读诗质疑

　　逅【古胡故反】　绸缪见此邂逅
　　者【古音渚】　绸缪见此粲者如此粲者何　采绿薄言观者　駉薄言駉者【孔子猗兰操时人闇蔽不知贤者与雨野所处韵楚辞九歌湘夫人将以遗兮逺者与浦与韵元周伯琦六书正譌曰者专于反古诸字秦诅楚文曰寘者防室又曰率者侯之兵皆诸字也】
　　裘【古渠之反】　终南锦衣狐裘　七月为公子裘　大东熊罴是裘
　　簋【古音九】　权舆毎食四簋　伐木陈馈八簋
　　夏【古音户】　宛丘无冬无夏　四月四月维夏【礼记玉藻行以肆夏与羽矩韵扬雄城门校尉箴有殷有夏与阻御韵班固答宾戏分裂诸夏与御鹜韵】
　　差【古初沙反】　东门之枌谷旦于差【楚辞离骚周论道而莫差与颇韵严忌哀时命称轻重而不差与颇韵司马相如哀二世赋望南山之参差与峩韵晋陆云寒蝉赋长林参差与池嘉韵】
　　池【古音驼】　东门之池东门之池　无羊或饮于池皇矣我泉我池【楚辞九歌少司命与女沐兮咸池与河波阿歌韵陈第曰周礼职方氏滹沱作虖池礼记必先有事于恶池池通作沱诗白华滮池北流说文作滮沱渐渐之石俾滂沱矣史记作滂池】
　　陂【古音波】　泽陂彼泽之陂
　　咮【古音注】　候人不濡其咮
　　媾【古音故】　候人不遂其媾
　　火【古音毁】　七月七月流火　大田秉畀炎火【左传僖十五年晋献公卜繇为雷为火与姬旗师韵】
　　庾【古古郎反】　七月有鸣仓庾　大东西有长庚稼【古音故】　七月十月纳禾稼　甫田曽孙之稼【韩愈送李愿归盘谷序盘之土维子之稼】
　　缡【古音罗】　东山亲结其缡
　　锜【古渠禾反】　破斧又缺我锜
　　瑕【古音胡】　狼跋徳音不瑕【礼记引诗心乎爱矣瑕不谓矣郑注云瑕之言胡也陈第曰古瑕胡同音后转入歌麻韵陆机文赋累良质而为瑕与和韵楚辞九辨尚黯黯而有瑕与加韵】
　　豆【古田故反】　常棣傧尔笾豆　宾之初筵乱我笾豆暇【古音户】　伐木迨我暇矣　小明惮我不暇　何草不黄朝夕不暇
　　厚【古音户】　天保俾尔单厚　巧言顔之厚矣　卷阿亦孔之厚矣
　　福【古方墨反】　天保诒尔多福　小明介尔景福　楚茨以介景福　大田以介景福　鸳鸯宜其遐福宾之初筵并受其福　大明聿怀多福　旱麓以介景福　行苇以介景福　既醉介尔景福　假乐干禄百福　潜以介景福　閟宫降之百福　殷武封建厥福
　　疚【古音几】　采薇忧心孔疚　杕杜忧心孔疚　大东使我心疚　召旻维今之疚　闵予小子嬛嬛在疚
　　牧【古音墨】　出车于彼牧矣【易谦象传卑以自牧也与得服则国韵楚辞天问秉鞭作牧与国韵】
　　近【古音记】　杕杜防言近止【崧髙往近王舅笺云近辞也声如彼记之于之记易小畜上九月几望子夏传作近中孚六四月几望京房作近】
　　又【古音肄】　南有嘉鱼嘉宾式燕又思　小宛天命不又　宾之初筵室人入又矧敢多又
　　耉【古音矩】　南山有台遐不黄耉　行苇以祈黄耉写【古音湑】　蓼萧我心写兮　裳裳者华我心写兮
　　车舝我心写兮
　　椅【古于戈反】　湛露其桐其椅
　　衡【古户郎反】　采芑约軧错衡　韩弈簟茀错衡　閟宫夏而楅衡　烈祖约軧错衡　长发实维阿衡【顾炎武曰衡字自荘子胠箧篇剖斗折衡而民不争始入耕清韵】
　　珩【同衡】　采芑有玱葱珩
