说文解字系传

　　译传译四夷之言者从言睪声移尺反
　　
　　譶疾言也读若沓从三言臣锴曰吴都赋飒歰伋譶是也遗合反
　　
　　右匈中改方毁也从言□(匈中改方)声补盎反
　　
　　谗譛也从言毚声岑嵓反
　　
　　左九右上言迫也从言九声读又若丘□(不清楚)柔反
　　
　　谥笑貌从言益声臣锴曰犹笑言呃呃也伊昔反
　　
　　文二百四十六重三十四
　　
　　誩竞言也从二言凡誩之属皆从誩读若竞臣锴曰会意渠命反
　　
　　譱言也从誩从羊此义与羙同意臣锴曰通论详矣石遣反
　　□篆文譱从言
　　
　　竞强语也从誩二人一曰逐也臣锴按诗曰无竞惟烈竞强也春秋传曰晋师驱冲竞逐也又曰二惠竞爽二人俱爽也渠命反
　　
　　讟痛怨也从誩卖声春秋传曰民无怨讟臣锴曰象众怨也故从二言駞谷反
　　
　　文四重一
　　
　　音声也生于心有莭扵外谓之音宫商角征羽声也丝竹金石匏土革木音也徔言含一凡音之属皆从音臣锴曰通论详矣郁吟反
　　
　　响声也从音郷声臣锴曰通论详矣忻罔反
　　
　　韽下彻声从音酓声臣锴按周礼乐有韽声谓声不能越扬也思甘反
　　
　　韶虞舜乐也书曰箫韶九成鳯凰来仪从音召声臣锴曰汉书礼乐志韶绍也言能绍尭之道也士遥反
　　
　　章乐竟为一章从音十十数之终也臣锴曰通论详矣周良反
　　
　　竟乐曲尽竟从音从人臣锴曰乐人曲所终也居兢反
　　
　　文六
　　
　　类辛□(上白下辛)也从干二二古文上字凡□(类辛)之属皆从□(类辛)读若愆张林说臣锴曰干者不以其道干也故为立岂□(不清楚)反
　　
　　童男有罪曰奴奴曰童女曰妾从□(类辛)重省声臣锴曰义见僮字注田风反
　　□籕文童中与窃中同从廿廿以为古文疾字
　　
　　妾有罪女子给事之得接扵君者从□(类辛)从女春秋云女为人妾妾不娉也臣锴曰通论详矣七接反
　　
　　文三重一
　　
　　丵丛生艹也象丵岳相并出也凡丵之属皆从丵读若足臣锴曰此字下半虽非干字以其形似即次扵干所谓据形聮系引而申之也士角反
　　
　　业大版也所以饰县锺皷捷业如锯齿以白画之象其鉏铻相承也从丵从巾巾象版诗曰巨业维枞臣锴曰谓笋虡上横板锯齿刻之鏄锺凡一属齿缝桂八钟两层故云相承巾下版也疑怯反
　　□（古文业）
　　
　　丛聚也从丵取声臣锴曰此凡物丛萃也草木之丛在艹部全通反
　　
　　对下士改口譍无方也従丵口寸臣锴曰有问则对非一方也张释之曰啬夫喋喋是也寸法度也会意得悔反
　　
　　对对或从士汉文帝以为责对而为言多非诚对故去其口以従士也臣锴曰汉文帝幸虎圈问守尉禽兽薄守尉不能对啬夫从旁代对甚悉文帝恱张释之曰秦以利口而亡周勃张相如似不能言者帝感悟责对者见责问而对故云非诚易曰尚口乃穷故去口士事也取事实也
　　
　　文四重二
　　
　　菐渎菐也从丵从廾廾亦声凡菐之属皆从菐臣锴曰渎菐渎也两手捧持丵丛杂也满速反
　　
　　仆给事者从人从菐菐亦声臣锴按春秋左传曰王臣公公臣大夫大夫臣士士臣皁皁臣隶臣仆仆臣与与臣□(上其下至)马有圉牛有牧臣锴以为此士天子元士周礼一命者也皁犹造也秦汉十等爵有上造颜师古曰造成也言有成命扵上也谭长所谓造上士则秦之大上造也周礼有□(左上匕下示右隶去左)仆给劳辱之役者也又戎仆掌驭车尚书有左右携仆今在□(左上匕下示右隶去左)下知是携挈之侣者也舆众人也春秋左传晋食舆人之城祀者綘县老人为舆尉迁为复陶又子产使舆三十人迁里祈之柩知与又弥贱也台犹跆在人下之称也若所跆践又益细也牧牛又卑扵马也盘沃反
