伤寒总病论

　　九叶，四行：两渍字（原本均作“溃”，误。今照各本改正。）

　　十叶，二行：如煎洗（薛本、张本“煎洗”俱作“前浸”。按下有“渍”字，若用“浸”字则重意，当作“如前洗”为是。）后五行：所至（薛本“至”作“致”。）后八行：反不恶寒（按仲景原文无“不”字。）

　　十一叶（按此叶非宋刻原刊。）三行：而故（薛本、张本“故”俱作“热”。）又：而避害（原本“避”字模糊，今根据薛本、张本补。）又；而为郡，若汗太多（原本模糊。薛本、张本“郡”俱作“汗”，“大”俱作“太”。顾本“郡”作“□”，“大”亦作“太”。）八行：强项（薛本、张本俱作“项强”。按“项”字原本系坏字，作“HT ”，而抄本误作“曰”。今根据薛本、张本改作“项”字。顾本亦误作“曰”。）又：热令（薛本、张本俱作“令热”。）后九行：齿（各本俱作“ 齿”。

　　案“ ”字误，当作“ ”为是。）后十行注：方在可下门中（薛本同，张本顾本，“门”俱作“证”。）

　　十二叶，一行：湿证（张本“证”作“候”。）三行注：水证（张本“水”上有“可”字。按“可”字当有。）五行：身汗出（薛本、张本“身”下俱有“重”字。）后六行：湿家下之，额上汗出微喘，小便不利者，死。（按此乃仲景原文也，但原文乃“小便利者，死。”以额汗微喘，为孤阳无根而上脱，加以小便利，为阴气不藏而下泄，故主死也。若小便不利，乃湿家本症，何云死耶？薛本、张本并同。又案：尤在泾《金匮心典》曰一作“小便不利者，死。”谓阳上游而阴不下济也，亦通。）

　　十三叶，三行：含水畜（薛本“畜”作“搐”。）六行：可与杏仁薏苡汤（薛本作“可与麻黄杏仁薏苡甘草汤”。）后七行：故使之耳（薛本、张本“之”俱作“然”。）后八行：则极（薛本作“痛剧”。）

　　十四叶，三行：溢水（薛本“溢”作“添”，顾本作“温”。）五行：证（张本“证”作“候”。）

　　后二行：弦而细，芤而迟（薛本无两“而”字。）后三行：口前开（薛本作“口开前”。）后四行：反热甚（薛本“反”作“发”。）

　　十五叶，六行：宜苦酒、艾（原本“苦”作“若”，误。今照薛本、顾本改。按苦酒即醋也。）

　　九行：茯苓桂枝汤主之（薛本作“茯苓桂枝甘草大枣汤主之”。）后八行：酒二盏，煎二盏四分，薛本同。张本作“酒二盏，煎一盏四分。”顾本作“酒二盏四分，煎二盏。”后九行：膀胱（薛本作“脐旁”。）

　　十八叶，后九行：理中治中焦（薛本“治”上有“者”字。）

　　二十一叶，后八行：伸吟（薛本、张本“伸”俱作“呻”。按当作“呻”为是。）

　　二十二叶，后四行：肉豆KT （薛本“KT ”作“蔻”，顾本作“谷”，误。）

　　二十五叶，六行：血不止（原本作“上”，今根据薛本改正。）

　　二十六叶，九行：疮（薛本作“ ”。按此误当作“ ”，后四行同。）

　　二十九叶，一行：草一分（薛本、张本“草”上皆有“甘”。按原本脱去。）

　　三十叶，六行：且至晚（薛本“且”作“旦”。）

　　三十三叶，二行：灰烧（薛本无“烧”字。）三行：阴头（薛本“阴头”下俱有“穴”字。）

　　七行：阴卯（薛本“卯”作“卵”，是。）后一行：去皮尖（薛本“去皮核”。按当以“去皮核”为是，盖大枣亦无尖可去也。）

　　重雕宋刻伤寒总病论札记

　　卷第四

　　一叶，八行：为暑病其热（此五字原本破去，系描写出者。）九行（此内联除“伤”字、“而”字、“三阳传”三字，余皆描写者。）十行：如见（按“如”字原本破去，描作“如”字。薛本“如”作“而”。）

　　二叶，十行：豉（半此二字原本破去，今根据薛本、张本补。）后五行：见形（薛本“形”下有“证”字。）后六行：豆坏一如（薛本“如”下有“候”字，张本在“坏”字下。）

　　三叶，三行：肾热病者（按《内经》下有“颐先赤”三字。）后五行：洗淅（薛本同，张本、顾本俱作“先淅”。按此亦《内经·刺热》文本作“先淅”，似当从“先”为是。）后六行：头痛不任（各本皆同。按《内经》作“头痛不堪”。）后九行：酸（薛本“ ”作“脚”，非。按《内经》作“ 酸”。）