　　隼【古之水反】　采芑□彼飞隼　沔水□彼飞隼庞【古龙字】　车攻四牡庞庞
　　驰【古音陀】　车攻不失其驰　卷阿既闲且驰
　　戊【古音髦】　吉日吉日维戊
　　寡【古音古】　鸿雁哀此鳏寡　小宛哀我填寡　烝民不侮鳏寡【史记太史公自序亲属既寡与土吕许父韵班固幽通赋何艰多而知寡与御韵汉书西域传宛王母寡陈汤传作母鼓陈第曰寡音古后转音果陆云嵗暮赋情艰多而泰寡与我韵再转则今音】
　　旂【古音芹】　庭燎言观其旂　采菽言观其旂　泮水言观其旂【左传僖五年童谣取虢之旂与晨辰振贲焞军奔韵】
　　葍【古方墨反】　我行其野言采其葍
　　富【古方二反】　我行其野成不以富　小宛壹醉日富瞻卬何神不富　召旻维昔之富　閟宫俾尔夀
　　而富
　　罴【古彼禾反】　斯干维熊维罴　韩弈赤豹黄罴喤【古音皇】　斯干其泣喤喤　执竞钟鼓喤喤
　　地【古音沱】　斯干载寝之地【楚辞天问而竟死分地与歌韵九章橘颂参天地兮与过韵杨雄羽猎赋刮野扫地与破过韵呉才老收地入个韵读为惰】
　　雄【古羽陵反】　无羊以雌以雄　正月谁知乌之雌雄【左传襄十年孙文子卜繇有夫出征而丧其雄与陵韵】
　　邦【古传工反】　节南山以畜万邦　瞻彼洛矣保其家邦　采菽殿天子之邦　思齐以御于家邦　皇矣敢距大邦　崧髙豋是南邦式是南邦　召是实靖夷我邦　烈文无封靡于尔邦　閟宫至于海邦
　　口【古音苦】　正月好言自口莠言自口　巧言出自口矣【左传昭七年正考父鼎铭以糊余口与伛偻俯走侮韵】
　　负【古房以反】　小宛果蠃负之　生民是任是负掎【古居我反】　小弁伐木掎矣
　　扡【古徒可反】　小弁析薪扡矣
　　盟【古弥郎反】　巧言君子屡盟【灵枢经终始篇传之后世以血为盟与方阳昌亡殃韵黄庭经授者曰师受者盟与上向畅韵】
　　舍【古音暑】　何人斯亦不遑舍【易井象传旧井元禽时舍也与下与韵楚辞离骚忍而不能舍也与故韵宋魏了翁曰六经凡舍皆音暑平读则音舒】
　　哆【古昌果反】　巷伯哆兮侈兮
　　侈【古昌果反】　巷伯哆兮侈兮
　　浊【古直谷反】　四月载清载浊【孟子沧浪之水浊兮与足韵枚乗七发输泻淟浊与目韵史记魏其武安侯传颍水浊灌氏族】
　　侑【古音肄】　楚茨以妥以侑
　　亨【古普郎反】　楚茨或剥或亨　叶采之亨之【史记淮隂侯传狡兔死走狗亨与藏亡韵】
　　祊【古甫郎反】　楚茨祝祭于祊
　　庆【古音】　楚茨孝孙有庆莫怨具庆　甫田农夫之庆　裳裳者华是以有庆矣　皇矣则笃其庆
　　奏【古则故反】　楚茨乐具入奏　宾之初筵乐既和奏
　　緜予曰有奔奏　有瞽既备乃奏
　　渥【古音屋】　信南山既优既渥【易鼎九四其形渥与足餗韵汉淮南王安屏风赋何恩施遇分好沾渥与屋足笃木韵陆机汉髙帝功臣颂朱光以渥与谷哭足韵左思呉都赋兼二仪之优渥与俗局椟韵】
　　彧【古于极反】　信南山黍稷彧彧
　　敏【古音毎】　甫田农夫克敏　生民履帝武敏【汉书叙传宣之四子淮阳聪敏与理韵魏何晏景福殿赋克聪克敏与子止韵嵇康琴赋心闲手敏与拟徴子峙起韵】
　　怲【古补往反】　頍弁忧心怲怲【陈第曰方丙古通音周礼八枋枋音柄春秋归祊公羊谷梁作邴】
　　的【古都畧反】　宾之初筵发彼有的【潘岳芙蓉赋丹辉拂红飞须垂的与爚韵】
