明实录太祖实录

　　○靖州绥宁县人郑成名苏子荣等结诸洞蛮为乱州兵讨捕不克上命江阴侯吴良率兵讨之
　　○以王廉为渑池县丞渑池之境旧有虎害耕夫行旅甚苦之廉至为文告城隍之神词甚激切已而虎遂绝迹廉处州人明经有治才后累官至狭西布政使
　　○故元降将知院白文显聚众于华亭县作乱平凉卫指挥秦虎以兵讨平之
　　○是月诏立祠祀元御史大夫福寿上谓中书省臣曰朕渡江以来元之守臣如御史大夫福寿仗义守职保障其民以身徇国虽无甲兵外援而能临难不避可谓忠臣矣宜立祠令有司岁时致祭
大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之六十四

七十、大明太祖高皇帝实录卷之六十五
　　洪武四年五月壬子朔
　　○癸丑夏至祭皇地祗于方丘
　　○甲寅以中书右司郎中吕本为左司郎中擢狭西行省郎中樊思明为福建行省参政
　　○乙卯免江西秋粮诏曰朕起布衣深知民间疾苦及亲率六师南征北伐备知将士之劳方今天下一统东戍辽海南镇诸番西控戎夷北屯沙漠朕以中国精锐驻守遐荒岂但风俗之殊亦有寒暑之异艰难万状朕不忍言然欲镇安吾民必资守边之力其于科徵转运未免劳民理势相须盖不得已念尔江西之民未归附时豪强割据狼驱蚕食赀财空匮及归附之后供亿更繁今已九年其为困苦朕甚愍焉今年秋粮尽行蠲免以济民艰于戏四海苍生皆吾赤子爱念之意旦暮不忘缘事有缓急故恩有先后咨尔人民其体朕怀
　　○命工部造用宝金牌及军国调发走马符牌用宝为小金牌二中书省大都督府各藏其一遇制书发兵省府以牌入而后内府出宝用之其走马符牌凡有军国急务遣使者佩之以行礼部因以唐宋走马银牌之制以进上令尺寸从唐其式如宋务令制作精致凡造金字牌二十银字牌二十文曰符令所至即时奉行违者必刑俱以铁为之阔二寸五分长五寸上级二飞龙下级二麒麟牌首为圆窍贯以红丝条藏之内府遇有调发则出之
　　○丙辰诏太常卿陈昧等奉安阳王神主于盱眙新庙徐王神主于宿州新庙俱祀以大牢仍制王所服衮冕王夫人冠服与币帛焚之其尊爵器皿并以银为之仍置礼祭所正一人从八品永为庙守祭告扬王文曰朕惟古先哲王厚序九族故推恩及异姓之亲况朕外祖考妣积德于家以朕皇妣配朕皇考笃生朕躬为生民主朕已追封外祖考为扬王外祖妣为扬王夫人以王乏胤嗣故立庙京师岁时奉祭然稽之礼经古无其义又念人生其土魂魄必游故乡因即茔所立庙每岁春秋俾有司祇奉祀事兹择吉日遣礼官迎神主奉安新庙神灵如在尚其鉴之祭告徐王文曰朕惟古者创业之君必得贤后以为内助共定大业及天下已安必追崇外家以报其德朕外舅外姑寔生贤女正位中宫朕既追封外舅为徐王外姑为徐王夫人以王无胤嗣立庙京师岁时奉祭然稽之古典于礼未安故即茔所立庙俾有司春秋奉祀兹择吉辰遣礼官奉安神主于新庙灵其昭昭尚鉴在兹
　　○中山侯汤和兵发归州进攻瞿塘关以江水暴涨驻兵大溪口
　　○丁巳诏定扬王徐王庙祭岁春秋二祀所在有司行礼
　　○以殿中侍御史唐铎为绍兴府知府
　　○以李守道詹同为吏部尚书谕之曰吏部者衡鉴之司鉴明则物之妍媸无所遁衡平则物之轻重得其当盖政事之得失在庶官任官之贤否由吏部任得其人则政理民安任非其人则瘝官旷职卿等居持衡秉鉴之任宜在公平以辨别贤否毋但庸庸碌碌充位而已
　　○以起居注孙用为常州府知府给事中萧惟一为扬州府知府俱赐冠带衣靴
　　○赐开平忠武王常遇春族属十二人绮帛有差
　　○戊午置汝宁府上蔡新蔡二县
　　○己未昼有星如鸡子赤色起自中天午位西行五尺许没
