明实录孝宗实录

　　○升锦衣卫百户蔡遇为副千户其弟遵授锦衣卫百户遇遵皆淳安大长公主子也
　　○遣官祭大河之神以户部侍郎白昂奏欲开浚河道故也
　　○夜月犯昂宿
　　○庚寅初上命礼部右侍郎周经充会试知贡举官经入院后闻子病而左侍郎倪岳又以亲属入试回避乃上＜锍-釒＞援尚书姚夔入院例上请命尚书耿裕代之
　　○分守辽阳副总兵都指挥佥事韩斌以老疾乞致仕许之
　　○辛卯追录福建上杭武平二县擒获流贼有功官军民快人等升赏有差守备都指挥佥事杨海分守右参政王范分巡佥事杨廷贵伍希闵各量赏如例○＜锍-釒＞浚直沽迤东海口新开沽一带河道
　　○壬辰以水灾免河南开封等六府并汝州弘治二年分秋粮三十七万五千八石草四十八万二千二百七十余束及怀庆等八卫屯粮六千三十余石
　　○以贵州有警募民纳银备军兴之用一百二十两者授正七品散官八十两者正八品六十两者正九品四十两者与冠带从本布政司奏也
　　○故广宁伯刘璇支过禄米一百石诏免还官
　　○命狭西行都司都指挥佥事甄玉之子鉴代为西宁卫指挥使
　　○监察御史蔡杲以公事杖军斗至死东厂缉事官奏执之下刑部拟杲罪如例上以刑部尚书何乔新等议罪不当令具实以闻既而乔新等引咎以请上曰人命重事命尔等推鞫情实何为推避不言法当重治既服罪姑宥之仍罚俸两月且命锦衣卫逮该司官问之刑部复具杲罪应送吏部查例发遣上以蔡杲酷刑难照常例命降一级调外任遂降湖广随州判官
　　○癸巳先是有旨令迤北及瓦剌进贡使臣人等迤北许一千一百名入关四百名入朝瓦剌许四百名入关一百五十名入朝既而迤北使人忽剌忽等二十九人去而复来恳求谐入大同守臣以闻命礼部看详礼部言忽剌忽等情词恳迫许来无害但先次阻回者无虑二千人若探知此二十九人者得入亦援例以请则难于再阻宜暂给口粮姑令在境外不准作入关之数俟虏使还日挟与俱回从之
　　○命兵部左侍郎吕雯之子时正工部左侍郎陈政之子夔俱为国子监生各从其请也
　　○改注锦衣卫带俸都指挥同知李铭羽林前卫带俸都指挥佥事李敬金吾右卫带俸都指挥佥事何清于广东都司领操
　　○命辽东都司带俸都指挥同知罗雄充副总兵分守辽阳锦衣卫带俸都指挥使王铭充右参将分守锦义二城狭西西安前卫指挥使刘景守备阶文地方
　　○中都留守司都指挥佥事徐贤山东都司都指挥佥事杨铭各领军京操贤所部军士不至者二千余人铭所部不至者九百余人并下狱鞫问赎杖还职
　　○甲午户部以水旱灾请免直隶淮安府弘治二年分秋粮米九万六千七百余石草二十六万七千三百四十余包扬州府米豆共四万八千五百四十余石草八万七千四百八十余包凤阳府米七万四千九百三十余石草一十五万四千一百余包湖广郧阳府夏税麦三千二百八十余石襄阳府麦二万二千七百七十余石荆州府麦七千八百五十石郧阳及襄阳二卫麦共三千六百六十二石河南南阳府麦四万三千一百二十余石丝二万五千三百五十余两南阳卫所属三千户所并守御邓州唐县二千户所麦八千六百一十余石上曰国赋固有定法然岁有丰凶凶岁义当损上益下若必欲一概取盈仓廪则实矣如病民何奏中所拟甚当朕意悉从之仍谕有司使贫民各沾其惠
　　○乙未遣户部尚书叶淇祭太仓之神
　　○遣顺天府官祭宋丞相文天祥
　　○是日巳刻南京雨霾至酉刻方息
　　○丁酉升山西芮城县县丞李济为本县知县以县民前后保留及巡抚等官交荐也
