明实录孝宗实录

　　○乙亥仁宗昭皇帝忌辰上祭
　　奉先殿遣驸马都尉黄镛祭献陵
　　○赐神宫监太监陆恺保定府定兴县等处地二百顷从其请也
　　○南京兵部＜锍-釒＞上武职冗员由皇亲传升乞升者南京锦衣卫千户宋祯百户尹辅尹忠府军后卫指挥佥事赵钟由功臣恩荫乞世袭者锦衣卫指挥徐伯宽由太监乞升者锦衣卫指挥同知黄琳副千户黄灏殷瓒唐善陈庆百户黄渌黄润靳珊靳瑛靳福罗忠夏昭李昱张斌张俊袁刚保钦陈安陈智覃振卢玉所镇抚黄淇黄泽黄涎靳瓒靳源靳庆靳和卢清卢刚黄忠洪玉李智由军民保升者锦衣卫百户许达水军左卫副千户麦富由功升乞调者锦衣锦署指挥同知赵承文聂端指挥佥事林源正千户郑禧韩銧百户邓玉署正千户汪湖汪瑄百户刘泰锁住广受陈禄黄瑛共五十三人以请事下兵部以为宜如在京例降革诏宋祯郑禧赵钟尹辅尹忠靳珊袁刚保钦覃振陈安陈智陈禄黄瑛殷瓒俱仍旧徐伯＜宀十见＞仍授百户黄琳指挥佥事唐善百户洪玉不许世袭汪瑚汪瑄刘泰锁住广受俱由冒功升者革职充军余黄灏等三十人俱如例递降夺其见任所降职不由军功者不得世袭
　　○丙子南京翰林院侍读杨守阯曾彦俱以纂修实录召至京改翰林院侍读
　　○命左军都督府带俸都督佥事庄鉴本府管事仍坐营管操
　　○是日辰刻南京雷电霹雳大作坏洪武门吻兽已刻复作坏孝陵御道树
　　○丁丑升尚宝司司丞胡恭为本司少卿
　　○贵州布政司左参政蒋云漠丁忧服阕复除广东布政司
　　○内阁大学士刘吉等言天人感应之际其理甚微其几甚著盖灾异之未有因人事差失而感召者亦有人事未形而其几先见天出灾异以为之兆朕者惟在人君察识而审图之修德以禳除之语云天心仁爱人君又云妖不胜德此之谓也洪惟皇上即位未及一年圣心纯正天理浑然圣政日新人欲罔间且孝养两宫抚爱诸弟和睦皇后肃清宫禁宜乎和气致祥而无异也夫何近日天寿山雨雹损坏各陵明楼香殿兽角海马飞仙等件清宁宫后夜间有火块起落二次皆非常之变也考之载籍雨雹者阴胁阳之象又曰人君恶闻其过抑贤用邪则雹与雨俱信谗则雹下毁瓦又曰火者南方扬光辉为明者也王者南面向明而治若贤侫分别官人有序率由旧章敬重功勋殊别嫡庶则火得其性矣若乃信通不笃或耀虗伪谗夫昌邪胜正刚火失其性矣火失其性而妖见亦势所必致然以今日人事验之谗邪屏迹异端斥逐冗官沙汰贡献停止赏罚不滥用度节省在廷文武群臣亦皆知畏法度无敢放肆者于前灾异皆无其应若以
　　陛下今日之心行今日之政长久而不变二三年间天道不感应阴阳不和顺者未之有也臣等所深虑者只恐人事未见先有其几天出灾异以告陛下欲陛下察识而审图之修德以禳除之耳伏愿陛下继今以后常加修省深思远虑防微杜渐如于决断政事必问宗祖成宪何如合乎成宪者行之不合成宪者不行何也不合成宪者恐有附下罔上之私故不可行也于左右及用人必先论其心行何如忠实纯良者任之矫伪作聪明者勿任何也矫伪作聪明者恐启后日辩言乱政之渐故不可任也于听言纳谏之际必详究其言之所自何如果出于为公而无他故者从之或不出于公而颠倒是非者勿从何也颠倒是非者即系谗言或以贤为不肖以不肖为贤足以惑乱圣听故不可从也凡此皆防微杜渐之实以至于凡有以书画玩器犬马声色投间抵隙阿谀顺从取悦圣心者一切屏逐勿令亲近则圣心日益高明天心日益顺和而未然之灾患异常之妖孽岂有不消弭者哉伏乞圣明留意则宗社幸甚天下幸甚上曰灾异之来必有感召朕之不德布政不均谪见于天惟冀君臣同心各修厥职庶灾异可弭卿等所言法宗祖慎用人远谗侫诚切时弊当即体而行之卿等亦宜同加敬慎庶几天意可回也