　　四叶，二行：亡逆（薛本、顾本“亡”俱作“无”。）后四行：蒂（薛本、顾本“ ”俱作“瓜”。按当作“瓜”为是。）

　　五叶，五行注：焉（薛本、张本俱作“云”，顾本作“也”。）八行：走疰（薛本“疰”作“注”。）

　　后一行：五拾粒（薛本、张本下皆有“去皮”二字。）

　　七叶，五行：甘草（薛本无此味。）

　　八叶，五行：谪居（薛本“谪”作“调”，非。）十行：肉豆KT （薛本同前。）后五行：七铢（薛本作“三钱”，又注于上方曰：“二十四铢为一两，合今之三钱，是古之七铢也。”）

　　十叶，二行：每（各本皆作“毒”。按“毒”字是。）七行：何由衰散，大腑久秘（薛本“大”作“六”，顾本“衰”作“表”。按当作“衰”为是。）

　　十一叶，三行：隐（薛本“ ”作“疹”。）

　　十二叶，四行：杏仁（麸炒原本“炒”字破去，今根据薛本、顾本补。）后八行：一盏（薛本“盏”下有“小”字。）后九行：永不发（薛本“发”下尚有一“发”字。）后十行：或下后（薛本同。顾本“下”字下有“利”字。）

　　十三叶，四行：憎寒（原本作“增”误。今根据各本改。）后十行：白浓（薛本同，顾本作“脓”。

　　按当作“脓”为是。）

　　十四叶，后十行：自汗（薛本、张本同，顾本作“自安”。）又：黑厌（薛本“厌”作“靥”。）

　　十五叶，四行：嗽或喉痛（薛本“或”作“而”。）

　　重雕宋刻伤寒总病论札记

　　卷第五

　　二叶，八行：手太阴水（薛本、顾本“水”俱作“金”。按当从“金”为是。）后二行：相形（薛本“形”作“刑”。）后九行注：庵园（薛本“园”作“圆”。）

　　三叶，后四行：鼻窍中（薛本“窍”下有“内两陷”三字，“中”下有“旁”字。）后七行：以纸筋探鼻中，嚏之（薛本作“以纸筋纫鼻中，嚏出之。）

　　四叶，七行：柏实（薛本此下尚有“射干、枳实”二味。）十行：三日服之（薛本、张本同。顾本“之”作“遇”，疑误。）后四行：（按原本作“螺”，误。以后修治药法内所引证之当作“ ”，今改正。薛本亦作“ ”。顾本作“骡”，亦误。）

　　五叶，二行：五兵白刃，盗贼凶害（薛本此八字接连上行“诸毒”下，而“者冠军”云云另提行起。“者”又作“昔”。）后三行：住丸（薛本“住”作“五”。）又：左辟（各本俱作“臂”。）

　　后八行：地深三尺，与深同（张本“地深”之“深”作“阔”。薛本“尺”下有“广”字，顾本“与”作“余”。）

　　六叶，四行：反（张本、顾本俱作“及”。）又，其病（薛本“病”下有“相反”二字。）七行：府（薛本作“ ”。）后五行：合自（薛本“自”作“身”。）

　　七叶，四行：所侵（薛本“侵”下有“内热”二字。）又：咽塞（薛本“塞”下有“声嘶”二字。）后三行：格（薛本“ ”作“开”。顾本作“ ”，是。）后五行：毒瓦斯（薛本“气”字迳接“其病相反”四字，而下又多“若腑虚则阴邪所加”八字，方接“头重颈直，皮肉强痹”八字。