　　○己亥太傅兼太子太师英国公张懋陈禁革处置夷情事宜谓京城原设两会同馆各有东西前后九照厢房专以止宿各处夷使及王府公差内外官员但北馆有宴厅后堂以为待宴之所而南馆无之每赐宴止在东西两照房分待褊迫不称乞敕工部将近日拆卸永昌等寺木料改造宴厅于南馆仍葺两馆颓坏墙屋至设宴之日该宴者谕令依次序坐未该预宴者勿令近前混攘又各处使臣多习巧诈往往交通馆夫及市人不待礼部开巿之期预将违禁货物私卖近哈密等国夷人带来玉石等货又为奸人赊卖久不还价夷人延住经年或出外饮酒为非通事累促起程亦被拨置奏害虽有榜禁漫不知畏乞敕礼部申严禁约令缉事官校访捕如弊在通事及馆夫人等则治以重罪如弊在夷人亦宜没入违禁货物俾知惩戒又永乐间创立四夷馆内分八馆俱取谙晓番字语言教师并选各国子弟同国子监年幼监生送馆习学各授官职以通各国夷情后亦取在京官民子弟教习成效授职办事比来各馆缺官既无教师训诲又无子弟学习提督官曾以为言未得处分乞敕礼部查例举行礼部覆奏俱从之
　　○庚子宁府瑞昌玉宸＜氵靓＞薨王荣安王庶长子母秦氏成化四年生十三年封为镇国将军弘治三年进封瑞昌王未遣使薨年二十三讣闻辍朝一日赐祭葬如制谥曰悼顺
　　○礼部言哈密等处贡使马黑麻打力等所贡玉石等物多与原报名色不同姑请通送内府交收另行查例奏请给价从之
　　○命故丰润伯曹振之子恺袭伯爵○广西田州府土官知府岑溥为恩城州土官知州岑钦所逐两广守臣委官护送其子猇入府复为钦所遏不得入暂居浔州府兵部言此系国体轻重宜停原委官俸仍令按察使陶鲁等督官军三千次南宁府调思恩府知府岑浚等各率土兵助之谕钦令角□羊兵释怨不听则相机进讨进之
　　○修南城龙德等殿拨锦衣卫力士三百人助役
　　○辛丑景皇帝忌辰遣仪宾杨淳祭陵寝
　　○命辽东都司都指挥佥事盛铭守备宁远等处
　　○命刑部左侍郎彭韶之子瀚为国子监生从其请也○壬寅赐楚府奉国将军荣淙长子名曰显梼辽府镇国将军恩銗嫡长子曰宠浟
　　○以水灾免直隶苏州府崇明县弘治二年分秋粮米五千二百六十余石草六千四百三十余包
　　○四川越嶲卫地震有声
　　○癸卯赐岷府镇国将军彦沰彦氵□射晋府奉国将军表榆表木□刍表□□木诰命冠服如制
　　○命狭西行都司署都指挥佥事马瑢子锐代为甘州左卫指挥使
　　○甲辰命故狭西都司都指挥佥事朱祥之子镛袭绥德卫指挥同知
　　○乙巳太仆寺寺丞熊宗德以官马耗损下狱赎罪还职
　　○丙午升巡抚河南都察院右副都御史杨理为工部右侍郎总督粮储南京都察院右副都御史李益为南京都察院左副都御史掌院事
　　○巡抚狭西右副都御史萧祯及巡按监察御史刘凤翔奉例考察请黜肃府老疾官左长史李泰等三员吏部覆奏从之
　　○巡按狭西监察御史陈瑶言狭西地方内分八郡外列三边八郡钱谷巡抚狭西者主之三边军马巡抚各边者主之事体归一惟榆林一边先因密迩沙漠镇巡等官驻劄绥德遥制军务故延安庆阳二府亦在节制之内事体不一有司莫知适从今巡抚延绥都御史已移镇榆林宜令专治榆林军务其延庆二府有司民事不宜复有干预兵部覆议从之
　　○丁未升吏部郎中张宪工部郎中李浚俱为布政司左参政镇江府知府熊佑广西左参议林同礼科都给事中韩重雷州府知府魏瀚俱为右参政宪山东浚佑河南同浙江重狭西瀚福建
　　○礼部会试中式举人钱福等三百名