　　能【古奴来反】　宾之初筵各奏尔能【与下文又时韵楚辞离骚又重之以修能与佩韵九章思美人入下吾不能与疑韵司马相如封禅颂君子之能与来韵张衡东京赋表贤简能与台灾韵晋潘岳射雉赋思长鸣以效能与泰睐背韵又史记呉世家句践为人能辛苦汉书食货志能风与旱晁错传其性能寒西域传匈奴常言汉极大然不能饥渇师古并云能读曰耐又史记天官书封禅书周礼大宗伯司中注三台作三能正义云古耐字为今之能宇能字为三台之字后世废耐而以能代耐又更作三台之台是古今之变也又能兽名为物坚重而强力故人之有材者谓之能左传昔尧殛鲧于羽山其神化为黄能尔雅鼈三足能皆奴来反自宋齐间始以能与朋肱腾恒等字为韵顾野王玉篇遂分奴来奴豋二音而能字竞移之豋部矣】
　　抑【古于逸反】　宾之初筵威仪抑抑　假乐威仪抑抑呶【古音奴】　宾之初筵载号载呶【汉王褒僮约踑坐大呶与车头刍纑韵】邮【古羽其反】　宾之初筵不知其邮
　　矜【古居银反】　菀柳居以凶矜　何草不黄何人不矜桑柔宁不我矜【顾炎武日按矜字汉书韦成戒子孙诗则入侵韵张华女史箴潘】
　　【岳哀永逝文始入蒸韵】
　　牛【古音疑】　黍苗我车我牛　我将维羊维牛　丝衣自羊徂牛【楚辞九章惜往日甯戚歌而饭牛与之韵招魂其身若牛些与觺駓来灾韵顾炎武曰牛字自王褒九懐始与州修游流为韵】
　　孚【古音浮】　文王万邦作孚　下武成王之孚【汉蔡邕麒麟颂麟来孚与兽就狩韵唐韩愈祭张给事文顽悖未孚与留韵】
　　趣【古仓九反】　棫朴左右趣之
　　柘【古之恕反】　皇矣其檿其柘
　　祃【古音暮】　皇矣是类是祃
　　囿【古音肄】　灵台王在灵囿【汉司马相如封禅颂乐我君囿与喜韵班固西都赋奋大武乎上囿与事韵张衡东京赋鸠诸灵囿与事备韵】
　　伏【古蒲北反】　灵台麀鹿攸伏【汉贾谊鵩赋福兮祸所伏与域韵扬雄长杨赋匍匐蚁伏与息韵班固幽通赋北叟颇识其倚伏与逼得韵　虞惇按依毛郑章句此为灵台之三章平去入通韵皆四支韵也】
　　斝【古音古】　行苇洗爵奠斝
　　斗【古滴主反】　行苇酌以大斗【易丰九四日中见斗与蔀主韵汉书沟洫志泾水一石其泥数斗与所口后雨黍韵王莽传右负威斗与车马虎武韵古今乐录观见瑶光过北斗兮与土下羽甫女韵】
　　卿【古音】　荡以无陪无卿【左传荘二十二年懿氏卜繇五世其昌并于正卿与锵姜京韵楚辞大招诸侯毕极立九卿只与明堂张让王韵汉书楼护传五侯治丧楼君卿】
　　旧【古音忌】　荡殷不用旧　召旻不尚有旧【汉韦成戒子孙诗爵复我旧与事韵】
　　漏【古音路】　抑尚不愧于屋漏
　　觏【古音故】　抑莫予云觏
　　竞【古其亮反】　桑柔秉心无竞【汉王延夀梦赋晋文盬脑国以竞兮与将恙韵黄庭经魂魄内守不争竞与壮珰丧韵】
　　梗【古古盎反】　桑柔至今为梗【汉黄香九宫赋走札掲而獠桔梗与党韵】垢【古音古】　桑柔征以中垢【严忌哀时命不获世之尘垢与处韵繁钦逺戍劝戒诗务在和光同尘共垢与土武矩辅语补韵】
　　宼【古苦故反】　桑柔职盗为宼
　　耦【古鱼矩反】　噫嘻十千维耦【严忌袁时命比王侨而为耦与后与韵班固幽通赋重醉行而自耦与五虎韵】
　　后【古音户】　雝文武维后【张衡思赋阉谒贼而宁后与所主剖韵王延夀鲁灵光殿赋下及三后与女主叙后韵】
