明实录孝宗实录

　　○甲子晓刻金星犯垒壁阵西第六星
　　○乙丑中宫千秋节命妇朝贺
　　○赐各王府庆贺官员人等钞币有差
　　○山东峄县地震有声如雷
　明孝宗敬皇帝实录卷之七十三
　　弘治六年三月丙寅朔
　　○丁卯翰林院检讨李逊学丁忧服阕复除原职
　　○裁革贵州石阡府照磨所照磨苗民长官司葛彰葛商长官司吏目各一员
　　○夜北方流星如盏色青白光烛地自紫微垣西藩内西北行至近浊
　　○戊辰贵州宣慰使司土官宣慰使安贵荣遣土舍人等进马贺册立东宫别遣人进岁贡马赐彩叚钞锭有差
　　○己巳升四川布政司左布政使何鉴云南左布政使韩文俱为都察院右副都御史鉴巡抚苏松等府文巡抚湖广兼赞理军务
　　○故广西布政司参议马铉征古田猺獞为贼所杀其子效才上＜锍-釒＞乞赠父官并量加录用吏部覆奏上曰国家于死事之臣必加褒恤其遏敌御寇死于锋刃者尤可悯悼马铉可特赠本布政司右参政赐以诰命遣官谕祭仍令其子效才为国子监生以为后劝
　　○修武伯沈坊卒坊直隶滁州人成化二十二年袭兄祺爵带俸右军都督府尝奉命往狭西大同山东公干历任七年至是卒辍朝一日赐祭葬如例
　　○命河东运司运盐课银五万两于大同以给边储准弘治七年岁例之数
　　○以河南山东山西北直隶等处亢旱命巡抚等官祷于岳镇海渎之神从兵部尚书马文升奏也
　　○兵部覆奏主事欧钲言操官军修城垣二事皆治戎守土大要宜令所司如奏行从之
　　○广西猺贼流劫泷水县杀官军四十余人命分守左参将姚英革去冠带戴罪广东都司都指挥王永布政司左参政伍希渊詹雨按察司按察使陶鲁佥事陆远知府黄琥等各停俸杀贼
　　○庚午以水旱灾免直隶凤阳卫及河南卫辉等府彰德等卫所弘治五年粮草子粒有差
　　○壬申调狭西布政司右参议邓林于云南以林言汉中有族属请回避故也
　　○命狭西都司带俸都指挥佥事王文之子洪代原职秦州卫指挥使
　　○是日晓刻土星犯垒壁阵西第六星
　　○癸酉命运太仓银四万两于宁夏三万两于榆林五万两于宣府以备边储准弘治七年岁例之数
　　○命两浙运司开卖盐课二十一万六千二百余引贮之太仓以备国用○礼部奏今次会试所取副榜举人凡在监五年以下并未入监及新科年岁相应者俱令就教职不许告免仍遵天顺八年诏例署职九年考满者方许再会试一次从之仍命署职六年以上有举人者亦许会试时副榜举人多不愿就教职者故礼部奏严其限
　　○甲戌南京吏部尚书王＜亻与＞乞致仕不允
　　○罚分守靖虏地方署都指挥曹雄俸一月以达贼入境故也
　　○火星犯上相星
　　○乙亥广西田州府知府岑溥镇安府知府岑金泗城州知州岑应遣官族人等各来朝贡岑金别遣人进金银器贺册立东宫俱赐彩叚钞锭各有差
　　○先是虏入龙门所瓦房沟守备指挥陈雄等即率所部兵斩首十七级获马六十二匹器仗一百八十二事既而守备马营堡指挥姚信等复率兵御虏于乾营儿等处斩首三级获马六匹器仗七十一事横沟守兵又斩虏首三级尖山墩守兵斩虏首二级事闻下守臣核实兵部议拟覆奏有功官军二百八十五人升赏有差分守等官左监丞陶亮右监丞杨聪张刚右参将绳律杨彪各有统兵制胜之功陶亮如例给赏聪等四人皆先以他事戴罪杀贼宜令以功赎罪议上从之