　　□（古文従臣）
　　
　　上八下菐赋事也从菐从八八分之也八亦声读若颁一曰读若非臣锴曰此古颁字布山反
　　
　　文三重一
　　
　　不清楚竦手也从夕又凡之属皆从廾臣锴曰并举之也短竦反
　　□扬雄说□(不清楚)两手
　　
　　奉承也从手□(上山下丰去一横)声臣锴曰丰音封附忠反
　　
　　丞翊也从廾从卩从山山髙奉承之义臣锴曰□(上己下山)髙之状也故为山髙隅为山□(上己下山)视登反
　　
　　奂取奂也一曰大从廾夐省声臣锴曰羙□(类哉)奂焉奂大也呼筭反
　　
　　弇葢也从合廾声更堪反
　　□古文弇
　　
　　睪引给也一从廾睪声移尺反
　　
　　綥去左举也从廾由声春秋传曰晋人或以广坠楚人□(綥去左)之黄颢说广车陷楚人为举之杜林以为骐驎字臣锴曰由音菑今春秋左传楚人惎之作惎杜预注惎教也健侍反
　　
　　异举也从廾巳声虞书曰岳曰异□(类哉)余吏反
　　
　　弄玩也从廾王臣锴曰诗曰载弄之璋璋玉也此会意鲁栋反
　　
　　上夫下廾两手盛也従廾□(上山下六)声融六反
　　
　　上悉去心下廾抟饭也从廾釆声釆古文办字读若书卷臣锴曰卷眷从此俱办反
　　
　　頯去右持弩拊从廾肉读若逵臣锴曰肉非声疑脱误春秋左传曰王孙燕奔頯黄氏頯字从此权虽反
　　
　　戒警也从廾戈持以戒不虞臣锴曰尚书曰儆戒无虞会意苟差反
　　
　　兵械也从廾持斤并力之貌臣锴曰会意彼平反
　　□古文兵从人廾千
　　□籕文兵
　　
　　龚共改为廾悫也从廾龙声臣锴曰左传郑子产曰苟有位扵朝无有不龚悫当作此龚矩重反
　　
　　弈围棊也从廾亦声论语曰不有博弈者乎臣锴曰春秋左氏传云弈者举棊不定不胜其偶移尺反
　　
　　具共置也从廾具省古以贝为货臣锴曰会意健芋反
　　
　　文十七重四
　　
　　类癸去天引也从反卄凡□(反卄)之属皆□(反卄)臣锴曰引者自外引入也故反手向外引之潘蛮反
　　攀□(类癸去天)或从手樊臣锴曰此今人书攀字
　　
　　樊鸷不行也从□(类癸去天)棥亦声臣锴曰鸷犹絷也鹰隼之属见笼不得出以左右攀引外也复喧反
　　
　　奱樊也从□(类癸去天)声臣锴曰义同上吕员反
　　
　　共同也从廿廾凡共之属皆从共臣锴曰廿音入二十共也此会意具縦反
　　□古文共臣锴曰两手共也
　　
　　龚给也从共龙声臣锴按春秋左传曰其或不龚邦有常刑短重反
　　
　　文二重一
　　
　　异分也从廾从畀予也凡异之属皆从异臣锴曰畀音俾将□(有口有欠)予物先分异之也礼曰赐君子小人不同日也会意余吏反
　　
　　戴分物得増益曰戴从异声臣锴曰是分物得益也史陈平分社肉曰使平宰天下如分此肉矣众喜而戴之也会意都爱反
　　□籕文戴
　　
　　舁共举也从臼从廾凡舁之属皆从舁读若余臣锴曰舁用力也两手及爪皆用也以虗反
　　
　　舁臼中加囟升高从舁囟声臣锴曰囟音信亲延反
　　□(舁臼中加囟)或从卩臣锴曰卩亦髙反
　　古文□(舁臼中加囟)
　　