　　○昏刻月犯南斗魁第三星
　　○戊寅升福建按察司副使刘乔为湖广按察使广东佥事英瑛为本司副使河南道监察御史荆茂为云南副使南京刑部郎中欧瑄为广西布政司右参议
　　○升太常寺右少卿李介为左少卿太仆寺少卿杨谧为大理寺右少卿
　　○南京太仆寺少卿唐章丁忧服阕改太仆寺少卿
　　○先是兵部尚书余子俊等以清理军职贴黄事竣会同原清黄官都察院右副都御史边镛左春坊左庶子兼翰林院侍读学士李杰及尚宝司少卿胡恭司丞杨泰兵科给事中鲁昂等用宝于奉天门时尚宝监内官赵聪等就门傍便舍具酒食邀之聪继以他事下锦衣卫狱有并发其会食事者上怒令各具实以闻子俊等请罪俱宥之
　　○己卯前监察御史吴秀先以考察被黜冠带闲住疑吏部侍郎杨守陈中伤之再上章自愬下科道官议谓所愬不实命准考察摭拾例发原籍为民
　　○命河南山西并北直隶府县起运大同夏秋税粮以三分为率止一分折银二分仍徵本色以近例俱折银而大同方有警报恐不便和籴也
　　○给贵州龙里威清永宁赤水关索岭等站所甲军行粮每日人一升本色与折色间月关支从巡抚都御史孔镛等请也
　　○云南顺宁府蒲贼频年为患杀掠军民兵部请申命镇守等官加意抚捕从之仍命审度夷情慎重行事务以地方为念毋贻后虑
　　○庚辰修社稷坛
　　○是日晓刻金星犯六诸王星
　　○辛巳赐故南京左军都督府经历张黻父诘□□丙黻先任后军都督府经历成化中因申救刑部员外郎林俊调云南师宗州知州寻改前职前后历任逾三年卒至是其子琳奏乞赐应得诰命吏部覆奏言俊劾太监梁芳自分必死黻亦死救之皆可谓忠直之臣今俊已擢用黻未用而死而其父尚存宜特赐诰命使其父受封于生前而黻亦瞑目于地下抑可谓忠义之劝从之
　　○命前军都督府带俸都督佥事王玺后军管事
　　○命故南京光禄寺卿秦崇之子隆为国子监生从其请也
　　○赐迤西地面锁鲁檀马哈木阿民斡子伯王琵琶银壶金盌各一事迤西阿黑麻曲儿干王迤西日落国亦思刊答儿鲁密帖里牙王纻丝磁器夏布等物从其请也
　　○壬午升山西按察司佥事萧谦为福建按察司副使大理寺右寺副王经为广东佥事
　　○升右春坊右谕德陆简为右庶子兼翰林院侍读简尝侍东宫讲读丁忧服阕故有是命
　　○癸未降分守庄浪左参将都指挥使田广为都指挥佥事永昌卫指挥佥事王钺等十人降秩有差坐北虏入寇守备不设也
　　○甲申赐代府辅国将军成□高攵幸金□嫡长子名曰聪灒庶次子曰聪滨晋府庆成王辅国将军钟鈅第三子曰奇渌钟鉴长子曰奇灏靖江王府辅国中尉＜矢见＞复嫡次子曰约贝□录＜矢见＞祐嫡次子曰约□目□月□
　　○南京吏部主事夏崇文言致仕兵部尚书王竑才望老成尚堪大用乞召置左右勿劳以事专资其谋议之益前给事中王徽尝以直言调远州判官乞量升一职以慰人望又言我圣祖设通政司以纳言置科道以论谏兼许诸人直言毋隐今陛下虗心纳谏同符圣祖臣庶皆思效忠但恐忧深者或过为激切之论稽古者或泥于时措之宜欲望圣明从容省览曲赐包涵取其意而略其词采其长而舍其短天下幸甚吏部覆奏谓崇文未上疏之先徽已升狭西布政司参议竑之老成宜遂起用纳谏之说亦可采纳上曰王竑前所行事