　　○狭西临洮府地震有声
　　○夜月犯轩辕右角星
　　○丙子清明节遣驸马都尉周景蔡震分祭长陵献陵景陵裕陵茂陵文武衙门各分官陪祭
　　○遣仪宾周钺祭景皇帝陵寝
　　○遣内官祭恭让章皇后陵寝
　　○赐肃王贡錝皇明祖训祖训条章诸司职掌各一部从其请也
○宁夏地震
　　○丁丑六科十三道官具前所劾布政使沈纯等不谨老疾实迹以闻上命老疾者致仕余俱冠带闲住
　　○两广总督都御史闵圭奏广东沿海地方多私通番舶络绎不绝不待比号先行货卖备倭官军为张势越次申报有司供亿糜费不赀事宜禁止况夷情谲诈恐有意外之虞宜照原定各番来贡年限事例揭榜怀远驿令其依期来贡凡番舶抵岸备倭官军押赴布政司比对勘合相同贡期不违方与转呈提督市舶太监及巡按等官具奏起送如有违碍捕获送问下礼部议据圭所奏则病番舶之多为有司供顿之苦据本部所见则自弘治元年以来番舶自广东入贡者惟占城暹罗各一次意者私舶以禁弛而转多番舶以禁严而不至今欲揭榜禁约无乃益沮向化之心而反资私舶之利今后番舶至广审无违碍即以礼馆待速与闻奏如有违碍即阻回而治交通者罪送迎有节则诸番咸有所劝而偕来私舶复有所惩而不敢至柔远足国之道于是乎在从之
　　○戊寅升浙江按察司按察使杨峻广东按察使薛纲四川按察使张淮俱布政司左布政使峻浙江纲云南淮四川
　　○夜南京见月生晕随生左右连环晕上生白虹弥天及斗俱有苍白色
　　○己卯以沈阳河间等十六卫被虫旱灾预给官军三月俸粮
　　○庚辰上御奉天殿策会试中式举人汪俊等三百名制曰朕惟三代而下论守成之君必以汉文帝为首史称其时海内殷富兴于礼义断狱数百几至刑措朕尝慕之不知文帝何修而能得此考之当时或赐民田租之半或尽除之殷富之效盖出于此然贡助彻之法虽三代亦所常行而况于汉乎使除田租则当时宗庙之祭祀百官之俸给四夷之征伐皆不可已者将何以给用度乎仰惟皇祖肇造区夏罔不臣服百二十余年以来生齿益繁疆域益广非前代所及今岁郡县上版籍于户部其数具存可谓庶矣休养生息之余宜其富而可教也然闻闾巷田野之间不免冻馁无聊之叹且顷因水旱河决之患尤多流移失业之人安在其为富也是以劝谕虽切而循理者尚少赦宥虽频而犯法者愈甚又安在其为可教也夫衣食不足则礼义不兴而民轻犯乎刑辟亦势之所必至者其将何以处之善古之御天下者既庶必有富之之术既富必有教之之方特患不能举行之尔朕承祖宗鸿业图惟治道每有志于隆古帝王之盛不但文帝而已尔诸生抱道而来将见于用其于庶富教三者先后本末凡古人之成效今日之急务悉心以陈朕将亲览焉
　　○命太子太傅户部尚书兼武英殿大学士徐溥太子太保礼部尚书兼文渊阁大学士丘浚礼部尚书兼文渊阁大学士刘健户部尚书叶淇太子少保兵部尚书马文升刑部尚书彭韶太子少保工部尚书贾俊吏部左侍郎张悦都察院右副都御史翟瑄掌通政司事工部右侍郎谢宇大理寺左少卿屠勋太常寺少卿兼翰林院侍讲学士董钺詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士吴宽充殿试读卷官