　　○颍川侯傅友德兵至汉江阻水不得渡乃令军中造战舰百余艘时蜀人虽失阶文犹恃汉水自固及闻我师造舟进取益震恐
　　○辛酉应天府江宁县进白兔
　　○以进士郭翀为广德府知府廉润为松江府知府楚岳为湖州府知府
　　○诏天下吏人服色用皂
　　○壬戌赐儒士始授官者冠带及夏布各二疋
　　○以魏潜为东昌府知府
　　○甲子中书省言狭西灵州盐课提举司大盐池夫八十人小盐池夫三十九人宜日给米二升以为工食及漳县西河二处盐井积盐已多宜募□人于延安庆阳平凉宁夏临洮巩昌纳米七斗兰县四斗灵州六斗并于灵州给盐一引于巩昌临洮兰县纳米一石五斗漳县一石八斗西河二石并于漳县西河给盐一引仍令工部铸给铜板印目从之
　　○命工部预造朝服以备给赐
　　○乙丑禁诸司滥设贴书初省府诸司既设掾令史复设贴书乃前元官不亲案牍之弊奸吏得以舞法为害滋甚于是内外诸司定设掾史令史书吏司吏典吏员之多寡视政事之繁简为额若滥设贴书者罪之
　　○丙寅诏立大社坛于中都命工部取五方之土筑之直隶应天等府并河南省进黄土浙江福建广东广西进赤土江西湖广狭西进白土山东进青土北平进黑土天下郡县计千三百余城每以土百斤为率仍命取之于名山高爽之地
　　○大同卫奏故元平章魁的斤与其兄知枢密院事帖木儿等十四人率其部属千余自东胜塔滩之地来降命魁的斤入朝
　　○故元平章洪保保马彦翚八丹等叛杀辽东卫指挥同知刘益
　　○壬申置太原前卫指挥使司
　　○癸酉定中宫妃主常服及外命妇朝服常服之制先是上以古者天子诸侯服衮冕故后与夫人亦服袆翟今群臣既以梁冠綘衣为朝服而不敢用冕则外命妇亦不当用翟衣以朝命礼部议之至是礼部奏中宫妃主礼服已有定制其常服中宫用龙凤珠翠冠真红大袖衣霞帔红罗长裙红罗褙子冠制如特髻上加龙凤饰衣用织金龙凤文加绣饰其皇太子妃亲王妃皇妃常服用山松特髻假鬓花钿或花钗凤冠真红大袖衣霞帔红罗裙红罗褙子衣用织金及绣凤文其外命妇以山松特髻假鬓花钿真红大袖衣珠翠蹙金霞帔为朝见之服以珠翠角冠金珠花钗阔袖杂色缘褖为燕居之服其品级则以大袖衣及霞帔上花样首饰为等第一品衣用金绣凤文霞帔用金珠翠妆饰玉坠子二品衣用金绣云肩大杂花霞帔用金珠翠妆饰金坠子三品衣用金绣大杂花霞帔用珠翠妆饰金坠子四品衣用金绣小杂花霞帔用翠妆饰金坠子五品衣用销金大杂花霞帔用生色画绡起花妆饰金坠子六品七品衣用销金小杂花霞帔用生色画绡起花妆饰镀金银坠子八品九品衣用大红素罗霞帔用生色画绡妆饰银坠子首饰一品二品用金玉珠翠三品四品用金珠翠五品用金翠六品以下用金镀银间用珠制曰可
　　○乙亥免两浙秋粮诏曰朕起农业深知稼穑艰难及躬率六师征讨四方尤知将士劳苦重荷上天眷佑平群雄一天下东际辽海南定诸番西控戎夷北清沙漠皆以精锐屯守要害用安黎庶未免科徵转运供给繁劳事岂得已惟尔两浙自归附之后民力未苏兼以守令多非其人或肆侵渔或务苛刻朕甚悯焉今四方既定选用贤良专意治道以厚吾民其今年秋粮及没官田租俱与蠲免于乎食者民之天民乃邦之本一视同仁岂有厚薄然恩之所及时有先后咨尔人民其体朕怀永安生业共享太平
　　○丙子以北平兴和府天城怀安二县隶山西大同府
　　○戊寅改礼部尚书杨训文为户部尚书
　　○己卯颍川侯傅友德造战舰成将进兵汉州欲以军中消息达汤和而山川悬隔适江水暴涨乃以木牌数千书克阶文绵州月日投汉江顺流而下蜀守者见之为之角□羊体
　　○辛巳日中有黑子自壬子至是日
　　○以宋授之为金华府知府傅箕为雷州府知府