　　皇祖皇考已屡有旨令致仕去况年今加老其已之余从所议
　　○命户部运送太仓银五万两于宣府作弘治三年岁例之数以镇巡等官言边储不充故也
　　○南京十三道监察御史缪樗等言今年三月二十六日南京内府花园失火止而复起不知焚毁房屋几何本日晚又有狂夫不知所从来至长安右门下发言悖慢叩环大呼良久遁去惟花园禁严之旭长安宫阙之门变异如此关系非轻而守备等官视为泛常守卫官军有同儿戏乞治之以戒将来成国公朱仪衰老怠事南宁伯毛又软懦无为兵部尚书耿裕忠厚有余治才不足太监陈祖生郑强立心憸险处事乖违居常则彼此偷安临事则互相坐视防范之政无闻守备之职安在小变若是大事可知况南京乃祖宗根本重地岂宜委之庸劣任其废弛而不加之意乞将各官罢黜别选贤能以充任使时南京六科给事中方向等亦以是为言上曰既内园失火又狂夫呼喝长安门当时守备参赞等官乃略不经意其令具实以闻
　　○南京守御浦子口指挥崔钰为守备太监陈祖生所棰而死其母汪氏愬于朝祖生亦具奏自辩且谓钰母之奏有嗾之者命遣锦衣卫指挥佥事杨刚往会南京法司鞫之狱具上以祖生擅于私第棰人奏词又多不实当寘之法以守备任重姑释之
　　○乙酉赐周府崇安县主并仪宾冀頔顺昌郡君并仪宾梁镗代府临桂郡君并仪宾李廷端晋府苍桔郡君并仪宾高雄楚府长葛县君并仪宾蒋宁荥阳县君并仪宾陈锦诰命冠服如制
　　○先是唐世子弥鍗言近以皇以登极覃恩臣曾祖定王祖宪王俱蒙遣官赐祭惟曾伯祖靖王不与敢以为请命礼部看详以闻尚书周洪谟等议谓唐靖王永乐二十一年八月袭封至宣德元年九月薨其妃高氏未及成婚后三年卒虽得追封合葬然自正统至成化初五十余年俱未尝造祭况唐宪王在位日久亦未尝有所奏请近日之祭本部盖援据旧例今不敢輙复更易从之
　　○命甘肃等处仓场开中云南黑白等井见在盐二万引四川盐课提举司见在盐四万引山东运盐使司见在盐四万五千引两淮运盐使司见在存积盐四万五千引从左都御史马文升及巡抚都御史罗明言也
　　○先是北虏小王子率部落潜住大同近边营亘三十余里势将入寇至是奉番书求贡书辞悖慢自称大元大可汗且期六月十五日赍圣旨来守臣以闻下兵部覆奏谓北虏虽有入贡之意然以敌国自居欲与敕书称呼之间似难为言一言之间彼之臣否顺逆遂见不可不虑请集廷臣议于是太师英国公张懋等会奏夷狄者声教所不加其潜称名号自其故态于中国无预其虽辞若骄倨然自古御戎来则不拒在我先朝亦累赐包容今彼既在边候旨宜且降敕大同守臣宣谕其酋长果诚心入贡则以小王子所遣应入者名数上请遣内外重臣迎之如故事若观望不来亦听之仍严我兵备相机战守从之
　　○丁亥太子太保吏部尚书王恕言讲学固帝王之首务不可一时少有间断但祁寒盛暑之时亦宜慎起居保育圣躬以隆万万年无疆之基臣闻祖宗时常御经筵遇盛寒暑则暂止陛下兹欲不间寒暑常御经筵臣有以见陛下天性好学孜孜不倦之意臣又闻贾谊有曰保者保其身体传者传之德义师者道之教训此所谓三公也彼为之师为之传者固欲道之教训传之德义以尽厥职臣官以保为名岂可不尽夫保其身体之职乎欲望陛下如天顺成化间故事于盛寒暑暂止经筵保育圣躬圣躬安则天下安矣若谓学不可辍仍令讲官进讲章于燕闲之时从容玩索是亦进学之道何必陈仪卫设酒肴而后为经筵也孔子曰君子无终食之间违仁孟轲曰君子之事君也务引其君以当道志于仁而已若圣心常在于仁常不忌圣贤之道虽暂止经筵亦不为废学不然虽日御经筵徒劳精神费酒肴亦何益哉臣之愚见如此伏惟圣明裁察命所司知之