　　○夜东方流星如盏色青白光烛地自贯索东行至天市垣内而散
　　○戊申命故武进伯朱霖之子洁袭伯爵
　　○命调湖广按察司副使沈钟于山东四川按察司副使焦芳于湖广芳奏臣先任翰林院侍讲学士蒙先帝命充经筵讲官又命臣随侍陛下于东宫讲读臣窃念本以菲材滥竽词苑得以尧舜周孔之道进讲于圣主之前诚非常之际遇古今之嘉会顾臣何人敢以当此每自誓心不欺务求讲明义理少尽臣职之所当为者岂意一辩义理辙中祸机成化十九年三月十六日当臣讲御制文华大训进学篇中引程子在宋哲宗朝上太皇太后书论辅养君德一叚云古人生子自能食能言而教之是故大学之法以豫为先人之幼也知思未有所主便当以格言至论日陈于前虽未晓知且当薰聒使盈耳充腹久自安习若固有之虽以他言惑之不能入也詹事彭华却将知思二字改写智愚二字臣初作讲章只依文顺角□羊既而思之智愚未有所主一句于理未通因取伊川文集考之乃是知思二字恐印本未的乃取抄本对之又取宋文鉴及诸臣奏议考之皆是知思二字非智愚也臣先与大学士万安等说宜预先改正万安呼彭华对臣面问你从何书抄写如此差错彭华说一时忘记待回检阅与臣同到东阁怒形于色与臣说你只以智愚讲角□羊臣说若不知其差可从其说今明知有所据敢自欺自欺即欺君欺君即欺天人而欺天罪莫大焉彭华说以我论之智愚比知思似若为胜虽程子之言恐亦未是臣说知思未有所主于理为顺若强以智愚角□羊之不惟于理未通于程子上下文理亦皆有碍彭华说孔子曰唯上智于下愚不移程子之言恐本于此臣说此是孔子论人自幼至老气质之性溺于一偏有如此者这是程子论人之幼也固未有所知亦未有所思如何有所主耳及其长也若主于智固以智为美德而主之可也谁肯以愚而主之乎其曰不移是他人以彼为不移耳岂有自肯以愚为主而不移乎程子遗言外书皆门人所记固有不一此乃上太皇太后书是其手笔非苟为者况各书所载多同当以知思为是彭华因臣词正理直无言可答含羞大怒臣乃叹说汝辈欺君我岂敢从臣于进讲之时只以知思为说愈加怀恨千机百网必欲中伤而后已后华又嘱其乡里妖人李孜省同恶大学士万安夤缘入阁后乃于安密谋捏写帖子诬臣与指挥张旺等主谋起藁保留兵部郎中邹袭串同孜省用使图书传与东厂官校将臣逮系锦衣棰拷苦甚逼臣招认臣仰天号恸与镇抚杨纲说我为东宫讲官荷蒙恩宠极厚于此等事如何肯为况与邹袭素无相干指挥张旺等素不相识如何可架空认此罪名若真有此事虽斩于市曹甘心不悔我一身之辱固不足恤但圣明之世不宜有此冤抑备以前事陈说纲言此是东厂所行谁敢再辩今若不认必须受刑臣思奸谋已成及当时幸臣无辜而受罪嫉臣无德而荷宠者又不止华与安一两人于此不认必致于死以此只得诬服狱成降调湖广桂阳州同知臣昼夜忧惊犹恐后祸盖以自古奸权用事力尚可以害国家况小臣之孤立者乎弘治改元恭遇皇上嗣登大宝崇用老成流放邪佞臣备具群奸排陷之由孤臣冤抑之苦陈情上渎荷蒙皇上知臣屈贬瘴所怜臣潜邸旧臣遂升臣霍州知州命下才数日又升今职既得以远离瘴疠为幸又得以进膺金紫为荣人轻恩重感荷难胜粉骨碎身何以云报兹于感激之余而复敢以前情陈渎者盖臣之冤抑虽蒙陛下日月之明固已照察而天下之人恐不能以无疑指挥张旺等荷陛下天地之仁俱已赦回在京而微臣之冤尚未至于尽白臣素感恩宠未尝少替于顷刻瞻恋阙廷未尝敢忘于斯须但忠孝二端臣子大节孝于亲者必忠于君未有不孝于亲而能忠于君者也今思臣父见年八十一岁臣母七十七岁景迫桑榆隔越万里道路险阻难为迎养虽有一弟尝患眼疾揆之于例虽若未允较之人情颇亦可矜伏望皇上俯怜旧臣放臣回还养亲臣犬马之年五十有五若未填沟壑自当驱策驽钝罄竭愚忠以报洪恩于万一奏闻上以焦芳既称亲老路远不便迎养命改调湖广狭西地方且命吏部查缺以闻吏部以芳系提学湖广狭西俱见有提学官拟上山东上乃命调钟山东而调芳于湖广盖特恩也