　　○上与廷臣论刑法御史中丞陈宁曰法重则人不轻犯吏察则下无遁情上曰不然法重则刑滥吏察则政苛钳制下民而犯者必众钩索下情而巧伪必滋夫垒石之冈势非不峻而草木不茂金铁之溪水非不清而鱼鳖不生古人立法置刑以防恶卫善故唐虞画衣冠异章服以为戮而民不犯秦有凿颠抽胁之刑参夷之诛而囹圄成市天下怨叛所谓法正则民悫罪当则民从今施重刑而又委之察吏则民无所措其手足矣朕闻帝王平刑缓狱而天下服从未闻用□韩之法可致尧舜之治也宁惭而退
大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之六十五

七十一、大明太祖高皇帝实录卷之六十六
　　洪武四年六月壬午朔太白昼见
　　○颍川侯傅友德拔汉州初夏人闻王师伐蜀命丞相戴寿太尉吴友仁等悉众守瞿塘以厄三峡之险及闻友德破阶文捣江油寿等乃与友仁分瞿塘守兵还援汉州以保成都未至而友德舟师已逼汉州向大亨悉兵战于城下友德选骁骑击败之既而寿等兵至友德下令诸将曰彼劳师远来闻向大亨兵败众必汹汹一战可克也乃亲率师迎击寿兵大败之遂拔汉州擒其招讨黄龙万户梁士达等百余人寿与大亨走成都临江侯陈德追击又败之获其卒三千余人马三百匹友仁走古城友德乃以济宁侯顾时守汉州自将击古城又大败其众禽杀二千余人并禽宣慰湖口章等获马骡五百余匹友仁自古城遁还保宁
　　○以平阳府知府徐本为户部尚书
　　○赠故元降将阮德柔为武德将军管军正千户初德柔请于上曰臣故部伍多壮士今皆散处民间若往收集可备行伍上从其言德柔遂还建宁招集既至人多怨之又性严急人尤不堪于是浦城县新军百户李子清詹子顺张仲真等率众杀德柔因而为乱建宁卫遣兵击子清等皆伏诛德柔之子文振泣诉于朝上命褒赠以官制曰朕统一天下凡四方材智之士皆延揽而用之至有没于王事者必加褒赠之典尔阮德柔昔以知几归诚于朕比欲效劳收兵故部何期祸生不测遽致殒身良用闵伤特加恤典可赠武德将军管军正千户
　　○丙戌上闻汤和驻兵大溪口欲俟水平进师恐其逗留缓事适隆州捷至乃诏和曰傅将军率精锐冒险深入克阶文隆诸州郡及青川果阳白水江之地兵既越险次于平川蜀人无险可恃正当水陆并进使彼首尾受敌疲于奔命平蜀之机正在今日若俟水退然后进师岂不失机误事且朕前日所以语尔者尔独不复记忆乎何怯之甚也德庆侯廖永忠闻命即率所部先进和犹迟疑未决及得友德木牌于江流乃进兵自白盐山伐木开道由纸坊溪以趋夔州
　　○戊子以刘季道为起居注陈则为户部侍郎丘民为礼部侍郎杜寅赵彰为兵部侍郎
　　○以吐蕃来降院使马梅为河州卫指挥佥事故元宗王孛罗罕右丞朵立只答儿为正千户元帅克失巴卜同知卜颜歹为副千户同知管不失结等为镇抚百户及其部属以下各赐袭衣文绮有差先是三年冬马梅遣管不失结等贡马及方物至是偕孛罗罕等来朝复贡马及铁甲刀箭上嘉其诚故有是命且谕礼部臣曰时方隆署马梅等远来宜早遣赴卫于是复赐文绮及帛各十匹其部属以下各二匹而遣之
　　○德庆侯廖永忠兵至旧夔府先是伪夏丞相戴寿等守瞿塘关及还兵内援乃留平章邹兴副枢飞天张守城至是闻永忠兵至出兵拒战永忠分军为前后阵前军既接乃出后军两翼旁击之兴等大败明日复并兵攻之禽其元帅龚兴杀溺死者甚众