　　○癸未上御奉天殿赐毛澄等进士及第出身有差文武群臣行庆贺礼
　　○是日晓刻月犯房宿○甲申赐进士恩荣宴于礼部命英国公张懋主席
　　○金星犯垒壁阵东第四星
　　○乙酉赐状元毛澄朝服冠带及诸进士宝钞
　　○兵部尚书马文升奏天下布政司清出军伍以十分为率狭西约有三分以上云南贵州湖广二分以上广东西山东西江西四川福建河南北直隶俱不及二分浙江南直隶俱不及一分各官苟且玩愒当治其罪乞如例罚布按二司清军官俸一月府州县清军官俸三月从之
　　○丙戌状元毛澄率诸进士上表谢恩
　　○初山东输辽东布花钱钞贮广宁前屯库中前所去广宁城甚远输者支者俱得为奸至是巡抚都御史张岫请改输广宁前屯卫转至广宁城给军而裁革广宁前屯库官其本城课程令广宁前屯仓带管从之
　　○丁亥状元毛澄率诸进士诣先师孔子庙行释菜礼○升四川布政司左参政郑龄为本司右布政使山东按察司副使阎仲宇为浙江按察使广东按察司副使李士实为本司按察使
　　○南京守卫禁军有犯法者监察御史郭珠执而鞫之成国公朱仪等劾珠擅执禁军下法司议刑部尚书彭韶奏禁军犯罪法司执问其来已久非珠始倡为之况犯者甚众若一一奏请岂独烦扰又恐犯重罪者闻风逃避猝不可获请今后禁军有犯重罪者法司仍如旧执问如轻罪则移文卫所问断庶几事不误而法亦行上曰禁军守直而所犯重者法司移文于卫所取问不得专执所司亦不得占恡不发以致误事
　　○戊子辽东都司都指挥同知宋溥役军士耕私田私乘官马致死又索贿于军士巡按御史李善劾其罪命逮治之
　　○巡抚山西都御史杨澄言境内王府数多其居第营葬动有请乞皆取办于民力不能堪往年守臣尝请河东盐十万引以佐其费今工料价缺乏者尚以数万计公私匮竭无以给之欲令河东盐运司自每岁课额之外听巡盐御史调遣附近军民夫捞办余盐如往年所请之数委官贸易价银转输布政司凡王府有修造悉取给于此中有愿支盐折筭工价者亦听其便庶盐池有余之利不至于虚弃而边郡已困之民亦可少苏命所司知之
　　○己丑升江西按察司副使洪钟为四川按察使
　　○庚寅唐府鲁山郡主卒赐祭葬如制壬辰复除贵州按察司副使吴洪于广东调福建副使萧谦于湖广洪时丁忧服阕谦则以管银坑裁革也○长芦盐运司奏先开中本司盐引定价太高报中者少乞场分高下年分远近量为增减户部覆奏从之
　　○癸巳升江西广信府知府叶贽浙江杭州府知府张缙湖广黄州府知府刘肃户部郎中王楫兵部郎中徐源俱为布政司左参政湖州府知府王珣吏部郎中周木户科都给事中孙圭湖广右参议马铨俱为右参政四川按察司佥事宋德山东佥事罗安山西佥事杨文卿广东佥事韦斌江西佥事赵艮监察御史陈璧吕璋俱为按察司副使贽德安四川缙璧文卿山东肃铨贵州楫圭山西源广东珣河南木浙江斌福建艮江西璋云南
　　○甲午授第一甲进士毛澄为翰林院修撰徐穆罗钦顺为编修第二甲顾清等九十人第三甲陈璘等二百五人分拨各衙门办事
　　○赐楚府辅国将军均金□若庶第四子名曰荣湩怀仁王府镇国将军仕土□＜脊-月目＞庶第六子曰成铿襄阴王嫡第二子曰表朴方山王府辅国将军奇澊嫡第二子曰表楇庶第三子曰表梃沈府沁源王长子勋溱嫡第一子曰胤杨庆成王府辅国将军钟铛第三子曰奇灌奇溟长子曰表椎革职将军奇潡第五子曰表榾永和王镇国将军奇洪庶第五子曰表楞临泉王庶第四子曰表栻
