞敕部院立限严催上然之令所司申饬仍谕违限太久者炤例查参
　　○乙卯添设兵部左侍郎王在晋＜锍-釒＞辞新命不允
　　○荫原任吏部尚书李戴子煇中书舍人
　　○丙辰礼科给事中孙杰以巡抚多缺弹压需人乞敕吏部推补病者速代陈乞者准令致仕则重臣淂以保全其终而地方亦有以更新其始章下所司○调补浙江布政司右参政陈一教于山西
　　○丁巳世宗肃皇帝忌辰奉先殿行祭礼遣官祭永陵
　　○刑部尚书黄克缵言窃闻臣之事君犹子之事父母也子事父母必欲求淂其心臣之事君岂忍故拂其意臣忆九月初一日先帝龙驭上升皇上潜龙未见一时臣工哀痛惊惧叩宫请朝而选侍李氏固留不出意欲挟主上以为威重将有窃权自恣之心此大小臣工所共愤也皇上既出受朝居于慈庆宫而彼居乾清宫自若诸臣咸抱不平至初五日朝见于宫门毕上已还宫科臣杨涟向内臣王安诵言攻之安曰待择有别宫彼自搬移臣曰彼不见郑贵妃乎一闻外廷言其不宜在乾清宫即自搬去是智人也夫以选侍之冥顽不灵贷其余生处之哕鸾宫天厌其德付之一炬皇上复加优恤始终有礼夫亦念其为先帝爱妾敬之不衰幼妹在前同气可念耳以皇上存心之仁如此臣即有心无胸亦知揄扬其美矧颇读诗书于忠孝之道闻之素熟者哉乃于问拟王永福一招其拟充净军者四人乞弘恩贷此中亦自有故是日因移宫而盗珍宝者八人监故二人拟斩二人充净军四人臣谓此亦足以正法矣今圣谕中有轻听监犯之讹传酿成他日之实录等语臣捧读不胜惊惶回思尔时各犯未送刑部锦衣卫打问词语已先呈御览岂亦刑部之轻听乎臣＜锍-釒＞明言选侍事圣母不恭遇皇上失礼此十字者亦足以尽其罪过矣所欲邀恩于皇上者推广先帝之遗爱付之不治勿过怒其下人故有履后土戴皇天之语盖以父母并尊事有出于念母之诚而迹有涉于彰父之过者必委曲周全使浑然无迹方为大孝夫皇上至仁至孝之心本自昭著因臣之拘滞执法致烦圣谕晓示中外则臣之不能奉扬德意罪当万死但谓党李氏而责备皇上则非人臣也李氏迸居深宫党之不能为福虽三尺童子亦皆知之正为父子之间人所难言而深言之则不能无罪耳上曰览奏知卿委曲周全欲朕浑然无迹朕岂欲以迹彰之今内外本无事因监犯而多事卿非党李氏之人而逞词偏执不顾君父者信有之昨朕谕传岂淂已哉卿宜安心供职不必疑虑
　　○山东巡抚王在晋奏言躬祀阙里见孔子之庙貌则王制也原像衣冠则王者之服也至圣文宣王之称高皇帝仍其旧列圣因之嘉靖间辅臣张璁删文宣王止称至圣先师去孔子生而相鲁之名位并去历代所尊之王号如谓幸学时帝不加礼于王夫周制之所谓王非逊于唐宋之帝也汉称宣尼唐称宣父开元谥文宣由来远矣先师无谥而两庑之有谥者尽削先师无爵而两庑之有爵者悉除不王之孔子何以追赠其父曰启圣公荫及其孙曰衍圣公前后皆贵爵孔子独以一布衣介于承前启后之间此礼之至舛者也先贤皆去爵孟子何以尚称邹国亚圣公乐正子公孙丑尚称利国侯寿光伯颜孟之子孙皆为博士而孔子之同堂师弟竟无一命又礼之至舛者也若必去王以尊师是轩冕不能作人而惟韦布乃能范俗也将庙貌及原像亦可遽改乎章付该部○户科给事中陈胤丛言经臣欲进复抚顺似属胜着然以兵饷议集于明年二月倘兵不应调饷不应手经臣淂执以为辞而内庭之肩此二难者何以副任者之心塞议者之口皇上于御门之暇宜召司兵司饷者而问之顾命大臣亦宜使皇上知四方艰难今敌在门庭患生肘腋人屡更而无效事屡变而无成皇上以其责付之经臣经臣以其命托之饷臣饷臣以其难付之叩阍不报之一二小臣小臣即碎首玉阶无益也是在大臣之蚤为计耳诏以分兵进守及转饷事听该酌处○南京工部尚书丁宾赍捧至京适当六年考绩以衰病乞归上不允命炤例考满