　　○辛卯德庆侯廖永忠进兵瞿塘关永忠以山峻水急而蜀人设铁索飞桥横据关口我舟不得进乃密遣壮士数百人舁小舟踰山度关以出其上流人持糗粮带水筒以御饥渴山多草木令将士皆衣青莎衣鱼贯出崖石间蜀人不之觉也度其已至乃率精锐出墨叶渡分为二道夜五鼓以一军攻其陆寨一军攻其水寨攻水寨将士皆以铁褁头船置火器而前黎明蜀人尽锐来拒永忠已破其陆寨矣既而将士舁舟出江者一时俱发上流扬旗鼓噪而下蜀人出不意大骇而下流之师亦拥舟前进发火炮火筒夹击大破之其将邹兴中火箭死遂焚其三桥断其横江铁索禽同佥蒋达等八十余人斩首千余级溺死者无筭飞天张铁头张等皆遁去永忠入夔州明日中山侯汤和兵亦至永忠乃与和分道并进和率步骑永忠率舟师约会于重庆
　　○癸巳以中书省参政宋冕为江西按察司副使班用吉为江西行省参政
　　○丙申颍川侯傅友德进兵成都
　　○丁酉以儒士赵新为开封府知府梅圭为北平府和府于炳为济南府知府
　　○戊戌伪夏平章丁世真率众寇陷文州指挥佥事朱显忠死之显忠泰州如皋人初同兄贞事张士诚我师下松江显忠兄弟率部下来降吴元年授濠梁卫指挥佥事后从御史大夫邓愈下河州抵土蕃还守河州及从颍川侯傅友德克文州遂留守之至是世真诱合番寇数万来攻显忠战却之伪夏赵元帅复与世真合兵攻城城中食且尽外援不至部下皆曰与其陷死地孰若出城求生路乎显忠厉声曰为将守城城存与存城亡与亡岂有求活将军耶诘旦世真攻围益急显忠悉出兵东门拒战而世真复攻西门日且暮显忠被伤褁疮决战力不支城破为乱兵所杀千户王均谅被执不屈蜀人磔之于文州东门初显忠领士卒七百余人及城破仅二百人既而友德调兵来援世真弃城遁去事闻使祭显忠均谅厚恤其家
　　○伪夏守金州九龙山寨平章俞思忠率其官属军民二千三百余人诣傅友德降献良马十匹后友德遣人送思忠至京上命还其马赐第居京师仍赐思忠米五石钱六千右丞袁彬等三人米四石钱四千八百参政李文德等五人同佥周仁贵佥院李成院判钟兴等七人米三石钱三千六百衣服人一袭
　　○北平地震
　　○己亥置广平府成安县
　　○德庆侯廖永忠率舟师自夔州乘胜抵重庆是日次铜锣峡明昇与右丞刘仁等大惧仁劝昇奔成都昇母彭氏泣曰事势如此继往成都不过延命旦夕何益仁曰然则柰何彭氏曰大军入蜀势如破竹今城中兵民虽数万皆胆破心悸岂能效力若殴之拒守死伤必多亦终不免也不如早降以免生灵于＜釒夅＞镝昇遂遣使诣永忠军全城纳款永忠以汤和军未至辞不受
　　○庚子以唐宗鲁为工部侍郎
　　○壬寅故元右丞张良佐左丞房暠遣参政张革行枢密院副使焦偶廉访司佥事李茂断事崔忽都自辽东来贡马及送贼杀刘益逆党平章八丹知院僧儿等至京并上故元所授印章宣敕金牌先是故元平章刘益以辽东之地来降朝廷遣断事官吴立往宣诏置辽东卫于得利嬴城以益为指挥同知未几故元平章洪保保马彦翚共谋杀益良佐等率部下禽彦翚杀之保保走纳哈出营辽东之众因推良佐与暠权卫事至是良佐遂以其事来闻仍上其事于中书省曰忘身徇国为忠自有公论复讐讨罪为义夫岂私情故指挥同知刘益总持戎旅镇抚辽东知天命之有归遂全师而款附宠承明诏赐以印章锡赉有加感怀无极蒙设辽东卫治俾之仍典镇兵方尽小心遽罹凶祸赖多士之协心执渠魁而就戮乃推良佐等暂权卫事统率诸军顾才德之劣微惧弗堪于负荷况本卫地方辽远僻处海隅肘腋之间皆为敌境其元平章高家奴固守辽阳山寨知院哈剌张屯驻沈阳古城开元则有丞相也先不花之兵而金山则有大尉纳哈出之众彼此相依互为声援今洪保保逃往其营必有构兵之衅乞留朝廷所遣断事吴立镇抚军民先将禽到逆党平章八丹知院僧儿械送京师及前辽阳行省山东行枢密院银印各一军民大小衙门铜印八十五并各官所授前元宣敕金牌纳上右丞相汪广洋等以闻上以吴立张良佐房暠为辽东卫指挥佥事其余将校从本卫定拟职名具奏闻铨注军人俾隶籍赐张革等文绮衣各一袭