　　孝宗敬皇帝实录卷之七十三终
　大明孝宗敬皇帝实录卷之七十四
　　弘治六年四月乙未朔孟夏享太庙
　　○遣内官祭司灶之神
　　○丙申改万全都司都指挥同知杨荣为锦衣卫都指挥佥事管事荣卫圣恭僖夫人之侄也
　　○夜火星犯左执法星
　　○丁酉升户部郎中马琇为两浙都转运盐使司运使
　　○江西布政司左参议诸让云南右参议杨遵福建按察司佥事何瀞山东佥事王经复除原职让江西遵瀞经四川俱丁忧服阕也
　　○命大学士徐溥暂免早朝仍日赴内阁治事以溥自陈有疾也
　　○河南道监察御史史瑛浙江道监察御史张泰俱丁忧服阕复除原职
　　○兵科给事中涂旦言永乐甲申间命学士角□羊缙选进士曾棨等二十九人俾读书文渊阁自后相陈遂为故事我朝人才之盛多由于此乞循祖宗旧制合今礼部所取进士抡选之改为庶吉士入翰林院读书抡选之法在精采择以抑其滥进严考试以探其心术限年岁以责其进学礼部覆奏谓选择教餋之法累朝已有成规惟在敕内阁大臣参酌历科事例举行耳从之
　　○以蝗灾免直隶永平府迁安抚宁二县及抚宁兴州右屯二卫建昌等营河流口等关弘治五年分粮草子粒有差
　　○戊戌赐郭琥冠带令奉滁阳王祀事琥滁阳王子兴之后也
　　○升户科给事中罗鉴为布政司左参议工部郎中李景繁兵科给事中王琳中书舍人张榖南京光禄寺署丞周纮永平府同知楚麟俱为右参议刑部员外郎王本俭监察御史茆钦大理寺右寺副曲锐夔州府同知吴淑俱为按察司佥事鉴广东景繁山西琳福建榖淑俱湖广纮山东麟狭西本俭广西钦江西锐四川
　　○调浙江按察司佥事陈嘉谟于山东管北直隶屯田以管银场裁革也
　　○给兴王食盐岁一千引○初贵州将有征苗之役户部请命湖广四川各发银万两易米于偏桥播州以备军饷贵州抚臣虑远不能及请先发贵州清平诸仓米三万余石以布政司折粮银雇人运之都匀仓而以贵州附近辰沅重庆常德各府州仓粮穵运于清平诸仓以补其数仍开中四川云南盐课万引备运纳之费从之
　　○录故太子太保兵部尚书余子俊之子寘为锦衣卫正千户子孙世袭百户子俊尝以都御史巡抚延绥积有军功既卒授其孙承祖为锦衣卫百户世袭未几承祖卒真时已中乡举将选矣援例乞恩故有是命
　　○命河南都司都指挥佥事吴瑾之子忠代为宣武卫指挥使
　　○狭西宁夏地震有声○己亥初成化间从南京守备官议每岁江南州县运粮至南京令官军就水次兑支三月计省其加耗及输挽之费可淂余米十万石有奇贮之预备仓以资缓急之用至是巡抚都御史以兑支有弊请令如旧上仓而后放支户部奏言兑粮水次一岁坐淂十万余米法无善于此者宜复兑支例而以其余积就贮各卫仓作正支销从之