　　○工科给事中夏昂以灾异言十二事一天下之道载诸经史宜令讲官明白开陈母得避忌至于祖宗成宪尤当以时省览究心讲习以正其心而端出治之本一迩者山陵有雨雹之异狭西有星变之灾愿益讲学正心用贤纳谏上下一心求臻实效庶灾异可弭一乞敕内外提学官每遇小考先德行而后文艺崇淳朴而黜浮华奖恬退而戒躁进一在京武学乞择举人年力精强学行兼全者使为教官其有故违条教者许量情责罚重则参奏区处一吏部听选官吏监生人等守候日久往往称贷于人名曰官吏债其利皆取偿于民乞敕吏部遇缺即补如缺少人多量为放回以俟行取仍将放债及借债者通行禁约一京师富室专事放债各卫指挥等官用度不足輙往借之名曰捐俸钱关俸之时悉为债主所有乃复借与俟后偿还岁月相延以致军职日贫乞敕户部将在京各卫军职折色俸银按季关与不致愆期仍将放债及借债者一同究治一国初尝有北虏归降遂授以爵然守成与创业不同可使世其爵不可委以政可使世其禄不可假以权乞敕兵部计处但系外裔勋臣在内不得典兵在外不得镇守并都指挥指挥等官在内不得把总在外不得充参将分守一近从都御史马文升奏命内外寺观新修私创者拆毁年十五以上无度牒行童道童还俗今既数月未见施行乞敕礼部定限将内外应拆毁寺观即令拆毁应还俗行童道童即令还俗一京师达官达舍及顺天府所属固安等县保定等处先年安插土达皆热弓马近见官司往往任使此辈乞敕兵部计处严为防范绝其任使一会同馆达子自往柴厂领柴络绎街市与军民混杂乞令通事等严加禁约一乞敕法司凡见鼓状当用心审之如有冤抑即为辨理无冤抑而妄奏扰者拟问如律若自行伤残恐吓受奏者不论虗实悉以故违事例论之一北自张家湾南至仪真瓜州一带河道近者或欲增创闸座则人民未免劳苦船只未免守候乞敕工部今后不许更创闸座疏上命所司详议以闻○戊子晋府永和王奇涓薨王顺僖王长子母妃张氏天顺五年生成化十三年袭封至是薨年二十八讣闻辍朝一日赐祭葬如制谥荣怀
　　○都察院右副都御史孙洪卒洪字伯大山东昌邑县人景泰五年进士授兵部主事迁郎中丁忧服阕改礼部成化间历升河南右参政左右布政使迁右副都御史巡抚大同以威宁海于之捷进左副都御史食正二品俸进右都御史巡抚河南后为周府仪宾刘宣所奏下狱寻命致仕至是卒洪有干局为参政时以赞画抚治流民有劳巡抚河南奏停王府造作蠲逋负浚氵□奎河以兴水利人颇称之其为仪宾所奏亦王府怨之而致是云
　　○是日晓刻月犯昴宿
　　○己丑升大理寺左少卿李介为都察院左佥都御史巡抚宣府○都察院会刑部议覆宿州知州万本所奏乞存恤高墙庶人事以为庶人徽焟等不遵祖训陷于十恶朝廷已屈法＜宀十见＞贷再难别处惟其供给薪米之类为买辨人役侵渔及男女长成婚姻失时请令凤阳巡抚巡按并神宫监等官查及婚姻之期预为具奏许与官员军民结婚不得违误痛革买辨人员务照时直两平收买以时供送礼部仍以守祖庶人照庶民婚姻丧葬定与表里羊酒及衣食棺椁之费见在人口则每岁给布绢薪米比旧加增以为优餋之资以后男女长成悉如之上是其议仍令各官即查男女应婚嫁者奏请昏嫁禁约买办人役不得侵渔违者治罪不宥