　　“颈”字原本作“项”，“痹”字原本所无。）后六行：颈下（薛本“下”作“侧”。）

　　八叶，三行：（原本作“ ”，误。今根据各本改。）七行：状（薛本作“秋”。）后五行：生班（张本、顾本皆作“斑”。）

　　九叶，五行：阳毒（薛本“阳”字上有“则为”二字。）六行：彭（薛本、顾本皆作“膨”。）

　　十叶，后六行：煎去（薛本“去”作“取”。）

　　十一叶，八行：汗（原本误作“汁”，今根据薛本、张本改。）后一行：洞（薛本、张本同，顾本作“□”。）

　　十三叶，后五行：素伤于寒，因复伤于寒（薛本上“寒”字作“风”。张本下“寒”字作“热”。）

　　后十行：米中病（薛本“米”作“未”，“未”字下又多“来”字，疑衍。张本、顾本皆作“未”。）

　　十四叶，九行：病苦（薛本“苦”作“若”。）十行：又（顾本作“及”。）后十行：素伤于热（薛本“热”作“寒”。）

　　十五叶（按此叶宋本原缺，张本、顾本亦皆无，今照薛本补全。又以顾抱冲所抄王宇泰活字本校其异同，亦载于此。）二行：本太云云（顾抄本连上。）四行：寸口云云（顾抄本亦连上。）又：数滑（顾抄本作“滑数”。）五行：阳盛怫郁（顾抄本“阳”作“热”，“怫”作“沸”。）七行：如搏（顾抄本“如”作“相”。）八行注：亦（薛本原作“六”，疑误。今照顾抄本改。）十行：汤字下（顾抄本有“不可作煮散”五字。）又：治如前证（顾抄本此四字在前一行下。）后一行：麻黄（顾抄本此下有“去节”二字。）后二行：咀（此二字顾抄本缺。）后三行：深师方曰（此四字顾抄本无。）后四行：呻吟（顾抄本此下有“而已”二字。）后五行：未解（此下顾抄本有“今且用解毒汤则拘索不瘥”十一字。）又：古方“古”字（顾抄本作“而”。）又：思“思”字上（顾抄本有“意”字。）后六行：解字（顾抄本作“救”。）又：故用三黄石膏汤（顾抄本“故”字上有“是”字。

　　“三黄”两字无，“汤”字下空一格，有“前用三黄石膏汤”一句。）后七行：论曰（顾抄本作“庞曰”。）后八行：身目（顾抄本作“身眼”。）后九行：汤字下（顾抄本空一格有“前方”二字。）

　　十六叶，六行：异语（薛本“异”作“谵”。）后三行：蜘（薛本、顾本俱作“踟蹰”。）

　　十七叶，九行：荒言（薛本“荒”作“谵”。）后四行：加附子下（薛本“ ”作“灌”。）

　　十八叶，六行：畜搦（薛本“畜”作“搐”。）后一行：芫花（薛本下有“米醋浸搦，干瓦上炒”八字。）

　　重雕宋刻伤寒总病论札记

　　卷第六

　　四叶，后六行：大躁渴，石膏（薛本“渴”原作“汤”，删去。“石膏”下原有“饮子”二字，又涂去旁改“栝蒌汤”。顾本作“大躁石膏汤”。）

　　五叶，后八行：喉痹（原本误作“候”，今改。）后九行：腹潢（薛本“潢”作“满”。）

　　六叶，一行：中央（顾本“央”作“先”。）九行：腹溜（薛本“腹”作“复”。）后十行：足□指（原本此字破损。薛本作“中”，张本作“ ”，顾本亦作□。）

　　七叶，二行：节后（原本此二字破损，照张本补。薛本作“火”，误。）又：十五（原本此二字亦破损，照薛本、张本补。）后二行：足HT （薛本、顾本皆作“冷”。）后八行：利里黑（薛本“里”作“黧”。张本作“黧黑”，无利字，顾本同。按当从“黧黑”为是。）

　　八叶，五行：得脉（薛本“得”字下有“汁”。按“汁”字当是“汗”字之误。）七行：熟寐而卒（原本无“卒”字，今根据薛本、张本补，顾本亦无。）

　　九叶，二行：得汗者（薛本、张本“者”下俱有“生”字。）六行：代脉日死（薛本、张本“日”上俱有“一”字。）后五行：汗汗（薛本原作“汗汗”，抹去一字。张本、顾本俱不重）。

　　十叶，后五行：冲愈（薛本、张本“冲”俱作“和”。）后九行注：太溪（原本误作“大络”，今照各本改。）

　　十一叶，一行：太溪（原本“溪”误作“貉”，今改。）八行：吹则（薛本“吹”作“次”，顾本作“久”。）九行：通气（薛本“气”作“脉”，按当从“脉”是。）

　　十二叶，一行：觉（此字原本“半”字破去，描写作“学”，各本亦作“学”。按文义似当作“觉”，不当作“学”，故以意改之。）七行：华佗本意也（薛本、张本句上皆有“非”字。按此处文义似当有“非”字。）后四行：阴（薛本、顾本“ ”俱作“复”，按当从“复”为是。）

　　十三叶，六行：故敢（原本作“故败”，误，根据薛本改。）九行：淮（薛本、顾本俱作“准”，张本作“准”。）后三行：密窖（薛本、张本“窖”俱作“守”。）又：方枝（薛本“枝”作“技”，顾本作“板”。）后十行：其缉（张本“其”作“具”。）

　　十四叶，五行：颇知（薛本“知”作“着”。）六行：明然（薛本、张本“明”俱作“炯”。）

　　十行：虽（薛本作“惟”。）后二行：略意（薛本、张本“意”俱作“述”。）

　　十五叶，五行：令王公（张本、顾本“令”俱作“今”。）又：今增至四五百（薛本、张本此六字俱在上“每两千四五”句下。）

　　十六叶，七行：古引（薛本作“引古”。）后七行：安不（薛本、张本“安”俱作“宁”。）又：千（各本“千”俱作“干”。）

　　重雕宋刻伤寒总病论札记

　　伤寒论音训

　　十七叶，后三行：苦侯切（原本作“若使切”，误，各本亦误，今根据原本校字作“苦侯切”改。

　　按查《玉篇》“芤”字本音“苦侯切”，知前人所改非妄，故从之。）