　　○土鲁番速坛阿黑麻率兵夜袭哈密城哈密死者百余人窜降者各半忠顺王狭巴及其都督阿木郎据大土剌以守大土剌华言大土台也围之三日不能得阿木郎遣调乜克力瓦剌二部兵为援皆败土鲁番遂杀阿木郎执狭巴以去令其酋长牙兰据哈密移书甘肃守臣谓本国既献哈密城池阿木郎复潜导野乜克力人马至其国人钞掠朝廷所赐衣币亦被克减故为此报复之举狭巴亦遣人奏其事是时土鲁番贡使撒剌巴失等二十七人还未出境写亦满速儿等三十九人尚在京师于是甘肃镇巡等官奏言阿木郎之祸固其自取但阿黑麻蕞尔小丑往年擅自兴师攻破哈密朝廷曲加恩赉正宜感恩效顺纵阿木郎有过当念哈密恢复未久止可具奏请治其罪乃敢擅攻城池所移番文僣称伪号言涉不逊乞命将选兵先将酋长牙兰等剿捕然后直抵土鲁番擒斩阿黑麻取狭巴回卫若欲姑事包容则请降敕遣使赍谕阿黑麻令送回狭巴当宥其罪事下兵部集廷臣议谓哈蜜乃太宗创建为中国藩篱狭巴又皇上所锡封有兴灭继绝之义今既被劫去不宜置之不问守臣所画二策前策乃讨罪之举名义甚正但勤兵远夷兵家所忌姑俟徐图后策为柔远之方时势所宜谕而不从加兵未晚今土鲁番贡使在京师速为发遣与还未出境者令甘肃守臣就彼拘留仍请敕就本番贡使择三二人赍示阿黑麻谕以祸福俟其回报上请仍移文守臣各操练所部军马以备缓急及谕赤斤罕东等卫头目使知此虏凶逆互相应援若哈密夷众挈家来奔即告苦峪令都督奄克孛剌管束量给粮种耕种以俟克复毋再散布肃州坐耗边储重贻后患其贡使写亦满速儿等在京者亦令通事谕以拘留之意奏入上曰阿黑麻包藏祸心已非一日朝廷念哈密乃祖宗所立欲继其绝曲为宽贷今阿黑麻屡恶不悛悖逆天道妄自尊大奸情尽露本当兴师剿除尔群臣既如此处置悉准所议写敕切责并敕甘肃镇巡等官严督沿边城堡将士用心堤备然边方事重兵难遥度尔等仍会举文武大臣二人领敕亲临其地会同镇巡等官酌量事势讲求安内制外方略来上以为经久之计赐阿黑麻敕曰比得甘肃镇巡等官奏具知哈密都督阿木郎两次引领野乜克力人马抢尔部下牛羊等畜又克落尔赏赐以致尔亲领部落将哈密城池占据杀死阿木郎虏去狭巴以报彼引虏劫掠之讎阿木郎固有罪矣然彼小人愚蠢无知尔乃大家世族识道理晓逆顺岂可为此当念阿木郎为朝廷职官受命守城将其作恶情由遣人具奏或赴愬甘肃守臣俾为转达朝廷必有大法度治之追还所掠头畜慰安既死亡魂尔乃擅兴兵动众公肆杀戮将献还城池仍复占据同宗骨肉自行系累如此所为信义安在奏至廷议文武群臣莫不扼腕忿怒咸谓祖宗待迤西番夷恩德如天百年以来未有一族一人敢行悖逆今土鲁番父子一次虏哈密王母一次杀罕慎朝廷以不治治之曲为含容尚不知悔今又杀阿木郎虏狭巴屡恶不悛罪在不赦逆天悖理非人所为若不兴兵问罪何以压服天下番夷合辞请发大兵出关征剿并起集尔仇家敌国直扺巢穴明正尔罪然后牢闭关门显绝贡路使诸番再不得朝廷赏赐通中国货财西番一带必皆归怨于尔无地容身朝廷念尔土鲁番自祖父以来时来朝贡已非一世尔今虽有占城杀人之罪而前亦有归城还印之功不忍轻绝特降敕谕使尔知之我国家富有四海哈密之在中国有之不加益无之不加损但念我祖宗受天明命为万邦华夷主永乐初年立哈密之祖脱脱为忠顺王八九十年传位数世一旦乃为尔所害略不动心岂上天立君之意哉且朝廷之待哈密亦如待土鲁番土鲁番设若不幸亦如哈密为人所密绝朝廷亦坐视而不顾乎尔宜知此意敕书到日即释放狭巴送回哈密旧城俾其照旧管理朕不念旧恶听尔遣使通贡如故呜呼天道昭然顺之者存逆之者亡尔其改过自新毋自作孽保尔先人之业为尔子孙之计其尚思之毋贻后悔故谕