　　与党与也从舁与臣锴曰春秋左传曰伯有闻子皮之甲不豫攻己也喜曰子皮与我矣会意尹汝反
　　□古文与
　　
　　兴起也从舁从同同力也臣锴曰周武王曰予有乱臣十人同心同徳周所以兴也会意香澄反
　　
　　文四重三
　　
　　说文解字通释卷第五
　　
　　说文解字通释卷第六
　　
　　系传六
　　文林郎守秘书省校书郎臣徐锴传释
　　朝散大夫行秘书省校书郎臣朱翶反切
　　三十部文三百重七十八
　　
　　臼义手也从□(反彐)彐凡臼之属皆从臼臣锴曰两手相义也俱烛反
　　
　　要身中也象人要自臼之形从曰交省声臣锴曰要犹要也腰为中关所以自曰持也于消反
　　□古文要
　　
　　文二重一
　　
　　晨早昧爽也从臼辰辰时也亦声丮夕为□(左夕右丮)臼辰为晨皆同意凡晨之属皆从晨臣锴曰凡自夜半子以后为昼昧爽为寅于岁为正月夏正之始也二阳初生和气之始羙莫甚焉君子以行事春秋左传曰昧旦丕显后世犹怠人君未明求衣孟子曰鸡鸣而起孜孜为善者舜之徒欤臼者自臼持也石沦反
　　
　　上臼中囟下辰耕也从□(类晨上臼)囟声臣锴曰晨耕也囟当为凶字乃得声疑非声奴聦反
　　□籕文□(上臼中囟下辰)从林
　　古文□(上臼中囟下辰)
　　亦古文□(上臼中囟下辰)
　　
　　文二重三
　　
　　爨齐谓之炊爨臼象持甑冂为灶口廾推林内火凡爨之属皆从爨臣锴曰取其进大谓之爨取其气上谓之炊七乱反
　　□籕文爨省
　　
　　爨上部下鬲去一口所以枝鬲者从爨省鬲省臣锴曰会意其从反
　　
　　衅血祭也象祭灶也从爨省酉酉所以祭也从分分亦声臣锴曰酉酒也分分牲也许仅反
　　
　　文三重一
　　
　　革兽皮治去其毛革更之象古文革之形凡革之属皆从革臣锴曰此从古文革省之也沟厄反
　　
　　□古文革从卅卅年为一世而道更也臼声臣锴曰皮去其毛染而莹之曰革
　　
　　鞹去毛皮也论语曰虎豹之鞹从革郭声臣锴曰皮去其毛染而莹之曰革鞹空廓之意也困博反
　　
　　靬靬干革也武威有丽靬郭从革干声肯旰反
　　
　　左革右各生革可以为缕束也从革各声臣锴曰络也勒托反
　　
　　鞄柔革工也从革包声读若朴周礼曰柔皮之工鲍氏鞄即鲍也臣锴按周礼鲍氏为甲攻皮之工也注云或作鞄别卓反
　　
　　左革右军攻皮治皷工也从革军声读若运臣锴按周礼曰□人为皋陶皐陶皷匡于问反
　　韗或从韦臣锴曰今周礼作此字
　　
　　鞣耎也从革柔声臣锴曰皮革之柔耎也然尤反
　　
　　靼柔革也从革旦声之列反
　　□古文靼从亶
　　
　　鞼革绣也从革贵声臣锴按国语齐罚轻罪者鞼盾一戟谓绣革为盾唐史戎狄妇人或能刺韦为绣也求位反
　　
　　鞶大带也易曰或锡之鞶带男子带鞶妇人带丝从革般声臣锴曰以革为之也别安反
　　
　　巩以韦束也易曰巩用黄牛之革故从革巩声矩竦反
　　
　　鞔履空也从革免声臣锴曰履空犹言履悫也吕氏春秋曰宋子罕之南家为鞔者强也没团反
　　
　　左革右及小儿履也读若沓从革及声速沓反
　　
　　左革右卬□(左革右卬)角鞮属也従革卬声臣锴曰鞮亦履今胡人履连胫谓之络鞮颜当反
　　
　　鞮革履也从革是声臣锴曰周礼有鞮鞻氏的齐反
　　
　　左革右夹鞮□(左革右夹)沙也从革从夹夹亦声苟掐反
　　
　　左革右徙鞮属也从革徙声臣锴曰延徒字也此字今俗作屣蔡邕倒屣所习反