　　嘏【古音古】　载见俾缉熈于纯嘏　閟宫天锡公纯嘏【礼记礼运修其祝嘏与户下爼鼓祖所祜韵】
　　紑【古匹之反】　丝衣丝衣其紑
　　俅【古渠之反】　丝衣载弁俅俅
　　騢【古音胡】　駉有骃有騢
　　馘【古音国】　泮水在泮献馘
　　牺【古伊何反】　閟宫享以骍牺
　　厖【古莫工反】　长发为下国骏厖【按荀子引此作骏蒙】
　　虞惇按顾炎武氏音学五书有诗本音及唐韵正备载古音与今音相沿之误援引精确按之经传无一不合今据以为凖而畧为参订之

　　读诗质疑卷首十四
　　钦定四库全书
　　读诗质疑卷首十五
　　太仆寺少卿严虞惇撰
　　经文攷异
　　国风
　　关雎君子好逑　礼记缁衣引诗作君子好仇释文逑本亦作仇郑笺怨耦曰仇
　　葛覃服之无斁　礼记缁衣作服之无射
　　螽斯诜诜兮　释文诜说文作
　　桃夭　释文夭说文作枖木少盛貌
　　兔罝施于中逵　文选注薛君章句作中馗馗九交之道也
　　汉广不可休息　释文休息本或作休思正义诗之大体韵在辞上疑休求为韵二字俱作思宋王应麟诗攷云韩诗作不可休思
　　汝坟　读诗记尔雅汝为濆董氏曰谓大水溢出别为小水故知坟当为濆郭璞引遵彼汝濆以证尔雅晋世诗本犹为濆也
　　惄如调饥　释文惄韩诗作愵
　　王室如燬　诗攷薛君章句作如
　　采苹南涧之滨　读诗记董氏曰滨当作濒袁淑书曰宅在南濒毛诗所谓于以采苹南涧之濒者也
　　于以采藻　诗攷说文作薻
　　于以湘之　读诗记董氏曰韩诗作于以鬺之顔注鬺烹也
　　甘棠蔽芾甘棠　韩诗外传作蔽茀
　　勿翦勿伐　释文翦韩诗作刬汉书作鬋
　　摽有梅　释文梅韩诗作楳孟子注作莩有梅莩零落也
　　江有汜　读诗记董氏曰汜石经作洍说文亦作洍葢古为洍后世譌也
　　何彼襛矣　释文襛韩诗作茙
　　柏舟威仪棣棣不可选也　孔子闲居作威仪逮逮后汉书朱穆传注载絶交论曰威仪棣棣不可算也
　　胡迭而微　释文迭韩诗作防防常也
　　日月报我不述　文选注作报我不术薛君曰术法也终风曀曀其隂　读诗记董氏曰韩诗作防防其隂章句曰天隂尘也
　　击鼓于嗟洵兮　释文韩诗作敻敻逺也
　　凯风睍睆黄鸟　太平御览作简简黄鸟
　　雄雉悠悠我思　说苑作遥遥我思
　　匏有苦叶深则厉　释文厉说文作砅云履石渡水也济盈不濡軓　释文軓依传意音犯按说文轨车辙也从车九声美反軓车轼前也从车凡声音犯
　　雝雝鸣雁　盐铁论作雝雝鸣□
　　谷风黾勉同心　文选注作宻勿同心
　　不我能慉　读诗记董氏曰孙毓王肃诗并作能不我慉说文亦然
　　凡民有丧匍匐救之　家语檀弓并作扶服救之旄丘流离之子　尔雅注作留离之子
　　简兮硕人俣俣　释文俣俣韩诗作扈扈美貌
　　泉水毖彼泉水　释文毖韩诗作秘说文作防直视也饮饯于祢　释文祢韩诗作坭
　　北风其虚其邪　正义其邪尔雅作其徐
　　静女静女其姝　读诗记董氏曰隋得江左本作静女其好也石经作僾而不见说文僾仿佛也
　　搔首踟蹰　文选注作搔首踌躇薛君曰踌躇踯躅也新台新台有洒河水浼浼　释文洒韩诗作漼鲜貌浼浼韩诗作浘浘盛貌
　　得此戚施　说文作得此
　　柏舟实维我特　释文特韩诗作直云相当值也墙有茨不可详也　释文详韩诗作扬