　　○湖广按察司副使龚泽丁忧服阕复除四川按察司整饬安绵石泉兵备
　　○黜祠祭署奉祀刘景容祀丞张宗敏夏以清原籍闲住以郊坛内库房不戒于火也
　　○己酉老人星见丁位色赤黄　○庚戌先以午门楼朝鼓岁久而裂命工部改造未久复裂责令尚书贾俊等具实以闻俊等引罪宥之
　　○巡抚两广右都御史秦纮复劾总兵官安远侯柳景贪残不法事诏并鞫之
　　○辛亥赐庆府临颍郡主并仪宾毛伟连山郡主并仪宾程通洛安郡主并仪宾王宥辽府辰阳县君并仪宾张经诰命冠服如制
　　○升刑部郎中吴琼山西按察司佥事马隆四川佥事仰昇监察御史瞿俊王绅俱为按察司副使琼江西隆本司昇狭西俊广东绅四川
　　○晋府庶人奇湢潜至京奏请乞恩上敕晋王钟铉严加约束不许擅出城郭其长史并当日守城官军命巡按监察御史逮问如律
　　○户部奏万全都司所属卫所官军岁支折色俸粮自弘治四年为始请照大同例本部岁拨山东河南并直隶大名等府折粮布一万八千一百一十八匹户口食盐钱三百九十七万六千五百五十八文钞一百九十八万八千二百七十九贯送角□羊宣府管粮官处收库支给如官军数多就于该库原贮附余钱布银两内补给从之
　　○代府镇国将军钟铹奇浥奇湡以贫窭假贷于人而冒支岁禄以偿之上以其不遵祖训命革常禄十之二以示惩戒别府将军仪宾有犯者皆视此令行之
　　○壬子中宫千秋节文武百官命妇朝贺
　　○赐各王府庆贺官员人等钞币有差
大明孝宗敬皇帝实录卷之三十六
　　弘治三年三月癸丑朔
　　○甲寅太子太保吏部尚书王恕上＜锍-釒＞乞致仕曰臣年七十有五加以衰病一宜去典选日久怨恨者多怨则谤生谤则祸至二宜去保傅之官不能尽辅弼之道无补于国家失中外之望三宜去伏望放归田里别选硕德重望者俾典铨衡上曰卿当勉图尽职不允休致
　　○乙卯命四川成都等府卭州等州县建昌等卫永宁宣府等司自成化十一年至弘治元年拖欠茶课三百一十八万六千二百五十九斤每芽茶一斤追银二分叶茶一斤追银一分输之松潘关堡以充军储从四川布政使邢表言宿逋难偿而官茶陈积故也
　　○丙辰升南京工科给事中章玄应南京刑部郎吴琳都察院经历萧谦南京工部郎中吴昭俱为布政司左参议礼科左给事中韩镐户部郎中耿文睿刑部郎中黄文琰俱为左参议玄应湖广琳贵州谦山东昭广西镐浙江文睿狭西文琰四川
　　○给故彰武伯杨瑾子质优餋禄米岁一百石
　　○命天下州县预备仓积粮以里分多寡为差十里以下积粮至万五千石者为及数二千里以下者二万石三十里以下二万五千石五十里以下三万石百里以下五万石二百里以下七万石三百里以下九万石四百里以下十一万石五百里以下十三万六百里以下十五万石七百里以下十七万石八百里以下十九万石及数者斯为称职过额者奏请旌擢不及者罚之各府州正官亦视其所属粮数足否以为黜陟其军卫亦略仿此数以量示劝惩从南京给事中罗鉴奏也○发顺天府蓟州仓粟米四万石减直粜之以济饥民