　　
　　左革右奚革生鞮也从革奚声臣锴曰今俗作鞋候□(左钅右义)反
　　
　　靪补履下从革丁声臣锴曰今履底下以线为结谓之钉底是也的冥反
　　
　　鞠蹋鞠也从革匊声臣锴按蹋鞠以革为圜囊实以毛蹵蹋为戏亦曰蹋鞠坚祝反
　　□鞠或从蓻
　　
　　鼗鼗辽也从革召声臣锴按淮南子曰武王有戒慎之鼗髙诱注曰欲戒君令愼疑者鼗摇皷臣以为皷有柄也特豪反
　　□(左革右兆)鼗从从兆声臣锴按论语曰播鼗武
　　鼗鼗或从兆鼓
　　□(上殸下召)籕文鼗从殸召
　　
　　左革右冤量物之□(左革右冤)从革冤声一曰抒井□(左革右冤)古以革臣锴曰犹宛也量物之圜也抒井今言陶井也□(左革右冤)取□(左三点水右上尸下工)之噐迃言反
　　左革右宛□(左革右冤)从宛
　　
　　鞞刁室也从革卑声臣锴按春秋左传藻率鞞琫注云刀削也邉弭反
　　
　　鞎车革前曰鞎从革艮声臣锴按尔雅注以韦鞎与前也臣以为鞎犹垠以革縁之为垠堮也与车底也侯恩反
　　
　　鞃车轼也从革弘声诗曰鞹鞃浅幭读若穹臣锴曰鞹鞃以革褁车轼也古弘反
　　
　　上敄下革车轴束也从革敄声臣锴曰以革束车轴制其裂也门遂反
　　
　　左革右必车束也从革必声臣锴曰车上凡束之处频述反
　　
　　左革右爨车衡三束也曲辕□(左革右赞)縳直辕□(上不清楚下革)縳从革爨声读若论语鑚燧之鑚臣锴曰乘车当中为一曲辕木为衡又縳轭于上乗车别鎻孔縳之大车双直辕衡执都縳之而已不鑚也祖端反
　　□(左革右赞)□(左革右爨)或从革赞
　　
　　左革右旨葢杠丝也从革旨声臣锴曰盖车盖也杠柄也丝其系系也战媚反
　　
　　鞁车驾具也从革皮声臣锴曰犹今人言鞁马也平义反
　　
　　鞥辔鞥从革弇声读若譍一曰龙头绕者臣锴曰犹今人言辔鞥结也梁史云元帝乗车夹膝头上有蛇是也乌合反
　　
　　靶辔革也从革巴声臣锴曰御人所把处也左思呉都赋曰回靶平行睨奔化反
　　
　　□□着腋鞥也从革显声臣锴按刘熈释名经也经其腹下也□岘反
　　
　　靳当膺也从革斤声臣锴曰靳固也靳制其行也春秋左传曰如骖之有靳居郡反
　　
　　左革右蚩骖具也从革蚩声读若骋蜃丑静反
　　
　　靷引轴也从革引声臣锴曰所以前引也矢引反
　　□籕文靷
　　
　　左革右官车鞁具也从革官声臣锴曰犹今鐍头色也吉椀反
　　
　　左革右豆车鞁具也从革豆声臣锴曰鐍中舌也笛奏反
　　
　　左革右于輨内环靼也从革于声臣锴曰鐍上攀也贠湏反
　　
　　左革右专车下索也从革专声臣锴曰以革为索终縳与底也本泊反
　　
　　左革右奄车具也从革奄声臣锴曰有所掩覆处也乌合反
　　
　　左革右叕车具也从革叕声诛劣反
　　
　　鞌马鞁具也从革安声恩干反
　　
　　左革右茸鞌毳餙也从革茸声臣锴曰西京杂记曰马或以罽为餙而用反
　　
　　左革右占鞌餙也従革占声逷輙反
　　
　　鞈防汗也従革合声臣锴曰犹今胡人扞腰也苟搯反
　　
　　勒马头络衔也従革力声郎忒反
　　
　　鞙大车縳軶靼従革□(涓去水)声臣锴按释名曰鞙县音玄也从以县縳軶也作□(左革右尹)字非也徼犬反
　　
　　左革右面勒靼也従革面声臣锴曰其鐡曰勒其革曰□(左革右面)弥善反
　　
　　左个右今鞮也従革今声臣锴曰鞻□也巨任反